Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10P-52-2015.pdf
PDF · 72.37 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/52/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Csankom v právnej veci starostlivosti o maloletú A. F., H.. XX. XX. XXXX, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Rimavskej Sobote, dieťa rodičov: matka - Z. Q., H.. XX. XX. XXXX, C. K. XX, štátna občianka SR, otec - F. F., H.. XX. XX. XXXX, C. O. K. XX, XXXXX Ű., Spolková republika H., štátny občan H. o návrhu matky na zmenu priezviska maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
Súd u d e ľ u j e za F. F., nar. XX. XX. XXXX, otca maloletej A. F., H.. XX.XX.XXXX súhlas k tomu, aby matka maloletého dieťaťa Z. Q. nar. XX.XX.XXXX podala žiadosť o zmenu priezviska maloletej A. F., nar. XX.XX.XXXX z priezviska „F.“ na priezvisko „Q.“.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka podala na súd návrh, ktorým sa domáhala zmeny priezviska maloletého dieťaťa z priezviska F. na priezvisko Ráczová z dôvodu dlhodobého nestretávania sa otca s dieťaťom, zanedbávania povinnej výživy a problémov dieťaťa v jeho socializácii a interakciách s deťmi v škole, ktoré súvisia s jeho priezviskom.
Otec s podaným návrhom nesúhlasil ani s vyjadreniami matky.
Súd pojednával v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa, ktorý mal doručenie predvolania vykázané, a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom matky a maloletého dieťaťa, boli prečítané: návrh, rodný list dieťaťa, vyjadrenie otca, vyjadrenie matky k vyjadreniu otca, námietka otca proti stanovisku matky, návrh vo veci 8P/95/2012, zápisnica z nemeckého súdu, zápisnica z pojednávania, rozsudok, odvolanie otca dieťaťa, vyjadrenie k odvolaniu a po takto vykonanom dokazovaní bol zistený nasledovný skutkový stav:
Z výsluchu matky súd zistil, že tá trvá na tom, aby súd namiesto otca dal súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska na priezvisko Q.. Matka má momentálne priezvisko Q., pretože je vydatá za O. Q.. Dieťa v podstate nemá žiaden vzťah k pánovi F., nevideli sa už 6 rokov, otec výživné na dieťa neplatí. Ona vychováva svoju dcéru a nechce, aby sa dieťa volalo F., pretože to dieťaťu spôsobuje problémy v škole, pýtajú sa dieťaťa prečo sa volá inak ako jej súrodenci. Podľa nej pán F. neprejavuje záujem o dieťa a taktiež jej dcéra už nemá žiadny vzťah ku pánovi F.. Vzťah O. Q. s jej dcérou je veľmi dobrý a berie maloletú ako svoju dcéru a jej dcéra jeho ako svojho otca.
Z výsluchu maloletého dieťaťa súd zistil, že tá už 6 rokov nevidela otca. Ešte si na neho pamätá, ale chce sa volať po svojej mame. Jej otec jej za tie roky nič neposlal a žiaden spôsob komunikácie nevedú. Veľmi dobrý vzťah má s O. Q., ktorého berie ako otca a tiež on ju ako dcéru.
Kolízny opatrovník navrhol návrhu matky vyhovieť v plnom rozsahu hlavne na základe výpovede maloletej A., ktorá vedela povedať, prečo sa chce volať ako jej súrodenci a takisto uviedla, že s otcom nemá žiadny kontakt, ani telefonický ani žiadny iný. Otec jej žiaden balík neposlal. Maloletá presvedčivo svoje prianie odôvodnila prečo nechce vyčnievať z radu svojich súrodencov a prečo chce zmeniť priezvisko.
Rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota, č. k. 8P/95/2012-114 zo dňa 26. 11. 2014 súd maloletú zveril do starostlivosti matky a otca dieťaťa zaviazal platením výživného. Toto rozhodnutie doposiaľ právoplatné nie je.
Podľa § 11 ods. 3 písm. a/ zákona č. 300/1993 Z.z. o mene a priezvisku žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že zmena priezviska je v záujme dieťaťa.
Otec sa preukázateľne o dieťa už niekoľko rokov nezaujíma, nezaisťuje jeho potreby, nestýka sa s ním a podľa vyjadrení matky ani výživné neplatí. Naopak bolo zistené, že terajší manžel matky má dobré vzťahy s maloletým dieťaťom a maloletá považuje jeho za svojho otca. Súd musí zobrať do úvahy aj názor dieťaťa, ktoré samo uviedlo, že chce mať zmenené priezvisko. Taktiež súd zobral do úvahy vyjadrenie kolízneho opatrovníka, ktorý navrhol podanému návrhu vyhovieť. Súd teda zistil, že matku viedli k podaniu žiadosti závažné dôvody, pretože nie je v záujme dieťaťa, aby u neho bol udržovaný a prehlbovaný pocit spolunáležitosti s týmto rodičom. Preto má súd za to, že zmena priezviska prispeje k bližšiemu spojeniu maloletého s ostatnými členmi rodiny a bude teda predovšetkým v jeho záujme.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O. s. p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O. s. p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastníkov dostal jeden rovnopis ) uviesť proti ktorému rozhodnutie smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.