Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Cob-124-2015.pdf
PDF · 83.92 KB
Case nature
Area
Subarea
43Cob/124/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Kmeťovej a z členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej PhD. v právnej veci žalobcu CD Consulting s.r.o., so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 264 29 705, zastúpeného: Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421 proti žalovanému H. M., nar. XX.XX.XXXX, J. XXX, U. F. U., o zaplatenie sumy 1.507,57 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 12C/60/2014-19 zo dňa 29. decembra 2014, o späťvzatí žaloby v senáte jednohlasne takto
rozhodol:
Späťvzatie návrhu pripúšťa, rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 12C/60/2014-19 zo dňa 29. decembra 2014 v časti výroku, kde bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 1.507,57 Eur zrušuje a konanie o zaplatenie zmenkovej sumy 1.507,57 Eur zastavuje.
Rozsudok okresného súdu v časti, kde bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi zmenkový úrok vo výške 0,25% denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10.09.2010 do zaplatenia mení tak, že návrh žalobcu o zaplatenie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10. 09. 2010 do zaplatenia zamieta.
Rozsudok okresného súdu v časti, kde bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 6% ročný úrok zo zmenkovej sumy 1.507,57 Eur od 29. 10. 2010 do zaplatenia potvrdzuje s tým, že žalovaný je povinný zaplatiť 6% ročný úrok zo zmenkovej sumy 1.507,57 Eur od 29. 10. 2010 do 04.08.2014.
Rozsudok okresného súdu v časti, kde bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi zmenkovú odmenu vo výške 1,3% zmenkovej sumy, t.j. 5,03 Eur potvrdzuje.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy prvostupňového konania, a to 90,- Eur na súdnom poplatku a 190,58 Eur titulom právneho zastúpenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Žiar nad Hronom napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 1.507,57 Eur, zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10.09.2010 do zaplatenia, 6 % ročný úrok zo zmenkovej sumy 1.507,57 Eur od 29.10.2010 do zaplatenia a zmenkovú odmenu vo výške 1/3 % zmenkovej sumy, t. j. 5,03 Eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia (prvá výroková veta), ďalej ho zaviazal zaplatiť žalobcovi trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 90,- Eur na účet žalobcu v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia (druhá výroková veta) a napokon žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 190,58 Eur do rúk právneho zástupcu žalobcu v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Žalobou podanou na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 17. 04. 2014 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia zmenkovej sumy 1.507,57 Eur, zmenkového úroku vo výške 0,25% denne z uvedenej sumy od 10.09.2010 do zaplatenia, 6% ročného úroku z uvedenej zmenkovej sumy od 29.10.2010 do zaplatenia a zmenkovej odmeny vo výške 1/3 % zmenkovej sumy, t.j. 5,03 Eur a to na príslušnom tlačive podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Žalobca si pohľadávku uplatnil ako nárok zo zmenky vystavenej žalovaným dňa 19.02.2010, ktorú žalobca nadobudol ako indosatár v súlade s príslušnými ustanoveniami Zák. č. 191/1950 Zb., Zákon zmenkový a šekový od pôvodného majiteľa zmenky, obchodnej spoločnosti POHOTOVOSŤ, s. r. o. Súd postupoval v súlade s príslušnou úpravou Nariadenia, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, doručil žalovanému tlačivo C spolu s návrhom na začatie konania s prílohami vrátane fotokópie zmenky a vyzval ho na vyjadrenie sa k podanému návrhu a uplatnenej pohľadávke žalobcu. Žalovaný sa v súdom určenej lehote vo veci nevyjadril. Súd prvého stupňa vyhodnotil skutočnosti zisteného z predložených listinných dokladov podľa príslušných ustanovení Zák. č. 190/1950 Zb., žalobcom predloženú zmenku posúdil ako zmenku platnú a mal preukázané, že žalovaný sa jej vystavením stal priamym dlžníkom zo zmenky. V konaní zo strany žalovaného neboli proti zmenke vznesené žiadne námietky. Súd prvého stupňa vychádzal z rozhodovacej praxe Krajského súdu Banská Bystrica ako súdu odvolacieho, nárok žalobcu na zaplatenie uplatnenej zmenkovej sumy, zmenkového úroku, zákonného úroku aj zmenkovej odmeny posúdil ako dôvodný a preto návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v spore plne úspešný priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia.
Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie v ktorom namietal, že suma zmenky 1.507,52 Eur bola vyplatená dňa 01. 08. 2014, o čom prikladá kópiu dokladu o zaplatení. K odvolaniu žalovaný pripojil príkaz na úhradu zo dňa 01. 08. 2014 podľa ktorého poukázal v prospech žalobcu sumu 1.507,57 Eur. Žalobca podaním zo dňa 08. 04. 2015 ako odpoveď na odvolanie žalovaného zobral žalobu čiastočne, a to v sume 1.507,57 Eur späť z dôvodu, že žalovaný mu túto sumu uhradil dňa 04. 08. 2014, žalobca túto splátku započítal na zmenkovú sumu, ktorá bola týmto celá uhradená. Žalobca v odvolaní ďalej poukázal na charakter zmenky ako abstraktného cenného papiera, ako aj na zákonné nároky, na ktoré má žalobca ako majiteľ zmenky v zmysle príslušných ustanovení zmenkového zákona právo a navrhol, aby odvolací súd konanie v časti späťvzatej sumy 1.507,57 Eur zastavil a vo zvyšku, teda pokiaľ ide o zmenkový úrok vo výške 0,25% denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10. 09. 2010 do 04. 08. 2014 t. j. 5.370,72 Eur, 6% ročný úrok zo sumy 1.507,57 Eur od 29.10.2010 do 04. 08. 2014 v celkovej výške 341, -Eur, zmenkovej odmeny vo výške 5,- Eur, ako aj trov konania rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil.
Súd prvého stupňa zaslal žalovanému podanie žalobcu a vyzval ho, aby sa k nemu vyjadril a oznámil, či súhlasí so späťvzatím žaloby v časti o zaplatenie 1.507,57 Eur. Žalovanému bola výzva súdu prvého stupňa doručená dňa 15. 06. 2015, nereagoval však na ňu.
Podľa § 208 Zák. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len OSP), ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.
Nakoľko žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 1.507,57 Eur späť potom, ako rozhodol súd prvého stupňa, avšak jeho rozhodnutie ešte nenadobudlo právoplatnosť, pričom žalovaný nevyslovil so späťvzatím žaloby v časti 1.507,57 Eur nesúhlas, odvolací súd v zmysle § 208 OSP späťvzatie žalobcu o zaplatenie istiny 1.507,57 Eur pripustil, rozsudok OS včasti, v ktorej uložil zaplatenie uvedenej sumy žalovanému zrušil a konanie o zaplatenie istiny 1.507,57 Eur zastavil.
Podľa § 3 ods. 1 Zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 48 ods. 1 Zák. č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový (ďalej len ZZŠ), majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boly dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa zročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
Súd prvého stupňa v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal aj na úpravu čl. I § 5 ods. 1, 2 a 3 Zák. č. 191/1950 Zb. a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj zmenkový úrok vo výške 0,25% denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10. 09. 2010 do zaplatenia. Zmenkový úrok vo výške 0,25% denne bol uvedený v predloženej zmenke so začiatkom úročenia od 10.09.2010, rozhodnutie súdu prvého stupňa aj v tejto časti je v súlade so zákonom. Najvyšší súd SR na spoločnom zasadnutí občiansko-právneho a obchodno-právneho kolégia dňa 20. 10. 2015 na návrh ministra spravodlivosti v zmysle § 21 ods. 3 písm. b) a §22 ods. 1 písm. b) Zák. č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov prijal zjednocovacie stanovisko k postupu súdov nižšieho stupňa vo veciach návrhov podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11. 07. 2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu s uplatneným právom zo zmenky vo vzťahu k ochrane spotrebiteľa. Spoločné zjednocovacie stanovisko bolo zverejnené pod č. 93 v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov SR 8/2015 (Stanoviská a rozhodnutia vo veciach občiansko-právnach a obchodno-právnych). Podľa čl. III tohto stanoviska „Aj v prípade, že nie sú podané kauzálne námietky vystaviteľom zmenky (bez ohľadu na to, či je spotrebiteľom), ktorý je na strane žalovaného, je možné preskúmať a podľa okolností prípadu posúdiť nárok na uplatnený zmluvný úrok ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi, ak výška uplatneného nároku podľa úvahy súdu takýto exces dosahuje“.
Vychádzajúc z citovaného zjednocovacieho stanoviska príslušných kolégií NS SR odvolací súd posúdil nárok žalobcu na zmenkový úrok vo výške 0,25% denne, ktorý bol v tomto prípade ako úrok dohodnutý zo zmenkovej sumy uvedený na zmenke ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi. Úrok vo výške 0,25% denne predstavuje cca 90% ročný úrok a uplatnenie tohto práva je podľa názoru odvolacieho súdu výkonom práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi. Odvolací súd sa preto pokiaľ ide o posudzovanie zmenkových úrokov odklonil od svojej doterajšej rozhodovacej praxe, pri ktorej vychádzal výlučne z príslušnej úpravy zmenkového zákona, ktorá umožňuje uviesť v zmenke aj tzv. úrokovú doložku na zúrokovanie zmenkovej sumy.
Nakoľko uplatnenie nároku na zmenkový úrok vo výške 0,25% denne zo zmenkovej sumy 1.507,57 Eur, a to pôvodne od 10. 09. 2010 do zaplatenia (ako to vyplývalo z predloženej zmenky) a po čiastočnom späťvzatí od 10. 09. 2010 do 04. 08. 2014 (v zmysle čiastočného späťvzatia návrhu, kde žalobca vyčíslil tento svoj nárok na zmenkový úrok sumou 5.370,72 Eur) odvolací súd posúdil ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi, pričom postupujúc v zmysle vyššie uvedeného zjednocovacieho stanoviska NS SR zaujal tento názor ex offo bez toho, aby žalovaný namietal v odvolaní aj výšku zmenkového úroku, rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti, kde zaviazal žalovaného na zaplatenie zmenkového úroku vo výške 0,25% denne zo sumy 1.507,57 Eur od 10. 09. 2010 do zaplatenia podľa § 220 OSP zmenil tak, že žalobu žalobcu v tejto časti zamietol.
Rozhodnutie odvolacieho súdu v tejto časti je preto v rozpore s jeho predchádzajúcou rozhodovacou činnosťou (napr. uznesenie 43CoZm/10/2013 zo dňa 21. 11. 2013, 43CoZm/26/2013 zo dňa 28. 11. 2013, 43Cob/95/2014 zo dňa 20. 03. 2014), v ktorých okrem iného vyslovil aj právny názor, že s poukazom na § 17 Zák. č. 191/1950 Zb. je možné posudzovať kauzálny vzťah medzi prvým majiteľom zmenky a žalovaným ako vystaviteľom zmenky v prípade indosovanej zmenky iba pokiaľ dlžník zo zmenky namietne a aj preukáže, že majiteľ zmenky pri jej nadobúdaní konal vedome na škodu zmenkového dlžníka. Vychádzajúc z vyššie uvedeného zjednocujúceho stanoviska NS SR odvolací súd preto ex-offo, teda aj bez námietok žalovaného ako vystaviteľa dlžníka preskúmal a posúdil nárok na uplatnený úrok zo zmenky ako nárok, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi.
Nárok žalobcu ako majiteľa zmenky na zaplatenie 6% úroku zo zmenkovej sumy odo dňa jej zročnosti vyplýva z úpravy čl. I, § 48 ods. 1 Zák. č. 191/1950 Zb., ide teda o nárok, ktorý vyplýva priamo zo zákona. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvého stupňa v časti, kde zaviazal žalovaného na zaplatenie 6% ročného úroku zo zmenkovej sumy 1.507,57 Eur od 29.10.2010 do zaplatenia potvrdil s tým, že vzhľadom na úhradu zmenkovej sumy dňa 04.08.2014 má žalobca nárok na tento úrok len do uvedeného dátumu. Rovnako tak potvrdil odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa aj v časti, kde žalovaného zaviazal na zaplatenie zmenkovej odmeny vo výške 1/3% zmenkovej sumy, t. j. 5,03%.
O trovách prvostupňového konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 2 OSP, pričom vychádzal zo záveru, že žaloba bola v časti istiny dôvodne podaná, bola vzatá späť pre správanie žalovaného, ktoré viedlo k zastaveniu konania v časti zaplatenej istiny. Žalobca má preto právo na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu aj trovy právneho zastúpenia tak, ako ho na to zaviazal súd prvého stupňa. Je potrebné tiež uviesť, že tak výška súdneho poplatku, ako aj výška odmeny advokáta zastupujúceho žalobcu bola určená zo sumy zmenkovej istiny, t. j. 1.507,57 Eur s príslušenstvom.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 2 OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania vzhľadom na to, že žiaden z nich nebol v tomto odvolacom konaní plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.