Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1CbZm-372-2013.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-1CbZm/372/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporkyni: Z. P., narodená X.X.XXXX, bytom B. XX, C., zastúpená advokátom JUDr. Antonom Slamkom, Radlinského 29, Dolný Kubín, o zaplatenie 3.008,49 eur s príslušenstvom a odmenou 10,03 eur zo zmenky, takto
rozhodol:
I. Zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XXXX-XX zo dňa 28.1.2013 sa ruší a konanie sa zastavuje.
II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni k rukám právneho zástupcu náhradu trov právneho zastúpenia 978,84 eur a iných trov konania 461,52 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Navrhovateľovi sa súdny poplatok za návrh nevracia.
IV. Navrhovateľ je povinný zaplatiť štátu náhradu trov konania 442,82 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Odporkyňa podala námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu č. k. XZm XXX/XXXX-XX, ktorý tunajší súd vydal dňa 28.1.2013. Po podaní námietok sa vec vedie pod sp. zn. XCbZm XXX/XXXX. Na prejednanie námietok nariadil súd pojednávanie, dokazovanie vykonal výsluchom odporkyne, a keďže odporkyňa spochybnila pravosť podpisu na zmenke, pribral súd do konania súdneho znalca z odboru písmoznalectvo. Podaním, ktoré bolo súdu doručené 24.7.2015, vzal navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť, navrhol, aby súd konanie zastavil a vrátil mu súdny poplatok. Odporkyňa so späťvzatím návrhu súhlasila a žiadala, aby jej navrhovateľ nahradil trovy, ktoré jej v konaní vznikli. Podľa § 175 ods. 5 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (OSP), ak je návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vzatý späť celkom po vydaní zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu pred jeho právoplatnosťou, súd, ktorý zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz vydal so súhlasom odporcu, uznesením zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz zruší a konanie zastaví. Rovnako postupuje aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka. Navrhovateľ vzal po vydaní zmenkového platobného rozkazu pred jeho právoplatnosťou návrh späť, súd preto so súhlasom odporkyne zmenkový platobný rozkaz zrušil a konanie zastavil. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa prvej vety § 146 ods. 2 OSP, podľa ktorej, ak jeden z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Zastavenie konania späťvzatím návrhu zavinil navrhovateľ a je povinný nahradiť odporkyni trovy konania.
Odporkyni vznikla povinnosť zaplatiť súdny poplatok 181 eur za námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu, ďalšie trovy jej vznikli zaplatením preddavku 280,52 eur na trovy dôkazu a právnym zastúpením 978,84 eur. Výška trov právneho zastúpenia sa určuje podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška). Z tarifnej hodnoty veci 3.008,49 eur je podľa § 10 ods. 1 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby 121,17 eur. Advokát vyčíslil trovy za 5 úkonov právnej služby: prevzatie a príprava právneho zastúpenia 8.2.2013, spísanie námietok z 8.2.2013 proti zmenkovému platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní 11.2.2014, písomné vyjadrenie z 10.3.2014 v súvislosti s predložením porovnávacieho materiálu k znaleckému dokazovaniu a písomné vyjadrenie z 12.6.2015 k znaleckému posudku. Trovy spojené s vyjadrením z 12.6.2015 nie je možné považovať za potrebné na účelné bránenie práva proti navrhovateľovi. Týmto podaním advokát reagoval na výzvu súdu, aby účastníci oznámili prípadné námietky proti znaleckému posudku, obsahom podania z 12.6.2015 je iba oznámenie, že odporkyňa námietky nemá. Náhradu trov preto súd priznal len za 4 ostávajúce úkony právnej služby, spolu 484,68 eur. Paušálna náhrada výdavkov patrí za 2 úkony vykonané v roku 2013 po 7,81 eur a za dva úkony vykonané v roku 2014 po 8,04 eur, spolu 31,70 eur. Podľa § 15 vyhlášky si advokát uplatnil náhradu cestovného a náhradu za stratu času v súvislosti s účasťou na pojednávaní 11.2.2014. Pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Jedna šesťdesiatina výpočtového základu pre rok 2014 bola 13,40 eur. Strata času za 12 polhodín je 160,80 eur. Náhrada cestovných výdavkov za účasť na pojednávaní prislúcha vo výške 138,52 eur. Advokát cestu vykonal vlastným osobným motorovým vozidlom. Základná náhrada (§ 7 ods. 1 zákona č. 283/2002 Z. z. v spojení § 1 písm. b/ opatrenia č. 632/2008 Z. z.) je za každý 1 km jazdy 0,183 eur, čo pri vzdialenosti 524 km z miesta sídla advokáta do Bratislavy a späť je spolu 95,89 eur. Pri priemernej spotrebe 6 litrov nafty na 100 km a cene 1,356 eur za liter prislúcha za túto cestu náhrada za spotrebované pohonné látky 42,63 eur. Súčet odmeny, náhrad a cestovných výdavkov, spolu 815,70 eur, sa na základe § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšuje o sumu 163,14 eur, zodpovedajúcu dani z pridanej hodnoty 20 %. Náhradu trov navrhovateľ na základe § 149 ods. 1 OSP zaplatí odporkyni k rukám právneho zástupcu, ktorý na tento účel vo vyčíslení trov označil účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Navrhovateľ žiadal, aby mu súd vrátil súdny poplatok. Navrhovateľ (jeho právny predchodca) zaplatil len súdny poplatok za návrh. Z ustanovenia § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov nevyplýva, že by mohol byť v súvislosti so späťvzatím návrhu vrátený súdny poplatok za návrh aj v inom prípade, než pri späťvzatí pred prvým pojednávaním. Súd preto rozhodol tak, že sa navrhovateľovi súdny poplatok nevracia. Súd zo štátnych rozpočtových prostriedkov zaplatil trovy dôkazu (znalečné 1.299,34 eur a hotové výdavky banky za podanie správy 24 eur), ktoré vo výške 442,82 eur neboli kryté preddavkom. V zmysle prvej vety § 148 ods. 1 OSP má štát podľa výsledkov konania proti účastníkovi právo na náhradu trov, ktoré platil. Podľa ustálenej judikatúry je toto ustanovenie aplikovateľné aj v prípade, ak došlo k zastaveniu konania. Povinnosť nahradiť trovy štátu má ten účastník konania, ktorý bol zaviazaný, aby nahradil trovy druhému účastníkovi. Súd preto navrhovateľovi uložil povinnosť, aby zaplatil štátu náhradu trov konania 442,82 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie, ktoré nebude mať tieto náležitosti odvolací súd odmietne.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z..