Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-1851-2015.pdf
PDF · 87.15 KB
Case nature
Subarea
2Er/1851/2015
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská 30, P.O.BOX 48, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti povinným: 1./ D. I., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. H. T. T. T., Q..Č.. T. W. XXX, XXX XX T., Š. Z. J., 2./ E. I., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. H. T. T. T., Q..Č.. T. W. XXX, XXX XX T., Š. Z. J., 3./ D. I., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. H. T. T. T., Q..Č.. T. F. J. XX, XXX XX T. T., Š. Z. J., 4./ W. I., F.. XX. XX. XXXX, Q. T. U. H. T. T. T., Q..Č.. T. F. J. XX, XXX XX T. T., Š. Z. J. a 5./ D. R.K., F.. XX. XX. XXXX, T. J. XX, XXX XX F., Š. Z. J., na vymoženie pohľadávky vo výške 13 429,33 eura s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Paulou Miššíkovou, so sídlom Exekútorského úradu Nitra, Koceľova 7, 949 01 Nitra, pod sp. zn. EX 135/15, o námietkach povinných 1./, 3./, a 5./ vznesených proti exekúcii, takto
rozhodol:
Súd námietky povinných 1./, 3./ a 5./ proti exekúcii z a m i e t a .
odôvodnenie:
Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinným 1./ až 5./ na vymoženie pohľadávky vo výške 13 429,33 eura s príslušenstvom s tým, že plnením jedného z povinných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných povinných. Ako exekučný titul pripojil platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 13RO/161/2013-40 zo dňa 31. 07. 2013 (ďalej len "exekučný titul").
Poverením číslo: 5601 129261 zo dňa 22. 06. 2015 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Paulu Miššíkovú, so sídlom Exekútorského úradu Nitra, Koceľova 7, 949 01 Nitra, ktorá ju vedie pod sp. zn. EX 135/15.
Následne povinní 1./, 3./ a 5./ vzniesli námietky.
Súd k veci udáva nasledovné:
Podľa § 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len "Exekučný poriadok") oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
O námietkach proti exekúcii rozhodne súd (§ 50 ods. 2 Exekučného poriadku).
I. Dňa 27. 08. 2015 exekútor postúpil tunajšiemu súdu námietky, v ktorých v záhlaví sú síce uvedení D. I. E. I., avšak predmetné námietky podpísala len povinná 1./ D. I., F.. XX. XX. XXXX a aj samotný ich obsah je písaný iba v jednotnom čísle. Keďže podpis na podaní (právnom úkone) je jeho podstatnou náležitosťou (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku), súd predmetné námietky vyhodnotil ako námietky podané iba povinnou 1./. V tejto súvislosti súd poukazuje na skutočnosť, že vzájomné zastúpenie manželov v súdnych konaniach, priamo zo zákona nie je možné, pričom v konaní podľa Exekučného poriadku sa dokonca "Zastúpenie ktoroukoľvek fyzickou osobou spôsobilou na právne úkony nepripúšťa. To neplatí, ak zástupca účastníka konania podľa odseku 1 má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa v odbore právo a účastník konania je jeho blízkou osobou." (§ 27 ods. 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku).
Povinná 1./ v námietkach poukázala na to, že na adrese Banská Bystrica, Nový Svet 81 spolu s povinným 2./ nežijú od novembra 2011, kedy odišli bývať do prenájmu. Platobný rozkaz jej nebol doručený v súlade s § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "OSP"), t.j. do vlastných rúk a na aktuálnu adresu. S oprávneným sa snažili dohodnúť na splátkach úhrady dlhu, ktoré by boli prijateľné pre ich osoby, avšak trvalý pobyt jej bol zrušený a miesto pobytu má uvedené len Mesto Banská Bystrica. Namietala tiež správnosť, resp. nesprávnosť výpočtu úrokov z omeškania , ako aj trovy exekúcie, nakoľko ich považuje za nadhodnotené. Záverom žiadala o možnosť uvoľniť finančné prostriedky, ktoré im súdny exekútor zablokoval. Sú jediným ich príjmom a majú ťažký dopad na ich existenciu. Z opatrnosti namietla aj rozhodnutie súdneho exekútora o uvoľnení prostriedkov z účtu v sume 267,42 eura, nakoľko podľa Nariadenia vlády SR zo dňa 19. 04. 2006, podľa § 278 ods. 1, § 279 ods. 3 OSP a podľa § 70 ods. 1 a § 71 ods. 3 Exekučného poriadku je životné minimum pre rodičov s dvomi deťmi 517,12 eura.
Oprávnený námietky povinnej 1./ považoval za nedôvodné. Dal do pozornosti, že povinným bol opakovane poskytnutý splátkový kalendár, ktorý nevyužili a neuhradili ani jedinú splátka. Poslednú splátku evidujú dňa 20. 12. 2012. K námietkam voči výpočtu úroku z omeškania oprávnený uviedol, že sa riadil Zmluvou o mimoriadnom medziúvere č. XXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 05. 05. 2006. Voči ich výške pri podpise zo strany povinných neboli podané žiadne námietky a svojim podpisom súhlasili s podmienkami, za ktorých im banka poskytla finančné prostriedky. K námietkam voči doručovaniu exekučného titulu, ako aj trovám exekúcie konštatoval, že nie je kompetentný sa vyjadrovať. Zároveň pripojil fotokópiu listiny o poskytnutí splátkového kalendára.
K námietkam povinnej 1./ proti exekúcii súd udáva :
Podľa § 122 ods. 1 vety prvej zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len "Občiansky zákonník") lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok.
Podľa § 122 ods. 4 Občianskeho zákonníka ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že lehota na podanie námietok je 14-dňová a začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Uvedená lehota je lehotou procesnou, čo znamená, že na jej zachovanie stačí, ak sa námietky podajú na pošte, prípadne na inom orgáne, ktorý je povinný ich doručiť, v posledný deň lehoty. Na zachovanie tejto lehoty je potrebné, aby sa námietky podali u povereného súdneho exekútora. Z predloženej doručenky je zrejmé, že povinnej 1./ bolo upovedomenie o začatí exekúcie doručené do vlastných rúk dňa 04. 08. 2015. Posledný deň, v ktorom mohla povinná 1./ podať námietky proti exekúcii pri zachovaní zákonnej lehoty bol potom deň 18. 08. 2015, čo bol riadny pracovný deň. Z predložených listinných dôkazov však vyplýva, že námietky povinnej 1./ boli odovzdané na poštovú prepravu dňa 20. 08. 2015, teda po zákonom stanovenej lehote.
Nakoľko v exekučnom konaní je odpustenie zmeškania lehoty vylúčené, súd námietky povinnej 1./ ako podané po zákonom stanovenej lehote zamietol.
Aj keď súd námietky povinnej 1./ vznesené proti exekúcii zamietol, vzhľadom na jej tvrdenie, že jej nebol exekučný titul doručený v súlade s § 173 ods. 1 OSP, súd aplikujúc ustanovenie § 103 OSP ex offo (zo zákona) skúmal, či v danom prípade nie je dôvod na zastavenie exekúcie. Totiž, z ustanovenia § 38 ods. 2 Exekučného poriadku vyplýva, že základným procesným predpokladom oprávňujúcim na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je vykonateľné rozhodnutie. Vykonateľnosť rozhodnutí (exekučných titulov) sa musí skúmať tak z materiálnej, ako aj z formálnej stránky. Formálna vykonateľnosť sa posudzuje podľa procesných predpisov upravujúcich vydávanie rozhodnutí obsahujúcich právo na plnenie. V súdnom konaní sa táto formálna vykonateľnosť posudzuje podľa § 161 a nasl. OSP. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti, spôsobuje neprípustnosť vykonania exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu.
Podľa § 173 ods. 1 OSP platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Z citovaného ustanovenia vyplýva, že zákon ukladá súdu povinnosť doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, pritom v záujme ochrany odporcu náhradné doručenie (§ 47 ods. 2 OSP) platobného rozkazu odporcovi vylučuje. Zákon však neupravuje, na akú adresu musí byť platobný rozkaz odporcovi doručený. Podstatná je iba skutočnosť, že ho odporca do vlastných rúk prevzal. Z doručenky nachádzajúcej sa v pripojenom spise Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 13RO/161/2013 mal exekučný súd preukázané, že predmetný platobný rozkaz povinná 1./ prevzala do vlastných rúk dňa 10. 09. 2013. Následne vo vzťahu k jej osobe sa platobný rozkaz stal právoplatným a vykonateľným dňom 10. 10. 2013.
II. Dňa 04 .08. 2015 súdny exekútor postúpil tunajšiemu súdu námietky povinnej 3./ D. I., F.. XX. XX. XXXX (ďalej len "povinná 3./"). Menovaná v nich uviedla, že pri úvere, ktorý je vymáhaný v tejto exekúcii bola iba ručiteľkou D. I. E. I. (povinní 1./, 2./). Od oprávneného jej pritom nebolo doručené žiadne upozornenie o tom, že dlžníci úver nesplácajú. Povinní 1./ a 2./ sú riadne zamestnaní, majú príjem a preto nevidí žiadny dôvod, aby musela platiť za nich dlhy. O exekučnom titule vedela, avšak povinná 1./ si v čase vydania platobného rozkazu podala na súd žiadosť o splátkový kalendár. Bola preto presvedčená, že je všetko v poriadku. O dlhu sa dozvedela až zablokovaním svojho účtu, pričom v dôsledku uvedeného, nemá z čoho platiť svoje účty a náklady na živobytie. Zároveň namietla výšku predbežných trov exekúcie uvedených v upovedomení o začatí exekúcie, ktoré sú neúmerne vysoké a podľa nej nezodpovedajú žalovanej sume.
Súd k námietkam povinnej 3./ proti exekúcii udáva:
Námietky povinnej 3./ boli podané v zákonnom stanovenej 14-dňovej lehote. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej 3./ doručené dňa 29. 07. 2015 a námietky proti exekúcii podala na poštovú prepravu dňa 30. 07. 2015.
Z ustanovenia § 50 ods. 1 Exekučného poriadku možno vyvodiť záver, že námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
Z pripojeného exekučného titulu vyplýva, že Okresný súd Banská Bystrica zaviazal žalovaných 1./ -5./ (povinní 1./ - 5./) zaplatiť žalobcovi (oprávnenému) do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu sumu 13 429,33 eura, úrok vo výške 6,79 % ročne zo sumy 10 475,34 eura od 01. 04. 2013 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10 475,34 eura od 01. 04. 2013 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných (povinných) zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných (povinných), alebo v tej istej lehote podať odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.
Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný. Toto vymedzenie okruhu účastníkov je totožné s definíciou účastníkov konania, podľa ktorej účastníkom občianskeho súdneho konania je ten, koho za účastníka výslovne určuje zákon. Oprávneného a povinného chápeme len procesne. Pokiaľ teda v exekučnom titule, spolu s ostatnými povinnými, bola na plnenie zaviazaná aj povinná 3./, nič oprávnenému nebráni v tom, aby sa svojho nároku na plnenie domáhal aj voči nej, bez ohľadu na to, či v predmetnom zmluvnom vzťahu (zmluva o úvere) mala iba postavenie ručiteľa.
Keďže v priebehu vykonávania exekúcie nebolo preukázané, že by povinní vymáhaný dlh uhradili, súd námietky povinnej 3./ proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
III. Dňa 06. 08. 2015 súdny exekútor postúpil tunajšiemu súdu námietky povinného 5./ D. R., F.. XX. XX. XXXX (ďalej len "povinný 5."/). Uviedol, že exekúciu voči svojej osobe považuje za neprípustnú, pretože pri doručovaný platobného rozkazu, ktorý je v tejto exekúcii exekučným titulom, nebol dodržaný postup uvedený v § 173 ods. 1 OSP, t.j. platobný rozkaz mu mal byť doručený do vlastných rúk na aktuálnu adresu jeho bydliska. Z uvedeného dôvodu platobný rozkaz nemohol nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Vo vzťahu k trovám exekučného konania, z opatrnosti namietal ich výšku, pretože ju považuje zo strany súdnej exekútorky za nadhodnotenú a tiež správnosť, resp. nesprávnosť výpočtu úroku z omeškania. Záverom poukázal na skutočnosť, že nemá žiadny majetok a jediným jeho príjmom je starobný dôchodok vo výške 580 eur mesačne. Tento mu súdna exekútorka zablokovala, čo má pre neho ako onkologického pacienta existenčné dopady.
Povinný 5./ podal námietky v zákonnej 14-dňovej lehote. Upovedomenie o začatí exekúcie prevzal dňa 16. 07. 2015 a námietky proti exekúcii podal na poštovú prepravu dňa 30. 07. 2015.
Súd k námietkam povinného 5./ proti exekúcii udáva:
Povinný 5./ v podaných námietkach predovšetkým spochybnil správnosť doručenia mu exekučného titulu, t.j. formálnu vykonateľnosť rozhodnutia.
V tejto súvislosti súd odkazuje na svoje odôvodnenie v bode I. (str. 3 ods.7), k čomu dodáva, že z doručenky nachádzajúcej sa v pripojenom spise Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 13RO/161/2013 mal exekučný súd preukázané, že predmetný platobný rozkaz povinný 5./ prevzal do vlastných rúk dňa 09. 09. 2013. Následne vo vzťahu k jeho osobe sa platobný rozkaz stal právoplatným a vykonateľným dňom 10. 10. 2013.
K námietke povinného vo vzťahu k výpočtu úroku z omeškania súd udáva, že hoci z podania povinného 5./ nie je zrejmé, či má na mysli úrok z omeškania konkretizovaný v exekučnom titule, alebo v upovedomení o začatí exekúcie, uvedené tvrdenie je v súvislosti s rozhodovaním súdu o námietkach proti exekúcii právne irelevantné. Námietky sú totiž procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z toho je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorý smeruje proti exekúcii, nie proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie.
V tomto štádiu konania je právne bezvýznamné aj tvrdenie povinného o svojej nemajetnosti. Je síce pravdou, že podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku "exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie", avšak k tomu môže dôjsť až po tom, ako daná skutočnosť bude relevantne preukázaná na základe šetrenia vykonaného súdnou exekútorkou.
Z uvedených dôvodov súd námietky povinného 5./ vznesené proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.
Podľa § 201 ods. 2 vety prvej a druhej Exekučného poriadku účastník konania môže vzniesť u exekútora do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45).
Podľa § 41 ods. 2 OSP každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Povinní 1./, 3./ a 5./ vo svojich námietkach uviedli, že namietajú tiež výšku predbežných trov exekúcie, z dôvodu neopodstatnenosti vykonávania samotnej exekúcie a neúmerne vysokej výške vyčíslených trov. Súd posudzuje úkony účastníkov, ich zástupcov či iných osôb zúčastnených na konaní dôsledne podľa ich obsahu, a nie podľa toho, ako ich pomenovali. Súd má za to, že námietky povinného proti trovám exekúcie majú význam iba v prípade, že sú predbežné trovy exekúcie určené (vypočítané) nesprávnym spôsobom, avšak nenamieta sa zároveň neprípustnosť exekúcie. Ak povinná osoba vznesie námietky proti exekúcii, namietajú sa tým ipso facto aj trovy exekúcie, nie však ich nesprávny výpočet, ale ich opodstatnenie čo do právneho základu. Súd s ohľadom na uvedené po preskúmaní obsahu podania námietok dospel k záveru, že predmetné podanie je potrebné posudzovať len ako námietky povinných vznesené proti exekúcii.
Poučenie:
Proti tomto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.