Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-5Cb/6/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Ivo Parada, v právnej veci žalobcu TIREX, spol. s r.o., Nobelova 9A/12278, 831 02 Bratislava, IČO: 31 391 281, proti žalovanému VZR Timber s.r.o., 090 11 Vyšný Mirošov 38, IČO: 45 459 151, o zaplatenie sumy 2 762,40 eura s prísl., takto

rozhodol:

Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. -25 zo dňa 8.6.2015.

Konanie v časti o zaplatenie sumy 1 352,40 eura s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 700 eur od 21.3.2015 do zaplatenia a zo sumy 652,40 eura od 18.6.2015 do zaplatenia z a s t a v u j e .

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 410 eur s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 1 352,40 eura od 11.12.2014 do 20.3.2015, zo sumy 652,40 eura od 21.3.2015 do 17.6.2015, zo sumy 1 410 eur od 11.1.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v sume 84,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V r a c i a žalobcovi súdny poplatok v sume 81 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozsudku Slovenskej pošte, a.s.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2 762,40 eura s prísl.

Svoju žalobu odôvodnil tým, že obstaral pre žalovaného v priebehu roku 2014 prepravu vecí podľa požiadaviek žalovaného uvedených v jednotlivých objednávkach. 2

Žalobca si svoju povinnosť obstarať pre žalovaného prepravu veci splnil riadne a včas, čo preukazujú aj priložené medzinárodné nákladné listy. Za účelom úhrady odplaty za vykonanú prepravu vystavil žalobca žalovanému nasledovné faktúry: č. 511413378 na sumu 1 352,40 eura vrátane DPH, vystavená dňa 10.11.2014, splatná dňa 10.12.2014, spolu s objednávkou - emailom zo dňa 17.10.2014, potvrdením objednávky zo dňa 17.10.2014 a medzinárodným nákladným listom CMR č. SK6880669, č. 511414862 na sumu 1 410 eur vrátane DPH, vystavená dňa 11.12.2014, splatná dňa 10.1.2015, spolu s objednávkou

- emailom zo dňa 21.11.2014, potvrdením objednávky zo dňa 21.11.2014 medzinárodným nákladným listom CMR č. SK M 3753767 a dodacím listom zo dňa 21.11.2014, spolu v sume 2 762,40 eura. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil.

Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. -25 zo dňa 8.6.2015.

Podľa platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.

Podľa ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (s. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.

Súd zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.

Súd vykonal dokazovanie objednávkami, potvrdeniami objednávok, medzinárodnými nákladnými listami CMR, dodacím listom, faktúrami a zistil tento skutkový stav:

Z objednávok žalovaného - emaily zo dňa 17.10.2015 a 21.11.2014 je zrejmé, že žalovaný si objednal u žalobcu prepravu tovaru.

Tieto objednávky žalobca potvrdil v dňoch 17.10.2014 a 21.11.2014.

Z medzinárodných nákladných listov CMR č. SK6880669, CMR č. SK M 3753767 a dodacieho listu zo dňa 21.11.2014 vyplynulo, že žalobca prepravil tovar žalovanému.

Z faktúr č. 511413378 zo dňa 10.11.2014 splatnou dňa 10.12.2014 v sume 1 352,40 eura a č. 511414862 zo dňa 11.12.2014 splatnou dňa 10.1.2015 v sume 1 410 eur je zrejmé, že žalobca fakturoval žalovanému prepravné spolu v sume 2 762,40 eura.

Podľa zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa dopravca je oprávnený požadovať, aby mu odosielateľ potvrdil požadovanú prepravu v prepravnom doklade, a odosielateľ je oprávnený požadovať, aby mu dopravca písomne potvrdil prevzatie zásielky. 3

Podľa ak sú na vykonanie prepravy potrebné osobitné listiny, je odosielateľ povinný odovzdať ich dopravcovi najneskôr pri odovzdaní zásielky na prepravu. Odosielateľ zodpovedá za škodu spôsobenú dopravcovi neodovzdaním týchto listín alebo ich nesprávnosťou.

Podľa ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná a bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Súd pokračoval v konaní v neprítomnosti žalovaného, pretože zásielka adresovaná žalovanému sa súdu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Súd považoval uvedenú zásielku za doručenú dňom 27.11.2015 ( a ).

Žalobca vzal späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 1 352,40 eura s 0,1 % úrokom z omeškania denne zo sumy 700 eur od 21.3.2015 do zaplatenia a zo sumy 652,40 eura od 18.6.2015 do zaplatenia pred pojednávaním dňa 27.11.2015 podaním zo dňa 4.11.2015. Vo svojom podaní uviedol, že žalovaný po podaní žaloby zaplatil dve úhrady dňa 20.3.2015 v sume 700 eur ako čiastočnú úhradu faktúry č. 511413378 a dňa 17.6.2015 v sume 652,40 eura ako doplatok faktúry č. 511413378. Preto súd konanie v tejto časti zastavil (.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca obstaral pre žalovaného v priebehu roku 2014 prepravu vecí podľa požiadaviek žalovaného uvedených v jednotlivých objednávkach. Žalobca si svoju povinnosť obstarať pre žalovaného prepravu veci splnil riadne a včas, čo preukazujú aj priložené medzinárodné nákladné listy. Za účelom úhrady odplaty za vykonanú prepravu vystavil žalobca žalovanému nasledovné faktúry: č. 511413378 na sumu 1 352,40 eura vrátane DPH, vystavená dňa 10.11.2014, splatná dňa 10.12.2014, spolu s objednávkou - emailom zo dňa 17.10.2014, potvrdením objednávky zo dňa 17.10.2014 a medzinárodným nákladným listom CMR č. SK6880669, č. 511414862 na sumu 1 410 eur vrátane DPH, vystavená dňa 11.12.2014, splatná dňa 10.1.2015, spolu s objednávkou

- emailom zo dňa 21.11.2014, potvrdením objednávky zo dňa 21.11.2014 medzinárodným nákladným listom CMR č. SK M 3753767 a dodacím listom zo dňa 21.11.2014, spolu v sume 2 762,40 eura. Žalovaný po podaní žaloby zaplatil žalobcovi sumu 1 352,40 eura, teda dlžná suma zostáva v sume 1 410 eur. Žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ nezaplatil. Žalobca teda prepravil žalovanému tovar, ktorý ho prevzal. Žalovaný nepreukázal, že by zaplatil žalobcovi zostatok prepravného v sume 1 410 eur. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka istiny, žalobe vyhovel.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

4

Podľa ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len nariadenia vlády) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie ceny prepravného vyššie uvedenými faktúrami. V danom prípade treba vychádzať zo splatnosti uvádzaných vo faktúrach. Ak v tento deň táto cena nebola zaplatená, nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku. Z uvedených dôvodov súd, čo sa týka príslušenstva pohľadávky, žalobe vyhovel.

O trovách konania ohľadne istiny v sume 1 352,40 eura s prísl. súd rozhodol podľa druhá veta , pretože pre správanie žalovaného žalobca vzal späť žalobu v tejto časti, ktorá bola podaná dôvodne. Žalovaný túto sumu zaplatil žalobcovi v dňoch 20.3.2015 v sume 700 eur a 17.6.2015 v sume 652,40 eura, teda po podaní žaloby, ktorá bola podaná na súd dňa 2.3.2015. Ohľadne zostávajúcej sumy 1 410 eur s prísl. súd rozhodol podľa , pretože v konaní mal plný úspech žalobca. Trovy pozostávajú zo zaplatenej časti súdneho poplatku za návrh v sume 84,50 eura.

Podľa tretia veta o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.

Zástupca žalobcu vzal späť žalobu v časti ohľadne istiny v sume 1 352,40 eura s prísl. pred pojednávaním dňa 27.11.2015 podaním zo dňa 4.11.2015. Predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 1 410 eur s prísl. Preto súd vrátil žalobcovi zodpovedajúcu časť poplatku v sume 81 eur zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 165,50 eura (165,50 eura - 84,50 eura). Súdny poplatok teda

zostane v sume 84,50 eura (položka 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu vyššie uvedeného zákona).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

5

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Vo Svidníku dňa 27. novembra 2015