Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30CbPv/6/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu : BENZINOL SLOVAKIA s.r.o., Mliekárenská 17, 821 09 Bratislava, IČO: 44 820 704, zast. : Wies & Partners s.r.o., Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava, IČO: 47 234 776, proti žalovanému: 1./ Eduard Cecko - Com Plus, Hradná 375, 049 11 Plešivec, IČO: 43 219 365, v 2./ rade : SK-NIC, a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava, IČO: 35 698 446 v konaní o zdržanie sa zásahov do práv k ochranným známkam a obchodnému menu a odstránenie závadného stavu takto

rozhodol:

Žalovaný v 1./ rade je povinný zdržať sa akýchkoľvek dispozičných úkonov najmä prevodu užívania nakladania s doménovým menom druhého stupňa benzinol.sk..

Súd žalobu v prevyšujúcej časti voči žalovanému v 1./ rade zamieta.

Žalovaný v 2./ rade je povinný do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku vykonať zmenu registrácie subjektu držiteľa internetového doménového mena druhého stupňa benzinol.sk tak, aby ako držiteľ doménového mena benzinol.sk bol zapísaný na miesto žalovaného v 1./ rade žalobca BENZINOL SLOVAKIA s.r.o..

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 1.143,92 €, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 331,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 812,42 € ktoré je žalovaný v 1./ rade povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podaním doručeným súdu dňa 16.10.2014 žiadal, aby uložil žalovanému v 1. rade zdržať sa akýchkoľvek dispozičných úkonov najmä prevodu užívania nakladania s doménovým menom druhého stupňa benzinol.sk, v ktorom uloží priamo žalovanému v 1. rade povinnosť vykonať všetky úkony potrebné na riadny prevod doménového mena benzinol.sk na žalobcu, vykonaním zmeny registrácie držiteľa/vlastníka doménového mena u žalovaného v 2.rade, a zároveň uloží priamo žalovanému v 2.rade povinnosť vykonať zmenu registrácie subjektu držiteľa internetového doménového mena druhého stupňa benzinol.sk tak, aby ako držiteľ doménového mena benzinol.sk bol zapísaný na miesto žalovaného v 1./ rade žalobca BENZINOL SLOVAKIA s.r.o., a to aj bez akéhokoľvek aktívneho konania a poskytnutia súčinnosti zo strany žalovaného v 1.rade. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania od žalovaného v 1.rade.

Svoj návrh odôvodnil tak, že žalobca vykonáva svoju podnikateľskú činnosť pod obchodným menom BENZINOL SLOVAKIA s.r.o. od 22.10.2009, potom čo zmenil svoje obchodného meno Benzina Slovakia

Group s.r.o.. Okrem práv k obchodnému menu má žalobca aj práva vyplývajúce z ochranných známok, a to :

- ochrannej známky spoločenstva (CTM) pod č.009340142, evidovanej na Úrade pre harmonizáciu vnútorného trhu ( OHIM ) s právom priority od 29.8.2010, ktorá bola platne registrovaná a zverejnená dňa 24.3.2011. Uvedená ochranná známka spoločenstva - slovná a grafická je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,36,37,39 a 43.

- ochranná známka č.235900 zapísanej dňa 10.10.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva - slovná je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,37,39 a 43.

- ochranná známka č.235985 zapísanej dňa 13.11.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva - obrazová je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,37,39 a 43.

- ochrannej známky č.POZ 2239-2013, prihláška na zápis predmetnej ochrannej známky bola podaná dňa 27.11.2013, momentálne nie je zapísaná, avšak má právo priority ku dňu podania prihlášky.

Žalovaný v 2./ rade je prevádzkovateľom služieb v súvislosti s užívaním a registráciou domén v registri SK-NIC, ktorý so žalovaným v 1./rade uzatvoril zmluvu o doméne. S poukazom na predchádzajúcu vetu došlo k registrácii doménového mena druhej úrovne benzinol.sk, ktorého držiteľom a užívateľom je žalovaný v 1./rade. Registráciou doménového mena, ktoré je totožné s ochrannými známkami žalobcu, došlo k porušeniu práv žalobcu vyplývajúcich z vyššie uvedených ochranných známok ako aj obchodného mena. Ochranné známky ako aj obchodné meno žalobcu je založené na slovnom prvku benzinol, ktorý buď ich jediným alebo dominantným prvkom, ktorý má rozlišovaciu schopnosť vo vzťahu k ostatným súťažiteľom. Doména druhej úrovne benzinol.sk, ktorej užívateľom je žalovaný v 1./rade je foneticky, vizuálne a sémanticky zhodná s ochrannými známkami žalobcu, ako aj s jeho obchodným menom. Práva žalobcu k ochranným známkam majú absolútnu povahu v súlade s a nasl. . Absolútna ochrana podľa je prísnejšia a širšia a možno ju na rozdiel od nekalej súťaže uplatniť aj vtedy, ak medzi porušiteľom a poškodeným nie je súťažný vzťah. Žalovaný v 1.rade užíva doménu totožnú s ochrannou známkou žalobcu, avšak bez jeho súhlasu, pričom o súhlas na užívanie domény nikdy žalobcu nepožiadal. Žalovaný v 1.rade nie je ani majiteľom žiadnej ochrannej známky s označením benzinol, od ktorej by mohol odvodiť svoje práva k doménovému menu. Žalovaný v 1.rade registráciou domény benzinol.sk porušuje nielen práva žalobcu k ochranným známkam ale aj práva žalobcu k obchodnému menu v zmysle z.č. , nakoľko neoprávnene použil dominantnú časť obchodného mena žalobcu, bez akéhokoľvek legitímneho dôvodu. Žalovaný v 1.rade držaním uvedenej domény bráni žalobcovi v registrácii domény zhodnej so znením ochrannej známky benzinol, patriacej žalobcovi, čím sa úmyselne dopúšťa nekalosúťažného konania. Zároveň doménové meno blokuje, nepoužíva ho dlhší čas. Ide o konanie v hospodárskej súťaži nakoľko žalobca a žalovaný sú vzájomnými konkurentmi a konanie žalovaného v 1.rade je v rozpore s dobrými mravmi. Toto konanie je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom, ktorá spočíva v obmedzení hospodárskej súťaže na relevantnom trhu práve tým, že doména je blokovaná. Vzhľadom na špecifickosť tejto žaloby a samotnej problematiky doménových mien, pokladá za nevyhnutné, aby táto žaloba smerovala aj voči žalovanému v 2.rade. Nejde o určovaciu žalobu, ale o žalobu, prostredníctvom ktorej bude určitá povinnosť uložená konkrétnej osobe. Existuje tu reálna hrozba, že pokiaľ by súd uložil povinnosť previesť doménové meno len vo vzťahu k žalovanému v 1.rade, žalovaný v 2.rade by mohol ostať bezdôvodne nečinný a nevykonal by zmenu v osobe držiteľa/ vlastníka doménového mana. V takom prípade by neexistoval žiaden priamo vykonateľný titul v rukách žalobcu, ktorý by žalovanému v 2.rade túto povinnosť priamo ukladal. Považuje za potrebné, aby súd uložil vo svojom výroku povinnosť vykonať zmenu registrácie držiteľa/vlastníka doménového mena aj priamo žalovanému v 2.rade ako prevádzkovateľovi databázy SK-NOC, a to bez akéhokoľvek aktívneho konania a poskytnutia súčinnosti zo strany žalovaného v 1.rade.

Žalovaný v 2./rade sa vyjadril k veci tak, že vzťah k predmetnej doméne medzi odporcom v 1.radea SK-NIC sa riadia pravidlami poskytovania menného priestoru v internetovej doméne Sk spoločnosti SK- NIC. V zmysle bodu 10.2. Pravidiel : SK-NIC nepreberá žiadnu zodpovednosť za užívanie konkrétnej domény a predovšetkým za užívanie v rozpore s pravidlami stanovenými pre užívanie ochranných známok, obchodných mien a ostatných predmetov duševného vlastníctva. Podľa bodu 14.2. Pravidiel, SK-NIC, aj keď nie je účastníkom súdneho konania, akceptuje akékoľvek právoplatné rozhodnutie súdov

špecifikovaných v bode 14.5 Pravidiel, a v prípade potreby pristúpi na základe tohto rozhodnutia k naplneniu predmetného súdneho výroku. Podrobnosti o úkonoch a popisoch činností, ktoré SK-NIC vykoná v prípade doručenia právoplatného rozhodnutia vo veci, sú uvedené v dokumente, Výklad niektorých ustanovení Pravidiel poskytovania menného priestoru v internetovej doméne SK, ktorý je zverejnený na webovej stránke SK-NIC. Žalovaný v 1.rade sa k žalobe nevyjadril.

Z výpisu zo Živnostenského registra Okresného úradu Rožňava vyplýva, že žalovaný v 1.rade má miesto podnikania : Hradná 375, 049 11 Plešivec.

Predvolanie na pojednávanie na deň 27.11.2015 boli doručované žalovanému v 1.rade na adresu miesta podnikania zapísanú v živnostenskom registri, odkiaľ sa vrátili s poznámkou adresát neznámy. Na pojednávaní konanom dňa 27.11.2015 sa nezúčastnil žalovaný v 1.rade, u ktorého je doručenie predvolania vykázané v zmysle ust. , a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil. Súd preto pojednával v neprítomnosti žalovaného v 1.rade v zmysle ust.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi vo veci, výpismi z obchodného, resp, živnostenského registra účastníkov, výpismi z registra ochranných známok, výzvou na zdržanie sa zásahov z 2.10.2014, a zistil nasledovný skutkový stav : Žalobca vykonáva svoju podnikateľskú činnosť pod obchodným menom BENZINOL SLOVAKIA s.r.o. od 22.10.2009, potom čo zmenil svoje obchodného meno Benzina Slovakia Group s.r.o.. Okrem práv k obchodnému menu má žalobca aj práva vyplývajúce z ochranných známok, a to : 1.ochrannej známky spoločenstva (CTM) pod č.009340142, evidovanej na Úrade pre harmonizáciu vnútorného trhu ( OHIM ) s právom priority od 29.8.2010, ktorá bola platne registrovaná a zverejnená dňa 24.3.2011. Uvedená ochranná známka spoločenstva - slovná a grafická je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,36,37,39 a 43. 2. ochranná známka č.235900 zapísanej dňa 10.10.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva

- slovná je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,37,39 a 43. 3.ochranná známka č.235985 zapísanej dňa 13.11.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva - obrazová je zapísaná pre tovary a služby v Nicejských triedach 4,35,37,39 a 43. 4.ochrannej známky č.POZ 2239-2013, prihláška na zápis predmetnej ochrannej známky bola podaná dňa 27.11.2013, momentálne nie je zapísaná, avšak má právo priority ku dňu podania prihlášky. Žalovaný v 2./ rade je prevádzkovateľom služieb v súvislosti s užívaním a registráciou domén v registri SK-NIC, ktorý so žalovaným v 1./rade uzatvoril zmluvu o doméne. S poukazom na predchádzajúcu vetu došlo k registrácii doménového mena druhej úrovne benzinol.sk, ktorého držiteľom a užívateľom je žalovaný v 1./rade.

Podľa z.č. ( ďalej len ObchZ ), nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje.

Podľa § 42 ods.1 ObchZ, zneužitím účasti na hospodárskej súťaži je nekalé súťažné konanie (ďalej len "nekalá súťaž") a nedovolené obmedzovanie hospodárskej súťaže.

Podľa § 47 ObchZ, Vyvolanie nebezpečenstva zámeny, ods.1, Vyvolanie nebezpečenstva zámeny je: a) použitie obchodného mena alebo osobitného označenia podniku, ktoré používa už právom iný súťažiteľ, b) použitie osobitných označení podniku alebo osobitných označení alebo úpravy výrobkov, výkonov alebo obchodných materiálov podniku, ktoré v zákazníckych kruhoch platia pre určitý podnik alebo závod za príznačné (napr. aj označenie obalov, tlačív, katalógov, reklamných prostriedkov), c) napodobenie cudzích výrobkov, ich obalov alebo výkonov, ibaže by išlo o napodobenie v prvkoch, ktoré sú už z povahy výrobku funkčne, technicky alebo esteticky predurčené, a napodobňovateľ urobil všetky opatrenia, ktoré od neho možno požadovať, aby nebezpečenstvo zámeny vylúčil alebo aspoň podstatne obmedzil,

pokiaľ tieto konania sú spôsobilé vyvolať nebezpečenstvo zámeny s podnikom, obchodným menom, osobitným označením alebo výrobkami alebo výkonmi iného súťažiteľa.

Podľa § 53 ObchZ, osoby, ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia.

Podľa § 8 ods.1, z.č.506/2009 z.z. o ochrannej známke ( ďalej len ZOZ ) v znení neskorších predpisov, majiteľ ochrannej známky má výlučné právo používať ochrannú známku v spojení s tovarmi alebo so službami, pre ktoré je zapísaná. Majiteľ ochrannej známky je oprávnený používať spolu s ochrannou známkou značku r. Podľa ods.2 cit. zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, bez súhlasu majiteľa ochrannej známky nesmú tretie osoby v obchodnom styku používať označenie a) zhodné s ochrannou známkou pre tovary alebo služby, ktoré sú zhodné s tými, pre ktoré je ochranná známka zapísaná, b) ak z dôvodu jeho zhodnosti alebo podobnosti s ochrannou známkou a zhodnosti alebo podobnosti tovarov alebo služieb existuje pravdepodobnosť zámeny na strane verejnosti; za pravdepodobnosť zámeny sa považuje aj pravdepodobnosť asociácie medzi ochrannou známkou a označením. Podľa pravidiel Medzinárodnej organizácie duševného vlastníctva (WIPO ) sa protiprávnou registráciou rozumie taká registrácia, ktorá spĺňa nasledujúce podmienky : a) doménové meno je zhodné alebo zameniteľné s ochrannou známkou alebo známkou služby ku ktorým má navrhovateľ práva b) držiteľ doménového mena nemá žiadne právo alebo oprávnené záujmy k doménovému menu, c) doménové meno bolo registrované a je používané v zlej viere - ponuka na predaj, nájom alebo iný prevod doménového mena majiteľovi ochrannej známky ( služby ) alebo konkurencii majiteľa ochrannej známky za oceniteľné protiplnenie, snaha o prilákanie používateľov internetu na webstránku majiteľa doménového mena alebo na inú on-line službu využitím možnosti zámeny s ochrannou známkou navrhovateľa za účelom dosiahnutia zisku, registrácia doménového mena za účelom zabránenia majiteľovi ochrannej známky, zahrnúť túto známku do korešpondujúceho doménového mena, alebo registrácia doménového mena za účelom poškodenia podniku súťažiteľa.

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že výpisom z registra Úradu priemyselného vlastníctva SR - registra ochranných známok pod č. zápisu 1: č.235900 zapísanej dňa 10.10.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva - slovná je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,37,39 a 43. 2: ochranná známka č.235985 zapísanej dňa 13.11.2013 pre územie SR Úradom priemyselného vlastníctva SR s právom priority od 23.4.2013. Uvedená ochranná známka spoločenstva - obrazová je zapísaná pre tovary a služby v C. D. 4,35,37,39 a 43. je majiteľom kombinovanej ochrannej známky, slovnej a obrazovej BENZINOL žalobca. Zároveň je žalobca majiteľom ochrannej známky spoločenstva (CTM) pod č.009340142, evidovanej na Úrade pre harmonizáciu vnútorného trhu ( OHIM ) s právom priority od 29.8.2010, ktorá bola platne registrovaná a zverejnená dňa 24.3.2011. Uvedená ochranná známka spoločenstva - slovná a grafická je zapísaná pre tovary a služby v C.J. D. 4,35,36,37,39 a 43. Taktiež žalobca preukázal, že podniká pod obchodným menom BENZINOL SLOVAKIA s.r.o., so zapísaných obchodným menom od 22.10.2009. V konaní bolo preukázané ( čl. v spise 29 ) , že držiteľom domény „ benzinol.sk“ je žalovaný v 1.rade, ktorú doložil žalobca spolu s výpisom z histórie domény benzinol.sk..

Žalobca a žalovaný 1.rade sú účastníkmi hospodárskej súťaže, nakoľko aj podľa rozhodnutia NS SR z 22.12.2011 sp.zn. , že súťažiteľom, čo sa týka doménových mien, sú teda všetky hospodárske subjekty, ktoré do priestoru internetu vstupujú s úmyslom rozšíriť vlastnú hospodársku činnosť. Registrácia domény, ktorá obsahuje vo svojom názve registrovanú ochrannú známku, je konaním v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iných súťažiteľom alebo spotrebiteľom.

Podľa názoru súdu, žalovaný v 1.rade týmto konaním porušil nekalú súťaž podľa , t.j. ide o „konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom".

Na základe vyššie uvedeného je preto zjavné, že ho strany žalovaného 1.rade dochádza k viacnásobnému a trvajúcemu porušovaniu práv žalobcu, ktoré vyplýva z práv na ochranu proti nekalej súťaži a z práv z ochrannej známky a preto z vyššie uvedeného súd ho zaviazal zdržať sa akýchkoľvek dispozičných úkonov najmä prevodu užívania nakladania s doménovým menom druhého stupňa benzinol.sk.. V prevyšujúcej časti návrh žalobcu voči žalovanému v 1.rade súd zamietol, nakoľko má za to, že takýto výrok “ v ktorom uloží priamo žalovanému v 1. rade povinnosť vykonať všetky úkony potrebné na riadny prevod doménového mena benzinol.sk na žalobcu, vykonaním zmeny registrácie držiteľa/ vlastníka doménového mena u žalovaného v 2.rade“ uvedený v rozsudku nie je vykonateľný a zároveň jasne určený,.

Žalovaný v 1.rade sa v konaní vôbec nevyjadril k návrhu, nezúčastnil sa pojednávania. Žalovaný v 1.rade v dobe rozhodovania súdu internetovú stránku „ benzinol „ neprevádzkoval, práve naopak, ponúkal iným záujemcov.

Vo vzťahu formulácii žalobných nárokov žalobcom je nutné uviesť, že o ochranných známkach nepriznáva majiteľovi ochrannej známke v prípade zásahu do známkových práv nárok - nárok na prevedenie doménového mena, resp. vykonať zmenu jeho užívateľa ( s výnimkou stiahnutia výrobkov z trhu podľa ZoOZ), priznáva mu nárok zdržovací, spočívajúci v oprávnení domáhať sa zákazu používania zhodného alebo zameniteľného označenia. Na druhej strane však súdna prax jednotne konštatuje, že v prípade zásahu do práv k ochrannej známke, môže sa súčasne jednať pri splnení ďalších podmienok aj o konanie nekalosúťažné, kedy nárok z titulu porušenia pravidiel súťažnej činnosti vyplývajú z ObchZ. Súd mal za preukázané, že žalovaní v 1. a 2.rade konali vo vzťahu k žalobcovi nekalosúťažne, aj keď účastníci konania podnikajú v rôznych odboroch, sú vo vzájomnom vzťahu súťažiteľov, ktorý súťažný vzťah sa v súčasnej právnickej literatúre aj súdnej praxi ako podmienka nekalej súťaže interpretuje tak, že je ním akékoľvek konanie vedené súťažným zámerom. Žalovaný v 2./rade sa nemôže zbaviť zodpovednosti za vzniknutý stav s poukazom na to, že je národným správcom domény .sk, pretože z objektívneho hľadiska charakteristického pre ustanovenie upravujúce nekalú súťaž, umožňuje trvanie závadného stavu predstavujúceho zásah do práv žalobcu. Pravidlá menného priestoru, na ktoré sa odvoláva žalovaný v 2.rade, sú pravidlami, ktoré sám prijíma, preto je na ňom, aby v zjavných prípadoch špekulatívnej registrácie, ako tomu bolo aj v tejto veci, sám zhodnotil rozpor registrácie s právnym poriadkom. I keď je v nich uvedené, že SK-NIC nepreberá žiadnu zodpovednosť za užívanie konkrétnej domény, a aby doména neporušovala priamo alebo nepriamo práva tretích osôb; resp. SK-NIC žalovaný v 2.rade bude rešpektovať akékoľvek právoplatné rozhodnutie súdov špecifikovaných v bode 14.5 Pravidiel. Z vyššie uvedené dôvodu súd zaviazal žalovaného v 2.rade vykonať zmenu registrácie subjektu držiteľa internetového doménového mena druhého stupňa benzinol.sk tak, aby ako držiteľ doménového mena benzinol.sk bol zapísaný na miesto žalovaného v 1./ rade žalobca BENZINOL SLOVAKIA s.r.o..

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. podľa ktorého, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; Keďže žalobca mal vo veci neúspech v nepatrnej časti, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške 1.143,92 €. Predmetné trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 331,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 812,42 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 4 úkonov právnej služby á 61,41 €, ( podľa vyhl.č.655/2004 z hodnoty 1.000,-€ ) trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia za právne úkony, 1. prevzatie a porada s klientom á 61,41 €, 2. výzva protistrane á 61,41 €, 3. návrh vo veci samej á 61,41 €, 4. pojednávanie dňa 27.11.2015 á 61,41 €, + DPH ; režijný paušál 3x 8,04€, 1x 8,39 + DPH; cestovné dňa 27.11.2015 vo výške 59,24 € vlak Bratislava - Košice a späť; náhrada za stratu času dňa 27.11.2015 Bratislava- Košice a späť 2x 7 hodín, 30min.t.j. 30x13,98€ = 419,40 € podľa vyhl.č. o odmenách advokátov a zo zaplatených

súdnych poplatkov za návrh na ochranu proti nekalej súťaži vo výške 331,50 €, podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Žalobca si neuplatnil trovy konania voči žalovanému v 2.rade, a súd poukazuje na to, že žalovaný v 2.rade nie je primárnym porušovateľom práv žalobcu k jeho ochrannej známke a súčasne u neho absentuje úmysel zasahovať do známkových práv žalobcu, ani by ich súd z dôvodu osobitného zreteľa nepriznal.

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno podľa ust. odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov),ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).