Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Er-198-2004.pdf
PDF · 81.43 KB
Case nature
Area
Subarea
14Er/198/2004
Uznesenie
Okresný súd Poprad v exekučnej veci oprávneného PHARMA - COSMETIC K.M. ADAMOWICZ, verejná obchodná spoločnosť, so sídlom Ul. Pasternik 26, Krakow, Poľská republika, IČO 350013075, zast. JUDr. Piotrom Ireneuszom Giebelom, advokátom, Sladovnícka 22, Trnava proti povinnému PHARMA- ZENTRALE, so sídlom budova RD, Lučivná, IČO 36 446 483, o vymoženie 8.600,- eur s prísl. vedenou súdnym exekútorom JUDr. Radovanom Ferencom, Exekútorský úrad Prešov, Slovenská 13, Prešov takto
rozhodol:
exekúciu z a s t a v u j e.
Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Radovanovi Ferencovi trovy exekúcie vo výške 101,06 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Doručením návrhu na vykonanie exekúcie oprávneným súdnemu exekútorovi dňa 10.08.2004 sa začalo exekučné konanie proti povinnému o vymoženie 8.600,- eur s prísl. na základe exekučného titulu rozsudku Krajského súdu Prešov č. k. 7Cb/496/2001-190 zo dňa 30.04.2004. Súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5706 000815 * dňa 13.09.2004.
Uznesením Krajského súdu Košice č. k. 6K/98/2005-40 zo dňa 15.06.2006 bol na majetok povinného vyhlásený konkurz a exekučné konanie bolo v zmysle § 14 ods. 1 písm. d) z. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní prerušené.
Súd zistil, že povinný bol ex offo vymazaný z Obchodného registra dňa 07.04.2011, keď právnym dôvodom zrušenia bolo uznesenie Krajského súdu Košice č. k. 6K/98/2005-129 o zrušení konkurzu na majetok úpadcu z dôvodu, že majetok úpadcu nepostačuje na úhradu výdavkov a odmeny správcu.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 251 ods. 4 O. s. p. na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa § 103 O. s. p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O. s. p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Za neodstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje aj nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Podľa § 107 ods. 4 O. s. p. ak po začatí konania zanikne právnická osoba, súd pokračuje v konaní s jej právnym nástupcom a ak právneho nástupcu niet, súd konanie zastaví. Nakoľko po začatí konania zanikol povinný, zanikla jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti, čím stratil aj procesnú spôsobilosť, t. j. spôsobilosť byť účastníkom konania a niet jeho právneho nástupcu, jedná sa o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, musel súd exekúciu v zmysle citovanej právnej úpravy zastaviť.
Vzhľadom na to, že povinný zanikol bez právneho nástupcu, nemá teda žiaden majetok a preto súd o náhrade trov exekúcie súdnemu exekútorovi rozhodol podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. S prihliadnutím k tomuto zákonnému ustanoveniu a návrhu súdneho exekútora, súd uložil oprávnenému uhradiť účelne vynaložené trovy exekúcie vyčíslené v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 30.04.2008.
Podľa § 14 ods. 1 až 3 cit. vyhlášky ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekúcie. Základná hodinová sadzba podľa ods. 1 písm. a) je 6,64 eur za každú i začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur.
Exekučný súd sa musí pri uložení povinnosti nahradiť trovy exekúcie vyporiadať so splnením podmienok pre priznanie náhrady odmeny stanovených v § 14 a 15 cit. vyhlášky, keď tzv. časovú, t. j. hodinovú odmenu podľa § 14 ods. 1, ods. 2 cit. vyhlášky možno priznať len za čas účelne vynaložený na exekúciu jednotlivými úkonmi exekučnej činnosti, pokiaľ sa tieto neodmeňujú paušálnou sumou podľa § 15 ods. 1 cit. vyhlášky.
Z hľadiska ustálenej praxe súdov a znenia § 14 ods. 2 cit. vyhlášky je súdny exekútor povinný vypracovať časovú špecifikáciu, ktorá predpokladá, že nie každý úkon súdneho exekútora musí byť odmeňovaný hodinovou sadzbou 6,64 eur. Súd má právo posúdiť konkrétne trvanie času potrebného na vykonanie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti uvedených v časovej špecifikácii a to tak v súvislosti s rozsahom vymáhaného majetku ako aj v súvislosti s existenciou procesných a faktických prekážok vznikajúcich pri vykonávaní exekúcie. Súdny exekútor je teda pri vyhotovení časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti ich nielen pomenovať a uviesť dĺžku času vynaloženého pri ich vykonávaní, ale musí preukázať aj ich vykonanie, pokiaľ toto nie je zistiteľné zo samotného spisu, nakoľko odmenu súdnemu exekútorovi možno priznať len za celkový čas trvania preukázaných úkonov exekučnej činnosti. Časová špecifikácia predložená súdnym exekútorom však tieto podmienky nespĺňa. Preto súd skontroloval primeranosť časového nároku na jednotlivé úkony odmeňované podľa § 14 cit. vyhlášky. Za predpokladu, že súdny exekútor využíva výpočtovú techniku, zaužívané postupy a určité formulácie, za úkon preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu je primeraná časová náročnosť 30 min. a za úkony vypracovanie zmluvy s oprávneným, príkaz na úhradu trov exekúcie, výzva na poskytnutie súčinnosti, správa o priebehu exekučného konania, informácia o stave exekučného konania je primeraná časová náročnosť 15 minút, v žiadnom prípade za tieto úkony nemožno priznať odmenu v uplatnenej výške. Preto súd pri priznaní časovej odmeny za úkon preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu vychádzal z účelne vynaloženého času 30 min. potrebného na jeho vykonanie a za úkony vypracovanie zmluvy s oprávneným, príkaz na úhradu trov exekúcie, výzva na poskytnutie súčinnosti, správa o priebehu exekučného konania, informácia o stave exekučného konania vychádzal z účelne vynaloženého času 15 min. potrebného na ich vykonanie a nepriznal odmenu v uplatnenej výške.
Z uplatnených trov súd priznal súdnemu exekútorovi trovy pozostávajúce z paušálnej odmeny za 8 úkonov (získanie poverenia ma vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie exekučného príkazu, zisťovanie účtu povinného 2x a zisťovanie majetku povinného 2x) v sume 26,56 eur (3,32 eura za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti) a časovú odmenu za počet hodín účelne vynaložených na exekúciu (preštudovanie, spracovanie a zaregistrovanie návrhu 10.08.2004 30 min., vypracovanie zmluvy s oprávneným 13.08.2004 15 min., príkaz na úhradu trov exekúcie 24.01.2005 15 min., výzva na poskytnutie súčinnosti
28.10.2004 a 17.06.2005 2 x 15 min., správa o priebehu exekučného konania 24.05.2005 a 04.05.2006 2 x 15 min., informácia o stave exekučného konania 30.06.2005 a 19.01.2006 2 x 15 min., spolu 150 min.) v sume 19,92 eur (základná hodinová sadzba za výkon exekučnej činnosti je 6,64 eura), spolu vo výške 46,48 eur. Súd pri priznaní časovej odmeny zohľadnil len reálne potrebný čas na ich vykonanie bez relevancie počtu jednotlivých úkonov, nakoľko má za to, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje a sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenej odmeny podľa § 14 ods. 2 cit. vyhlášky je v súlade s jej ust. § 14 ods. 1 písm. a). Preto súd nepriznal súdnemu exekútorovi uplatnenú odmenu vo výške 6,64 eur za každý priznaný úkon odmenený časovou odmenou. Z titulu hotových výdavkov súd priznal exekútorovi v zmysle § 22 cit. vyhlášky náhradu za poštovné vo výške 29,48 eur (888,- Sk), kolky vo výške 3,32 eur (100,- Sk) a poplatky vo výške 4,94 eur (148,70 Sk), spolu náhrada hotových výdavkov vo výške 37,74 eur.
Pokiaľ boli súdnym exekútorom v návrhu uplatnené aj ďalšie trovy, a to časová odmena za úkony žiadosť o udelenie poverenia 24.08.2004 30 min., žiadosť o poskytnutie súčinnosti DÚ 28.10.2004, ORPZ, ODI 28.10.2004, SP 17.06.2005, UniBanka, a.s. 14.03.2005 4 x 35 min., zaevidovanie odpovede na súčinnosť, preštudovanie a vyhodnotenie odpovede, určenie ďalšieho postupu 5 x 15 min., upovedomenie o začatí exekúcie 29.11.2004 60 min., kontrola, príprava, spracovanie a expedovanie pre účastníkov 29.11.2004 60 min., príkaz na začatie exekúcie 29.11.2004 60 min. a exekučný príkaz 24.01.2005 60 min., túto mu súd nepriznal, nakoľko má za to, že pokiaľ cit. vyhláška pripúšťa dva spôsoby odmeňovania exekútora, tak časový ako aj paušálny, môžu sa tieto dva spôsoby uplatňovať popri sebe len vtedy, pokiaľ v paušálnej odmene za úkon nie je premietnuté aj časové hľadisko, k čomu je možné dôjsť gramatickým výkladom ust. § 15 ods. 1 cit. vyhlášky. Za úkony zahrňujúce aj časové hľadisko súd považoval žiadosť o udelenie poverenia, žiadosť o poskytnutie súčinnosti 4x, zaevidovanie odpovede na súčinnosť 5x, upovedomenie o začatí exekúcie, kontrola, príprava, spracovanie a expedovanie pre účastníkov, príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz. Pojem získanie poverenia na vykonanie exekúcie zahŕňa v sebe všetky činnosti exekútora smerujúce k získaniu poverenia a teda zahŕňa aj vyhotovenie a spísanie žiadosti o vydanie poverenia, jej zaslanie na súd a zaevidovanie poverenia, pojmy doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie a doručenie exekučného príkazu zahŕňajú všetky činnosti exekútora smerujúce k doručeniu upovedomenia o začatí exekúcie, doručeniu príkazu na začatie exekúcie a doručeniu exekučného príkazu a teda zahŕňajú aj vyhotovenie, spísanie, rozposlanie a zaevidovanie upovedomenia o začatí exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu a pojem každé zisťovanie údajov o povinnom (účtu a majetku) zahŕňa v sebe všetky činnosti smerujúce k zisťovaniu údajov o povinnom a teda zahŕňa aj vyhotovenie, spísanie, rozposlanie a zaevidovanie žiadosti o súčinnosť a odpovede na ne. Preto súd nepriznal časovú odmenu za úkony žiadosť o udelenie poverenia, žiadosť o poskytnutie súčinnosti 4x, zaevidovanie odpovede na súčinnosť, preštudovanie a vyhodnotenie odpovede, určenie ďalšieho postupu 5x, upovedomenie o začatí exekúcie a jeho kontrola, príprava, spracovanie a expedovanie pre účastníkov, príkaz na začatie exekúcie a exekučný príkaz, nakoľko za uvedené úkony bola priznaná paušálna odmena a čo je odmeňované paušálnou sumou, nemôže byť odmeňované hodinovou sadzbou podľa § 14 cit. vyhlášky.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani uplatnenú paušálnu odmenu za ďalšie doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a ďalšie doručenie exekučného príkazu, nakoľko podľa § 15 ods. 1 písm. c) cit. vyhlášky sa paušálnou sumou odmeňuje doručenie upovedomenia o začatí exekúcie ako jeden úkon a nie každé doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a podľa § 15 ods. 1 písm. d) cit. vyhlášky sa paušálnou sumou odmeňuje doručenie exekučného príkazu ako jeden úkon a nie každé doručenie exekučného príkazu. Odmeňovanie paušálnou sumou za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti sa líši v prípade úkonov uvedených v písm. a) až f) § 15 ods. 1 od úkonov uvedených pod písm. g) až j). Kým v prípade písm. a) až f) sa priznáva paušálna suma za zrealizovanie tam uvedeného úkonu exekučnej činnosti, v prípade písm. g) až j) sa priznáva takáto paušálna suma za každé zisťovanie skutočností (zisťovanie údajov o povinnom) uvedených v týchto ustanoveniach. Preto sa odmena paušálnou sumou za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a doručenie exekučného príkazu priznáva len raz, napriek tomu, že takéto upovedomenie o začatí exekúcie a exekučný príkaz sa doručujú viacerým subjektom. Pokiaľ by chcel zákonodarca priznávať paušálnu odmenu za každé doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a každé doručenie exekučného príkazu, vyjadril by to výslovne, tak ako to urobil pri iných úkonoch exekučnej činnosti, napr. každé zisťovanie majetku povinného. Výdaje, ktoré vzniknú súdnemu
exekútorovi tým, že úkon exekučnej činnosti uvedený v písm. a) až f) je fakticky doručovaný viacerým účastníkom, sa hradia v rámci náhrady podľa § 22 cit. vyhlášky a preto skutočnosť, že súdny exekútor doručil písomnosť viacerým osobám, súd zohľadnil pri náhrade hotových výdavkov poštovného.
Súd napokon nepriznal súdnemu exekútorovi ani časovú odmenu za úkony exekútora vyúčtovanie trov exekúcie 60 min. a vrátenie originálu poverenia 15 min., nakoľko má za to, že pri ich vykonávaní nešlo o čas exekučnej činnosti účelne vynaložený exekútorom na exekúciu tak, ako to má na mysli § 14 cit. vyhlášky. Vyúčtovanie trov exekúcie nemožno posudzovať ako činnosť exekútora smerujúcu k účelnému vymáhaniu nároku oprávneného, je to totiž činnosť, ktorou exekútor pre štádium konania, v ktorom sa stáva účastníkom, realizuje svoje právo na náhradu jeho trov. Vyúčtovanie teda nesúvisí s exekučným konaním a súdny exekútor nemá za takýto úkon nárok na odmenu. Časovú odmenu za úkon vrátenie originálu poverenia súd nepriznal z dôvodu, že pri jeho vykonávaní rovnako nešlo o čas exekučnej činnosti účelne vynaložený exekútorom na exekúciu tak, ako to má na mysli § 14 cit. vyhlášky a zároveň na druhej strane má súd za to, že ide o tzv. evidenčnú a administratívnu činnosť, ktorá je súčasťou administratívnych prác a ktorých náhrada za ich vykonávanie v súvislosti s exekučnou činnosťou je v zmysle § 25 cit. vyhlášky zahrnutá už v odmene súdneho exekútora.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal oprávneného na zaplatenie trov exekúcie súdnemu exekútorovi v celkovej výške 84,22 eur + 20 % DPH (aktuálna sadzba DPH v čase rozhodovania súdu), t. j. 101,06 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.