Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/53/2017

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobkyne: C. Z., X.. XX.X.XXXX, B.. XX.X.XXXX, X. L. H. XXX/X, XXX XX G. R., právne zastúpenej: G..E.. O. H., C. R. R. C. X.. XXX/X/XXXX, XXX XX G. R., proti žalovanému: F. H., X.. XX.XX.XXXX, L. XXX XX V. X. S. XXX, právne zastúpeného: E.. B. R., C. R. R. J. XX, XXX XX L., o určenie náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.10.2017 domáhala voči žalovanému o náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch. Žaloba bola pôvodne podaná žalobkyňou v 1. a žalobkyňou v 2. rade, pričom konanie bolo uznesením sp. zn.: XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX vo vzťahu k žalobkyni v 2. rade zastavené z dôvodu jej úmrtia.

2. Dňa 13.9.2022 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie označené ako „oznámenie o úmrtí žalobkyne v 1. rade, návrh na zastavenie konania“ zo strany právneho zástupcu žalobkyne. Právny zástupca žalobkyne uvedeným podaním tunajšiemu súdu oznámil, že žalobkyňa dňa XX.X.XXXX zomrela, z dôvodu ktorého navrhuje konania zastaviť a žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznať.

3. Dňa 3.10.2022 bolo súdu doručené vyjadrenie právnej zástupkyne žalovaného k návrhu na zastavenie konania. Právny zástupkyňa žalovaného uviedla, že súhlasí so zastavením konania avšak žiada, aby súd žalovanému priznal náhradu trov konania, nakoľko nárok na náhradu trov konania je potrebné odlišovať od samotného žalovaného nároku, ktorý smrťou žalobkyne zanikol. Právna zástupkyňa žalovaného má za to, že nárok na náhradu trov konania je majetkovým nárokom, ktorého účelom je nahradiť materiálne výdavky žalovaného spojené s jeho obranou v danom súdnom konaní, ktoré vznikli počas života žalobkyne. Z uvedeného dôvodu navrhla, aby súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

4. Podľa (ďalej len ako „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

5. Podľa , ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.

6. Podľa , ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

7. Podľa , v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

8. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

9. Podľa , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

10. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

11. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa , smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.

14. Podľa , smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

15. Tunajší súd počas konania zistil, že žalobkyňa dňa XX.X.XXXX, t. j. po začatí konania zomrela, čím zanikla jej spôsobilosť mať práva a povinnosti. Na základe uvedenej skutočnosti tunajší súd skúmal, či je možné, s poukazom na a , pokračovať v začatom konaní. Súd preskúmaním obsahu súdneho spisu zistil, že v predmetnej veci nejde o majetkový spor. Súd preskúmaním obsahu súdneho spisu zistil, že v predmetnom spore o náhradu nemajetkovej ujmy nie je možné pokračovať s dedičom neb. žalobkyne. Súd v tejto súvislosti poukazuje k tomu, že právo na poskytnutie náhrady nemajetkovej ujmy má osobný charakter - je totiž viazané na tú osobu, ktorá tvrdí, že bola poškodená, resp. že jej bola spôsobená ujma. Vzhľadom na túto osobnú povahu uplatňovaného práva toto právo smrťou poškodenej osoby zaniká a neprechádza na jej dedičov podľa ustanovenia a nasl. . Zánik tohto práva smrťou postihnutej fyzickej osoby nastáva bez ohľadu na to, či právo bolo pôvodcom neoprávneného zásahu do osobnosti fyzickej osoby uznané alebo nie, či bolo zomretou postihnutou fyzickou osobou ešte za jej života uplatnené na súde, alebo nie, príp. či bolo o tomto práve pred smrťou fyzickej osoby právoplatne rozhodnuté, alebo nie; právo na náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch zanikne aj v prípade, ak už bol nariadený výkon rozhodnutia, avšak toto právo nebolo ešte za života postihnutej osoby úspešne vymožené. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, ako i z toho, že v predmetnej veci nejde o majetkový spor súd dospel k záveru, že uplatňované právo neprešlo a ani neprejde na dedičov žalobkyne, z dôvodu ktorého musí byť konanie podľa zastavené. Nakoľko procesná spôsobilosť strany sporu na strane žalobkyne zanikla dňom jej smrti a uplatňované právo neprešlo a ani neprejde na jeho právneho nástupcu, tunajší súd vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a vyššie uvedených skutočností konanie zastavil tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.

13. Súd konanie zastavil z dôvodu, že žalobkyňa zomrela po začatí konania. S poukazom na skutočnosť, že v danom prípade nie je možné určiť procesné zavinenie strán sporu, ktoré malo za následok zastavenie konania, súd a contrario v zmysle ustanovenia v spoj. s má za to, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti tunajší súd o trovách konania rozhodol tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti výroku o zastavení konania môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané, odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia / /.

Proti výroku o nároku na náhradu trov konania môže podať ten, v koho neprospech bolo vydané, odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia / /.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.