Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/46/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

7

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: 365. bank, a.s., Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 zast. Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie č. 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovaným: 1. A. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., 2. D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., 3. E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., 4. F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C. o zaplatenie 5.167,45 eur s prísl.,

rozhodol:

2

Žalovaný v 1. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1069,28 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná v 2. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1044,63 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný v 3. rade je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1043,58 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná v 4. rade je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1043,58 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a. P r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovaným nárok na náhradu trov konania voči každému zo žalovaných v rozsahu 27 %, o ktorej výške bude rozhodnuté súdom 1. inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

4

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.4.2021 domáhal voči žalovanému v 1. rade zaplatenia sumy 1315,55 Eur a vyčísleného zmluvného úroku 368,54 Eur., voči žalovanej v 2. rade zaplatenia 1284,96 Eur a vyčísleného zmluvného úroku vo výške 359,97 Eur., voči žalovanému v 3. rade zaplatenia sumy 1280,47 Eura, a vyčísleného zmluvného úroku vo výške 359,55 Eur., a rovnako aj proti žalovanej v 4. rade zaplatenia istiny vo výške 1283,47 Eura a vyčísleného zmluvného úroku z istiny vo výške 359,59 Eur, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaní sú zákonnými dedičmi po poručiteľovi E. B. nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom C. XXX, s ktorým žalobca ako veriteľ uzavrel dňa 27.3.2017 zmluvu o úvere č. 1763858960., na základe ktorej mu poskytol úver vo výške 8000 Eur, ktorý mal splácať podľa zmluvy. Dlžník dňa XX.X.XXXX zomrel, a tak žalobca vyhlásil úver za predčasne splatný 22.5.2019. Pohľadávka bola zahrnutá do pasív uznesenia o dedičstve, a keďže všeobecná hodnota dedičstva prevyšuje dlhy poručiteľa, a vzhľadom na to, v akej výške žalovaní v 1. až 4. rade nadobudli dedičstvo voči celkovej hodnote v pomere k všeobecnej hodnote dedičstva 30 157 Eur, vyčíslil aj percentuálne ich povinnosť uhradiť predmetný dlh ich právneho predchodcu s tým, že voči jednému z dedičov nárok neuplatnil.

2. Ani jeden zo žalovaných sa k návrhu nevyjadril, ani sa nedostavil na nariadené pojednávanie, hoci naň boli riadne a včas predvolaní.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

4. Dňa 27.3.2017 uzavrela banka s právnym predchodcom žalovaných - ich otcom, nebohým E. B., nar. XX.X.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere Lepšia splátka č. 1763858960., v ktorej bode 2.1 dohodli, že banka poskytne dlžníkovi spotrebiteľský úver Lepšia splátka v zmysle podmienok uvedených v zmluve nasledovne:

2.2 Základné parametre úveru Druh spotrebiteľského úveru účelový úver určený na refinancovanie Výška schváleného úveru 8000, 00 eur Počet mesačných splátok 96 mesiacov Termín konečnej splatnosti Úveru 10.03.2025 Výška mesačnej splátky 114,73 eur/mesiac z toho – výška mesačnej anuitnej splátky (úroky + istina Úver) 114,73 eur/mesiac mesačné náklady spojené s postením schopnosti splácať úver 0,00 eur/mesiac

Výška poslednej mesačnej splátky 114,60 eur z toho – výška mesačnej anuitnej splátky (úroky+ istina Úveru) 114,60 eur mesačné náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver 0,00 eur Fixná úroková sadzba 8,50 % p.a.

RPMN Banky 8,90 % p.a Priemerné RPMN na trhu v % 9,36 % p.a. Odplata za poskytnutie úveru 8,50 % p.a. Najvyššia prípustná hodnota odplaty 18,72 % p.a. Celková čiastka, ktorú má klient zaplatiť 11 013,95 eur

Splatnosť mesačnej splátky bola stanovená k 10. dňu v mesiaci.

5. Záväzok, ktorý mal byť splatený úverom Lepšou splátkou bol uvedený ako 1. osobný úver Home Credit Slovakia nebanková spoločnosť zostatok úveru 6200 Eur, 2. splátkový predaj Consumer Finance Holding – Quatro triangel – nebanková spoločnosť zostatok úveru 96 Eur.

6. Podľa stavu úveru ku dňu 28.2.2021 bolo uhradených celkom 2755,85 Eur.

7. Z rozhodnutia Okresného súdu Prešov zo dňa 23.10.2019 č.k. – 56 DNOT 80/2019 súd zistil, že dlžník zomrel dňa XX.X.XXXX a jeho dedičmi sú okrem žalovaného v 1. až v 4. rade aj dedič E. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom v USA, voči ktorému nárok nebol uplatnený zo strany žaloby.

8. Podľa dedičského rozhodnutia všeobecná hodnota majetku v dedičstve predstavovala 30157 Eur, výška dlhov 9632,08 Eur, čistá hodnota dedičstva sumu 20524,92 Eur.

9. Okresný súd v predmetnej dedičskej veci schválil dohodou dedičov, podľa ktorej osobný účet číslo IBAN SK: 36 6500 00000000 1866 8228 vedený Poštovej banke a. s. so zostatkom k 11.4.2019 vo výške 7 Eur nadobudla žalovaná v 2. rade v celosti bez povinnosti vyplatiť odstupujúcich spoludedičov., osobné motorové vozidlo B. G. EČ: H. XXX I. v hodnote 150 Eur nadobudol žalovaný v 1. rade v celosti bez povinnosti vyplatiť spoludedičov., a nehnuteľný majetok zapísaný na LV XXX - byt č.2 a garáž č.3 v hodnote 30 000 Eur nadobudli všetci piati spoludedičia v podiele každý v 1/5 k celku. Dlhy a to a) pohľadávku Poštovej banky a. s. s príslušenstvom vzniknutú z titulu nesplateného úveru v zmysle Zmluvy o úvere č.1862684366 zo dňa 30.11.2018 na úverovom účte č. IBAN:J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ku dňu 21.03.2019 vo výške 2.993,61EUR s prísl. (príslušenstvo predstavuje: úrok ku dňu 22.05.2019 vo výške 42,76UR + zmluvný ročný úrok v zmysle Zmluvy o úvere odo dňa právoplatnosti ukončenia dedičského konania do úplného splatenia úveru) b) pohľadávku Poštovej banky, a.s. s prísl. vzniknutú z titulu nesplateného úveru z zmysle Zmluvy o úvere č.1763858960 zo dňa 27.03.2017 na úverovom účte č. IBAN:J. XXXX XXXXX XXXX XXXX XXXX, ku dňu 23.05.2019 vo výške 6.559,09EUR s prísl. (príslušenstvo predstavuje: úrok ku dňu 23.05.2019 vo výške 108,17UR + zmluvný ročný úrok v zmysle Zmluvy o úvere odo dňa právoplatnosti ukončenia dedičského konania do úplného splatenia úveru) c) pohľadávku VÚB a.s. s prísl. vzniknutú z titulu Zmluvy č.TC/11385563, veriteľ VÚB Leasing, ku dňu 26.09.2019 vo výške ................................44,27EUR d) pohľadávku VÚB a.s. s prísl. vzniknutú z titulu Zmluvy č.TC/11385564, veriteľ VÚB Leasing, ku dňu 26.09.2019 vo výške ................................35,11EUR p r e b e r á žalovaná v 2. rade v celosti.

10. Na základe výzvy súdu o splnenie odbornej starostlivosti podľa v znení platnom v čase uzavretia predmetnej úverovej zmluvy, žalobca predložil výpis zo Spoločného registra bankových informácií, a poukázal na to, že v čase uzavretia zmluvy mal poručiteľ tri existujúce kontrakty so zostatkami 96 Eur, 3585 Eur a 6200 Eur, pričom v súlade s účelom zmluvy a bodom 2 mal splatiť svoje už existujúce záväzky t.j. záväzok vo výške 6200 Eur a vo výške 96 Eur. Pri overení príjmu poručiteľa vychádzal z výšky životného minima v čase uzavretia zmluvy vo výške 198,09 Eur, z príjmu poručiteľa vo výške 435 Eur, od ktorého odrátal splátky úveru sumy 114,73 Eur a splátky vo výške 85 Eur s tým, že poručiteľovi zostala k dispozícií sumu 235,27 Eur t.j. suma presahujúca sumu životného minima v danom období. Z predloženého reportu súd zistil, že v dokumente je uvedené CB skóre, pásmo skóre B zlé, faktor skoré 1 vysoký počet odmietnutých zmlúv, faktor skóre 2 maximálna delikvencia.

11. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

12. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie zostatku spotrebiteľského úveru, za ktorý zodpovedajú podľa výšky nadobudnutého dedičstva dedičia po nebohom účastníkovi zmluvy o úvere, ktorý právny nárok sa riadi ustanoveniami , v znení platnom a účinnom v

čase uzavretia zmluvy (ZoSÚ), ustanoveniami a nasl. o úprave spotrebiteľských zmlúv., ako aj a nasl. .

13. Podľa , dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

14. Podľa , ak je dedičstvo predlžené, môžu sa dedičia s veriteľmi dohodnúť, že im dedičstvo prenechajú na úhradu dlhov. Súd túto dohodu schváli, ak neodporuje zákonu alebo dobrým mravom. Ak nedôjde k dohode medzi dedičmi a veriteľmi, spravuje sa povinnosť dedičov plniť tieto dlhy ustanoveniami o likvidácii dedičstva. Dedičia pritom nezodpovedajú veriteľom, ktorí svoje pohľadávky neoznámili i napriek tomu, že ich na to súd na návrh dedičov vyzvalo, pokiaľ je uspokojením pohľadávok ostatných veriteľov cena nimi nadobudnutého dedičstva vyčerpaná.

15. Podľa § 7 ods. 1,2 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 16. Podľa § 7 ods. 16 ZoSÚ, veriteľ je povinný postupovať pri poskytovaní spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere obozretne a ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery a) spôsobom, ktorý nepoškodzuje spotrebiteľov, a b) s odbornou starostlivosťou; vynaloženie odbornej starostlivosti je veriteľ povinný hodnoverne preukázať.

17. Podľa § 7 ods. 17 ZoSÚ, vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

18. Podľa § 7 ods. 19 ZoSÚ, veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania spotrebiteľských úverov.

19. Podľa § 7 ods. 20 ZoSÚ na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa. 20. Podľa § 11 ods. 2 tohto zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať

spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.

21. V danom prípade súd preskúmal ex offo nárok žalobcu napriek nečinnosti žalovanej strany, pričom zistil, že pri uzatváraní a kontraktácii tejto zmluvy došlo k hrubému porušeniu odbornej starostlivosti zo strany poskytovateľa úveru, o čom svedčí aj to, že zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere nevyplývajú informácie o tom, z akých údajov pri skúmaní odbornej starostlivosti vychádzal poskytovateľ úveru pri poskytnutí tohto úveru. Na výzvu súdu žalobca predložil súdu výpis zo Spoločného registra bankových informácií, z ktorého súdu vyplynulo, že v čase uzavretia zmluvy mal poručiteľ tri existujúce kontrakty so zostatkami 96 Eur, 3585 Eur a 6200 Eur, a v dokumente je pri analýze jeho úverovej spôsobilosti uvedené CB skóre, pásmo skóre B zlé, faktor skoré 1 vysoký počet odmietnutých zmlúv, faktor skóre 2 maximálna delikvencia.. Ak žalobca poukazuje na príjem poručiteľa a skutočnosť, že mu po zaplatení splátky zostala suma presahujúca životné minimum, tak jeho príjem pochádzal len zo starobného dôchodku vo výške 435 eur a odvádzať bonitu spotrebiteľa – starobného dôchodcu od životného minima je neprípustné, nakoľko životné minimum je definované ako minimálna hranica príjmov fyzickej osoby, pod ktorou nastáva stav jej hmotnej núdze., a ak mal poručiteľ splátky okrem tejto tzv. lepšej splátky aj ďalšiu splátku 85 eur, zjavne nebol spôsobilý uzavrieť ešte ďalší úver, ktorý v skutočnosti bol na zaplatenie skorších úverov použitý len čo do sumy 6 296 eur a zvyšok tvoril úver vo výške 1 704 eur.

22. Súd poukazuje na to, že žalobca nepredložil ani dôkaz o vyhodnotení príjmov, výdavkov a ďalších skutočností, ktoré je potrebné zohľadniť pri poskytovaní úveru. Veriteľ mal povinnosť všetky tieto informácie získať, vyhodnotiť a rozhodnúť sa, či tento úver poskytne alebo nie. Dostatočné a objektívne informácie o splnení tejto povinnosti predložené neboli, táto povinnosť zaťažuje poskytovateľa úveru, a tak je zrejmé, že poskytovateľ pri poskytnutí tohto úveru hrubo porušil ustanovenie § 7 ods. 16,17,20 ZoSÚ., preto má nárok iba na vrátenie istiny., a keďže bola poskytnutá suma 8000 eur a uhradená suma 2 755,85 eur, žalobca má nárok iba na zaplatenie sumy 5 244,15 eur., pričom podľa výšky nadobudnutého dedičstva predstavuje oprávnený nárok voči žalovanému v 1. rade sumu 1 069, 28 eur, voči žalovanej v 2. rade 1 044,63 eur, voči žalovaným v 3. a 4. rade sumu po 1 043,58 eur a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Keďže žalobca mal úspech v časti predstavujúcej 63,5% a neúspech v časti predstavujúcej 36,5%, patrí mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 27%., o ktorej výške trov bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).