Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/216/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Michalom Novotným v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Bratislava, (zn. ) proti žalovanému: V. M., I.. X. J. XXXX, trvale bytom K. U.. XXX/X, X. Š., t. č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou: V.. B. W., vyššia súdna úradníčka, Okresný súd Galanta, o 1.039,98 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 1.039,98 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy

- 998,26 € od 1. júla 2012,

- 41,72 € od 28. júna 2012. II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 228,13 € (v tom 166,13 € trovy právneho zastúpenia a 62 € ostatné trovy konania) do troch dní od právoplatnosti rozsudku do rúk JUDr. Jána Šoltésa, advokáta.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu 5. marca 2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia súm uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že so žalovaným ako odberateľom uzavrel zmluvu o dodávke plynu, na základe ktorej mu dodával plyn a odberateľ mal platiť cenu zaň, ktorú mu vyfakturoval v sume 998,26 € a 41,72 €. Žalovaný ich však nezaplatil.

2. Žalovaný, ktorý je na neznámom mieste a je zastúpený opatrovníčkou, sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie ( ), na ktoré sa účastníci nedostavili. Žalobca sa ospravedlnil a o odročenie nežiadal, opatrovníčka žalovanej, ktorej bolo predvolanie doručené podľa (porov. judikát R 11/1994), sa neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie. Preto súd pojednávanie vykonal v neprítomnosti účastníkov ( ) a na ňom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to: zmluva o dodávke plynu (č. l. 4), obchodné podmienky (č. l. 15 a 16), faktúra č. XXXXXXXXXX (č. l. 8 až 10), faktúra č. XXXXXXXXXX (č. l. 13 a 14), a v spojení so všeobecne známymi, resp. nespornými skutočnosťami (, ) zistil tento skutkový stav:

4. a) Žalovaný ako odberateľ a žalobca ako dodávateľ podpísali 3. augusta 2010 listinu označenú ako „Zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti“ (č. l. 4). Obsahom tejto listiny bolo určenie odberného miesta (Hlavná 494, Vydrany), predpokladaný ročný odber, dohodnutý druh tarify (č. 3). Nad podpisom zmluvných strán bolo obsiahnuté dojednanie, že »Podmienky dodávky plynu sú posudzované

v zmysle „Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti“, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy«.

b) Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti (č. l. 15 a 16) obsahovali okrem iného tieto ustanovenia: „3. Cena, fakturačné a platobné podmienky... 3.1 Dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov získaných od PDS (prevádzkovateľ distribučnej siete, pozn.) ... 3.3 Odberateľ zaplatí za opakovanú dodávku plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky... 3.9 Fakturačným obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu plynu. Odpočet odberu plynu vykonáva PDS a na jeho základe vykonáva dodávateľ vyúčtovanie odberu plynu formou vyúčtovacej faktúry...“

c) Žalovaný v období 19. mája 2011 až 18. mája 2012 odobral celkovo 41.167 kWh plynu, ktoré mu žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX (č. l. 8 až 10) z 23. mája 2012 splatnou 30. júna 2012 v sume 2.028,83 €, takže po odpočítaní zálohových platieb mu zostávalo doplatiť 998,26 €. V období 19. mája až 8. júna 2012 odobral celkovo 790 kWh plynu, ktoré mu žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX (č. l. 13 a 14) z 13. júna 2012 splatnou 27. júna 2012 v sume 41,72 €.

5. Takto zistený skutkový stav vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti ( ). Skutkové zistenia v bode 4 v podstate bezrozporne vyplývajú z listinných dôkazov uvedených pri nich v zátvorkách.

Právne vec súd posúdil takto:

6. Plyn je hnuteľnou vecou v zmysle . Žalovaný pri uzatváraní zmluvy z 3. augusta 2010 o dodávke plynu nekonala na účely svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným z tejto zmluvy sa tak spravovali (porov. v podobnom zmysle uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Zmluva o dodávke plynu medzi žalobcom a žalovanou je tak kúpnou zmluvou v zmysle a nasl. a jej súčasťou sa na základe jednoznačného inkorporačného odkazu stali dohodnuté obchodné podmienky. Z a 591 Obč. zák. v spojení s ods. 3.3 a 3.9 obchodných podmienok potom vyplýva, že odberateľ zemného plynu je povinný za dodaný zemný plyn zaplatiť dohodnutú cenu. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný odobral plyn, ktorého cena bola celkovo 2.070,55 €, z ktorej preddavkovo zaplatil len 1.030,57 €. Omeškaním so zaplatením vyúčtovanej ceny plynu vznikla žalovanému podľa v spojení s a nariadenia vlády č. účinného do 31. januára 2013 povinnosť platiť aj úrok z omeškania o 8 % vyšší než je základná sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania. Z uvedených dôvodov tak súd žalobe v celom rozsahu vyhovel (výrok I).

7. O trovách bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého má plne úspešný žalobca nárok na náhradu účelne vynaložených trov. Tieto pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 62 € a trov právneho zastúpenia 166,13 € [dva úkony právnej služby v roku 2013 po 61,41 € zo základu 1.039,98 € podľa a v znení účinnom od 1. júla 2013, paušálna náhrada podľa cit. vyhl. dvakrát po 7podľa cit. vyhl. v sume 27né trovy treba zaplatiť do rúk advokáta ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde alebo ústne do zápisnice na ktoromkoľvek okresnom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je adresované, dátume a podpise odvolateľa uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), alebo f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaná dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej uspokojenia v exekúcii.