Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-10Cpr/8/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudcom JUDr. Andrejom Stachovičom, v právnej veci žalobcu: S. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/b, XXX XX W., X., prechodne bytom a adresa na doručovanie: XXX XX A. XXX, zastúpeného: M.. Z. G., V., so sídlom N. XXXX, XXX XX S. D. H., proti žalovanému: N. H. Z..F..P.., IČO: XX XXX XXX, so sídlom Ľ.. A. XXXX/XB, XXX XX D. O. D. S., zastúpenému: O.. A. Z., V., so sídlom X. O.. J. X, XXX XX A., o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

Určuje sa, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi listom zo dňa 14.01.2021, doručeným žalobcovi dňa 23.01.2021, je neplatné.

Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaním došlým súdu dňa 19.03.2021 domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi listom zo dňa 14.01.2021, doručeným žalobcovi dňa 02.02.2021, je neplatné. Žalobný návrh dôvodil tým, že: „Pracovnou zmluvou zo dňa 30.03.2020 bol medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom založený pracovný pomer s druhom práce vodič MKD a vznikom pracovného pomeru dňa 30.03.2020. Miesto výkonu práce bolo určené v sídle spoločnosti žalovaného + pracovné cesty podľa pokynov zamestnávateľa. Mzdové podmienky boli dohodnuté totožného dňa tak, že boli obsahom samostatného mzdového dekrétu, v zmysle ktorého sa zmluvné strany dohodli na základnej mzde vo výške 624 Eur mesačne. Už na tomto mieste sa žiada ozrejmiť, že žalovaný v rozpore s jeho zákonnými povinnosťami poskytol žalobcovi nižšiu sumu minimálnej mzdy, než mu je zákonom uložené. Žalobca ako vodič MKD je vyslaný na zahraničné pracovné cesty a z povahy svojej práce je najmenej v kategórii koeficientu stupňa náročnosti práce 1,2. V čase uzatvárania dojednaných pracovných podmienok bola výška minimálnej mzdy určená nariadením vlády SR č. ktorým sa ustanovuje suma minimálnej mzdy na rok 2020 vo výške 580 Eur pre zamestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou. V nadväznosti na tak bol žalovaný povinný poskytovať žalobcovi minimálnu mesačnú mzdu vo výške 580 Eur * 1, násobok koeficientu = 696 Eur mesačne. Každý mesiac trvania pracovného pomeru bol žalobca ukrátený najmenej o 72 Eur. Listinou Mzdový dekrét zo dňa 30.03.2020 žalobca nedisponuje a žiada, aby túto listinu predložil súdu žalovaný. Žalobca si po nástupe do práce riadne plnil svoje pracovné úlohy a rešpektoval pokyny žalovaného. Za žalovaného bol v priamom kontakte a prijímal pracovné pokyny od pani O. G., ktorá by mala byť zamestnancom žalovaného. Žalobca ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy používa na účely zaznamenávania svojho pracovného času povinne záznamovú tachografovú kartu vodiča s číslom X.. Z výpisov zo záznamovej karty vodiča podľa jednotlivých týždenných prehľadov je vidieť, že po úspešnom absolvovaní vstupných administratívnych povinností začal žalobca pre žalovaného vykonávať prácu, keď strávil v kamióne jazdou po celej EÚ týždne od 14.04.2020 do 28.05.2020 čo

predstavuje 7 týždňa výkonu prác (16. - 22. týždeň kalendárneho roka). V 22. týždni t.j. od 29.05.2020 do 30. týždňa t.j. do 26.07.2020 (s výnimkou dňa 18.06.2020) čerpal odsúhlasené náhradné voľno / dovolenku, prípadne mu práca nebola prideľovaná zamestnávateľom t.j. 8 týždňov a následne opäť dňa 27.07.2020 už nastúpil na výkon prác. Počnúc dňom 27.07.2020 (31. týždeň v roku) do 19.12.2020 (51. týždeň v roku) opätovne jazdil po celej EÚ, pričom výkon prác trval 21 týždňov. Žalobca následne po veľmi dlhom päťmesačnom turnuse dňa 19.12.2020 už nastúpil na celozávodnú vianočnú dovolenku. O uvedenom svedčí komunikácia s nadriadeným zamestnancom žalovaného zo dňa 11.12.2020. Žalobca žil v EÚ v kamióne nepretržite 5 mesiacov kde naviac odpracoval množstvo víkendovej práce (18.4, 9.5, 16.5, 23.5, 15.8, 22.8, 29.8, 30.8, 12.9, 19.9, 26.9, 3.10, 10.10, 17.10, 31.10, 14.11, 28.11, 12.12 a 19.12) ako aj štátnych sviatkov (1.5, 8.5, 1.9, 17.11) za čo mu patrilo najmenej 16,5 dňa náhradného voľna ako aj časť dovolenky za kalendárny rok v rozsahu 20 dní. Žalovaný súčasne dňa 19.12.2020 ukončoval ekonomický rok a prepravnú činnosť v predvianočnom období. So svojim nadriadeným zamestnancom žalovaného si žalobca teda odsúhlasil odovzdanie vozidla do sídla žalovaného a vrátil sa domov do Ukrajiny. Dôvodom odchodu domov, ktorý uviedol aj svojmu zamestnávateľovi bola operácia nosa, ktorú mal absolvovať po novom roku. Dňa 11.12.2020 o 15:15-15:17 prebehla medzi žalobcom a vedúcim zamestnancom žalovaného pani O. G. písomná komunikácia, keď žalobca napísal správu s textom : „Ahoj O. poprosim vas stiahnut na bkp 16-17. Musim uz bit doma maximum 18. Som tu uz teras 5 mesacov“ Dňa 11.12.2020 v čase 15:21 obdržal žalobca od pani O. G. správu s textom „Tak do 18 budete na dvore“ Odpoveď žalobcu totožného dňa v čase 15:22 bola „Ok“ Žalovaný začínal dňa 11.1.2021 nový ekonomický prepravný rok. O uvedenom svedčí písomná komunikácia, keď žalobca dňa 05.01.2021 obdržal od pani O. G. v čase 14:21 správu s textom „Dobry den, vsetko dobre do noveho roka. Nastup do prace je 11.1. Napiste ci mozete prist aj 10.1. Ďakujem“ A následne dňa 07.01.2021 v čase 9:21 obdržal správu s textom: „Dobry den, prosim vas pridete 11.1 pondelok.“ Na tieto správy odpovedal žalobca pani O. G. obratom dňa 07.01.2021 v čase 10:06 keď uviedol: „Dobry den, ne mozem prist len 18.1“ Odpoveď žalovaného totožného dňa t.j. 07.01.2021 v čase 10:08 bola „Preco Totožného dňa t.j. 07.01.2021 v čase 10:10 žalobca odpovedal: „Mam este doma ne vyresen spravy. A teras je vsetko zavreto“ Dňa 13.01.2021 o 08:47 prebehla medzi žalobcom a vedúcim zamestnancom žalovaného pani O. G. ďalšia písomná komunikácia, keď žalobca obdržal správu s textom : „Dobry den neberiete telefon ani nepisete, nastupite do prace. Ak nie potrebujem to vediet. Ďakujem.“ Na túto správu odpovedal žalobca pani O. G. obratom totožného dňa 13.01.2021 v čase 9:09 keď uviedol: „Dobry den som teras v nemocnice mama chvora, ne mozem hovorit. Ked bude vsytko dobre napisem v piatok“. Odpoveď žalovaného zo dňa 13.01.2021 v čase 09:09; 10:14; 12:59 a následne dňa 14.01.2021 v čase 11:09, bola: „Ok.“ „Prosim vas bola som teraz za sefom od kazdeho vodica potrebuje vediet kedy pride. Datum a čas viete mi to napisat.“ „18.1 by ste tu mohol byt“ „Dobry den, neodpisujete oficialny nastup do prace bol 11.1 ak nepridete na firmu do 17.1 budeme to povazovat za porusenie pracovnej discipliny a dame vam vypoved. Zrusime licenciu ana cudzineckej olicii pobytovu karticku“ Na túto správu odpovedal žalobca pani Michaele Klackovej obratom totožného dňa 14.01.2021 v čase 13:45 keď uviedol: „Dobré popoludnie, mám zdravotné problémy, musím urobiť operáciu nosa. Môžete napísať vipovet ne mozem prist do roboty“ Dňa 02.02.2021 si žalobca (podľa výpisu zo systému Slovenskej pošty a.s.) prevzal okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 14.01.2021, ktoré bolo doručované pod podacím číslom F. s tým, že v dôvodoch skončenia pracovného pomeru sa uvádza: „07.01.2021 ste mali nastúpiť na zahraničnú pracovnú cestu, na ktorú ste nenastúpil. Pracovný pomer sa tak končí dňa 19.12.2020“. Je možné, že údaj z doručenia Slovenskej pošty je nesprávny, pretože žalobca listom disponoval dňa 23.1.2021 (podľa jeho telefonickej reakcie na okamžité skončenie pracovného pomeru). Žalobca s okamžitým skončením pracovného pomeru nesúhlasí, nakoľko na skončenie pracovného pomeru týmto spôsobom neboli zo strany žalovaného dané dôvody, text je klamlivý, pracovný pomer bol skončený spätne. Na strane zamestnanca mimo posudzovaného obdobia naviac existovali prekážky zdravotného stavu o ktorých mal žalovaný vedomosť a bol o nich písomne upovedomovaný. Dňa 07.01.2021 pritom nikdy nebol skutočný nástup do práce a preto dôvod vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru nie je daný. Žalobca uviedol, že operáciu nosa mal v Ukrajine absolvovať dňa 18.01.2021. Žalovaný na neho vyvíjal nátlak, aby sa dostavil už dňa 17.01.2021 inak s ním skončí pracovný pomer. Pod týmto tlakom žalobca uviedol, že súhlasí s výpoveďou pretože 17.01.2021 z objektívnych dôvodov nemohol pricestovať na Slovensko, keď 18.01.2021 mal absolvovať operáciu nosa. V zmysle platí, že okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť. Pre platnosť právne perfektného okamžitého skončenia pracovného pomeru musia byť splnené materiálne aj formálne podmienky a to súčasne. Formálne

tento jednostranný právny úkon musí byť urobený písomne, a v ustanovenej lehote 2 mesiacov od zistenia porušenia musí byť doručený druhej zmluvnej strane do vlastných rúk. V písomnom odôvodnení okamžitého skončenia pracovného pomeru sa musia uviesť dôvody materiálne odôvodňujúce tento výnimočný spôsob skončenia pracovného pomeru, pričom tieto dôvody sú nemenné. Tieto dôvody ktoré sú písomne vymedzené v právnom úkone zamestnávateľa podliehajú v prípade nesúhlasu zamestnanca preskúmaniu súdom. Pre prípad ak u zamestnávateľa pôsobia zástupcovia zamestnancov sa pre právnu perfektnosť vyžaduje naviac aj prerokovanie okamžitého skončenia s týmito zástupcami. Odborná literatúra aj súdna judikatúra sú zajedno v tom, že okamžité skončenie pracovného pomeru je výnimočným spôsobom skončenia pracovného pomeru, to znamená, že sa uplatňuje pre najzávažnejšie spôsoby porušenia pracovnej disciplíny. Uvedené je podporené aj tým, že okamžite možno skončiť pracovný pomer so zamestnancom právoplatne odsúdeným za úmyselný trestný čin [ ]. Čo je závažné porušenie pracovnej disciplíny nedefinuje. Vo svojej normatívnej časti sa však porušenie pracovnej disciplíny delí na menej závažné a závažné. Nie každé porušenie pracovnej disciplíny je natoľko závažné, aby odôvodňovalo okamžité skončenie pracovného pomeru. Neospravedlnená absencia v práci sa za určitých okolností považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny, skúma sa však vždy to, či absencia bola zavinená, ako si do daného času zamestnanec plnil svoje pracovné úlohy, či na jeho strane existujú predošlé upozornenia na porušenie pracovnej disciplíny za rovnaké porušenie a podobne. V zmysle judikatúry sa o neospravedlnenú neprítomnosť zamestnanca jedná vtedy, ak zamestnanec v dohodnutom pracovnom čase neplní svoje pracovné úlohy a povinnosti, ktoré mu vyplývajú z pracovnej zmluvy a pracovného poriadku ak nie je prítomný na pracovisku a súčasne ak nie je jeho neprítomnosť spôsobená čerpaním dovolenky, náhradného voľna, PN, udelením neplateného voľna, alebo inou zákonnou prekážkou v práci. Skutočnosti, ktoré však odôvodňujú okamžité skončenie pracovného pomeru nie sú obvykle jednorazového charakteru, ale jedná sa o opakované zavinené porušenie zamestnanca niekedy v kratšej inokedy dlhšej dobe. Aby sme však mohli skúmať či sa zamestnanec dopustil neospravedlnenej absencie v deň vymedzený v rozväzovacom prejave musíme stanoviť rozhodný deň, kedy sa mal porušenia dopustiť. Žalovaný ako zamestnávateľ sa teda rozhodol uplatniť dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru daný ustanovením a teda že zamestnanec závažne porušil pracovnú disciplínu. Na odôvodnenie porušenia pracovnej disciplíny žalovaný uviedol stroho „07.01.2021 ste mali nastúpiť na zahraničnú pracovnú cestu, na ktorú ste nenastúpil. Pracovný pomer sa tak končí dňa 19.12.2020“. Podľa predložených listín je zrejmé, že dôvod skončenia pracovného pomeru nie je daný. Žalobca nemohol porušiť pracovnú disciplínu dňa 07.01.2021 tým, že nenastúpil do práce o čom svedčí hlavne komunikácia medzi žalobcom a žalovaným, keď po otvorení nového ekonomického roka dňa 05.01.2021 a následne aj dňa 07.01.2021 prvýkrát žalovaný zisťoval či vôbec môže žalobca nastúpiť do práce až dňa 11.1.2021, keďže žalovaný vtedy začínal ekonomický prepravný rok. Žalobca uviedol, že do práce v daný deň (t.j. 11.1.2021) nastúpiť nemôže pre existenciu prekážok zdravotného stavu. Nachádzal sa doma v Ukrajine, mal absolvovať operáciu nosa a poskytoval sprievod svojej matke v nemocnici. O tomto probléme so svojim zamestnávateľom aktívne komunikoval o čom svedčia listinné dôkazy. Na tomto mieste sa naviac žiada poukázať na to, že žalobca je štátnym príslušníkom Ukrajiny na ktorého sa vzťahujú osobitné povinnosti dokladovať účel svojho pobytu podľa osobitného zákona. K vstupu na územie SR ho oprávňuje pobytová karta cudzinca vydaná na účel zamestnania. Cudzinec „treťokrajník“ môže mať len jedného zamestnávateľa, čo kontroluje cudzinecká polícia aj Úrad práce sociálnych vecí a rodiny. Ak sa účel pobytu zmení musí cudzinec jednať a nájsť si nového zamestnávateľa, aby mal na území SR pobyt legitímny a nebol vyhostený. Pred úradným zrušením pobytu zo strany cudzineckej polície v súčasnosti chráni žalobcu len núdzový stav, z ktorého dôvodu spočíva lehota na nájdenie si nového zamestnávateľa uvedená v zákona o pobyte cudzincov. Žalovaný uviedol v okamžitom skončení pracovného pomeru ako dátum skončenia pracovného pomeru deň 19.12.2020. Žalobcovi je známe, že pracovný pomer sa nekončí dátumom uvedeným v okamžitom skončení pracovného pomeru, ale až momentom kvalifikovaného doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru k rukám zamestnanca. Tento deň mohol nastať podľa podacích informácií zo systému slovenskej pošty dňa 02.02.2021. Prípadne podľa vyjadrenia žalobcu disponoval listom už dňa 23.01.2021. Napriek uvedenému bolo zo strany žalovaného krajne nečestné, keď bez existencie titulu oprávňujúceho zamestnávateľa ukončiť pracovný pomer žalobcu ho aj tak ukončil a zo systému verejného zdravotného poistenia a systému sociálneho poistenia ho odhlásil spätne ku dňu 19.12.2020. Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. považovala žalobcu už dňa 19.12.2020 za nezamestnaného a to práve konaním žalovaného, ktorý ho odhlásil spätne. Voči Sociálnej poisťovni bola odhláška vykonaná ešte pred doručením zrušovacieho prejavu dňa 15.01.2021 v čase 09:40 hod s dátumom zániku poistenia 19.12.2020. K odhláseniu žalobcu zo systému povinného poistenia tak

dokonca počas čerpania hromadnej dovolenky počas vianočných sviatkov. Voči orgánu cudzineckej polície sú tieto referenčné registre povinného poistenia smerodajné a žalobca bol považovaný za zamestnanca, ktorý stratil zamestnanie k 19.12.2020. Nebyť núdzového stavu boli by u neho splnené dôvody pre vyhostenie a nemohol by tak ďalej pracovať, aj keď pracovať riadne chcel. Žalobca po príchode na územie SR a absolvovaní povinnej karantény na prvej porade s advokátom uviedol, že už si hľadá novú prácu a súčasne predložil dostupné dokumenty. Bolo však zistené, že žalovaný mu vôbec neposkytoval „výplatné pásky“ (mzdový list), z ktorých by bolo možné zistiť jednotlivé nároky. Žalobca uviedol, že nakoľko bol u žalovaného ukracovaný o svoje vyrobené peniaze netrvá na tom, aby ho žalovaný ďalej zamestnával (aj preto v komunikácii písomne uviedol, že súhlasí s výpoveďou), avšak požaduje vysporiadanie jednotlivých peňažných nárokov - doplatku mzdy podľa koeficientu za každý mesiac trvania pracovného pomeru, doplatenie nočných príplatkov, víkendových príplatkov a doplatenie cestovných náhrad a chýbajúcej mzdy za mesiac december 2020 a cestovných náhrad za mesiac december 2020. U žalovaného nechce viac pracovať. Niektoré nároky však bude môcť žalobca uplatňovať až po vyriešení otázky určenia právnej skutočnosti - či je skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného platné. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu Okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 25.02.2021 pod podacím číslom F. žalovanému doručeným dňa 01.03.2021 oznámil, že končí pracovný pomer z dôvodu uvedeného v a teda pre nezaplatenie časti mzdy mesiac december 2020 a celých cestovných náhrad za mesiac december 2020 ani po 15. dňoch od uplynutia termínu ich splatnosti. Súčasne žalovanému oznámil, že nesúhlasí s dôvodmi skončenia pracovného pomeru, pretože neboli dané a nezakladajú sa na pravde. Žalovaný bol vyzvaný k mimosúdnemu urovnaniu veci dohodou. Táto však ostala bez reakcie. V súčasnosti tak jestvujú dva samostatné prejavy týkajúce sa skončenia pracovného pomeru. Žalobca tvrdí a listinnými dôkazmi preukazuje, že dôvod tak ako je skutkovo vymedzený v prejave žalovaného nie je daný. Žalobca čerpal žalovaným nariadené celozávodné vianočne voľno a pokyn (dopyt) na nástup do zamestnania bol zo strany zamestnávateľa zisťovaný najskôr až 05.01.2021 s tým, že písomne mu bolo oznámené, že nástup do práce po voľne a vianočných sviatkoch má byť najskôr až dňa 11.01.2021. Aj toto bol predbežný dátum, pretože vedúci zamestnanec žalovaného zisťoval pre zdravotné problémy žalobcu a protipandemické opatrenia možnosť, či nemožnosť nastúpenia žalobcu do práce v deň 11.01.2021. V zrušovacom prejave sa však uvádza, že žalobca bol povinný nastúpiť do práce dňa 07.01.2021 čo preukázane nie je pravdou. Ako už žalobca uviedol, netrvá na ďalšom zamestnávaní. Súhlasil s výpoveďou po tom, čo bolo na neho vyvíjaný tlak, aby dňa 17.01.2021 do práce prišiel. Keďže mal zdravotné problémy a 18.01.2021 absolvoval operáciu nosnej prepážky vedel, že do práce nemôže v tento dátum prísť. Ak by sa v rozväzovacom prejave uvádzali iné okolnosti porušenia pracovného pomeru, než v deň 07.01.2021 bolo by teoreticky možné uvažovať o zavinenom porušení pracovných povinností. Nástup do práce však v tento deň nebol a preto je dôvod uvedený v rozväzovacom prejave neplatný. Ba čo viac žalobca bol ukrátený o všetky cestovné náhrady za mesiac december 2020, ktoré mu nebolo vôbec vyplatené. Počas výpovednej doby ak by bola žalobcovi daná platná výpoveď si chcel na území SR nájsť nového zamestnávateľa a voči orgánom cudzineckej polície v ochrannej výpovednej dobe vykonať všetky zmeny. Žalovaný ho však podľa názoru žalobcu prepustil z dôvodu, ktorý v daný deň nejestvoval a to aj potom, čo pred nástupom na vianočné voľno neustále 5 mesiacov vkuse pracoval v kamióne v EÚ a to aj vo sviatky, či víkendy. Týmto si dovoľujem konajúci súd požiadať, aby zamestnávateľovi v rámci dokazovania uložil povinnosť predložiť mzdové listy za mesiace 03/2020

- 12/2020. Na záver žalobca uvádza, že nakoľko je štátnym občanom Ukrajiny v prípade jeho výsluchu bude potrebné pribrať do konania tlmočníka. Žalobca rozumie slovenskému jazyku, avšak skôr rozumie jednoduchým a bežným komunikačným situáciám, než komplikovanejším otázkam. Nakoľko žalobca pracuje ako vodič v medzinárodnej kamiónovej doprave je častokrát pracovne v kamióne v EÚ a preto v prípade potreby jeho osobného výsluchu žiadame byť na túto skutočnosť v predvolaní upozornení v dostatočnom časovom predstihu pred súdnym pojednávaním.“

2. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 10.05.2021 žiadal žalobu zamietnuť z nasledovných dôvodov: „Žalobca vo svojej žalobe uvádza, že s okamžitým skončením pracovného pomeru nesúhlasí, nakoľko na skončenie pracovného pomeru týmto spôsobom neboli zo strany žalovaného dané dôvody, text je klamlivý, pracovný pomer bol skončený spätne. Ďalej uvádza, že na strane zamestnanca mimo posudzovaného obdobia naviac neexistovali prekážky zdravotného stavu, o ktorých mal žalovaný vedomosť a bol o nich písomne upovedomovaný. Dňa 07.01.2021 pritom nikdy nebol skutočný nástup do práce a preto dôvod vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru nie je daný. Žalobca uviedol, že operáciu nosa mal v Ukrajine absolvovať dňa 18.01.2O21. Žalovaný na neho vyvíjal nátlak, aby sa dostavil už dňa 17.01.2021 inak s ním skončí pracovný pomer. Pod týmto tlakom žalobca

uviedol, že súhlasí s výpoveďou, pretože 17.01.2021 z objektívnych dôvodov nemohol pricestovať na Slovensko, keď 18.01.202l mal absolvovať operáciu nosa. K žalobcom uvádzaným dôvodom neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru uvádzame nasledovné. Žalobca ďalej uvádza, že žalovaný uviedol v okamžitom skončení pracovného pomeru ako dátum skončenia pracovného pomeru deň 19.12.2020. Žalobcovi je známe, že pracovný pomer sa nekončí dátumom uvedeným v okamžitom skončení pracovného pomeru, ale až momentom kvalifikovaného doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru k rukám zamestnanca. Tento deň nastal dňa 23.01.2021, čo žalovaný preukazuje Doručenkou (podacie číslo F. , čo aj potvrdzuje žalobca vo svojej žalobe: ,,Prípadne podľa vyjadrenia žalobcu disponoval listom už dňa 23.01.2021." K skutočnosti, že ako dátum skončenia pracovného pomeru bol uvedený dátum 19.12.2020, tj. dátum uvedený spätne ako bolo doručené žalobcovi okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaný uvádza. Akýkoľvek iný časový údaj uvedený v skončení pracovného pomeru okamžitým skončením pracovného pomeru nemôže byť účinným, keďže ku skončeniu pracovného pomeru okamžitým skončením dochádza v zmysle zákona doručením listiny obsahujúcej tento úkon a to v zmysle ustanovenia , žiaden iný údaj obsiahnutý údaj o skončení pracovného pomeru nemá za následok neplatnosť takéhoto skončenia, pretože účinky skončenia pracovného pomeru upravuje zákon. Žalobca vo svojej žalobe uvádza: ,,Na odôvodnenie porušenia pracovnej disciplíny žalovaný uviedol stroho ,07.01.2021 ste mali nastúpiť na zahraničnú cestu na ktorú ste nenastúpil." Žalobca ďalej uvádza ako dôvod neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru skutočnosť, že dňa 07.01.2021 nikdy nebol skutočný nástup do práce a preto dôvod vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru nie je daný. K uvedeným tvrdeniam žalobcu žalovaný uvádza. Každý právny úkon sa posudzuje podľa obsahu a nemožno vychádzať výlučne len z jeho slovného vyjadrenia. Poukazujeme, že pokiaľ v tomto prípade chybou personalistky žalovaného, ktorá vyhotovovala listinu došlo k uvedeniu chybného dátumu, pričom medzi účastníkmi tohto konania nebolo sporné, že zamestnanec mal nastúpiť dňa 11.01.2021 a nie dňa 07.01.2021, o čom evidentne svedči vzájomná komunikácia medzi zamestnancom a zamestnávateľom, je celkom nepochybné, zrejmé a jasné tak zamestnancovi ako aj zamestnávateľovi, že k vytýkanej absencii došlo dňa 11.01.2021 Podľa nášho názoru skutkové vymedzenie dôvodu skončenia pracovného pomeru bolo v predmetnom okamžitom skončení pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa vyjadrené dostatočne určitým a nezameniteľným spôsobom a z uvedeného dôvodu máme zato, že okamžité skončenie pracovného pomeru z 14.01.2021 je platné. K uvedeným skutočnostiam navrhujeme výsluch svedka O. G., bytom Š. XX, D. O. D. S. ako aj navrhujeme výsluch žalobcu. Súčasne žalobca v žalobe uvádza v bode 21. Žaloby - ,,žalobca uviedol, že do práce v daný deň (tj. 11.01.2021) nastúpiť nemôže pre existenciu prekážok zdravotného stavu. Nachádzal sa doma na Ukrajine, mal absolvovať operáciu nosa a poskytoval sprievod svojej matke v nemocnici. O tomto probléme so svojim zamestnávateľom aktívne komunikoval o čom svedčia listinné dôkazy." K uvedenému uvádzame nasledovné. Ako dôvod nenastúpenia do práce dňa 11.01.2021 žalobca dňa 07.01.2021 uviedol: ,,Dobry den, ne mozem prist len 18.01."' ,,Mam este doma ne vyresen spravy. A teras vsetko zavreÍo" a až dňa 13.01.2021 žalobca uviedol „Dobry den som teras v nemocnice mama chora, ne mozem hovorit. Ked bude vsytko dobre napisem v piatok" a až následne dňa 14.01.2021 žalobca napísal žalovanému ,,Dobré popoludnie, mám zdravotné problémy, musím urobiť operáciu nosa. Môžete napísať vipovet ne nemozem prist do roboty". Vzhľadom na vyššie uvedené uvádzame, že žalobca najprv uvádzal ako dôvod nenastúpenia do práce dňa 11.01.2021 skutočnosť, že ,,Mam este doma ne vyresen Spravy. A teras vsetko zavreto", následne až dňa 13.01.2021 ,,Dobry den som teras v nemocnice mama chora, ne mozem hovorit' Ked bude vsytko dobre napisem v piatok" a prvý krát informáciou ohľadom údajného problému z jeho zdravotným stavom až dňa 14.01.2021 ,,Dobré popoludnie, mám zdravotné problémy, musím urobiť operáciu nosa. Môžete napísať vipovet ne nemozem prist do roboty", pričom žiadnu z uvedených skutočnosti žalovanému nepreukazoval ani nepreukázal. Tvrdenie žalobcu, že ,,Žalobca uviedol, že do práce v daný deň (tj' 11.01.2021) nastúpiť nemôže pre existenciu prekážok zdravotného stavu." tak považujeme za nepravdivé. K uvedeným skutočnostiam navrhujeme výsluch žalobcu Súčasne uvádzame, že u žalobcu ako zamestnávateľa nepôsobia zástupcovia zamestnancov.“

3. Žalobca v podaní došlým súdu dňa 25.06.2021 uviedol, že: „Žalovaný k obsahu listiny - okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 14.01.2021 uviedol, že pri jej vyhotovení došlo k chybe v písaní zo strany personalistky. Uvádza, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalobca mal nastúpiť 11.01.2021. Považuje skutkové vymedzenie okamžitého skončenia pracovného pomeru za dostatočné, pre čo ho považuje za platné. Žalobca však naďalej považuje dôvod skončenia pracovného pomeru za sporný a neplatný. Nosnou námietkou, ktorú žalovaný uplatnil je konvalidácia právneho úkonu v obsahu prejavu vôle jej výkladom a doplnením z dôvodu omylu na strane žalovaného. Žalovaný vo

svojej obrane teda nahrádza chýbajúci prejav, ktorý v rozväzovacom úkone vyjadrený nie je. Od počiatku existencie písaného práva platí zásada „Littera scripta manet“, čo znamená čo je napísané je dané. Písané slovo má presný a pevný význam a aj s odstupom času je pevným dôkazným prostriedkom. Z obsahu rozväzovacieho úkonu dokážeme presne zistiť, aká bola vôľa žalovaného v čase jednostranného rozviazania pracovného pomeru. v uvádza, že prejav vôle vyjadrený slovami je potrebné vykladať nielen podľa jazykového vyjadrenia, ale najmä podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom. V odbornej literatúre sa ďalej uvádza, že „Vôľa toho, kto právny úkon urobil, môže byť pri výklade právne významná len za predpokladu, že nie je v rozpore s jazykovým prejavom. Výkladom nemožno doplňovať prejav vôle, meniť alebo ho nahradzovať. Právny úkon vyjadrený inak než slovami, t. j. konkludentne musí byť vyložený podľa toho, čo spôsob jeho vyjadrenia obvykle znamená, s prihliadnutím na skutočnú vôľu toho, kto právny úkon urobil, práve tak ako na ochranu dobrej viery toho, komu bol právny úkon adresovaný.“ (Barancová, H. a kol. . Komentár, 1. vydanie. Bratislava : C. H. Beck, 2017) Z pracovnej zmluvy, ako aj rozväzovacieho prejavu je zrejmé, že ho v mene žalovaného podpísala neznáma osoba pravdepodobne personalista Michaela Klačková v zastúpení žalovaného. Táto osoba je pritom osobou odlišnou od osoby štatutárneho orgánu, keď k svojmu podpisu pripojila dodatok v.z.. Za účelom preukázania, že okamžité skončenie pracovného pomeru v prvom rade vykonala osoba oprávnená tak vykonať (náležitosť subjektu právneho úkonu) žiadame, aby žalovaný uviedol, kto okamžité skončenie vyhotovil a podpísal a súčasne predložil písomné poverenie osoby, ktorá pracovný pomer rozviazala v zmysle . Obsah napadnutého právneho úkonu vyhotovil žalovaný. Skutkové vymedzenie vyjadrené slovami je nepochybné a dodatočne nemenné. Žalobca uvádza, že obsah tohto právneho úkonu nie je možné meniť a dopĺňať výsluchom sporových strán. Na zrušovací prejav pracovného pomeru nadväzujú aj ďalšie administratívne povinnosti (zdravotné poistenie a sociálne poistenie) z ktorých vyplýva, aj to čo rozväzovacím prejavom žalovaný zamýšľal. Na tomto mieste opätovne uvádzame že pracovný pomer bol ukončený spätne k 19.12.2021. Za obdobie do doručenia rozväzovacieho prejavu boli žalobcovi nedôvodne vedené absencie, čo vyplýva z predložených registračných listov povinného zdravotného a sociálneho poistenia. Na podporu svojich tvrdení ďalej navrhuje žalobca vykonať tieto dôkazy a to - dožiadať a) Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, Hviezdoslavova 2469/40, 915 01 Nové Mesto nad Váhom s dožiadaním „Uveďte prosím dátum kedy zamestnávateľ N. H. Z..F..P.., Ľ.. A. XXXX/XB, XXX XX D. O. D. S., IČO: XX XXX XXX písomne informoval úrad práce sociálnych vecí a rodiny o skončení zamestnávania štátneho príslušníka tretej krajiny S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/b, XXX XX W. X. a uveďte aj dátum kedy bol pracovný pomer skončený“ b) Oddelenie cudzineckej polície Policajného zboru Trenčín, Jílemnického 2, 911 01 Trenčín s dožiadaním „Uveďte prosím dátum kedy zamestnávateľ N. H. Z..F..P.., Ľ.. A. XXXX/XB, XXX XX D. O. D. S.Á., IČO: XX XXX XXX písomne oznámil policajnému útvaru skončenie pracovného pomeru štátneho príslušníka tretej krajiny S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/b, XXX XX W. X. a uveďte aj dátum kedy bol pracovný pomer skončený“ V ďalšom žalobca na podporu svojich tvrdení uvádza, že dňa 16.03.2021 podal na Inšpektorát práce Trnava (neskôr odstúpený na príslušný inšpektorát práce) podnet na prešetrenie porušovania povinností zamestnávateľa, pre dôvody, z ktorých ukončil pracovný pomer okamžitým skončením zo dňa 25.02.2021 žalobca. Podnet bol dňa 19.03.2021 odstúpený príslušnému inšpektorátu práce. Z dôvodu rozsiahlosti podnetu Inšpektorát práce Trenčín oznámil podaním z 10.05.2021 sp. zn. KON_2021/918/2021/9290, že predlžuje lehotu na šetrenie podania do 21.06.2021. Následne podaním zo dňa 21.06.2021 uviedol, že opätovne predlžuje lehotu šetrenia nad 90 dní z dôvodu rozsiahlosti podania a zistenia viacerých nedostatkov. Po doručení protokolu o výsledku kontroly u žalovaného predloží žalobca tento protokol súdu ako listinný dôkaz, ktorým chce podporiť svoje tvrdenia, že jeho pracovný pomer bol skončený neplatne. Žalovaný vytkol žalobcovi, že tvrdené skutočnosti týkajúce sa jeho zdravotného stavu mu nepreukazoval, ani nepreukázal. K existencii prekážok zdravotného stavu je potrebné osobne vypočuť žalobcu, pretože zdravotná starostlivosť v tretích krajinách je administratívne odlišná od systému zdravotnej starostlivosti v SR. Žalobca absolvoval ošetrenie na vlastné náklady (súkromne u profesora v kláštore) o podrobnostiach ktorého chce monologicky vypovedať pred súdom. Je tomu tak preto, že zdravotná starostlivosť na Ukrajine je v porovnaní so starostlivosťou na území SR nízka. Na tomto mieste na podporu tvrdení žalobca poukazuje na informáciu uverejnenú na webovom sídle Generálneho konzulátu SR v Užhorode, kde sa uvádza: „Úroveň lekárskej starostlivosti je v porovnaní so Slovenskou republikou vo všeobecnosti nízka. Úroveň zdravotnej starostlivosti v štátnych zariadeniach patriacich do správy štátnej zdravotnej poisťovne je na veľmi nízkej úrovni z hľadiska kvality. Z toho dôvodu sa ich návšteva odporúča vyslovene v núdzových prípadoch. Naopak, súkromné zdravotné zariadenia sú vo väčšine prípadov na vyššej úrovni a poskytujú kvalitnejšie zdravotnícke služby. Privolanie záchrannej služby je zložité a mimo veľkých miest môže trvať desiatky minút až

hodinu.“ Oficiálna a kvalitná zdravotná starostlivosť teda nie je ľahko dostupná a je finančne náročná. Z uvedených dôvodov žalobca riešil svoj zdravotný stav individuálne a vyhľadal odborníka na jeho problém, ktorý mu pomohol za omnoho nižšie náklady, ktoré si mohol dovoliť s ohľadom na jeho príjem. Žalobcovi v dôsledku nevyplácania mzdy a cestovných náhrad neostala iná možnosť, len pracovný pomer ukončiť pre nevyplatenie jeho peňažných nárokov. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu kontaktoval žalovaného, aby došlo k vysporiadaniu pracovného pomeru dohodou, avšak táto žiadosť ostala bez reakcie a preto pre plynutie prekluzívnej lehoty neostalo žalobcovi nič iné, len sa so žalobou obrátiť na príslušný súd.“

4. Žalovaný v podaní došlým súdu dňa 11.08.2021 uviedol, že: „Zdôrazňujeme, že podľa nášho názoru skutkové vymedzenie dôvodu skončenia pracovného pomeru bolo v predmetnom okamžitom skončení pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa jednoznačne vyjadrené dostatočne určitým a nezameniteľným spôsobom a preto máme jednoznačne za to, že okamžité skončenie pracovného pomeru z 14.01.2021 je platné. Tak ako sme uvádzali v našom predchádzajúcom vyjadrení - každý právny úkon sa posudzuje podlá obsahu a nemožno vychádzať výlučne len z jeho slovného (jazykového) vyjadrenia. Opätovne poukazujeme, že pokiaľ' v tomto prípade chybou personalistky žalovaného, ktorá vyhotovovala listinu došlo k uvedeniu chybného dátumu, pričom medzi účastníkmi tohto konania nebolo sporné, že zamestnanec mal nastúpiť dňa 11.01.2021 a nie dňa 07.01.2021, o čom evidentne svedčí vzájomná komunikácia medzi zamestnancom a Zamestnávateľom, je celkom nepochybné, zrejmé a jasné tak zamestnancovi ako aj zamestnávateľovi, že k vytýkanej absencii došlo dňa 11.01.2021. Taktiež chceme opätovne poukázať na skutočnosť' že akýkoľvek iný časový údaj uvedený v skončení pracovného pomeru okamžitým skončením pracovného pomeru nemôže byť účinným, keďže ku skončeniu pracovného pomeru okamžitým skončením dochádza v zmysle zákona doručením listiny obsahujúcej tento úkon a to v zmysle ustanovenia , žiaden iný údaj obsiahnutý údaj o skončení pomeru upravuje zákon. Žalovaný uvádza, že predmetné okamžité skončenie pracovného pomeru vyhotovila a podpísala personalistka žalovaného pani V. B. a to na základe poverenia zamestnávateľa.“

5. Súd sa oboznámil s podaním strán sporu s prílohami, výsluchom svedka na nariadenom pojednávaní, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:

6. Dňa 30.03.2020 bola uzatvorená pracovná zmluva medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom, na pozíciu vodiča MKD.

7. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca nastúpil na 21 týždňový turnus od 27.07.2020 do 19.12.2020.

8. V období od 19.12.2020 do 10.01.2021 bola u žalovaného nariadená celozávodná dovolenka.

9. Žalovaný prostredníctvom SMS vyzval žalobcu, aby nastúpil dňa 11.01.2021 do práce. Žalobca do práce nenastúpil, pričom dôvody pre ktoré žalobca nemohol nastúpiť do zamestnania (zdravotné problémy, nemožnosť vycestovať z Ukrajiny), žalovanému nepreukázal.

10. Dňa 23.01.2021 bolo žalobcovi doručené okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 14.01.2021 z dôvodu, že žalobca hrubo porušil pracovnú disciplínu tým, že dňa 07.01.2021 mal žalobca riadne nastúpiť na zahraničnú pracovnú cestu, na ktorú nenastúpil. Zároveň žalovaný oznámil žalobcovi, že jeho pracovný pomer končí dňa 19.12.2020.

11. Medzi stranami sporu bolo sporné, či na strane žalobcu boli prekážky v práci, ktoré mu neumožnili nastúpiť do práce, či došlo v okamžitom skončení pracovného pomeru ku chybe v písaní, či žalobca závažným spôsobom porušil pracovnú disciplínu a kedy žalobca mal najskôr nastúpiť do práce v zmysle ochrany zamestnanca, ktorý sa vráti po pracovnom turnuse zo zahraničia.

12. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žaloba nemá záujem vrátiť sa späť do zamestnania žalovanému, ak by súd určil, že okamžité skončenia pracovného pomeru je neplatné.

13. Svedok O. G. na nariadenom pojednávaní vypovedala, že pre žalovaného pracuje 19 r. ako administratívna pracovníčka. To znamená, že komunikuje najmä so šoférmi, aby prišli načas. A ak majú

nejaké požiadavky alebo poruchy, aby sa to vyriešilo. Osobne nezadáva robotu, toto má na starosti ich špedičné oddelenie. V tom čase žalovaný mal okolo 20 kamiónov a k tomu aj 20 vodičov. Vodiči si nechceli vymieňať kamióny. Čo sa týka Ukrajincov, tak ona si na nich už presne nepamätá ako vyzerali, sú viacmenej rovnakí, ale vždy sa vedeli dohovoriť. Ukrajinci od nich chceli, aby chodili na dlhšie turnusy a to z dôvodu, aby viac zarobili. Ona sa nevie vyjadriť, aký je zákonný nárok na náhradné voľno, keď sa nejaký vodič vráti z turnusu. Toto by vedeli skôr na personálnom. Pamätá si, že jej úlohou bolo, aby títo vodiči, vrátane žalobcu, nastúpili dňa 11.01.2021 do práce. Nenastúpil ani jeden. Boli im oznámené rôzne dôvody, bolo to ale divné, títo Ukrajinci sa navzájom poznali. Pamätá si že v tom čase robili pre spol. Z. a dostali požiadavku, aby naložili viacero kamiónov. Bolo náročné zabezpečiť za týchto vodičov náhradu, ani si už presne nepamätá či sa im to podarilo. Skôr si myslí, že nákladky načas nestihli, museli sa posunúť. Ona sama má vlastnú databázu vodičov a týchto postupne oslovovala a hľadala nejaké riešenie. Čo sa dialo potom s Ukrajincami, k tomu sa vyjadriť nevie , ona to oznámila na personálnom a konateľovi. Viac sa o to nezaujímala, pre ňu bolo podstatné zabezpečiť prepravu. Náhradné alebo neplatené voľno neriešila, vždy len dovolenky, k inému sa nevie vyjadriť. Ekonomický rok u žalovaného sa začínal pravidelne po 10.01., rešpektovali pravoslávne Vianoce. Ak by aj bola preprava skôr, na to by využili slovenského vodiča. Celozávodná dovolenka bývala každý rok na konci roka a obyčajne to bolo okolo 20.12. do 10.01.

14. Podľa v pracovnej zmluve je zamestnávateľ povinný so zamestnancom dohodnúť podstatné náležitosti, ktorými sú: a) druh práce, na ktorý sa zamestnanec prijíma, a jeho stručná charakteristika, b) miesto výkonu práce (obec, časť obce alebo inak určené miesto), c) deň nástupu do práce, d) mzdové podmienky, ak nie sú dohodnuté v kolektívnej zmluve.

15. Podľa pracovný pomer možno skončiť a) dohodou, b) výpoveďou, c) okamžitým skončením, d) skončením v skúšobnej dobe.

16. Podľa zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.

17. Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

18. Podľa článku 4 písm. h) nariadenia EP a Rady č. 561/2006 o harmonizácii niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy „doba týždenného odpočinku“ je časový úsek jedného týždňa, počas ktorého môže vodič voľne disponovať svojím časom, a zahŕňa „dobu pravidelného týždenného odpočinku“ a „dobu skráteného týždenného odpočinku“: - „doba pravidelného týždenného odpočinku“ je akákoľvek doba odpočinku trvajúca najmenej 45 hodín, „doba skráteného týždenného odpočinku“ je akákoľvek doba odpočinku trvajúca menej ako 45 hodín, ktorá sa môže, pokiaľ článok 8 ods. 6 neustanovuje inak, skrátiť na najmenej 24 po sebe idúcich hodín;

19. Podľa článku 8 bodu 6. cit. nariadenia v každých dvoch po sebe idúcich týždňoch vodič čerpá najmenej: a) dve doby pravidelného týždenného odpočinku alebo b) jednu dobu pravidelného týždenného odpočinku a jednu dobu skráteného týždenného odpočinku trvajúcu najmenej 24 hodín.

20. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Z dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom ako zamestnancom a žalovaným ako zamestnávateľom bola uzatvorená riadne pracovná zmluva na pozíciu vodiča medzinárodnej kamiónovej dopravy. Žalobca dňa 27.07.2020 nastúpil na 21 týždňový turnus, kde jazdil v rámci krajín Európskej únie do 19.12.2020. Po návrate z turnusu bola u žalovaného nariadená celozávodná dovolenka od 19.12.2020 do 10.01.2021.

21. Medzi žalobcom a žalovaným prebehla elektronická komunikácia, že žalobca má nastúpiť na pracovnú cestu dňa 11.01.2021, pričom žalobca do práce sa nedostavil, len oznámil žalovanému, že môže mu dať výpoveď, pretože sa nemôže dostaviť do práce.

22. Žalovaný listom zo dňa 14.01.2021 oznámil dňa 23.01.2021 žalobcovi, že s ním okamžite končí pracovný pomer z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, pretože bez riadneho ospravedlnenia

nenastúpil do práce dňa 07.01.2021. Žalovaný v konaní namietal, že došlo ku chybe v písaní zo strany personalistky a správne mal byť uvedený dátum 11.01.2021. Súd obranu žalovaného považoval za účelovú a nedôveryhodnú, s úmyslom vyhnúť sa následkom, ktoré plynú z neplatného skončenia pracovného pomeru. Je zrejmé, že ako zamestnávateľ pristúpi k ukončeniu pracovného pomeru, tak takýto prejav musí byť dostatočne určitý a nezameniteľný, pričom dôvody nie je možne dodatočne meniť. Z obsahu okamžitého skončenia pracovného pomeru jednoznačne vyplýva, kedy žalovaný viedol u žalobcu absenciu a dokonca oznámil žalobcovi, že jeho pracovný pomer skončil skôr (19.12.2020) ako mu bola vytýkaná neospravedlnená absencia. Tieto dva údaje si navzájom odporujú, a teda nemožno hovoriť o chybe v písaní, zvlášť za situácie, keď v rozhodnom čase bola nariadená celozávodná dovolenka a ak by aj vystala potreba nejakej medzinárodnej kamiónovej dopravy od 07.01.2021, tak dispečer žalovaného rešpektoval, že žalobca je na Ukrajine a je Ukrajincom, v tom čase majú pravoslávne Vianoce a pre takýto prípad by oslovili slovenských vodičov.

23. Je zrejmé, že žalobca neporušil pracovnoprávne predpisy ani pracovnú zmluvu, keď dňa 07.01.2021 nenastúpil do práce, a teda nemožno konštatovať, že hrubým spôsobom porušil pracovnú disciplínu. Skôr naopak, ak niekto porušoval pracovnoprávne predpisy, tak to bolo na strane žalovaného, keď umožnil žalobcovi ako vodičovi medzinárodnej kamiónovej dopravy 21 týždňový zahraničný turnus od 27.07.2020 do 19.12.2020. Z hľadiska predpisov Európskej únie (nariadenia EP a Rady č. 561/2006 o harmonizácii niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy), vodič, ktorý vykonáva medzinárodnú kamiónovú dopravu vo forme turnusov, má za každé dva turnusové týždne nárok na dve doby týždenného odpočinku, teda minimálne v rozsahu 69 hodín (45 + 24 hodín), to znamená, že ak sa žalobca vrátil po turnuse trvajúcom 21 týždňov, mal nárok na odpočinok minimálne v rozsahu 724,50 hodín (10,5 x 69 hodín) = 30 dní. Možno teda konštatovať, že ak by aj súd pripustil, že na strane žalovaného došlo ku chybe v písaní, tak nemožno hovoriť o porušení pracovnej disciplíny hrubým spôsobom zo strany žalobcu, keď dňa 11.01.2021 sa nedostavil na pracovisko, keď mu ešte neuplynula doba odpočinku, keďže na túto nastúpil dňa 20.12.2020 a ukončená mala byť najskôr dňa 19.01.2021. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, pretože žalobca neporušil pracovnú disciplínu, keď sa nedostavil dňa 07.01.2021, resp. 11.01.2021, na pracovisko, a preto možno uzavrieť, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného je neplatné.

24. Pre úplnosť je potrebné uviesť, že súd nepristúpil k výsluchu žalobcu, nakoľko mal dostatočne zistený skutkový stav veci, pričom jeho výsluch by mohol byť spojený so zbytočnými prieťahmi a neprimeranými nákladmi, berúc do úvahy, že ide o občana, ktorý neovláda slovenský jazyk a vzhľadom na všeobecnú mobilizáciu mužov na území Ukrajiny v dôsledku vojnového konfliktu by mohli byť ohrozené jeho základné ľudské práva, ak by nezískal výnimku na dostavenie sa na nariadené pojednávanie.

25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojitosti s tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100, %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).