Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/58/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Vereša a členov senátu Miroslava Ivaneckého a Mgr. Margity Kucerovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. novembra 2015 v Košiciach takto

rozhodol:

Obžalovaná:

U. G., nar. XX. júna XXXX, bytom W., ul. G. č. XXXX/X,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

- v Košiciach na ulici Budapeštianskej č. 14 v pobočke Prvej stavebnej sporiteľne a.s. dňa 27.11.2014 predložila k zmluve o Stavebnom sporení č. 4522442701 uzatvorenej dňa 27.10.2014 žiadosť o úver so záložným právom na nehnuteľnosť na cieľovú sumu vo výške 79.000,- eur, pričom k uvedenej žiadosti predložila svoju pracovnú zmluvu a výplatné pásky od spoločnosti Connect Personnel LTD Anglicko za mesiac 09 a 10 roky 2014 aj napriek tomu, že v uvedenom období bola žiačkou denného štúdia Strednej odbornej školy Jána Bocatia so sídlom na ul. Bocatiovej č. 1 v Košiciach, čím sa takto svojim konaním pokúsila uviesť spoločnosť Prvá stavebná spoločnosť, a.s. so sídlom Bajkalská č. 30, Bratislava, IČO 31335004 do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a nesplácaním úveru jej tak mohla spôsobiť škodu vo výške 79.000,- eur,

t e d a

- konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle vylákať od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobila značnú škodu,

č í m s p á c h a l a

- pokus zločinu úverového podvodu podľa § 14 ods. 1 k § 222 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona.

Za t o s a

o d s u d z u j e

Podľa § 222 ods. 4, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j, l), § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň určuje probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd pri určení probačného dohľadu ustanovuje obžalovanej skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov. Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obžalovanej povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej strane.

odôvodnenie:

Súd v zmysle prijal vyhlásenie obžalovanej o tom, že je vinná a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom priznala spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.

Prehľad vykonaných dôkazov:

Z odpisu z registra trestov na čl. 275 je zrejmé, že obžalovaná nemá žiadny záznam v registri trestov.

K výroku o vine

Súd prijal vyhlásenie obžalovanej o tom, že je vinná v zmysle pri splnení v zákonom stanovených podmienok.

K výroku o treste

Podľa § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa za prípravu na zločin alebo za pokus trestného činu a ak vzhľadom na povahu a závažnosť prípravy alebo pokusu má súd za to, že použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom by bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na ochranu spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.

Vykonaným dokazovaním súd mal jednoznačne za preukázané, že obžalovaná sa dopustila predmetného trestného činu v štádiu pokusu, pričom ku škode, predpokladanej predmetnou skutkovou podstatou, nedošlo. Z výsluchu splnomocneného zástupcu poškodenej strany je zrejmé, že predmetný úver nebol schválený z toho dôvodu, že zistili nezrovnalosti už v podkladoch. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že spôsob spáchania predmetného činu nebol nejako zvlášť sofistikovaný, pretože došlo k jeho odhaleniu ešte skôr ako vznikol predpokladaný následok. Uvedené skutočnosti podľa názoru súdu jednoznačne a zásadným spôsobom poukazujú na povahu a závažnosť konania obžalovanej, ktoré dospelo len do štádia pokusu.

Trestná sadzba pri trestnom čine podľa § 222 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona je od 5 rokov do 12 rokov trestu odňatia slobody, pričom takýto trest je možné uložiť s poukazom na ustanovenie § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Tr. zákona len ako nepodmienečný. Súd v tomto kontexte poukazuje aj na skutočnosť, že obžalovaná sa dopustila predmetného trestného činu vo veku blízkom veku mladistvých v zmysle § 36 písm. d) Tr. zákona, aj keď táto skutočnosť nedopatrením nenašla svoje vyjadrenie vo výrokovej časti rozsudku uvedením príslušného zákonného ustanovenia, konkrétne spáchala trestný čin v čase, keď dovŕšila devätnásty rok svojho veku. Vzhľadom na túto skutočnosť, ako aj na správanie sa obžalovanej počas hlavného pojednávania, kedy táto vystupovala veľmi skromne až utiahnuto a pôsobila dosť nesamostatne a nerozhodne, súd dospel k záveru, že je vysoko pravdepodobné, že obžalovaná bola navedená inou osobou na spáchanie predmetného trestného činu. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že použitie trestnej sadzby ustanovenej za tento trestný čin by bolo pre obžalovanú neprimerane prísne a na ochranu spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania. K uvedeným argumentom súd ešte dodáva, že v prípade obžalovanej nezistil žiadne priťažujúce okolnosti, ale zistil len poľahčujúce okolnosti, okrem vyššie uvedenej, aj poľahčujúce okolnosti v zmysle na, pretože viedla pred spáchaním trestného činu riadny život a priznala sa k spáchaniu trestného činu a tento čin aj úprimne oľutovala.

Vzhľadom na uvedené súd uložil obžalovanej za použitia ustanovenia § 39 ods. 2 písm. a) Tr. zákona mimoriadne znížený trest odňatia slobody pod dolnou hranicou v trvaní troch rokov, ktorého výkon podmienečne odložil na maximálnu skúšobnú dobu v trvaní piatich rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu.

V súlade s ustanovením § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd obligatórne určil obžalovanej primeranú povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej strane, ktorá povinnosť s poukazom na charakter trestnej činnosti a povahu skutku bude najlepšie spolupôsobiť popri výchovnom účele trestu odňatia slobody pri podmienečnom odklade jeho výkonu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.