Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5Csp/12/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a. s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, právne zastúpený: Nosko & Partners s. r. o., advokátska kancelária, IČO: 36 860 107, so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava proti žalovanej Q. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. S.H. XXX/XXX, XXX XX S., o zaplatenie 1 113,43 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 113,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 5 % ročne zo sumy 90,36 Eur odo dňa 01.12.2019 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 539,51 Eur odo dňa 01.01.2021 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 72,09 Eur odo dňa 29.07.2021 do zaplatenia,

- 5% ročne zo sumy 419,47 Eur odo dňa 19.08.2021 do zaplatenia,

- 5 % ročne zo sumy 10,- Eur odo dňa 02.10.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške trov konania žalobcu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 14.02.2022, sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 1.113,43 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90,36 Eur odo dňa 01.12.2019 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 539,51 Eur odo dňa 01.01.2021 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 72,09 Eur odo dňa 29.07.2021 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 419,47 Eur odo dňa 19.08.2021 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 10,- Eur odo dňa 02.10.2021 do zaplatenia, titulom neuhradenej ceny zemného plynu, nákladov za upomienku a ďalších nárokov. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 22.11.2018 uzavrel so žalovanou zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa v domácnosti, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako dodávateľa zabezpečiť pre žalovanú združenú dodávku plynu do odberného miesta a záväzok žalovanej uhradiť žalobcovi cenu da dodávku plynu a služby s ňou súvisiace. Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou zanikol 29.07.2021.

2. Dňa 17.10.2019 žalobca vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru za dodávku zemného plynu: 8451250847, znejúcu na sumu 90,36 Eur, splatnú dňa 30.11.2019. Dňa 04.11.2020 žalobca vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru za dodávku zemného plynu: 8482974287, znejúcu na sumu 539,51 Eur, splatnú dňa 31.12.2020. Dňa 14.07.2021 žalobca vystavil žalovanej faktúru: 4900015617, znejúcu na sumu 72,09 Eur, splatnú dňa 28.07.2021. Dňa 04.08.2021 žalobca vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru za dodávku zemného plynu: 8402864806, znejúcu na sumu 419,47 Eur, splatnú dňa 18.08.2021. Nakoľko nedošlo k úhrade vyššie uvedených faktúr žalobca upomienkou zo dňa 17.09.2021 vyzval

žalovanú na úhradu pohľadávky vo výške 1 113,43 Eur. V dôsledku vystavenia a zaslania upomienky žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 3130031437 dňa 17.09.2021, znejúcu na sumu 10,- Eur, splatnú dňa 01.10.2021.

3. K žalobe žalobca pripojil zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa v domácnosti, faktúry, ktorými si u žalovanej uplatnil jednotlivé nároky, upomienku.

4. Dňa 21.09.2022 žalobca súdu doručil podanie, v ktorom uviedol, že preukazuje oprávnenosť nároku vo výške 10,- Eur, podľa čl. IV ods. 5 VOP, za vyúčtovanie náhrady nákladov za vystavenie a zaslanie upomienky. Nárok je podľa žalobcu legitímny vzhľadom na to, že predmetný článok OP nepredstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku nakoľko žalobca podlieha pod pôsobnosť Úradu pre reguláciu v sieťových odvetviach, ktorý predmetné OP schválil, a teda podľa žalobcu súd ako taký nie je oprávnený skúmať neprijateľnosť zmluvných podmienok v OP v zmysle ustanovení . Žalobca k tomuto podaniu pripojil obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť, účinné od 23. júna 2018 (ďalej aj VOP), cenník externých služieb a výkonov ev. č. ES2/2019 E dodávateľa elektriny Slovenský plynárenský priemysel, a. s., Bratislava, odstúpenie od zmluvy zo dňa 08.07.2021, z ktorého vyplýva, že došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu z dôvodu neplnenia si povinností žalovanej, zápis o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa na podklade ktorého uviedol, že na jeho poklade bol oprávnený vystaviť žalovanej faktúru č. 4900015617 v zmysle čl. VII ods. 7 VOP.

5. Žalovanej bola žaloba doručená v súlade s . Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela.

6. Dokazovanie súd vykonal všetkými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom. Z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav veci:

7. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 22.11.2018 zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti. Na základe tejto zmluvy bol žalobca povinný dodávať žalovanej plyn na odberné miesto S., S. XXX/X a žalovaná bola povinná platiť žalobcovi za dodaný zemný plyn cenu. Žalobca v období od 23.11.2018 do 10.10.2019, od 11.10.2019 do 28.10.2020 a od 29.10.2020 do 29.07.2021 dodával žalovanej plyn, cenu ktorého jej vyúčtoval vyúčtovacími faktúrami č. 8451250847, splatnou 30.11.2019 v sume 90,36 Eur, fa. č. 8482974287, splatnou dňa 31.12.2020 v sume 539,51 Eur a fa. č. 8402864806, splatnou dňa 18.08.2021 v sume 419,47 Eur. Z nesporného tvrdenia žalobcu vyplynulo, že si žalovaná svoju povinnosť uhradiť cenu za skutočne dodaný plyn v tomto období, nesplnila. Z dôvodu neplatenia finančných záväzkov odberateľa, žalobca žalovanej dňa 16.06.2021 prerušil dodávku plynu. Za prerušenie dodávky plynu vyúčtoval žalovanej poplatok vo výške 72,09 Eur. Zároveň ju vyzval na uhradenie ceny za dodávku plynu, za čo jej vyúčtoval náhradu vynaložených nákladov vo výške 10,- Eur.

8. Podľa ust. § 17 ods. 1 Zák. č. 251/ 2012 Z. z. o energetike (ďalej len Zákon o energetike) odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä: 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, 10. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny

alebo dodávateľa plynu, 11. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu.

9. Podľa ust. § 47 ods. 1 Zákone o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

10. Podľa ust. § 71 ods. 1 Zákona o energetike odberateľ plynu v domácnosti má právo a) na ochranu podľa § 17 vrátane práva na univerzálnu službu, b) na pripojenie odberného plynového zariadenia do distribučnej siete, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky pripojenia do distribučnej siete.

11. Podľa čl. IV. ods. 31 VOP omeškanie odberateľa s úhradou preddavkovej platby alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok, a teda za neoprávnený odber v zmysle týchto OP a príslušných ustanovení Zákona o energetike. Ak odberateľ neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z Vyúčtovacej faktúry za dodávku plynu v stanovenej výške a lehote splatnosti, a ani po predchádzajúcom písomnom poučení o plánovanom prerušení distribúcie, resp. dodávky plynu a dodatočnej 10-dňovej lehote na úhradu, ktorú poskytol dodávateľ odberateľovi v písomnom upozornení, je dodávateľ oprávnený odstúpiť od zmluvy alebo prerušiť distribúciu, resp. dodávku plynu, a to na náklady odberateľa a za podmienok uvedených v týchto OP.

12. Podľa čl. VII. ods. 6 VOP dodávateľ je oprávnený prostredníctvom PDS prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu: 1 v čase, keď je obmedzená alebo prerušená distribúcia plynu do OM, 2 po zistení neoprávneného odberu, 3 v zmysle článku IV bodu 31 týchto OP.

13. Podľa čl. VII. ods. 7 VOP náklady spojené s prerušením, prípadne s následným obnovením distribúcie a dodávky plynu z dôvodov neplnenia povinností odberateľa, je odberateľ povinný nahradiť dodávateľovi v zmysle cenníka externých služieb a výkonov platného v čase prerušenia alebo obnovenia dodávky plynu. Odberateľ je povinný nahradiť dodávateľovi všetky náklady spojené s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu vrátane nákladov spojených s administratívnym prerušením, resp. administratívnym obnovením distribúcie dodávky plynu v zmysle cenníka externých služieb a výkonov aj v prípade, ak odberateľ omeškaním s úhradou splatných záväzkov vyvolal na strane dodávateľa úkony súvisiace s prerušením a obnovením distribúcie a dodávky plynu, dodávateľ výkon prerušenia podľa pravidiel PDS objednal a následne PDS uvedený výkon dodávateľovi fakturuje, hoci v čase prerušenia, resp. administratívneho prerušenia už boli záväzky zo strany odberateľa uhradené.

14. Vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Zákona o energetike a ustanovení obchodných podmienok a na základe zisteného skutkového stavu veci mal súd za to, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Žalovaná si nesplnila voči žalobcovi povinnosť zo zmluvy o dodávke plynu uhradiť mu cenu za skutočne odobratý plyn, ktorú jej žalobca vyfakturoval. Nakoľko si žalovaná nesplnila svoju povinnosť uhradiť cenu za dodaný zemný plyn, žalobca v zmysle čl. VII ods. 6, bod 3. obchodných podmienok prerušil žalovanej dodávku plynu. Za toto prerušenie si v súlade s čl. VII. ods. 7 a v súlade s cenníkom vyúčtoval poplatok za prerušenie distribúcie zemného plynu vo výške 72,09 Eur. Žalovaná žalobcovi ani tento poplatok neuhradila. Nakoľko si žalovaná nesplnila vyššie uvedené povinnosti, ktoré jej voči žalobcovi vyplynuli zo zmluvy o dodávke zemného plynu a obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou tejto zmluvy, určil jej súd túto povinnosť predmetným rozsudkom. Taktiež jej určil povinnosť zaplatiť žalobcovi náklady spojené vystavením a odoslaním upomienky na uhrádzanie ceny dodaného plynu v žalobcom uplatnenej výške 10,- Eur, ktorá žalovanou popretá nebola. Náklady na vystavenie upomienky predstavujú príslušenstvo pohľadávky v zmysle , nakoľko sa jedná o náklady spojené s jej uplatnením.

15. Deň po lehote splatnosti jednotlivých faktúr sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu voči žalobcovi. Preto má žalobca v zmysle ust. nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry. V zmysle ust. Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom od 31.01.2013 je výška úroku z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky, platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ust. . Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu od žalovanej, ktorá úspešná nebola. O výške trov žalobcu bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Revúca ( v spojení s a v spojení s )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).