Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-66-2014.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/66/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, Karadžičova 8, Bratislava, proti odporkyni: P. F., A.. XX.X.XXXX, W. O. A.. X, Bratislava, N. P. P. F.E., W. O. A.. X, Bratislava, o zaplatenie 564,13 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 497,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,56 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 44,85 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2,49 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 296,50 EUR od 11.9.2010 do zaplatenia, z a s t a v u j e.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 67,03 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 13,62 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,01 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, trovy konania výške 16,50 EUR náhradu za súdny poplatok a 58,58 EUR náhradu trov právneho zastúpenia na účet JUDr. Jána Šoltésa č. XXXXXXXXXX/XXXX, Q.: XXXXXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 17.4.2013, domáhal od odporkyne zaplatenia 564,13 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 296,50 EUR od 11.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 14,29 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 54,15 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 56,65 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 82,18 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 60,36 EUR od 18.6.2010 do zaplatenia a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení, uzatvorenej podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z., s právnym predchodcom navrhovateľa, Slovak Telekom a.s. a odporkyňou, právny predchodca navrhovateľa sprístupnil odporkyni verejné elektronické komunikačné služby za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa odporkyňa zaviazala uhradiť dohodnutú cenu. Právny predchodca navrhovateľa riadne a včas poskytol a sprístupnil odporkyni služby, ktoré jej vyúčtoval nasledovnými faktúrami: č.3900209843 splatnou do 10.9.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 296,50 EUR,
č.6718024736 splatnou do 18.9.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 14,29 EUR, č.2715988563 splatnou do 17.7.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 54,15 EUR, č.7717018711 splatnou do 18.8.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 56,65 EUR, č.3712943562 splatnou do 17.4.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 82,18 EUR, č.1714970920 splatnou do 17.6.2010, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala 60,36 EUR. Navrhovateľ si zároveň voči odporkyni z titulu porušenia jej povinností vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení, uplatnil aj právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Odporkyňa predmetné faktúry neuhradila. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.10.2012, Slovak Telekom a.s. postúpil pohľadávku voči odporkyni z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške 564,13 EUR s príslušenstvom, na navrhovateľa.
Podaním doručeným súdu dňa 15.10.2015 navrhovateľ na námietku odporkyne zobral svoj návrh v časti o zaplatenie 497,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,56 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 44,85 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2,49 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 296,50 EUR od 11.9.2010 do zaplatenia, späť.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade súhlas odporkyne s čiastočným späťvzatím návrhu nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Preto súd podľa § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v časti o zaplatenie 497,10 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 68,56 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.6.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 42,35 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 44,85 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2,49 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 296,50 EUR od 11.9.2010 do zaplatenia, zastavil.
Podaním doručeným súdu dňa 15.10.2015 navrhovateľ trval na návrhu v časti o zaplatenie 67,03 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 13,62 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,01 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia.
Splnomocnený zástupca odporkyne na pojednávaní dňa 27.11.2015 uviedol, že po čiastočnom späťvzatí návrhu, návrh vo zvyšnej časti, o zaplatenie 67,03 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 13,62 EUR od 18.4.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,01 EUR od 18.7.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.8.2010 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,80 EUR od 19.9.2010 do zaplatenia, uznáva čo do dôvodu a výšky. Uznanie záväzku potvrdil svojim podpisom v zápisnici o pojednávaní.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods.4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V danom prípade súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, pretože odporkyňa prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu pred súdom dlh uplatnený navrhovateľom po čiastočnom späťzatí návrhu uznala čo do dôvodu a výšky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške vo výške 16,50 EUR náhradu za súdny poplatok z dôvodne podaného žalobného návrhu a 58,58 EUR náhradu trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle §10 ods.1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, §18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby, pretože nemohol priznať viac ako bolo uplatnené, avšak len z dôvodne podaného žalobného návrhu o zaplatenie 67,03 EUR s príslušenstvom, takto:
- príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa 3.1.2013 - 16,60 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 vo výške 7,81 EUR + 20% DPH vo výške 4,88 EUR t.j. spolu 29,29 EUR,
- písomné podanie návrhu na začatie konania dňa 17.4.2013 -16,60 EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 vo výške 7,81 EUR + 20% DPH vo výške 4,88 EUR t.j. spolu 29,29 EUR, spolu: 58,58 EUR.
O spôsobe náhrady trov konania na účet JUDr. Jána Šoltésa, právneho zástupcu odporcu, súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti rozsudku pre uznanie nie je odvolanie prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti rozsudku v časti, ktorou súd konane zastavil, je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.