Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-331-2014.pdf
PDF · 88.12 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/331/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978, zast.: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti odporcovi: APOLIS INVESTMENTS, a.s., Nábrežie arm. gen. Ludvíka Svobodu 44, 811 02 Bratislava, IČO: 44 407 092 o zaplatenie 11 878,60 € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 11 878,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 11 878,60 € od 20.05.2011 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 712,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 708,44 €, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ, UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35 730 978 sa žalobou zo dňa 12.08.2014, doručenou súdu dňa 12.08.2014 domáhal voči odporcovi, APOLIS INVESTMENTS, a.s., Nábrežie arm. gen. Ludvíka Svobodu 44, 811 02 Bratislava, IČO: 44 407 092, vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 11 878,60 € s príslušenstvom.
Navrhovateľ uzatvoril dňa 14.08.2009 s odporcom Kúpno/Leasingovú zmluvu č. 5000754 (ďalej len „Leasingová zmluva“). Predmetom leasingu bolo osobné motorové vozidloS, P.Predbežná kúpna cena predmetu leasingu predstavovala 33 190 € bez DPH, v tom prvá zvýšená splátka vopred vo výške 3 319 € bez DPH. Dňa 14.08.2009 zmluvné strany uzavreli Dodatok č. 1 ku kúpno/leasingovej zmluve č. 5000754.
Súčasťou leasingovej zmluvy boli Obchodné podmienky prenajímateľa pre finančný leasing motorových vozidiel (verzia- 2009/02/fix/UCL/FL/OJ§66), ako aj Dohoda o platbách nájomného k leasingovej zmluve č. 5000754, v zmysle ktorého sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi mesačné splátky č. 1 až č. 36, splátku č. 1 vo výške 1 276,66 € a splátky č. 2 až č. 36 každú vo výške 1 261,96 €, splatné vždy k 5. dňu v mesiaci počnúc dňom 05.09.2009.
Podľa bodu 6 písm. b) obchodných podmienok, pokiaľ je lízingový nájomca v omeškaní s plnením akýchkoľvek záväzkov voči leasingovému prenajímateľovi, ktoré vyplývajú z leasingovej zmluvy, môže leasingový prenajímateľ zakázať užívanie predmetu leasingu alebo predmet leasingu dočasne odobrať.
Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v predpise splátok v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s hore uvedeným bodom predčasne ukončil leasingovú zmluvu.
Navrhovateľ dňa 28.02.2011 vyúčtoval nároky voči odporcovi formou protokolu o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy č.5000754 z dôvodu porušenia podmienok leasingovej zmluvy. Jednotlivé nároky vyplývali z neuhradených splátok, nesplatenej istiny, neuhradených penalizačných faktúr, nákladov navrhovateľa spojených s predmetom leasingu. Predmet leasingu bol speňažený za predajnú cenu s DPH vo výške 20 500 €, ktorá bola zaúčtovaná v prospech odporcu.
Navrhovateľovi sa podarilo predmet leasingu predať za sumu vyššiu, ako bola jeho hodnota určená znaleckým posudkom, keď táto predstavovala sumu 19 840 € s DPH. Celkový nedoplatok odporcu tak predstavoval sumu 11 878,60 €.
Navrhovateľ zaslal odporcovi všetky doklady dňa 12.05.2011 v súlade s ustanoveniami bodu 12 písm. c) všeobecných zmluvných podmienok, podľa ktorých, ak sa zásielka vráti ako nedoručená, účinky doručenia nastanú v tretí deň od uloženia zásielky na pošte. Vzhľadom na uvedené lehota na plnenie uplynula dňa 19.05.2011, keďže odporca bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 7 dní odo dňa obdržania výzvy.
Súd vydal vo veci dňa 03.09.2014 platobný rozkaz č.k. 54Rob/430/2014-42, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 34Cb/331/2014-51 zo dňa 01.04.2015 v zmysle § 173 ods.2 O.s.p.
Súd uznesením zo dňa 01.04.2015 uložil odporcovi, aby sa písomne vyjadril k žalobe do 30 dní od jeho doručenia. V uznesení súd poučil odporcu, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b.
Odporcovi bolo predmetné uznesenie doručené dňa 08.05.2015 spolu s návrhom na začatie konania v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po
troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má žalovaný bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 4 O.s.p. uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk; náhradné doručenie je vylúčené, to neplatí ak sa ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b/ ods. 1 O.s.p., ak sú splnené v rovnakom čase súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ods. 2/, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak:
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4, § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1/ b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2) c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a s vážnymi okolnosťami
Podľa ods. 3/ skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Nakoľko uznesenie zo dňa 01.04.2015, ktorým bol odporca vyzvaný, aby sa vyjadril k návrhu a zároveň poučený o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, ak sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadrí, bolo doručené odporcovi, ktorý sa do dnešného dňa nevyjadril naplnila sa dikcia ust. § 114 ods. 5 O.s.p. a teda súd môže bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o predmetnom návrhu rozsudkom pre zmeškanie. § 114 ods. 5 O.s.p. ďalej ustanovuje, že v takomto prípade sa ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) nepoužijú. Súd môže rozhodnúť lebo bola splnená podmienka ust. § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p..
Podľa ust. § 156 ods. 1 O.s.p rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.
Podľa ust. § 156 ods. 3 O.s.p vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V danej veci súd dňa 20.11.2015 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 27.11.2015 o 11.00 hod. v miestnosti č. 62, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
Súd mal skutkový stav veci za preukázaný týmito listinnými dôkazmi: kúpno/lízingovou zmluvou č. 5000754, dodatkom č. 1 ku kúpnej a leasingovej zmluve č. 5000754, obchodnými podmienkami prenajímateľa pre finančný leasing ojazdených motorových vozidiel, splátkový kalendárom, preberacím protokolom, protokolom o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy, vyúčtovanie zmluvných pokút, oznámenie úhrady nedoplatkov po finančnom vysporiadaní, zmluvou o kúpe ojazdeného motorového vozidla, faktúrou č. FV010096, faktúrou č. 1450000493, faktúrou č. 1499100021, znaleckým posudkom č. 163/2010.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a listinné dôkazy predložené žalobcom, súd žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 157 ods. 4 v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods.1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, rieši sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa ust. 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak je pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. 34Cb/331/2014-58
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len „doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu omeškania odporcu, bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) vo výške 1,25 %, teda výška úrokov z omeškania je 9,25 % ročne.
Odporca bol v konaní nečinný, k návrhu na začatie konania sa nevyjadril a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený navrhovateľa v návrhu na začatie konania. Súd rozhodol na základe predložených listinných dôkazov navrhovateľom, z ktorých mal nárok navrhovateľa za preukázaný, a preto vyhovel návrhu na začatie konania navrhovateľa a rozhodol na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení zákona tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania navrhovateľa pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 712,50 € podľa položky 1 písm. a) Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a z náhrady trov právneho zastúpenia podľa ust. § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za: 1.) 1 úkon PS - prevzatie a príprava zastúpenia vo výške 287,14 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH 2.) 1 úkon PS - písomné podanie vo veci samej vo výške 287,14 € + režijný paušál 8,04 € + 20 % DPH.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I, dvojmo. Ak nebol žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné Rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.