Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-273-2014.pdf
PDF · 99.3 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/273/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: Pittel+Brausewetter s.r.o., Stará Vajnorská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 943 653, proti žalovanému: AGORIA PROJEKT, s.r.o., so sídlom Panská 14, 811 01 Bratislava, IČO: 35 784 351, zastúpený: Advokátska kancelária JANČO a partneri s.r.o., so sídlom: Štúrova 13, 810 00 Bratislava o zaplatenie 13 246,37 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 13 246,37 € a úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 13 246,37 € od 09.12.2011 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 794,50 € a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu: 5064142334/0900.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 14.10.2011, doručenou súdu dňa 14.10.2014 sa žalobca Pittel+Brausewetter s.r.o., Stará Vajnorská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 943 653, (do 04.04.2013 pod obchodným menom TSS Pittel + Brausewetter s. r. o.), domáhal voči žalovanému AGORIA PROJEKT, s.r.o., so sídlom Panská 14, 811 01 Bratislava, IČO: 35 784 351, vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 13 246,37 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania od 08.10.2011 do zaplatenia a trov konania, z titulu nezaplatenej faktúry za vyhotovenie diela.
Súd pripustil uznesením na pojednávaní dňa 27.11.2015 zmenu návrhu nasledovne:
„Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi istinu vo výške 13 246,37 € a úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 13 246,37 € od 09.12.2011 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 794,50 €, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., číslo účtu: 5064142334/0900.“
Žalobca v žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o dielo zo dňa 27.05.2011 v znení jej dodatkov (ďalej len „Zmluva“), ako dodávateľ zhotovil pre žalovaného ako objednávateľa dielo „RekonštrukciaN. Bratislava, objekXXÚprava Z. ulice“. Žalobca vystavil žalovanému za vykonané stavebné práce v zmysle Zmluvy na základe rekapitulácií a súpisov vykonaných prác potvrdených zástupcom žalovaného, postupne faktúry na dohodnutú sumu v celkovej sume vo výške 265 287,43 € bez DPH.
Žalovaný si na základe čl. IV. bodu 4. Zmluvy, zadržal z každej faktúry 10 % sumy bez DPH, za účelom zabezpečenia záväzku zhotoviteľa na riadne a včasné plnenie predmetu Zmluvy, ostatnú časť faktúr žalobcovi uhradil.
Obe strany sa v Zmluve v čl. IV. ods. 11 písm. a) dohodli, že: „...zádržné objednávateľ uvoľní po uplynutí 14 dní po kolaudácii a po odstránení všetkých oznámených vád a nedorobkov, a to na základe písomnej výzvy zhotoviteľa“. Žalobca odovzdal dielo žalovanému na základe Preberacieho protokolu o odovzdaní a prevzatí riadne odovzdané po odstránení vád a nedorobkov, a to dňa 07.10.2011.
Žalovaný žalobcovi neuhradil zádržné z fakturovanej sumy bez DPH, a to nasledovne:
- z faktúry č. 112000150 vo výške 2 821,32 €,
- z faktúry č. 12000178 vo výške 1 213,53€,
- z faktúry č. 112000228 vo výške 9 229,52 €, t. j. spolu sumu vo výške: 13 264,37 €.
Napriek viacerým výzvam o zaplatenie zádržného, žalovaný žalobcovi dlh - sumu vo výške 13 264,37 € do dnešného dňa neuhradil. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s platením dlhu, žalobca si voči nemu uplatňuje úroky z omeškania na základe Zmluvy - čl. VI. bodu 4., a to vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Žalobca si voči žalovanému uplatnil v zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorá v zmysle § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, predstavuje sumu vo výške 40 €.
K žalobe sa vyjadril žalovaný vyjadrením zo dňa 11.03.2015, doručeným súdu dňa 11.03.2015 (č.l.51 s.sp.) a zo dňa 16.03.2015, doručeným súdu dňa 16.03.2015 (č.l.53 s.sp.), a v ktorých rovnako uviedol, že medzi stranami o žalovanom nároku prebieha mimosúdne rokovanie, s cieľom žalovaného uhradiť žalobcovi jeho podstatnú časť, a preto predpokladá, že do vytýčenia termínu pojednávania dôjde k uspokojeniu nároku žalobcu a následne k jeho späťvzatiu žaloby, preto nesúhlasil s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.
K vyjadreniam žalovaného zo dňa 11.03.2015 a zo dňa 16.03.2015, sa vyjadril žalobca vyjadrením zo dňa 02.10.2015, doručeným súdu dňa 02.10.2015 (č.l.64 - 65 s.sp.) a v ktorom uviedol, že v zmysle čl. IV. ods. 11 písm. a) Zmluvy: „zádržné objednávateľ uvoľní po uplynutí 14 dní po kolaudácii a po odstránení všetkých oznámených vád a nedorobkov, a to na základe písomnej výzvy zhotoviteľa“, vady a nedorobky boli odstránené v zmysle Preberacieho protokolu o odovzdaní a prevzatí dňa 07.10.2011. Nakoľko žalobca zistil na 34Cb/273/2014- 101
základe kolaudačného rozhodnutia č. XSXXXX-X,, ktoré bolo doručené na súd, že k právoplatnému skolaudovaniu diela došlo dňa 24.11.2011, zmenil návrh žaloby v rozsahu dátumu vzniku nároku žalobcu na uvoľnenie zádržného - t.j. z 07.10.2011 na 08.12.2011 a to nasledovne:
„Žalovaný je povinný uhradiť navrhovateľovi istinu vo výške 13 246,37 €, úrok z omeškania
- zo sumy 13 246,37 € od 09.12.2011 až do zaplatenia vo výške 0,05% za každý deň omeškania a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 €, náhradu trov súdneho konania - súdny poplatok a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet navrhovateľa vedený v Slovenská sporiteľňa a.s., číslo účtu 5064142334/0900.“
Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný s ním nekomunikuje a neeviduje z jeho strany žiadny záujem a vôľu vec mimosúdne vyriešiť. Preto má za to, že iba žalovaný zavádzal súd, s cieľom oddialiť zaplatenie predmetného dlhu.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 16.03.2015 nijako nerozporoval žalobcov nárok čo do dôvodu a výšky a neuviedol ani žiadne relevantné dôkazy, prečo by súd mal
žalobcov podaný návrh zamietnuť, žiadal, aby súd na základe predložených listinných dokumentov/ dôkazov vo veci rozhodol v zmysle jeho podanej žaloby.
Súd vo veci nariadil dňa 09.10.205 (pojednávanie bolo odročené z dôvodu ospravedlnenia žalovaného) a dňa 27.11.2015 pojednávanie, na ktoré sa dostavil žalobca a právny zástupca žalovaného.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na žalobe trvá a a navrhol zmenu petitu žaloby nasledovne:
„Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi istinu vo výške 13 246,37 € a úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 13 246,37 € od 09.12.2011 až do zaplatenia, trovy konania vo výške 794,50 €, a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu vedený v XXXXXXXXXX/XXXX.“., číslo účtu: Z.“
Súd pripustil na pojednávaní zmenu petitu žaloby v navrhovanom znení.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovaný sa nachádza v ťažkej finančnej situácii, bolo začaté reštrukturalizačné konanie. Uviedol, že od klienta mal informáciu, že vo veci prebiehali mimosúdne rokovania, avšak k dohode nedošlo. Spoločnosť žalovaného nemá žiaden majetok, okrem nehnuteľnosti Esterházyho paláca, ktorá je však predmetom záložného práva rakúskej banky, ktorá už začala výkon tohto záložného práva, a má vedomosť, že sa pripravuje na priamy predaj. Poukázal na to, že žalovaný nemá žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili pohľadávku žalobcu predpokladá, že žalobca si uplatní žalovanú pohľadávku v reštrukturalizačnom prípadne konkurznom konaní. Žiadal, aby súd rozhodol podľa svojej úvahy.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise: informatívnym výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, Zmluvou o dielo zo dňa 27.05.2011 v znení jej dodatkov, z faktúrou č. 112000150, faktúrou č. 12000178, faktúrou č. 112000228, prílohami k faktúram, Preberacím protokolom o odovzdaní a prevzatí prác (č.l.33 - 35 s.sp.), Preberacím protokolom o odstránení závad zo dňa 06.10.2011(č.l.36 s.sp.), žiadosťou o uvoľnenie zádržného zo dňa 09.11.2011, výzvami na zaplatenie zádržného zo dňa 02.07.2014 a zo dňa 19.08.2014, kolaudačným rozhodnutím zo dňa 31.10.2011, prednesom žalobcu a právneho zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 27.11.2015, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Súd zistil, že Zmluvy o dielo, že bola uzatvorená dňa 27.05.2011 medzi zmluvnými stranami žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom s predmetom plnenia „XX objekt SO 09 - Úprava Staromestskej ulice“.
Súd zistil zo Zmluvy o dielo, čl. IV. bodu 4., že žalovaný mohol zadržať z každej faktúry 10 % sumy bez DPH, za účelom zabezpečenia záväzku zhotoviteľa na riadne a včasné plnenie predmetu Zmluvy, ostatnú časť faktúr žalobcovi uhradil.
Súd zistil zo Zmluvy o dielo čl. IV. ods. 11 písm. a), že zádržné objednávateľ uvoľní po uplynutí 14 dní po kolaudácii a po odstránení všetkých oznámených vád a nedorobkov, a to na základe písomnej výzvy zhotoviteľa.
Súd zistil zo Zmluvy o dielo čl.VI. v bodu 4., že zmluvné strany si dojednali úrok z omeškania pre prípad omeškania s platením záväzku a to vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.
Súd zistil z Preberacieho protokolu o odstránení závad zo dňa 06.10.2011, že žalobca ako zhotoviteľ riadne odovzdal predmet diela žalovanému po odstránení vád a nedorobkov a to dňa 07.10.2011.
Súd zistil z kolaudačného rozhodnutia zo dňa 31.10.2011, že nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2011.
Podľa § 120 ods.1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 133 O.s.p. skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka, ktorá pripúšťa dôkaz opaku, má súd za preukázanú, pokiaľ v konaní nevyšiel najavo opak.
Podľa § 536 ods.1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 548 ods.1 Obchodného zákonníka, Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok ne cenu vykonaním diela.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom 34Cb/273/2014- 102
mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Súd prejednal vec v rozsahu predložených listinných dôkazov žalobcom a žalovaným a nimi tvrdených rozhodujúcich skutočností počas konania a z ktorých žalobca vyvodzoval opodstatnenosť žalobného návrhu. Týmito skutkovými tvrdeniami vymedzil žalobca predmet konania, v intenciách ktorého dôvodnosť návrhu súd posúdil. Výsledky vykonaného dokazovania súd teda zhodnotil v rozsahu žalobcom a žalovaným tvrdených skutočností, a dospel k následným skutkovým a právnym záverom:
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o dielo, s predmetom plnenia - „F. I. paláca N., objekt SO XX - Úprava Staromestskej ulice“.
V konaní nebolo sporné, že zmluvné strany (žalobca a žalovaný), sa dojednali v Zmluve o dielo v čl. IV. v bode 4., že žalovaný si môže zadržať z každej faktúry 10 % sumy bez DPH, za účelom zabezpečenia záväzku zhotoviteľa na riadne a včasné plnenie predmetu Zmluvy, a ďalej že, sa dohodli v čl. IV. ods. 11 písm. a) , že objednávateľ (žalovaný) uvoľní zhotoviteľovi (žalobcovi) zádržné po uplynutí 14 dní po kolaudácii a po odstránení všetkých oznámených vád a nedorobkov, a to na základe písomnej výzvy zhotoviteľa.
Súd mal v konaní preukázané, z Preberacieho protokolu o odstránení závad zo dňa 06.10.2011 (č.l.36 s.sp.), že žalobca ako zhotoviteľ riadne odovzdal predmet diela žalovanému po odstránení vád a nedorobkov a to dňa 07.10.2011.
Súd mal preukázané z kolaudačného rozhodnutia zo dňa 31.10.2011 (č.l.61 - 63 s.sp.), že nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2011.
Žalovaný na pojednávaní dňa 27.11.2015 nepopieral nárok žalobcu a uviedol, že sa nachádza v ťažkej finančnej situácii a že bolo začaté reštrukturalizačné konanie. Žalovaný súdu nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili existenciu žalovaného nároku a žiadal, aby súd rozhodol podľa svojej úvahy.
Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal, že žalovanému vyhotovil dielo riadne a včas v zmysle uzatvorenej zmluvy o dielo, a preto mu vznikol nárok na vyplatenie zádržného. Súd pri posudzovaní tejto skutočnosti vychádzal z dokladov, ktoré žalobca predložil súdu k žalobe, ako aj z tvrdení žalovaného, ktorý nárok žalobcu nepoprel a nepredložil súdu žiaden dôkaz, ktorým by vyvrátil tvrdenie žalobcu.
Súd dospel na základe vykonaného dokazovania k záveru, že žalobcovi vznikol nárok na vyplatenie zádržného vo výške 13 246,37 € na základe čl. IV. bodu 4., v nadväznosti na čl. IV. ods. 11 písm. a) Zmluvy o dielo, a preto žalobe žalobcu voči žalovanému vyhovel v celom rozsahu.
Súd priznal žalobcovi voči žalovanému úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý deň omeškania do zaplatenia žalovaného nároku, teda vo výške v akej si ich dojednali obe strany v Zmluve o dielo a to v Čl.VI. v bode 4., odo dňa, tak ako si ich uplatnil v zmysle zmeny pripustenej žaloby, a to po uplynutí 14 dní po kolaudácii (kolaudačné rozhodnutie zo dňa 31.10.2011, nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2011), t.j. od nasledujúceho dňa vzniku nároku žalobcu na uvoľnenie zádržného podľa čl. IV. ods. 11 písm. a) Zmluvy o dielo, ktorý nastal dňa 08.12.2011, t.j. od 09.12.2011.
Súd z týchto dôvodov žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 0,05 % za každý deň omeškania zo sumy 13 264,37 € od 09.12.2011 až do zaplatenia, nakoľko si takúto výšku úroku z omeškania obe strany dojednali v zmluve o dielo a to v Čl.VI. v bode 4. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Ak teda žalobca tvrdil, že predmetné dielo pre žalovaného zhotovil, bolo jeho povinnosťou označiť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie tejto skutočnosti. Úlohou súdu je označené a navrhnuté dôkazy účastníkmi konania zákonným spôsobom vykonať, dôkazy vyhodnotiť podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 132 O. s. p.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 veta prvá O. s . p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. 34Cb/273/2014- 103
V konaní mal žalobca voči žalovanému plný úspech, súd mu preto priznal trovy konania vo výške 794,50 € z titulu zaplateného súdneho poplatku podľa položky 2 písm. a) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Súd priznal žalobcovi voči žalovanému v zmysle § 369c ods. Obchodného zákonníka, aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktorá podľa § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, predstavuje sumu vo výške 40 €.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).