Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-51-2021.pdf
PDF · 86.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/51/2021
Uznesenie
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu: L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. - W. XXX, zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s. r. o., Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovaným: 1/ T. P., rod. T., nar. 02.08.1968, bytom P. W. XXX, XXX XX O., zast. Advokátska kancelária Mestická, Slovíková, s. r. o., Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, 2/ N.. Š. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX, XXX XX Č., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/, 2/ k nehnuteľnostiam:
- k rodinnému domu č. XXX na parcele CKN XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 265 m2, LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W.;
- k pozemkom:
CKN XXXX - orná pôda o výmere 359 m2, CKN XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 265 m2, CKN XXXX - záhrada o výmere 176 m2, CKN XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 395 m2, zapísané na LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W.,
- CKN XXXX - trvalý trávnatý porast o výmere 1723 m2, zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W.,
a zrušené podielové spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že nehnuteľnosti prikazuje do výlučného vlastníctva žalovanej 1/ v podiele 1/1: T. P., rod. T., nar. X.X.XXXX, XXX XX O., P. W. XXX, štátnej občianky SR,
oproti výplate spoluvlastníckych podielov žalobcovi a žalovanému 2/ v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozsudku:
- z rodinného domu č. XXX na parcele CKN č. XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 265 m2, LV č. XXXX katastrálneho územia Č. - W. zo všeobecnej trhovej ceny 45 000 €: žalobcovi za podiel 1/5 sumu 9 000 €; žalovanému 2/ za podiel 1/10 sumu 4 500 €;
- z pozemkov:
CKN XXXX - orná pôda o výmere 359 m2 .......................................................................2 154 €; CKN XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 265 m2...........................................3 710 €; CKN XXXX - záhrada o výmere 176 m2...........................................................................2 464 €; CKN XXXX - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 395 m2...........................................5 530 €; spolu ..............................................................................................................................13 858 €; zapísané na LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W. zo všeobecnej trhovej hodnoty 13 858 €: žalobcovi za podiel 1/5 sumu 2 771 €; žalovanému 2/ za podiel 1/10 sumu 1 385,80 €;
- CKN XXXX - trvalý trávnatý porast o výmere 1723 m2, zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W. zo všeobecnej trhovej hodnoty 10 338 €: žalobcovi za podiel 1/8 sumu 1 292,25 €; žalovanému 2/ za podiel 1/8 sumu 1 292,25 €.
II. Žiadna zo strán konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Predmet konania, ktorým bol súd viazaný podľa § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP: Súd je viazaný v nadväznosti na predmet sporu zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa § 142 Občianskeho zákonníka len tým, ku ktorým nehnuteľnostiam má zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. V ostatnom má právo ísť nad žalobný návrh, pretože je povinný rešpektovať kogentné ustanovenie § 142 Občianskeho zákonníka o spôsobe vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva a o poradí vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva. V tomto smere sa preto súd necítil byť viazaný žalobnými návrhmi, ani žalobou. Neodmietol podanie, žalobu, napriek výzve na odstránenie vád žaloby. Mal za to, že je dostatočne zrejmé, ku ktorým nehnuteľnostiam žiada žalobca zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. Spôsobom vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva uvedeným v žalobe sa súd necítil byť viazaný, preto dospel k záveru, že vady žaloby mu nebránia v ďalšom konaní a rozhodnutí podľa kogentného ustanovenia § 142 Občianskeho zákonníka.
2. Zhoda medzi spoluvlastníkmi (nesporné tvrdenia vyplývajúce z § 186 ods. 2 CSP) bola v tom, že spoluvlastníctvo k sporným nehnuteľnostiam chcú zrušiť a vyporiadať.
3. Prvý kogentný spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou neprichádzal do úvahy. Nikto zo spoluvlastníkov a strán konania nevzniesol procesný návrh na reálnu deľbu sporných nehnuteľností, nevzniesol návrh, že je ochotný vynaložiť finančné prostriedky na rozdelenie nehnuteľností podľa výšky podielov. Z nijakého tvrdenia a dôkazov v nadväznosti na § 132 ods. 1, 2, 3 CSP nevyplývalo, že rodinný dom č. XXX, LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W. je reálne deliteľný vo zvislom smere tak, aby vznikli 2 samostatné veci z hľadiska občianskoprávneho, teda spôsobilé byť samostatným predmetom občianskoprávnych vzťahov (§ 118 ods. 1, § 119 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka). Rozdelenie rodinného domu je teda možné len vo zvislom smere tak, aby vznikli 2 nehnuteľnosti spojené pevným základom so zemou. Podľa R 108/1967 nie je prípustné reálne rozdelenie na 2 samostatné budovy podľa jednotlivých poschodí a častí, ale len vo zvislom smere. Podľa R 45/1991 pri reálnom rozdelení, pokiaľ nie sú ochotní spoluvlastníci hradiť náklady na rozdelenie veci, vec sa z tohto dôvodu považuje za nedeliteľnú. Súd teda vychádzal zo záveru, že vec, rodinný dom, je z hľadiska právneho nedeliteľná a nikto o deľbu neprejavil záujem. Rovnako nikto neprejavil záujme o reálnu deľbu pozemkov. Taký procesný návrh vznesený nebol, neprodukovali tvrdenia podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, že pozemok je reálne deliteľný, nevznikne pozemok nevhodného tvaru, že sú ochotní podľa § 253 ods. 3 CSP zložiť preddavok na vypracovanie geometrického plánu na takúto reálnu deľbu, prípadne znaleckého posudku. Taktiež nikto nevzniesol tvrdenia a dôkazy, že pozemok je právne deliteľný, že neplatí zákaz drobenia pozemkov. Z toho dôvodu aj pri pozemkoch súd vychádzal zo záveru, že sú nedeliteľné podľa výšky podielov.
4. Z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku preto súd pristúpil k ďalšiemu spôsobu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva podľa poradia a spôsobu určeného kogentným spôsobom v § 142 Občianskeho zákonníka „prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom“. Procesný návrh, aby prikázal súd nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej 1/ T. P., rod. T. bol akceptovaný žalobcom i žalovaný m 2/. Išlo teda o nesporné tvrdenia podľa § 186 ods. 2 CSP, ktoré nemožno dodatočne meniť. Ani žalobca, ani žalovaný 2/ nevzniesli procesný návrh, že žiadajú prikázať sporné nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva oproti výplate spoluvlastníckych podielov ostatných spoluvlastníkov. Z toho dôvodu súd aplikoval taký spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, že po zrušení podielového spoluvlastníctva prikázal všetky nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej 1/. Ide o účelný spôsob. Nehnuteľnosti nebudú drobené, delené, rozsudok prinesie právnu istotu, nebudú vznikať spory medzi spoluvlastníkmi a výlučná vlastníčka, žalovaná 1/, bude užívať nehnuteľnosti výlučne pre seba a svoju rodinu podľa §
123 Občianskeho zákonníka. Tým vznikne právna istota ako očakávaný výsledok každého, a teda aj tohto rozhodnutia. Rozhodnutie odstráni spory.
5. Súd prikázal nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalovanej 1/ T. P., rod. T. oproti výplate spoluvlastníckych podielov žalobcovi a žalovanému 2/. Mal za to, že výška výplaty v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP nie je sporná. Vychádzal z nesporného tvrdenia strán konania. O výške trhovej hodnoty nemal závažné a dôvodné pochybnosti. Nesporné tvrdenia v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP nemožno dodatočne meniť. Zo samotnej žaloby žalobcu vychádza trhová hodnota sporných nehnuteľností, z ktorej súd vychádzal, s ktorou prejavil súhlas aj žalovaný 2/, aj žalovaná 1/ (oproti nižšej hodnote v dedičskom konaní). Trhová hodnota uvedená v dedičskom rozhodnutí bola ustálená v roku 2017. Trhová hodnota, s ktorou súhlasili spoluvlastníci a ktorá je uvedená v žalobe, aj v rozsudku, je z roku 2022, teda zodpovedá aktuálnej trhovej hodnote v danom mieste a v danom čase. Nikto zo strán konania nepredložil súkromný znalecký posudok na iné ustálenie trhovej hodnoty, nikto zo strán konania nevzniesol procesný návrh na nariadenie znaleckého dokazovania súdom s tým, že podľa § 253 ods. 3 CSP sa zaviaže zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania pod sankciou nevykonania dôkazu. Preto súd vychádzal z nesporného tvrdenia strán konania podľa § 186 ods. 2 CSP o výške trhovej hodnoty nehnuteľností. Nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej 1/ v podiele 1/1 a zaviazal ju vyplatiť žalobcovi a žalovanému 2/ do 30 dní od právoplatnosti rozsudku výplatok za spoluvlastnícky podiel v sporných nehnuteľnostiach. Z rodinného domu č. XXX, LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W., súd vychádzal z trhovej hodnoty 45 000 € a zaviazal žalovanú 1/, aby vyplatila žalobcovi za jeho podiel 1/5 sumu 9 000 € a žalovanému 2/ za podiel 1/10 sumu 4 500 €. Z pozemkov CKN XXXX, CKN XXXX, CKN XXXX, CKN XXXX , LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W. súd vychádzal zo všeobecnej trhovej hodnoty 13 858 € a zaviazal žalovanú 1/, aby žalobcovi vyplatila za podiel 1/5 sumu 2 771 € a žalovanému 2/ za podiel 1/10 sumu 1 385,80 €. Z pozemku CKN XXXX, LV č. XXXX, katastrálne územie Č. - W. zaviazal súd žalovanú 1/, aby z trhovej hodnoty 10 338 € vyplatila žalobcovi za podiel 1/8 sumu 1 292,25 € a žalovanému 2/ za podiel 1/8 sumu 1 292,25 €.
6. Podľa § 167 CSP strany konania sú povinné produkovať tvrdenia v stanovených koncentračných lehotách. Žalobca v žalobe tvrdil, že investoval do rodinného domu č. XXX sumu 16 814,05 € a došlo k zhodnoteniu rodinného domu č. XXX. Pripojil znalecký posudok č. 2/2019 znalca Ing. Branislava Ďurkáča (č. l. 21). Na č. l. 55 spisu je výzva pre žalobcu na doručenie repliky podľa § 167 ods. 3 CSP, kde vo výroku pod bodom 14) je stanovená koncentračná lehota 15 dní s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti súd neskôr nebude prihliadať. Túto výzvu prevzal žalobca dňa 4.5.2022 a 15-dňová koncentračná lehota uplynula dňa 20.5.2022. Dňa 13.5.2022 (č. l. 59) sa vyjadril. Nešpecifikoval, ktoré investície vložil, ako ich nadobudol, kto bol v tom čase vlastníkom nehnuteľnosti, keď vkladal investície. Tvrdenia sú vo všeobecnej, nekonkrétnej, nepreskúmateľnej rovine, bez dôkazov, a to napriek tomu, že žalobcovi bolo doručené uznesenie (č. l. 15) zo dňa 20.8.2021, ktorým ho súd vyzval na odstránenie vád žaloby pod sankciou odmietnutia podania podľa ustanovenia § 129 ods. 3 CSP. Pod písm. g) tejto výzvy súd vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k zhodnoteniu, vloženým investíciám vo výške 11 769,83 €. Táto otázka je sporná (vyjadrenie spoluvlastníčky zo dňa 29.6.2020). Žalovaná 1/ nesúhlasila so zaplatením investícií, vzniesla námietku premlčania. Podľa „širšieho vyporiadania“ (R 40/1970) sa prihliada aj na to, do akej miery niektorý zo skorších spoluvlastníkov zhodnotil spoločnú nehnuteľnosť investíciami (R 1/1975), je preto nevyhnutné, aby žalobca podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP položkovito špecifikoval, ktoré konkrétne investície vložil, kedy ich vložil, kto bol v tom čase vlastníkom nehnuteľností, či investície boli vložené so súhlasom vlastníka alebo bez súhlasu vlastníka, účtovné doklady o výške vložených investícií (prípadne znalecký posudok o výške a dobe vloženia každej jednotlivej investície, o akú sumu bola zhodnotená nehnuteľnosť v čase vloženia investície, aká je výška zhodnotenia ku dňu vypracovania znaleckého posudku - redukovaná výška, vzhľadom k dobe užívania a opotrebeniu vloženej investície), kto a počas akej dobe vložené investície užíval. K žiadnej špecifikácii nedošlo po doručení výzvy. Súd z dôvodov uvedených v odseku 1 mal za to, že môže vo veci rozhodnúť, pretože rozhodnutie vo veci neznamená, že súd žalobe vyhovie, resp. že jej vyhovie v celom rozsahu. Táto skutočnosť, že žalobca neprodukoval tvrdenia a dôkazy v uvedenom smere podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP súd nebránila rozhodnúť. Na pojednávaní dňa 28.6.2022 do zápisnice (č. l. 80), ktorá bola doručená všetkým stranám konania, pod bodom 4/i) súd konštatoval, že z dedičského rozhodnutia nevyplýva, že by žalobca žiadal nejaké vložené investície pri určovaní zostatkovej ceny nehnuteľností. V žalobe neuviedol položkovito, o aké vložené investície ide. Uviedol len znalecký posudok a cenu zhodnotenia 11 769,83 €. Teda bez konkretizácie je takýto údaj nepreskúmateľný. Zároveň súd konštatoval, že nie je uvedený ani dátum vloženia investícií, aby bolo zrejmé, či majetok zhodnotil žalobca vloženými
investíciami, či ho zhodnotil v čase, kedy vlastníkmi boli rodičia, teda zhodnotil rodičovský majetok, alebo ho zhodnotil v čase, kedy už majetok bol v spoluvlastníctve žalobcu a žalovaných 1/, 2/, teda došlo k zhodnoteniu majetku všetkých spoluvlastníkov. Táto otázka má vplyv na otázku aktívnej a pasívnej legitimácie vo vzťahu k zhodnoteniu. Ak zhodnotil majetok rodičov, došlo k vyporiadaniu v rámci dedičského konania, vrátane zhodnotenia rodinného domu. Z uvedených dôvodov do trhovej hodnoty súd nezapočítal ani neodpočítal zhodnotenie rodinného domu 11 769,83 €. V tomto smere žalobca neuniesol povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, že vložil investície do rodinného domu, aké konkrétne investície, v akej nadobúdacej, zostatkovej hodnote a kto bol v čase vloženia investície vlastníkom spornej nehnuteľnosti, komu zhodnotil investíciami rodinný dom, či rodičom alebo spoluvlastníkom, kto je v spore pasívne legitimovaný.
7. Trovy konania: O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žiadna zo strán konania nemá právo na náhradu trov konania. Mal za to, že v spore ani jedna strana konania nedosiahla úspech a ani jedna strana konania nedosiahla neúspech. Úspech a neúspech je približne rovnaký, a to z 2 dôvodov. Prvý dôvod je kogentný spôsob vyporiadania podľa § 142 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva, že žalovaná 1/ pri vyporiadaní získala nehnuteľnosti, ale žalobca a žalovaný 2/ získali trhovú hodnotu svojho spoluvlastníckeho podielu z týchto nehnuteľností. Teda ich úspech a neúspech je približne rovnaký. Zároveň vo vzťahu k procesným návrhom strán konania treba uviesť, že aj keď by boli zhodné s rozhodnutím súdu o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva podľa § 142 Občianskeho zákonníka, nemožno ich vyhodnotiť ako úspech alebo neúspech v konaní, a to z toho dôvodu, že súd postupuje z úradnej moci aj nad rámec procesných návrhov v nadväznosti na § 212 ods. 2 a § 216 ods. 2 CSP a v súlade s kogentným ustanovením § 142 Občianskeho zákonníka, ktoré kogentným spôsobom určuje spôsoby vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva bez ohľadu na procesné návrhy a aj poradie. Pokiaľ dôjde k zhode procesného návrhu o spôsobe vyporiadania tej-ktorej strany konania s rozhodnutím súdu, nemožno to ustáliť ako úspech tej-ktorej strany konania, keďže súd by tak postupoval aj z úradnej moci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.