Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-156-2011.pdf
PDF · 144.53 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/156/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci navrhovateľa: 4ward Consulting, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 43 969 933 právne zast.: JUDr. Miloš Kvasňovský, advokát, Mestská 2/A, 831 03 Bratislava proti odporcovi: KOOPERTIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 v konaní o zaplatenie 70.787,99 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 35.880,45 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania od 18.06.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 4.247,00 EUR za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.561,01 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 06.07.2011 domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 70.787,99 EUR s príslušenstvom.
Navrhovateľ návrh odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom Poistnú zmluvu (č. návrhu A.: XXXXXXXXXX zo dňa 1.11.2008) pre havarijné poistenie motorových vozidiel - produkt č. 570, a to pre typ poistenia „B“ (ďalej ako „Zmluva“).
V zmysle článku III Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO je základné poistenie motorových vozidiel poistenie typu „B“ definované nasledovne:
„Poistenie sa vzťahuje na krádež a lúpež motorového vozidla v rozsahu OPP č. 206 (Osobitné poistné podmienky - poistenie pre prípad krádeže veci č. 206), ďalej na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou, s výnimkou výluk vyslovene uvedených v príslušných VPP, OPP alebo v týchto zmluvných dojednaniach.“
Predmetom poistenia typu „B“ podľa Zmluvy bolo osobné motorové vozidlo navrhovateľa zn. BMWX5, EČ: N. XXXTO, VIN: J., rok výroby karosérie: 2008, objem valcov: XXXX cm3, užitočná hmotnosť: 2755 kg, výkon motora: 173 kW (ďalej ako „motorové vozidlo“).
O uzavretí zmluvy vydal odporca navrhovateľovi písomné potvrdenie - poistka č.: XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2008 (ďalej ako „poistka“), vydaniu ktorej predchádzala dňa 13.11.2008 ohliadka motorového vozidla priamo povereným technikom odporcu, a to za účelom zistenia výbavy a rozsahu zabezpečovacích zariadení motorového vozidla. Výsledky obhliadky sú obsahom tzv. Zápisu o ohliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia zo dňa 13.11.2008 (ďalej ako „Zápis o ohliadke“).
Navrhovateľ si riadne splnil povinnosť v zmysle článku VI bod 2 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO a umožnil odporcovi prehliadku Motorového vozidla a posúdenie rozsahu poistného nebezpečenstva.
V Zápise o ohliadke príslušný poverený technik odporcu jasne a zreteľne uviedol a na príslušnom mieste vyznačil výbavu, zabezpečenie a poškodenie Motorového vozidla, pričom okrem iného z uvedeného vyplýva, že motorové vozidlo disponuje zabezpečením vo forme autoalarmu a immobiliseru v kľúči a nedisponuje systémom „Lo Jack GPS systém“.
Zo Zápisu o ohliadke vyplýva, že motorové vozidlo disponovalo autoalarmom a domontovaným imobilizérom v kľúči, ale nedisponovalo Mul-T-Lock, Construct, Defend-Lock a ani Lo Jack GPS systémom.
Na vyššie uvedenom základe bola teda navrhovateľovi zo strany odporcu vystavená poistka ako potvrdenie uzavretia zmluvy a existencie poistenia typu „B“ na motorové vozidlo navrhovateľa. Vystavenie poistky bolo vykonané na základe uzavretia zmluvy a následnej ohliadky motorového vozidla pri vstupe do poistenia zo dňa 13.11.2008 vykonanej povereným technikom odporcu, výstupom z ktorej je Zápis o ohliadke.
Následne odporca prijímal od navrhovateľa poistné v dohodnutej výške.
Dňa 17.5.2010 došlo ku krádeži motorového vozidla neznámym páchateľom, a teda k poistnej udalosti v zmysle uzatvoreného zmluvného vzťahu, ktorú skutočnosť oznámil navrhovateľ odporcovi dňa 18.5.2010, v súlade s článkom VI bod 3 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO.
Navrhovateľ bezodkladne oznámil odporcovi vznik poistnej udalosti a predložil mu všetky odporcom požadované dokumenty, s výnimkou dokladu o montáži navigačného systému GPS.
V zmysle uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru v Senci, Odbor justičnej a kriminálnej polície zo dňa 28.6.2010, ČVS: ORP-271/OJP-SC-2010 bolo trestné stíhanie za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa dopustil nezistený páchateľ, prerušené, nakoľko sa orgánu činnému v trestnom konaní nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie voči určitej osobe. Predmetné uznesenie bolo odporcovi doručené dňa 29.9.2010.
Nakoľko došlo, v zmysle vyššie uvedeného, k poistnej udalosti a navrhovateľ si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, a teda riadne platil poistné, oznámil odporcovi nielen vznik poistnej udalosti, ale v zmysle uzatvorenej zmluvy žiadal od odporcu aj poistné plnenie, nakoľko v zmysle ust. § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ (odporca) sa poistnou zmluvou zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená.
Napriek splneniu všetkých podmienok zo strany navrhovateľa nedošlo k vyplateniu poistného plnenia navrhovateľovi a na výzvu právneho zástupcu navrhovateľa na jeho vyplatenie zo dňa 14.4.2011 zaslal odporca reakciu zo dňa 12.4.2010 (preklep v dátume, ide o dátum 12.4.2011), v zmysle ktorej: „...V zmysle zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko č.570., čl. VII., ods. 1., písm. c), je poistený povinný zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.388,00 EUR montážou funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GPS Jack v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Pri uzatváraní návrhu poistnej zmluvy poistený svojim podpisom potvrdil, že bol oboznámený s obsahom poistnej zmluvy, Všeobecnými poistnými podmienkami, Osobitnými poistnými podmienkami, ktoré mu boli pred uzatvorením poistnej
zmluvy odovzdané a ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy. Pri likvidácii škody na uvedenom motorovom vozidle poisťovňa od poistného vyžiadala doklady o montáži uvedeného zabezpečovacieho zariadenia a predloženie zmluvy o aktivácii namontovaného zariadenia s jeho správcom. Do dnešného dňa poistený uvedené doklady nepredložil. Poistenie sa nevzťahuje na odcudzenie motorového vozidla v zmysle zmluvných dojednaní č. 570., čl. V., písm. k), ak sa v priebehu vyšetrovania poistnej udalosti preukáže, že poistený v súlade s článkom VII., ods. 7. a 8., týchto zmluvných dojednaní neuzatvoril právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb.“
Napriek vyššie uvedenému tvrdeniu odporcu navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporca prijímal poistné z uzatvorenej poistnej zmluvy pre poistenie motorového vozidla aj pre prípad jeho krádeže, a teda medzi účastníkmi tohto konania došlo k uzatvoreniu poistného vzťahu s tými podmienkami, že motorové vozidlo nemá Lo Jack GPS systém, pričom obe strany si boli tejto skutočnosti vedomé. Uvedené je zrejmé aj zo skutočnosti, že k vydaniu poistky, ako potvrdenia o vzniku poistného vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, došlo až po vykonaní ohliadky motorového vozidla a ústnych dojednaniach medzi stranami. Vznik poistného vzťahu, napriek absencii požadovaného Lo Jack GPS systému, bol jednoznačne výsledkom obojstranne, dostatočne určito a zrozumiteľne prejavenej vôle tak navrhovateľa, ako aj odporcu.
Odchýlenie sa od poistných podmienok za splnenia určitých zákonom stanovených podmienok nevylučuje ani samotný Občiansky zákonník, nakoľko v ust. § 788 ods. 4 ustanovuje, že „v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených; v iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.“
V predmetnom prípade je táto podmienka splnená a preto je podľa názoru navrhovateľa potrebné prijať záver o dojednaní medzi ním a odporcom, že predmetné poistenie bolo dojednané za absencie Lo Jack GPS systému, pričom táto absencia vychádzala z vôle a vedomia oboch strán.
V zmysle článku VII bod 8 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo na satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení automatizovanými osobami, pred dojednaním poistenia.
Nakoľko sa povinnosť zabezpečiť si motorové vozidlo požadovaným chýbajúcim zabezpečovacím systémom viaže v zmysle poistných podmienok vyslovene ešte k obdobiu pred vznikom poistenia, jeho absencia v motorovom vozidle sa na základe vzájomnej komunikácie zmluvných strán považuje za Občianskym zákonníkom výslovne nezakázané odchýlenie sa od poistných podmienok v prospech poisteného, teda navrhovateľa. Skúmanie zabezpečenia motorového vozidla až v priebehu trvania poistenia, je preto vzhľadom na časovú viazanosť splnenia tejto podmienky, irelevantné.
V zmysle článku V písm. k) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO sa postenie nevťahuje na riziko krádež, lúpež motorového vozidla, ak sa v priebehu vyšetrovania poistnej udalosti preukáže, že poistený v súlade článkom VII bod 7 a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému a prevádzkovateľom týchto služieb, ak ho vyžaduje predpísaný spôsob zabezpečenia (článok VII).
V zmysle článku VII bod 2 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO je poistený povinný zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.388,00 EUR montážou funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GPS Jack v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom.
Avšak, v zmysle článku VII bod 8 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo na satelitný elektronický vyhľadávací
systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení automatizovanými osobami, pred dojednaním poistenia.
Ak by sa navrhovateľ čo i len náznakom domnieval a mal dôvod predpokladať možnosť odmietnutia poistného plnenia zo strany odporcu práve pre neexistenciu Lo JackGPS systému, bol by si zabezpečil jeho zabudovanie v motorovom vozidle už pri vstupe do poistenia.
Odhliadnuc od vyššie uvedeného, bod 11 článku VII zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO poskytuje odporcovi možnosť v prípade porušenia niektorej povinnosti stanovenej v článku VII zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, a teda aj v prípade nedodržania povinnosti vymedzenej v článku VII bode 1 písm. c) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, v ktorom sa ustanovuje, že „poistený je povinný zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.388,00 EUR montážou funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GPS Jack v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom“ primerane znížiť výšku poistného plnenia pri vzniku poistnej udalosti.
V článku VII bod 11 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO sa totiž vyslovene stanovuje, že „ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VII., je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne.“
Napriek vyššie uvedenému odporca uzatvoril s navrhovateľom Zmluvu na poistenie typu „B“ teda poistenie vzťahujúce sa aj na krádež a lúpež motorového vozidla, pričom vzhľadom k uvedenému vyrubil navrhovateľovi poistné, ktoré navrhovateľ riadne platil.
Odporca si bol zároveň plne vedomý, že navrhovateľ mal záujem o uzatvorenie poistenia typu „B“, ktoré sa vzťahuje vyslovene na krádež, lúpež motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy.
Navrhovateľ pravdivo a úplne vyplnil návrh poistnej zmluvy a umožnil odporcovi, resp. jeho poverenému technikovi ohliadku vozidla ešte pre vydaním poistky.
Nakoľko na základe pravdivo a úplne vyplneného návrhu zmluvy, umožnenia a vykonania ohliadky motorového vozidla pri jeho vstupe do poistenia, bola navrhovateľovi vystavená poistka na poistenie typu „B“, pričom navrhovateľ zotrvával v poistnom vzťahu a aj zaplatil odporcom vyrubené poistné (poistné vyrubené práve pre typ poistenia „B“) v dobrej viere, že sa dojednané poistenie vťahuje na všetky okolnosti uvedené v článku III zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - teda krádež, lúpež motorového vozidla a ďalej aj na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy v domnení, že v prípade nastania poistnej udalosti obdrží od odporcu samozrejme aj zodpovedajúce poistné plnenie.
Vzhľadom k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam, najmä, avšak nie výlučne, vzhľadom k vzniku poistného vzťahu pre typ poistenia „B“, najmä jeho potvrdenia zo strany odporcu vystavením poistky (Zápis o ohliadke bol vykonaný dňa 13.11.2008, poistka bola vystavená dňa 19.11.2008), riadnemu plateniu poistného zo strany navrhovateľa a jeho prijímaním zo strany odporcu, navrhovateľ nemal ani v najmenšom dôvod domnievať sa, že neexistencia Lo-Jack GPS systému spôsobí odmietnutie poskytnutia poistného plnenia v budúcnosti zo strany odporcu, keďže jeho neexistencia bola obom stranám známa v čase uzavierania poistenia.
Poistná udalosť nastala v predmetnom prípade dňa 17.5.2010 a dňa 18.5.2010 bola poistná udalosť oznámená odporcovi.
Nesplnením svojej povinnosti uhradiť poistné plnenie riadne a včas sa odporca dostal do omeškania a je ako dlžník v omeškaní povinný, v súlade s ust. § 365 a nasl. Obchodného zákonníka, zaplatiť spolu s dlhovanou čiastkou súčasne aj úrok z omeškania z dlhovanej sumy až do poskytnutia riadneho plnenia.
K podanému návrhu sa vyjadril odporca v podaní doručenom súdu dňa 21.09.2012.
V podanom vyjadrení uviedol, že účastníci konania s účinnosťou od 01.11.2008 uzavreli poistnú zmluvu havarijného poistenia č. 5700255911. Navrhovateľ podpisom Návrhu poistnej zmluvy vyhlásil, že bol oboznámený s jeho obsahom, Všeobecnými poistnými podmienkami, Osobitnými poistnými podmienkami a zmluvnými dojednávaniami, ktoré mu boli pred uzatvorením poistnej zmluvy odovzdané a ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy.
Podľa názoru odporcu je nepochybné, že na právny vzťah založený predmetnou poistnou zmluvou sa aplikujú aj práva a povinnosti uvedené vo VPP, OPP ako aj zmluvných dojednaniach.
V zmysle uvedeného sa navrhovateľ zaviazal, že poistené motorové vozidlo zabezpečí proti krádeži, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla minimálne v rozsahu namontovaného funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GP Jack (rádio lokačné zariadenie typu Lo Jack nie je dostačujúce) v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. (čl. VII ods. 2 a) zmluvných dojednaní). Rovnako sa v súlade s čl. VI ods. 9 Zmluvných dojednaní navrhovateľ zaviazal zabezpečiť, aby motorové vozidlo v čase jeho opustenia bolo riadne zabezpečené proti krádeži predpísaným spôsobom zabezpečenia, v súlade s článkom VII zmluvných dojednaní.
Podpisom poistnej zmluvy navrhovateľ súhlasil s vyššie uvedenými povinnosťami pričom sa ich zaviazal zabezpečiť.
Navrhovateľ rovnako súhlasil s tým, že pre prípady uvedené v čl. V zmluvných dojednaní platia výluky z poistenia to znamená, že ak nastane niektorá z tu uvedených skutočností, odporca nie je povinný poskytnúť poistné plnenie. Odporca ako jednu z výluk platiacich pre toto poistenie stanovil: „riziko krádež, lúpež motorového vozidla, ak sa v priebehu vyšetrovania poistnej udalosti preukáže, že poistený v súlade s článkom VII, bod 7 a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb, ak ho vyžaduje predpísaný spôsob zabezpečenia (Čl. VII).“
Riadiac sa vyššie uvedenými právami a povinnosťami vyplývajúcimi z poistnej zmluvy a VPP, OPP ale najmä zmluvných dojednaní odporca neposkytol poistné plnenie za škodovú udalosť - krádež poisteného motorového vozidla, nakoľko má za to, že v zmysle č1. V písm. k) za daných skutkových okolností sa predmetná poistná zmluva na túto škodovú udalosť nevzťahuje.
Navrhovateľ sa domnieva, že v poistnej zmluve došlo v zmysle § 788 ods. 4 OZ k odchýleniu sa od poistných podmienok v prospech navrhovateľa a to tak, že dané poistenie bolo dojednané za absencie požadovaného zabezpečenia. Uvedený záver však podľa názoru odporcu nie je správny. Ustanovenie § 788 ods. 4 v spojení s § 791 ods. 1 OZ požaduje, aby k odchýleniu došlo v prípadoch určených v poistných podmienkach alebo v prípadoch ak je to na prospech poisteného a to písomnou dohodou v poistnej zmluve. V uzatvorenej poistnej zmluve nebolo dohodnuté žiadne odchýlenie sa od poistných podmienok a rovnako tak nebolo učinené ani prípadným písomným dodatkom k nej. Vzhľadom na predpísanú písomnú formu všetkých úkonov týkajúcich sa poistných zmlúv (okrem prípadov uvedených v §791 ods. 1 OZ) by iná forma odchýlenia sa od poistných podmienok bola sankcionovaná neplatnosťou. Navrhovateľ sa mylne domnieva, že vydaním potvrdenia o poistení, prijímaním poistného v spojení s vykonanou vstupnou obhliadkou poisteného motorového vozidla (kde absentuje záznam o namontovanom GPS alebo GP Jack zariadení) došlo medzi účastníkmi k dohode o odchýlení sa od poistných podmienok. Navrhovateľ tak usudzuje okrem iného aj z dôvodu, že v zmysle čl. VII ods. 8 zmluvných dojednaní mala byť inštalácia požadovaného zabezpečenia dojednaná ešte pred dojednaním poistenia. Zo zmluvných dojednaní jasne vyplýva, že ustanovenie predmetného odseku nemá sankčný charakter či už vo forme neprijatia vozidla do poistenia resp. neplatnosti poistnej zmluvy. Odporca poistené vozidlo prijal do poistenia pričom však žiadnym spôsobom neprejavil vôľu, že si navrhovateľ nemusí plniť svoje povinnosti vyplývajúce mu z čl. VI ods. 9 a čl. VII ods. 2 zmluvných dojednaní. Navrhovateľ sa podpisom zmluvy zaviazal dodržiavať predmetné povinnosti pričom pre prípad ich porušenia súhlasil so sankciami vyplývajúcimi zo zmluvných dojednaní. V danom prípade táto sankcia spočívala v neposkytnutí poistného plnenia v súlade s čl. V zmluvných dojednaní. Za
daných okolností mal navrhovateľ takmer dva roky na to, aby si požadované zabezpečovacie zariadenie nainštaloval a urobil tak zadosť zmluvným dojednaniam (vozidlo bolo poistené od 7.11.2008 a škodová udalosť nastala 17.05.2010).
Navrhovateľ sa vo svojom návrhu odvoláva aj na ustanovenie č1. VII ods. 11 zmluvných dojednaní, v zmysle ktorého: „Ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VII, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne.“ Podľa názoru odporcu je nepochybné, že neinštalovanie požadovaného typu zabezpečenia je porušením povinnosti navrhovateľa vyplývajúcej mu z čl. VII zmluvných dojednaní. Odporca zastáva názor, že ustanovenie č1. VII ods. 11 zmluvných dojednaní je všeobecným ustanovením a ustanovenie čl. V písm. k) je ustanovením špeciálnym (vzťahujúcim sa len na jedno konkrétne porušenie povinnosti navrhovateľa a sankciu z neho vyplývajúcu). V zmysle rímsko-právnej zásady Lex specialis derogat legi generali sa na prípad porušenia povinnosti navrhovateľa uzavrieť právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní sat. el. vyhľadávacieho systému povinnosti aplikuje právny režim uvedený v čl. V písm. k).
Odporca ďalej rozporoval výšku požadovaného plnenia. Navrhovateľ si uplatňuje zaplatenie 70.787,99 EUR, ktorá suma je zhodná s novou cenou vozidla pri jeho vstupe do poistenia (časť IV poistnej zmluvy). V zmysle čl. IX ods. 1 zmluvných dojednaní bolo dohodnuté: ,,Za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Spoluúčasť bola v poistnej zmluve dohodnutá na 5% z poistného plnenia min. však 165,97 EUR. V zmysle čl. XVII sa Všeobecnou hodnotou motorového vozidla rozumie hodnota motorového vozidla v danom mieste a čase vyjadrená v SK/EUR, pri stanovení ktorej sú okrem vplyvu opotrebenia zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu motorového vozidla). Vyjadruje cenu motorového vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu.
Odporca ďalej rozporuje aj dátum, od ktorého je podľa navrhovateľa v omeškaní. Navrhovateľ v návrhu uvádza, že škodovú udalosť odporcovi nahlásil dňa 18.05.2010. Zo záznamu odporcu ako aj z hlásenia poistnej udalosti predloženej navrhovateľom je zrejmé, že k nahláseniu došlo dňa 19.05.2010. Ustanovenie § 797 ods. 3 OZ nestanovuje lehotu na skončenie vyšetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť, uvádza len, že tak musí vykonať bez zbytočného odkladu, pričom v prípade, ak nie je toto ukončené v lehote do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Vyšetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť pri škodových udalostiach rovnakého typu sa ukončuje najskôr po tom, ako poistený doloží rozhodnutie orgánov činných v trestnom konaní týkajúce sa predmetnej krádeže (o povinnosti doložiť predmetné rozhodnutie bol navrhovateľ informovaný pri hlásení škodovej udalosti; potrebu uvedeného hlásenia deklaruje aj ustanovenie čl. VI ods. 4 zmluvných dojednaní v spojení s ustanovením § 799 ods. 2 OZ). V danom prípade navrhovateľ odporcovi Uznesenie ORPZ Senec č.k. ČVS:ORP-271/OJP-SC-2010 zo dňa 28.06.2010 doručil dňa 29.09.2010. Z uvedeného vyplýva, že odporca mohol vyšetrovanie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť ukončiť najskôr dňa 30.09.2010, tzn. odporca zastáva názor, že práve týmto dňom mu mohla začať plynúť lehota 15 dní na vyplatenie poistného plnenia.
Odporca ďalej poukázal na ustanovenie § 797 ods. 3 OZ, podľa ktorého je plnenie splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vzhľadom na vyššie uvedené odporca sa do omeškania mohol dostať až dňom 16.10.2010.
K uvedenému podaniu odporcu sa navrhovateľ vyjadril podaním zo dňa 29.11.2012 v ktorom uviedol, že mu bola vystavená poistka na poistenie typu „B“ na základe pravdivo a úplne vyplneného návrhu zmluvy, umožnenia a vykonania ohliadky motorového vozidla pri jeho vstupe do poistenia, pričom navrhovateľ zotrvával v poistnom vzťahu a platil odporcom vyrubené poistné (poistné vyrubené práve pre typ poistenia ,,B“) v dobrej viere, že sa dojednané poistenie vzťahuje na všetky okolnosti uvedené v článku III zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie - teda krádež, lúpež motorového vozidla a ďalej aj
na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy v domnení, že v prípade nastania poistnej udalosti obdrží od odporcu aj zodpovedajúce poistné plnenie.
Vzhľadom k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam, najmä, avšak nie výlučne vzhľadom k vzniku poistného vzťahu pre typ poistenia „B“; najmä jeho potvrdeniu zo strany odporcu vystavením poistky, riadnemu plateniu poistného zo strany navrhovateľa a jeho prijímaním zo strany odporcu, nemal navrhovateľ ani v najmenšom dôvod domnievať sa, že neexistencia Lo-Jack GPS systému spôsobí odmietnutie poskytnutia poistného plnenia v budúcnosti zo strany odporcu, keďže jeho neexistencia bola obom stranám známa v čase uzavierania poistenia.
Navrhovateľ má za to, že poisťovňa, odporca, pri vstupe do poistenia uzatvára poistnú zmluvu, ktorej predmetnom je motorové vozidlo obhliadnuté poisťovňou, a teda odporca uzatvoril poistnú zmluvu, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo obhliadnuté poisťovňou, a to na poistný produkt - poistenie typu „B“ definované nasledovne: „Poistenie sa vzťahuje na krádež a lúpež motorového vozidla, ďalej na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou, s výnimkou výluk vyslovene uvedených v príslušných VPP alebo v týchto zmluvných dojednaniach.“
Následne poisťovňa, prijímala od poisteného poistné, ktorého výška sa odvíjala od typu a stavu motorového vozidla a konkrétneho poistného produktu.
Odporca ďalej na strane 1 predmetného vyjadrenia uvádza, že poistený mohol motorové vozidlo zabezpečiť poistnými podmienkami predpokladaným zabezpečovacím systémom kedykoľvek počas doby poistenia, relevantným má byť preukázanie uvedeného v čase vzniku poistnej udalosti.
V zmysle článku VII ods. 8 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo sa satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení automatizovanými osobami, pred dojednaním poistenia.
Nakoľko sa povinnosť zabezpečiť si motorové vozidlo požadovaným chýbajúcim zabezpečovacím systémom viaže v zmysle poistných podmienok vyslovene ešte k obdobiu pred vznikom poistenia, jeho absencia v motorovom vozidle sa na základe vzájomnej komunikácie zmluvných strán považuje za Občianskym zákonníkom výslovne nezakázané odchýlenie sa od poistných podmienok v prospech poisteného, teda navrhovateľa. Skúmanie zabezpečenia motorového vozidla až v priebehu trvania poistenia, je preto vzhľadom na časovú viazanosť splnenia tejto podmienky podľa názoru navrhovateľa irelevantné.
Odhliadnuc od vyššie uvedeného, navrhovateľ poukázal na bod 11 článku VII zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, v zmysle ktorého, „ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VII, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne.“
A teda, v prípade porušenia niektorej povinnosti stanovenej v článku VII zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, a teda aj v prípade nedodržania povinnosti vymedzenej v článku VII bode 1 písm. c) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie, v zmysle ktorého „poistený je povinný motorové vozidlo vybaviť vo východiskovej hodnote spolu s doplnkovou výbavou nad 66.387,84 EUR (2.000.000,00 Sk) namontovaním funkčného satelitného elektronického vyhľadávacieho systému GPS, GP Jack (rádiolokačné zariadenie typu Lo-Jack nie je dostačujúce) v kombinácii s imobilizérom v kľúči a alarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Pokiaľ motorové vozidlo nemá imobilizér v kľúči, je možné tento nahradiť mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod.,“ môže odporca primerane znížiť výšku poistného plnenia pri vzniku poistnej udalosti, nie toto neposkytnúť, pričom odporca sa k uvedenej možnosti zníženia poistného plnenia vo svojom vyjadrení nevyjadril.
Odporca v podaní doručenom súdu dňa 18.12.2012 predložil súdu výpočet všeobecnej hodnoty motorového vozidla, ktorou sa v zmysle čl. XVII bod 12 zmluvných dojednaní rozumie hodnota
motorového vozidla v danom mieste a čase vyjadrená v SK/EUR, pri stanovení ktorej sú okrem vplyvu opotrebovania zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu motorového vozidla). Všeobecná hodnota motorového vozidla vyjadruje cenu motorového vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu, ktorým je v danom prípade deň, kedy bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené.
V súlade s čl. IX ods. 1 zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozila v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.
Všeobecná hodnota motorového vozidla ku dňu 17.05.2010 je 37.768,89 EUR, pričom výpočet všeobecnej hodnoty motorového vozidla k rozhodnému dátumu preukazuje odporca na základe výpočtu počítačového softvéru ABACUS, ktorý je naprogramovaný podľa Prílohy č. 6 k vyhláške 492/2004 Z. z. Ministerstva spravodlivosti SR o stanovení všeobecnej hodnoty majetku. Dojednaná spoluúčasť boa v poistnej zmluve dohodnutá na 5 % z poistného plnenia minimálne vo výške 165,97 EUR, teda spoluúčasť v danom prípade prestavuje sumu vo výške 1.888,44 EUR. Výška poistného plnenia po zohľadnení všeobecnej hodnoty motorového vozidla k rozhodnému dátumu a dojednanej spoluúčasti môže byť v danom prípade maximálne vo výške 35.880,45 EUR. Odporca zároveň v uvedenom vyjadrení uviedol, že napriek uvedenému trvá na vyjadrení k návrhu zo dňa 19.09.2012 a považuje návrh navrhovateľa z tam uvedených dôvodov za nedôvodný a navrhol návrh navrhovateľa zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a právneho zástupcu odporcu na pojednávaní dňa 27.11.2015, ktorí sa pridržali svojich písomných vyjadrení a oboznámením sa s listinnými dôkazmi - Poistnou zmluvou pre havarijné poistenie motorových vozidiel č. XXXXXXXXXX, návrhom poistnej zmluvy zo dňa 01.11.2008, poistkou zo dňa 19.11.2008, Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO, Zápisom o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia zo dňa 13.11.2008, hlásenia poistnej udalosti na motorovom vozidle zo dňa 18.05.2010, Výpočtom všeobecnej hodnoty vozidla predloženým zo strany odporcu ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu, a to typ poistenia „B“ na osobné motorové vozidlo zn. BMW X5, EČ: N. XXXTO, VIN: J., rok výroby karosérie: 2008, objem valcov: XXXX cm3, užitočná hmotnosť: 2755 kg, výkon motora: 173 kW na základe návrhu poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX zo dňa 01.11.2008 so začatím poistenia od 07.11.2008.
V článku VII. bod 2. predmetného návrhu je uvedené, že inštalované predpísané zabezpečovacie zariadenia sú funkčné.
O uzavretí poistnej zmluvy vydal odporca navrhovateľovi písomné potvrdenie vo forme Poistky č.: XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2008, vydaniu ktorej predchádzala dňa 13.11.2008 ohliadka motorového vozidla, o čom bol vyhotovený Zápis o ohliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia.. V zápise je uvedené v kolonke Zabezpečenie, že motorové vozidlo malo namontovaný imobilizér v kľúči a autoalarm a nedisponuje systémom Lo Jack GPS systém.
Na vyššie uvedenom základe bola teda navrhovateľovi zo strany odporcu vystavená dňa 19.11.2008 Poistka č. XXXXXXXXXX ako potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy podľa návrhu číslo XXXXXXXXXX zo dňa 07.11.2008 v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a platných Všeobecných poistných podmienok, typ poistenia „B“.
Súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky, Osobitné poistné podmienky a Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO.
Následne odporca prijímal od navrhovateľa poistné v dohodnutej výške. Tieto skutočnosti nie sú medzi účastníkmi sporné.
Dňa 17.05.2010 bolo predmetné motorové vozidlo odcudzené neznámym páchateľom.
Navrhovateľ dňa 18.05.2010, v súlade s článkom VI bod 3 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO oznámil žalovanému vznik poistnej udalosti.
Podal tiež v predmetnej veci trestné oznámenie príslušnému orgánu činnému v trestnom konaní. Trestné stíhanie vo veci zločinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 4 písm. a) Trestného zákona bolo uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Senci, ČVS:ORP-271/OJP-SC-2010 zo dňa 28.06.2010 prerušené, nakoľko sa nezistili skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe.
Listom zo dňa 12.04.2010 odporca oznámil navrhovateľovi, že uvedená škoda nespĺňa podmienky na poskytnutie poistného plnenia, nakoľko v zmysle zmluvných dojednaní, čl. V ods. k) sa poistenie nevzťahuje na riziko krádež, lúpež, ak sa preukáže, že poistený v súlade s čl. VII, bod 7 a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb, pričom navrhovateľ nepredložil dôkazy o montáži uvedeného zabezpečovacieho zariadenia a predloženie zmluvy o aktivácii namontovaného zariadenia s jeho správcom.
Podľa článku III písmeno B Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Poistenie sa vzťahuje na krádež a lúpež MV v rozsahu OPP č. 206, ďalej na poškodenie alebo zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy náhodnou poistnou udalosťou, s výnimkou výluk vyslovene uvedených v príslušných VPP, OPP alebo v týchto zmluvných dojednaniach.
Podľa článku V písmeno k) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Okrem výluk uvedených vo VPP, OPP a v týchto zmluvných dojednaniach, sa poistenie nevzťahuje na riziko krádež, lúpež motorového vozidla, ak sa v priebehu vyšetrovania poistnej udalosti preukáže, že poistený v súlade s článkom VII, bod 7 a 8 týchto zmluvných dojednaní neuzavrel právoplatnú zmluvu o aktivácii a prevádzkovaní satelitného elektronického vyhľadávacieho systému s poskytovateľom týchto služieb, ak ho vyžaduje predpísaný spôsob zabezpečenia (Čl. VII).
Podľa článku VII bod 8 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo satelitný elektronický vyhľadávací systém, je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami, pred dojednaním poistenia motorového vozidla.
Podľa článku VII bod 9 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Všetky zabezpečovacie zariadenia musia byť certifikované a mať vystavený doklad o ich montáži. Zariadenie musí byť funkčné počas celej doby trvania poistenia a poistený je povinný udržiavať ho v prevádzkyschopnom stave a používať ho pri každom opustení motorového vozidla.
Podľa článku VII bod 11 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO - Ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VII, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne na zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne.
Podľa článku IX bod 1 Zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou podľa typu poistenia A alebo B, poisťovňa poskytne poistné plnenie, v rozsahu nákladov v danom mieste, na uvedenie poškodeného alebo zničeného motorového vozidla do stavu bezprostredne pred poistnou udalosťou, alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného motorového vozidla, so zohľadnením dojednanej spoluúčasti maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty motorového vozila v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou.
Podľa článku XVII bod 12 Zmluvných dojednaní všeobecná hodnota motorového vozidla je hodnota motorového vozidla v danom mieste a čase vyjadrená v SK/EUR, pri stanovení ktorej sú okrem vplyvu opotrebovania zahrnuté aj vplyvy trhu (predajnosť typu motorového vozidla). Všeobecná hodnota motorového vozidla vyjadruje cenu motorového vozidla pri jeho predaji obvyklým spôsobom na voľnom trhu k rozhodnému dátumu.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dohodnutom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 797 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
Podľa § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
Podľa § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
Aktívna legitimácia navrhovateľa je daná existenciou zmluvného poistného vzťahu, ktorý vznikol medzi navrhovateľom a odporcom ako zmluvnými stranami. Zároveň navrhovateľ v podaní doručenom súdu dňa 16.11.2015 predložil listiny o jeho aktívnej legitimácii v predmetnej právnej veci, a to jednak oznámenie spoločnosti Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o., o ukončení a finančnom vysporiadaní zmluvy o finančnom leasingu č. XXXXXX-U., potvrdenie spoločnosti Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o. zo dňa 19.10.2015 o neexistencii záväzkov navrhovateľa voči uvedenej spoločnosti a čiastočný výpis z účtu navrhovateľa preukazujúci uhradenie nároku spoločnosti Mercedes- Benz Financial Services Slovakia s.r.o. z titulu ukončenia leasingovej zmluvy č. XXXXXX-U. v súlade s oznámením uvedenej spoločnosti zo dňa 08.09.2011. V konaní bolo preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom bola platne a účinne uzavretá poistná zmluva, nakoľko odporca prijímal poistné z poistnej zmluvy pre poistenie motorového vozidla aj pre prípad jeho krádeže, a teda medzi účastníkmi tohto konania došlo k uzatvoreniu poistného vzťahu s tým, že motorové vozidlo nemá zabudovaný Lo Jack GPS systém. Súd poukazuje na to, že už v čase vzniku zmluvného vzťahu odporca vedel, že poistený nemá motorové vozidlo zabezpečené Lo Jack GPS systémom, keď k samotnému vydaniu poistky, ako potvrdenia o vzniku poistného vzťahu došlo zo strany odporcu až po vykonaní ohliadky predmetného motorového vozidla.
Súd poukazuje na to, že odporca mal možnosť uvedenú poistku nevystaviť, k čomu zo strany odporcu nedošlo. Naopak odporca prijímal poistné po celú dobu s vedomím, že motorové vozidlo nemá zabudovaný Lo Jack GPS systém a splnenie tejto povinnosti nepožadoval od navrhovateľa ani pri vstupe do poistenia a ani počas následného prijímania poistného plnenia zo strany navrhovateľa. Poistka bola vystavená bez ohľadu na to, že zmluvné dojednania uvádzajú, že je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami, pred dojednaním poistenia motorového vozidla. Uvedeným postupom si odporca v podstate zabezpečil pre prípad vzniku poistnej udalosti vždy možnosť odmietnuť poistné plnenie s tvrdením, že predmetné vozidlo takto zabezpečené nie je.
Súd mal preto v zmysle vyššie uvedeného za to, že je potrebné v uvedenom prípade chrániť poisteného, ktorý vstupuje v dobrej viere do predmetného poistného vzťahu, t.j. v domnení, že sa predmetné poistene
vzťahuje aj na prípade krádeže, a teda súd mal za to, že poistenie bolo medzi účastníkmi konania dojednané za absencie Lo Jack GPS systému, pričom táto absencia vychádzala z vôle a vedomia oboch strán.
Súd pri stanovení výšky poistného plnenia vychádzal z dokladu predloženého odporcom, a to výpočtu všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu 17.05.2010, ktorá predstavovala sumu vo výške 37.768,89 EUR, a teda poistné plnenie po započítaní spoluúčasti vo výške 1.888,44 EUR predstavuje sumu vo výške 35.880,45 EUR, pričom uvedenú výšku navrhovateľ nerozporoval. Súd priznal úroky z omeškania od dňa 18.06.2010 v zmysle ust. § 797. ods. 3 Občianskeho zákonníka. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 3 OSP podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Súd tak navrhovateľovi priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti odporcovi. Súd prihliadol aj na to, že v danom prípade neplnením povinností poisťovne je poistený v podstate nútený domáhať sa svojich práv súdnou cestou a je nútený znášať s tým spojené trovy konania.
Navrhovateľ si podaním doručeným súdu dňa 01.12.2015 uplatnil trovy konania vo výške 7.689,90 EUR z toho trovy právneho zastúpenia vo výške 3.442,90 EUR za 5 úkonov právnej pomoci.
Súd priznal navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 4.247,00 EUR podľa položky 1 písm. a/ Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.561,01 EUR a to za nasledovných 5 úkonov právnej služby, pričom pri výpočte tarifnej odmeny za jeden úkon súd vychádzal z priznaného plnenia vo výške 35.880,45 EUR:
1. prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 492,93 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2011 vo výške 7,41 EUR; spolu vo výške 500,34 EUR + 20% DPH (100,07 EUR) = 600,41 EUR
2. písomné podanie na súd - podanie žaloby (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 492,93 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2011 vo výške 7,41 EUR; spolu vo výške 500,34 EUR + 20% DPH (100,07 EUR) = 600,41 EUR
3. písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 29.11.2012 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 492,93 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2012 vo výške 7,63 EUR; spolu vo výške 500,56 EUR + 20% DPH (100,11 EUR) = 600,67 EUR
4. 1 účasť na pojednávaní dňa 18.09.2015 (§ 13a ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 123,23 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 EUR; spolu vo výške 131,62 EUR + 20% DPH (26,32 EUR) = 157,94 EUR
5. účasť na pojednávaní dňa 27.11.2015 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) tarifná odmena vo výške 492,93 EUR v zmysle ust. § 10 odsek 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. + režijný paušál za rok 2015 vo výške 8,39 EUR; spolu vo výške 501,32 EUR + 20% DPH (100,26 EUR) = 601,58 EUR
spolu trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 2.561,01 EUR (2 x 600,41 EUR + 600,67 EUR + 157,94 EUR+ 601,58 EUR)
Náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods.3 OSP uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený: to neplatí ak senát rozhodol namiesto samosudcu, b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.