Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/112/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Ing. Anett Pirohár, Jaskový rad 189, Bratislava, správca majetku úpadcu M & M reality holding, a.s., Gessayova 20, Bratislava, IČO: 44 598 181, zastúpený: JUDr. Juraj Hladký, advokát, Röntgenova 8, Bratislava, proti žalovanému: Milan Račko - MIRA, Hurbanova Ves 24, Hurbanova Ves, IČO: 33 892 245, o zaplatenie 2.143,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 163,65 eur spolu s

- 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,96 eur od 6.10.2011 do zaplatenia,

- 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,26 od 3.11.2011 do zaplatenia,

- 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,66 eur od 19.1.2011 do zaplatenia,

- 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 23,24 eur od 15.4.2011 do zaplatenia,

- 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,59 eur od 26.1.2012 do zaplatenia,

- 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26,63 eur od 15.3.2012 do zaplatenia,

- 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 24,31 eur od 29.3.2012 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania 107,94 eur a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 9.9.2014 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2.143,65 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr, ktorými žalobca refakturoval žalovanému služby Orange ako aj nájomné za pobočku v Galante.

Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 24.10.2014 platobným rozkazom č.k. -27, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor. V odpore namietol, že k úhrade faktúr, ktorými boli refakturované služby Orange došlo vzájomným zápočtom záväzkov, pokiaľ ide o faktúry, ktorými žalobca refakturoval nájom pobočky v Galante, o tomto vedomosť nemal, žiadna dohoda o refakturácii nájmu pobočky medzi účastníkmi konania dohodnutá nebola.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom žalovaného, výsluchom svedkov P. M. a L.. U. U., vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - faktúry č. 5151100021, 5151100031, 5151100052, 30110010, 30110014, 30110180, 30110187, 5151200026, 5151200099, 5151200142, mailová komunikácia medzi žalovaným a spoločnosťou M&M reality, faktúra č. 352011, vzor výpočtu výplaty makléra, Zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 16.6.2009, Interná smernica pre odmeňovanie maklérov, vedúcich pobočiek a managment M&M reality holding,

a.s., Bratislava zo dňa 20.12.2008, výpisy z obchodného a živnostenského registra a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Dňa 16.6.2009 uzavrel žalobca so žalovaným ako poskytovateľom zmluvu o poskytovaní služieb, ktorej predmetom bol záväzok žalovaného na základe pokynov žalobcu v jeho mene a na jeho účet zariadiť pre žalobcu požadované obchodné záležitosti. Odmena za poskytované služby bola podľa čl. III bod 3.1 Zmluvy stanovená na základe Internej firemnej smernice a bude vyplatená na základe faktúry žalovaného. Žalobca vystavil žalovanému nasledovné, doposiaľ neuhradené faktúry: č. 5151100021 na sumu 27,96 eur splatná 5.10.2011 (refakturácia služieb Orange za obdobie 4.7.2011

- 3.8.2011),

č. 5151100031 na sumu 1.090,- eur splatná 2.11.2011 (refakturácia nájmu pobočky v Galante za obdobie 08, ), č. 5151100052 na sumu 20,26 eur splatná 2.11.2011 (refakturácia služieb Orange za obdobie 4.8.2011

- 3.9.2011),

č. 30110010 na sumu 23,66 eur splatná 18.1.2011 (refakturácia služieb Orange za 01/2011), č. 30110014 na sumu 445,- eur splatná 14.2.2011 (refakturácia nájmu pobočky v Galante za obdobie 01/2011), č. 30110180 na sumu 23,24 eur splatná 14.4.2011 (refakturácia služieb Orange za 03/2011), č. 30110187 na sumu 445,- eur splatná 14.4.2011 (refakturácia nájmu pobočky v Galante za obdobie 03/2011), č. 5151200026 na sumu 17,59 eur splatná 25.1.2012 (refakturácia služieb Orange za obdobie 4.11. - ), č. 5151200099 n a sumu 26,63 eur splatná 14.3.2012 (refakturácia služieb Orange za obdobie 4.12.2011

- 3.1.2012),

č. 5151200142 na sumu 24,31 eur splatná 28.3.2012 (refakturácia služieb Orange za obdobie 4.1. - 3.2.2012).

Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní konanom 12.10.2015 uviedol, že správca konkurznej podstaty žalobcu ako úpadcu eviduje ku dňu podania návrhu na vyhlásenie konkurzu pohľadávky voči žalovanému, ktoré sú predmetom tejto žaloby. Právnym dôvodom vzniku pohľadávky sú služby poskytované žalovanému pri výkone jeho činnosti; pokiaľ žalovaný dosahoval určitý výkon, tak v súlade so zmluvou a Internou smernicou malo dochádzať k zápočtu vzájomných pohľadávok a to na jednej strane z titulu nároku na výplatu provízie a na druhej strane ako refundácia vynaložených nákladov. Ak výkon žalovaného nedosiahol takú mieru, aby mohlo dôjsť k zápočtu, boli žalobcom vystavené faktúry. Pokiaľ žalovaný v odpore tvrdil, že malo dôjsť k zápočtu časti pohľadávky vo výške 1.378,- eur k 13.6.2012, tak takáto skutočnosť z účtovníctva úpadcu nevyplýva, dôkazné bremeno na preukázaní je na strane žalovaného. Poukázal na to, že žalobca si svoj nárok uplatňuje v súlade s Internou smernicou zo dňa 20.12.2008 s účinnosťou od 1.1.2009.

Podľa Internej smernice v prípade, ak poskytovateľ využíva zvýhodnených služieb spoločnosti Orange a.s., podľa Zmluvy uzatvorenej na základe dohody M&M reality a spoločnosťou Orange a má záväzky voči Orange po splatnosti, je M&M reality oprávnená vykonať zápočet záväzkov voči poskytovateľovi a následného odoslania dlhu v prospech Orange, a.s.. Rovnaké ustanovenie platí aj pre záväzky voči spoločnosti Martin Jirout - Reklamy IČO : 65 234901 aj ďalším spoločnostiam s ktorými má M&M reality uzatvorenú dodávateľsko odberateľskú zmluvu.

Žalovaný vo svojich výpovediach uvádzal, že čo sa týka refakturácie služieb Orange, k tomu žiadne námietky nemá, žalobca mu bežne strhával pretelefonovanú čiastku z provízie, avšak služby Orange sú zaplatené nakoľko mu boli započítané voči jeho nároku na výplatu provízie tak, ako to vyplýva z mailu pani M. z 13.6.2012. Pokiaľ však ide o refakturáciu nájmu pobočky v Galante, o tomto žiadnu vedomosť nemal, žiadna dohoda či už ústna alebo písomná v tomto smere uzatvorená nebola. Keď zistil, že má zaplatiť faktúru na sumu 1.090,- eur, myslel si, že je to refakturácia služieb Orange, domáhal sa výpisu hovorov, čo mu nebolo zo strany spoločnosti Orange ani zo strany žalobcu poskytnuté a až následne sa dozvedel, že ide o akúsi refakturáciu nájmu.

Faktúru č. 352011 žalovaný fakturoval žalobcovi sprostredkovanie obchodov a inzercie v mesiaci september 2011 sumou 2.369,52 eur. Faktúra bola vystavená 8.10.2011 a splatná 12.10.2011. Mailom zo dňa 13.6.2012 požiadal žalovaný pani M. zo spoločnosti žalobcu o doplatenie zvyšku provízie za

september 2011, nakoľko z fakturovanej sumy mu bola uhradená len záloha vo výške 1.000,- eur. Mailom z toho istého dňa mu pani M. oznámila, že nakoľko neuhradil všetky pohľadávky voči firme ku dňu 13.6.2012, bola mu pozastavená časť výplaty. Výška pohľadávky žalobcu je k dátumu 13.6.2012 1.379,95 eur, čo navrhuje riešiť vzájomným započítaním pohľadávok, ktorých zoznam je prílohou mailu. Prílohou mailu založeného do spisu zoznam neuhradených faktúr nebol. Zoznam založil do spisu žalovaný v priebehu konania (č.l. 39).

Svedkyňa P. M. vo svojej výpovedi uviedla, že pracovala pre žalobcu ako administratívna pracovníčka na pobočke v Žiline, v rozhodujúcom období s pánom Račkom prichádzala do kontaktu hlavne vo forme mailovej a telefonickej komunikácie. Pán Račko bol v tom čase maklér a vedúci pobočky v Galante, ktorému rovnako ako ostatným maklérom refakturovali platby za telefóny a ako vedúcemu pobočky aj platby za nájom pobočky. Pán Račko o takomto postupe vedel a súhlasil s ním. S každým vedúcim pobočky mal žalobca ústnu dohodu o refakturácii nájmu. Refakturácia pribiehala mesačne a nebola viazaná na žiadne podmienky. V spoločnosti fungoval interný systém, kde sa evidovali všetky uzatvorené obchody a vždy k poslednému v mesiaci sa urobila uzávierka z ktorej bola maklérom vyrátaná odmena, dobropisy sa nevystavovali, avšak dochádzalo k zápočtom vzájomných pohľadávok. Zápočet sa len poznačil v interných tabuľkách, nevyhotovovali sa žiadne písomné doklady o vykonanom zápočte. Po nahliadnutí na mail zo dňa 13.6.2012 (č.l. 33) svedkyňa uviedla, že zo strany žalobcu išlo o návrh riešiť vzájomné pohľadávky ich zápočtom, avšak nepamätá si, či k takémuto zápočtu aj reálne došlo. Ale ak by bol zápočet uskutočnený, bolo by to zrejmé z účtovníctva spoločnosti.

Svedkyňa JUDr. U. U. vypovedala, že ako advokátka na základe mandátnej zmluvy poskytovala právny servis žalobcovi a koncom roka 2010 bola kooptovaná aj do dozornej rady spoločnosti, mala generálnu plnú moc na zastupovanie spoločnosti, takže aj spracovala návrh na vyhlásenie konkurzu. O tom, že žalobca refakturoval všetkým maklérom náklady za Orange a vedúcim pobočiek aj náklady za ich prenájom má vedomosť. Dohody o refakturácii boli v ústnej forme, pán Račko takúto vedomosť mal, nakoľko nájom pobočky mu bol refakturovaný a po určitú dobu ho aj platil takže konkludentne s tým súhlasil. V spoločnosti bol interný systém STORM, kde v rámci výplat bol automaticky prepojený s konkrétnymi maklérmi a v rámci spracovania výplatnice bola uvedená odmena jednak za sprostredkované obchody a taktiež povinnosti maklérov voči spoločnosti spočívajúce napr. v refakturácii telefónov, nájmov pobočiek, účasti na seminároch, vrátenie rezervačných záloh a podobne. Takto systém fungoval cca do jesene 2011.

Žalovaný v reakcii na výpoveď svedkyne predložil súdu na nahliadnutie tabuľku (č.l. 92), ktorá bola podkladom na vystavenie faktúry č. 352011 za september 2011, v ktorej sa žiaden nájom pobočky nenachádza. Uviedol, že pre žalobcu pracoval od mája 2008, spočiatku mal vlastnú kanceláriu, ktorú si platil vo vlastnej réžii, zmluvu s prenajímateľom mal uzatvorenú do konca roka 2010 a keď priestory odovzdával, žalobca mal za to, že priestory sú riadne zabehnuté a preto uzavrel zmluvu s prenajímateľom s účinnosťou od 1.1.2011, v ktorých žalovaný ako vedúci pobočky od uvedeného dátumu pôsobil. Žiadne faktúry ohľadne refakturácie nájmu pobočky mu však nikdy doručené neboli.

Podľa s účinnosťou do 31.1.2013 táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Žalovaný je podnikateľ zapísaný v živnostenskom registri Okresného úradu Senec a žalobca je spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. -124 zo dňa 20.2.2014 bol vyhlásený konkurz na jej majetok a za správkyňu bola ustanovená Ing. Anett Pirohár.

Podľa ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzatvorená.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v , takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.

Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 16.6.2009 Zmluvu o poskytovaní služieb, ktorú súd posúdil ako zmluvu nepomenovanú, na základe ktorej žalovaný poskytoval pre žalobcu služby vyšpecifikované v čl. II Zmluvy. Žalobca faktúrami, ktoré založil do spisu si vyúčtoval voči žalovanému náklady za služby Orange a za prenájom pobočky v Galante. Pokiaľ ide o refakturáciu služieb Orange, žalovaný vo svojej výpovedi výslovne uviedol, že tieto nenamieta, potvrdil existenciu ústnej dohody o refakturácii pretelefonovanej čiastky, avšak tvrdil, že služby Orange už boli uhradené a to na základe zápočtu vzájomných pohľadávok, keď v tomto smere poukazoval na mail žalobcu zo dňa 13.6.2012 v ktorom mu P. M. zamestnankyňa žalobcu oznámila, že spoločnosť eviduje voči nemu neuhrané pohľadávky v celkovej výške 1.379,95 eur a tieto navrhuje riešiť vzájomným zápočtom a preto žalovanému z vystavenej faktúry č. 35201, ktorou vyúčtoval sprostredkovanie obchodov a inzercie v mesiaci septembri 2011 sumou 2.369,52 eur mu bola uhradená iba čiastka 1.000,- eur a zvyšok bude započítaný s pohľadávkami žalobcu, ktoré mali byť prílohou mailu. Svedkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že išlo iba o návrh riešenia vzájomných pohľadávok a záväzkov spôsobom ich započítania, avšak nepamätá si, či k zápočtu aj reálne došlo; ak áno, určite to bolo zaznamenané v účtovníctve spoločnosti žalobcu. Žalovaný v priebehu konania doložil do spisu zoznam faktúr, ktoré mali tvoriť prílohu mailu zo dňa 13.6.2012, ale išlo o vypracovanú tabuľku bez podpisu alebo potvrdenia jednotlivými zmluvnými stranami, čiže takýto doklad nemá žiadnu právu relevanciu. Žalovaný súdu nepreukázal, že došlo k úhrade faktúr, ktorými mu boli refakturované služby Orange formou zápočtu, zápočet ako každý právny úkon musí byť jasný, určitý a zrozumiteľný, musí byť z neho zrejmé, ktoré pohľadávky voči ktorým boli započítané, čo v danom prípade preukázané nebolo, žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a preto súd posúdil nárok žalobcu na úhradu faktúr vystavených ako refakturácia služieb Orange v celkovej výške 163,65 eur (faktúry č. 5151100021, 5151100052, 30110010, 30110180, 5151200026, 5151200099, 5151200142) ako dôvodný a preto žalobe v tejto časti vyhovel. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na úhradu faktúr č. 5151100031, 30110014, 30110187, ktorými bol refakturovaný nájom pobočky žalobca dôkazné bremeno neuniesol a súdu nepreukázal, že takáto dohoda medzi zmluvnými stranami bola uzatvorená, žalovaný uzatvorenie takejto dohody v akejkoľvek forme jednoznačne poprel a uviedol, že nemal o takejto dohode vedomosť, okrem tých faktúr, ktoré sú predmetom sporu mu žiadna iná faktúra ohľadne refakturácie nájmu nikdy doručená nebola. Zo samotnej zmluvy o poskytovaní služieb takáto povinnosť žalovaného nevyplýva a to ani s odkazom na Internú smernicu, ktorá je neurčitá a presne nekonkretizuje aké povinnosti poskytovateľovi na jej základe vznikajú.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobu posúdil ako dôvodnú v časti 163,65 eur a nad uvedenú sumu žalobu zamietol.

Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku uhradiť žalovanému sumu 163,65 eur a preto si žalobca okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania v rozpätí od 9 % do 9,5 % ročne z dlžnej sumy.

Podľa účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa čl. I Nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu splatnosti faktúry č. 5151100021 a č. 5151100052 1,5 % ročne, ku

dňu splatnosti faktúry č. 30110010 1% ročne, ku dňu splatnosti faktúry č. 30110180 1,25 % ročne, ku dňu splatnosti faktúry č. 5151200026, 5151200099, 5151200142 1 % ročne a preto súd priznal žalobcovi tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

V danom spore žalobca požadoval istinu 2.143,65 eur, úspech mal v sume 163,65 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 8% úspech žalobcu. Úspešnosť žalovaného v danom spore je teda v percentuálnom vyjadrení 92 % (100% - 8% = 92 %), čo po odrátaní jeho neúspechu vo výške 8% predstavuje celkový úspech žalovaného 84% (92 % - 8% = 84 %) a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania vo výške 84% vzniknutých trov konania.

Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 128,50 eur, z čoho 84% predstavuje sumu 107,94 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne, vo 2 vyhotoveniach.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.