Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30C-349-2015.pdf
PDF · 76.1 KB
Case nature
Area
Subarea
30C/349/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd Y. v konaní pred sudkyňou T.. L. A. v právnej veci navrhovateľa: S. distribučná, a.s., , so sídlom N. 6, Q., I. XX XXX XXX, zast.: Y., A. & U., s.r.o., so sídlom F. 3, B., konajúca T.. I. A., LL.M., proti odporkyni: V. U., Q. M. XX, T., o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
M. sa zamieta.
G. sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
M. sa na základe skutočností uvedených v návrhu zo dňa XX.X.XXXX domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
G. sa k podanému návrhu písomne nevyjadrila.
U. ust. § 115a ods. X O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
U. ust. § 200ea O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X.XXX,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
U. ust. § 156 ods. X O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
R. X.XX.XXXX bolo na úradnej tabuli súdu oznámené, že dňa XX.XX.XXXX o XX.XX hod. v pojednávacej miestnosti P6 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 115a ods. X O.s.p..
P. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s listinnými dôkazmi, a to najmä vyúčtovaním náhrady škody, protokolom o zistení neoprávneného odberu, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ako aj s obsahom celého spisu a zistil tento skutkový a právny stav veci:
M. v návrhu uviedol, že dňa XX.X.H. bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami navrhovateľa, pri ktorej bolo zistené nasledovné: „L. miesto malo byť odpojené. S. na dodávku elektrickej energie bola ukončená. Na meracom mieste bola odoberaná el. energia bez platnej zmluvy na dodávku elektrickej energie.“ O zistenom neoprávnenom odbere bol spísaný protokol o zistení neoprávneného odberu a zároveň bola vyhotovená aj fotografická dokumentácia. M. vznikla
škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny v celkovej výške XXX,XX eur, ktorú navrhovateľ vyfakturoval odporkyni faktúrou č. H. splatnou dňa X.X.H.. G. dlžnú sumu neuhradila ani na základe výzvy na zaplatenie zo dňa XX.X.H..
U. konania je zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom.
U. ust. § 46 ods. X písm. a) z. č. XXX/XXXX Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
U. ust. § 46 ods. X z. č. XXX/XXXX Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. X písm. i).
U. ust. § 79 ods. X O.s.p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
U. ust. § X20 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. P. rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. P. môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
E. § X20 ods. 1 veta prvá O.s.p. výslovne uvádza, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, čím stanovuje dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. I. pri zhromažďovaní dôkazov je zásadne na účastníkoch konania a účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. S. určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť účastníka za výsledok konania pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. R. toho, že tvrdenie účastníka nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu) je pre účastníka nepriaznivé rozhodnutie.
Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že návrh nebol podaný dôvodne. M. v konaní neuniesol dôkazné bremeno a aj napriek zákonnému poučeniu podľa ust. § 120 ods. X O.s.p. nepreukázal nárok na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, nakoľko súdu nepreukázal, že odporkyňa na odbernom mieste odoberala elektrinu bez uzavretej zmluvy, ani že zmluva o dodávke elektrickej energie bola ukončená. N., ktorou navrhovateľ vyúčtoval náhradu škody za neoprávnený odber súd nepovažuje za doklad o dodávke elektriny a zároveň navrhovateľ neoznačil a nepredložil súdu iné doklady preukazujúce vznik a zánik zmluvného vzťahu, pričom podľa názoru súdu v zmysle ust. § X20 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ bol povinný predložiť, resp. označiť dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia v návrhu. P. je toho názoru, že navrhovateľ bol riadne poučený podľa ust. § 120 ods. X O.s.p. a mohol do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu všetky dôkazy na preukázanie svojich tvrdení v návrhu, a teda preukázanie opodstatnenosti návrhom uplatneného nároku. V zmysle ust. § X20 ods. 1 O.s.p. súd iné ako účastníkmi navrhované dôkazy vykoná len výnimočne. V danom prípade s ohľadom na predmet sporu a účastníkov konania súd uzavrel, že nejde o výnimočný prípad, pre ktorý by súd vykonával iné ako navrhované dôkazy (pričom navrhovateľ ani žiadne ďalšie dôkazy nenavrhol). Q. odôvodnenia výnimočnosti sporu, v ktorom súd vykonáva dôkazy bez návrhu účastníka na preukázanie jeho tvrdení (v danom prípade navrhovateľa), by došlo k porušeniu práva protistrany na spravodlivý proces v súlade s ústavnou zásadou rovnosti účastníkov v súdnom konaní (čl. XX ods. X H. SR, § 18 O.s.p.).
S poukazom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že navrhovateľ v konaní svoj nárok právne relevantným spôsobom nepreukázal, preto návrh zamietol považujúc ho za nedôvodný.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § X42 ods. 1 O.s.p. a odporkyni, ktorá mala úspech vo veci, náhradu trov konania nepriznal, pretože si žiadne trovy v konaní neuplatnila a ani jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.