Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/133/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Danou Gáborovou v spore Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: S. Y., nar. XX.X.XXXX, N. XXX, zast. JUDr. Peter Vachan, advokát, so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, o zaplatenie sumy 6602,07 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6 602,07 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 8 310,33 Eur od 21.10.2018 do 19.12.2019, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 8 237,41 Eur od 20.12.2019 do 15.1.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 8 164,49 Eur od 16.1.2020 do 19.2.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 8091,57 Eur od 20.2.2020 do 26.3.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 8 018,65 Eur od 27.3.2020 do 22.4.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7 945,73 Eur od 23.4.2020 do 22.7.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7 657,79 Eur od 23.7.2020 do 24.8.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7 561,81 Eur od 25.8.2020 do 30.9.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7 465,83 Eur od 1.10.2020 do 23.11.2020, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 7 273,87 Eur od 24.11.2020 do 1.2.2021, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 6 985,93 Eur od 2.2.2021 do 15.4.2021, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 6793,97 Eur od 16.4.2021 do 7.6.2021, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 6 602,07 Eur od 8.6.2021 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania (pred súdom I. inštancie a pred odvolacím súdom) v rozsahu 100%, o výške ktorej rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako upomínaciemu súdu dňa 28.4.2021 požadoval od žalovaného zaplatenie sumy 6793,97 eura s prísl. a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom: Štúrova ul. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31 318 916, poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere pod číslom zmluvy 0909 3001 15RSU a číslom úverového účtu 16248086 (ďalej aj ako „úverová zmluva“) úver vo výške 19000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil úver za predčasne splatný s účinnosťou k 20.10.2018, t. j. v 10. deň odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne

splatný. Nakoľko žalovaný v deň účinnosti vyhlásenia úveru za predčasne splatný dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 21.10.2018 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou OTP Banka Slovensko, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 11.12.2019 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. . Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 11.12.2019. Po dátume vyčíslenia postúpenej pohľadávky žalovaný zaplatil na úhradu svojho dlhu sumu 1516.36 eur, ktorá bola započítaná na úhradu dlžnej istiny úveru. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 6793.97 eur spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej výzve nezaplatil.

2. Vo veci bol v upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz zo dňa 20.5.2021 sp. zn. , ktorý sa zrušil v dôsledku odporu podaný žalovaným, v ktorom žalovaný namietal, že žalobca neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta a preto v zmysle § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch nemôže požadovať jednorazové splatenie úveru, v zmluve absentuje náležitosť v zmysle § 9 ods. 2 písm. j) zákona o spotrebiteľských úveroch - podmienky, ktoré upravujú uplatňovanie úrokovej sadzby, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu..., a preto sa považuje zmluva za bezúročnú a bezpoplatkovú a úkony výzva a mimoriadne vyhlásenie splatnosti dlhu sú z tohto dôvodu neplatnými právnymi úkonmi, čo má za následok, že nemohli byť splnené podmienky v zmysle § 92 ods. 8 zákona o bankách, a teda žalobca nie je aktívne legitimovaným v spore.

3. Žalobca k uvedenému odporu uviedol, že doklady preukazujúce splnenie zákonnej povinnosti ich predchodcom podľa ust. doložia po ich predložení od predchodcu. Námietka neskúmania bonity vznesená žalovanou je v celom rozsahu nedôvodná. Námietka žalovanej o bezúročnosti úveru pre absenciu ukazovateľa o výške úrokovej sadzby a jej podmienok je v rozpore s obsahom spisu. Výška úrokovej sadzby je v zmluve uvedená riadne v základných náležitostiach čl. I bod 2 zmluvy. Nimi predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. Odkazuje na aktuálny právny názor vyjadrený v Rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 9.11.2016 v právnej veci C-42/15, Home Credit Slovakia, a.s. c/a Y. H., ktorým sú slovenské súdy viazané. Predmetný rozsudok ako caselaw Súdneho dvora Európskej únie predstavuje primárny prameň európskeho práva v kategórii právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie, ktoré podľa článku 7 odsek 2 druhá veta SR majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Podporne odkazuje aj na závery aktuálneho Rozsudku Súdneho dvora EÚ vo veci C-331/2018. Ani námietka nedostatku aktívnej legitimácie nie je dôvodná. Žalovaná v podanom odpore namieta, že nepreukázali platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru a existenciu výzvy banky pred postúpením. Argumentácia žalovanej je v rozpore s obsahom spisu. Podľa ust. prvá veta zákona o bankách „Ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta.“ Zákon o bankách neuvádza, akú formou má mať výzva banky pred postúpením, uvádza len obsahové náležitosti výzvy. Každý právny úkon sa vykladá podľa svojho obsahu. Ako uviedol aj Krajský súd v Trenčíne v rozsudku pod č.k. -151, ktorý prikladá, nie je vylúčené, aby obsahom jednej listiny bolo aj niekoľko právnych úkonov. Zo znenia vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že banka alebo pobočka zahraničnej banky má právo postúpiť postupníkovi svoju pohľadávku za podmienky, že a) klient bol písomne vyzvaný na zaplatenie čo i len časti peňažného záväzku, s ktorého zaplatením je v omeškaní a b) jeho omeškanie trvá nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní. Preukázali platné zosplatnenie úveru a výzvu banky zo dňa 3.10.2018 na zaplatenie dlžného zostatku úveru, ktorá bola žalovanej riadne dňa 13.10.2018 doručená, čo preukazuje predloženou doručenkou. Nakoľko žalovaná napriek výzve banky na plnenie zo dňa 3.10.2018 bola viac ako 90 dní v omeškaní so zaplatením svojho splatného dlhu voči banke, týmto boli splnené zákonné predpoklady pre platné postúpenie bankovej pohľadávky podľa ust. z. o bankách, ku ktorému došlo dňa 11.12.2019, tj. po 90 dňovom omeškaní od výzvy na plnenie.

4. Zástupca žalovaného vo vyjadrení uviedol, že v danom prípade právny predchodca žalobcu listom označeným ako „Vec: Posledná výzva pred zosplatnením zo dňa 24.08.2018“, doručeným 30.08.2018, ktorý možno považovať za výzvu v zmysle , vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok v lehote 15 dní od doručenia a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Lehota na dobrovoľné plnenie uplynula dňa 14.09.2018. Následne listom označeným ako „Vec: Vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 03.10.2018“ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru k 02.10.2018. Právny predchodca žalobcu postupoval v rozpore s ustanovením posledná veta, keďže právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti nepoužil do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky teda splátky zročnej 24.09.2018, keďže zročnosť splátok bola k 24. dňu v mesiaci. V rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. decembra 2020 sp. zn. , uverejnenom v ZBIERKE STANOVÍSK NAJVYŠŠIEHO SÚDU A ROZHODNUTÍ SÚDOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY č. 1/2021 bolo potvrdené, že právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru musí veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

5. Zástupca žalobcu vo vyjadrení uviedol, že pri zosplatnení spotrebiteľského úveru podľa ust. ani objektívne nie je možné využiť právo na zosplatnenie do splatnosti najbližšej splátky pri rešpektovaní zákonnej podmienky 3-mesačného omeškania podľa ust. . Podporne odkazuje na právny názor vyslovený občianskoprávnym kolégiom Okresného súdu Nitra zo dňa 11.5.2021, podľa ktorého cituje: „Pretože ustanovenie je špeciálnym ustanovením, nie je podmienkou uplatnenia práva na zaplatenie celej pohľadávky podľa žiadosť veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky, dohoda o tomto práve v zmluve, VOP a ani to nemusí byť v rozhodnutí určené a rovnako si veriteľ toto právo nemusí uplatniť do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Toto právo vyplýva priamo zo zákona a to a keď si môže veriteľ toto právo uplatniť najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania vylučuje sa to s tým, aby ho použil do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky“.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie. Súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti strán sporu a ich zástupcov, ktorí svoju neúčasť ako neúčasť klientov ospravedlnili a súhlasili s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti.

7. Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 18.11.2021, č.k. -119, proti ktorému podal žalobca odvolanie, o ktorom odvolací súd rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti výroku II. o zamietnutí zvyšnej časti žaloby a výroku III. o trovách konania zrušil a vec v tejto časti vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení konštatoval, že ...V prejednávanej veci bola splatnosť splátky, s ktorou bola žalovaná v omeškaní dňa 24.06.2018. Právny predchodca žalobcu (banka) mohol uplatniť právo na zosplatnenie upozornením žalovanej až po uplynutí troch mesiacov od splatnosti splátky, t. j. po 24.09.2018, tak, že ak dlh neuhradí v lehote 15 dní, zosplatní celý dlh. Zosplatniť celý dlh mohol až po 15 dňoch od doručenia výzvy a upozornenia žalovanej. Právny predchodca žalobcu výzvu s upozornením zaslal žalovanej dňa 24.08.2018 a následne po uplynutí lehoty 15 dní na plnenie, celý dlh zosplatnil dňa 03.10.2018 - oznámenie o zosplatnení celého dlhu. K zosplatneniu tak došlo v súlade s vyššie uvedenou právnou úpravou po uplynutí 3 mesiacov od omeškania žalovanej. Vzhľadom k tomu právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku žalobcovi v súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách. Súd prvej inštancie nesprávne právne posúdil otázku zosplatnenia pohľadávky a dospel tak nesprávne k záveru aj o neexistencii aktívnej legitimácie žalobcu.

8. Súd vo veci opätovne nariadil pojednávanie. pojednávanie v zmysle v neprítomnosti strán sporu a ich zástupcov, ktorí svoju neúčasť ako neúčasť klientov ospravedlnili a súhlasili s vykonaním pojednávania v ich neprítomnosti.

9. Súd v predmetnej veci v zmysle pokynu odvolacieho súdu vykonal dokazovanie, kde sa oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam:

10. Medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 24.4.2015 uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom OTP expres úvere č. 0909 3001 15RSU, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 19000 eur, lehota splatnosti bola 60 mesiacov, t.j. od 24.5.2015 do 24.4.2020. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že výška úrokovej sadzby bola 7,90% p.a., RPMN 8,19%, priemerná RPMN 10,89%, odplata 7,90%, najvyššia prípustná odplata 27,90%,

celková čiastka úveru 23061 eura. Žalovaný si svoje platobné povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy riadne a včas neplnil, preto právny predchodca žalobcu predžalobnou upomienkou zo dňa 24.8.2018 vyzval žalovaného k úhrade nedoplatkov na splátkach v celkovej výške 2164,82 eur (výzva doručená dňa 30.8.2018) s upozornením na zosplatnenie úveru. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil, preto žalobca úver dňa 20.10.2018 zosplatnil (vyhlásenie úveru za predčasne splatný doručené dňa 13.10.2018).

11. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZoSU) v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

14. Podľa § 2 ZoSU, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,5a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=22.01.2015> b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa § 9 ods. 1 ZoSU, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

16. Podľa o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

18. Podľa (ďalej len ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právne formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

19. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

20. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

22. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech

spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

23. Podľa , ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov a nejde o spotrebiteľský úver podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, nesmie odplata podstatne prevyšovať odplatu obvykle požadovanú bankami za spotrebné úvery v čase uzavretia zmluvy.

24. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

25. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

26. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

27. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase postúpenia pohľadávky na žalobcu (ďalej len ) ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

28. Podľa vety prvej , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

29. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

30. Podľa nariadenia vlády č. v znení účinnom od 1.februára 2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Zmluvný vzťah strán sporu založený na základe vyššie uvedenej Zmluvy o spotrebiteľskom OTP expres úvere (zmluva o úvere) zo dňa 24.4.2015 spadá pod úpravu zákona o spotrebiteľských úveroch a . Uzavretú úverovú zmluvu teda súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu. Predchodca žalobcu bol dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný je fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Vychádzajúc z ustanovenia je potrebné na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ prednostne použiť ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách,

ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Keďže účastníkom vzťahu bol spotrebiteľ, je potrebné aplikovať na právny vzťah všetky ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ. Tieto ustanovenia sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

32. V konaní mal súd preukázané, že právny predchodca žalobca poskytol žalovanému titulom zmluvy o úvere sumu 19000 eur. Právny predchodca žalobcu si svoj záväzok riadne splnil a poskytol žalovanému dohodnutý úver, čo vyplýva aj z predloženého výpisu a žalovaný konal v rozpore so zmluvnými dojednania zmluvy o úvere a neuhrádzal pravidelné mesačné splátky riadne a včas, čím sa dostal do omeškania so splácaním svojej pohľadávky. Listom zo dňa 24.8.2018 vyzval žalobca žalovaného na okamžité zaplatenie omeškaných splátok a bol upozornený na to, že žalobca vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru a bude požadovať okamžité vrátenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Listom zo dňa 3.10.2018 vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom a to ku dňu 20.10.2018. Zásielku s oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru prevzal žalovaný dňa 13.10.2018. Podaním zo dňa 13.12.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 12.12.2019 postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu. V priebehu sporu vzal žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 191,90 eura späť, nakoľko žalovaný túto sumu uhradil dňa 7.6.2021 a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.

33. Žalovaný v priebehu sporu namietal skutočnosti, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti nemohlo dôjsť, keď neboli splnené podmienky v zmysle a .

34. Tu súd poukazuje na právny názor vyjadrený v zrušujúcom uznesení odvolacieho súdu, kde odvolací súd konštatoval, že k zosplatneniu došlo v súlade s vyššie uvedenou právnou úpravou po uplynutí 3 mesiacov od omeškania žalovanej a následne právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku žalobcovi v súlade s § 92 ods. 8 zákona o bankách a teda žalobca je aktívne legitimovaným v tomto spore.

35. Predmetom sporu zostala pohľadávka vo výške 6602,07 eur a s prísl., nakoľko v dôsledku späťvzatia žaloby súd konanie o zaplatenie sumy 191,90 eura zastavil, pričom v tejto časti rozsudok nebol napadnutý odvolaním a nadobudol právoplatnosť.

36. Preskúmaním predmetnej zmluvy a z jej obsahu súd zistil, že zmluva bola uzavretá písomne, obsahuje všetky obligatórne zákonné náležitosti podľa v znení účinnom v čase jej uzavretia, tieto sú správne uvedené a dohodnutá odplata nie je vyššia ako prípustná podľa a je v súlade s dobrými mravmi. Súd v konaní nezistil, že by sa žalobca žalobou od žalovaného domáhal zaplatenia nejakého neprijateľného nároku. V konaní nebolo sporné, že veriteľ si svoje zákonné a aj zmluvné povinnosti splnil a žalovanému úver poskytol a ani to, že vrátenie úveru bolo dohodnuté v splátkach, s platením ktorých sa žalovaný dostal do omeškania. V konaní bolo preukázané, že veriteľ písomne upozornil žalovaného na jeho omeškanie. Predmetná zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti, ako je výška poskytnutého úveru, výška splátky, výšku úrokovej sadzby, výšku RPMN ako aj celkovú čiastku, ktorú má dlžník uhradiť, termín splatnosti istiny, úroku a poistenia. V tomto súd konštatuje, že zmluva spĺňa atribúty prehľadnosti a zrozumiteľnosti. Listom zo dňa 24.8.2018 vyzval žalobca žalovaného na okamžité zaplatenie omeškaných splátok a bol upozornený na to, že žalobca vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru a bude požadovať okamžité vrátenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Listom zo dňa 3.10.2018 vyhlásil žalobca mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom a to ku dňu 20.10.2018. Zásielku s oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru prevzal žalovaný dňa 13.10.2018. Podaním zo dňa 13.12.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 12.12.2019 postúpil predmetnú pohľadávku na žalobcu. Nakoľko žalovaný nezaplatil zosplatnený úver riadne a včas, dostal sa tak podľa do omeškania. Pretože ide o omeškania s platením peňažného dlhu je podľa Z www.nbs.sk vyplýva, že základná úroková sadzba bola v čase omeškania ECB 0,00 % ročne. Pretože žalobca požadoval úroky z omeškania z celého úveru až od 21.10.2018 je žaloba aj v tejto časti dôvodná. Súd mal na základe

vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca uniesol dôkazné bremeno a preto súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie neuhradeného úveru vo výške 6602,07 eur s prísl.

37. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.

38. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

39. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. Pretože týmto rozhodnutím sa konanie končí, rozhodol súd aj o náhrade trov konania podľa . Žalobca bol v konaní pred súdom prvej inštancie ako aj pred odvolacím súdom úspešný a preto má podľa v spojení s proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. K čiastočnému zastaveniu konania došlo konaním žalovaného a preto súd toto zavinenie na zastavení konania pretransformoval do úspechu žalobcu. Pretože súd nezistil žiadne dôvody podľa , pre ktoré by žalobcovi nárok na náhradu trov konania nemal priznať a ani ich strany sporu netvrdili, rozhodol, že žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (CSP)

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.