Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/106/2011

Rozhodnutie

I. súd Y., sudca R.. U. S., v právnej veci navrhovateľa L. kancelária poisťovateľov, M. cesta XX, F., K.: XX XXX XXX, zastúpený E. - L. poisťovňa a.s. H. rad 4, F., K.: XX XXX XXX proti odporcovi L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, Y., zastúpený R.. Y. L., advokát so sídlom V. XX, V., v konaní o zaplatenie XX.XXX,XX X. s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu XX.XXX,XX X. s X % úrokom z omeškania ročne zo sumy XX.XXX,XX X., počítaným od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s X,X %-ným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX X., počítaným od XX.XX.XXXX do zaplatenia, s X,X %-ným úrokom z omeškania zo sumy X.XXX,XX X., počítaným od XX.X.XXXX do zaplatenia, trovy konania v sume X.XXX,XX X. a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

W. sa podaným návrhom došlým súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal od odporcu zaplatenia sumy XX.XXX,XX X. s príslušenstvom, a to z dôvodu, že odporca dňa X.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X,XX %o alkoholu v krvi viedol osobné motorové vozidlo zn. O. U.: Y. XXXX, z obce F. do Y., pričom na priamom úseku cesty medzi obcami V. - L., vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol, s týmto zišiel do priekopy, kde narazil do stromu. T. nehode spolujazdec vo vozidle odporcu Y. N. utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky, s následnou invalidizáciou. Z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. O. U.: Y. XXXX uhradil navrhovateľ za odporcu náhradu škody z poškodenia zdravia Y. N. okrem iného aj titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti - mesačnej renty, a to za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX sumu XX.XXX,XX X.. T. na trestný rozkaz I. súdu Y., sp. zn. XT/XXX/XX. Y. poukázali na ust. § 11 ods. X písm. a/ U.. MF SR č. XXX/ XXXX Z.z.. H. X.XX.XXXX písomne uplatnili nárok na náhradu súm vo výške XX.XXX,XX X. a po výplate ďalšieho plnenia dňa XX.XX.XXXX vo výške XX.XXX,XX X. u odporcu a odporca pohľadávku neuhradil. A. podľa ods. X a W. vlády č. XX/XXXX Zb. si uplatnili aj úroky z omeškania.

Na základe návrhu a predložených listín súd vo veci vydal platobný rozkaz dňa XX.X.XXXX pod sp. zn. XXRo/XXX/XXXX-XX.

T. platobnému rozkazu podal odporca odpor písomným podaním došlým súdu dňa XX.X.XXXX, z dôvodov, že obsahom platobného rozkazu je opätovné uplatnenie právneho nároku žalobcom proti žalovanému podľa ust. § X1 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. XXX/XXXX Zb.. U. uplatneného nároku XX.XXX,XX X. za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. T. na skutočnosť, že žalobca z dôvodu vzniku právneho nároku už pred postihom /regresom/ prepísal žalovanému tesne po dopravnej nehode povinnosť uhradiť XX tis. Sk, z dôvodu, že žalovaný spôsobil škodu po požití alkoholických nápojov. Z uvedeného dôvodu došlo dňa X.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovaným k dohode k písomnému uznaniu regresnej pohľadávky. A. predmetnú pohľadávku aj riadne uhradil. Z písomného uznania regresnej pohľadávky pre žalovaného nevyplynula žiadna povinnosť, aby mu v prípade ad hoc mohla vzniknúť opätovná povinnosť

platiť regres, v zmysle § X1 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. XXX/XXXX Zb. a preto ďalšia požiadavka žalobcu na úhradu regresu aj po tak značnej dobe od vzniku dopravnej nehody /X.X.XXXX/ je jednak v rozpore s písomným uznaním pohľadávky, ako aj so samým účelom regresu. H. neopodstatnenosti predmetnej žaloby je aj to, že vymáhanie predmetného regresu nie je v súlade s internými smernicami žalobcu, vydanými pre správne vymáhanie regresných nárokov. K. smernice žalobcu upravujú postup určenie výšky regresu a z týchto vyplýva aj to, že pri určení výšky regresu sa u fyzických osôb prihliada aj na sociálne pomery postihovaného. L. určujú aj možný horný limit predpísaného regresu. G. postihu ako to vyplýva z citovaných smerníc má mať výchovný účel a nemá byť pre postihovaného likvidačný. T. uplatnení práva na postih žalobca má právo postupovať aj v zmysle ust. U.. č. XXX/XXXX Zb. /takúto možnosť dáva v ustanovení /. I. uplatnenie postihu žalobcom nezodpovedá v podstate účelu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z uvedených tvrdení vyplýva, že nárok požadovaný žalobcom nie je opodstatnený a žiadal zrušiť platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadiť pojednávanie.

Z písomného vyjadrenia navrhovateľa k odporu, došlého súdu dňa XX.X.XXXX súd zistil, že okolnosti resp. tvrdenia uvádzané žalovaným v podanom odpore sú jednak zavádzajúce, a jednak vo vzťahu k prejednávanej veci právne irelevantné, a v žiadnom prípade nie sú spôsobilé vyvrátiť opodstatnenosť a dôvodnosť nároku žalobcu. A. v celom rozsahu trvá na svojom nároku, ako to uviedol v písomnom podaní. T. konania je nárok žalobcu uplatňovaný voči žalovanému v súlade s ust. § 11 U.. č. XXX/ XXXX Zb. Je nepochybné, že žalovaný vzhľadom na existenciu právoplatného trestného rozkazu tunajšieho súdu sp. zn. XT/D./XX ani nespochybňuje, že dňa X.X.XXXX došlo k dopravnej nehode, zavinenej odporcom, pri ktorej sa ťažko zranil spolujazdec odporcu Y. N., ktorý na následky zranení bol uznaný invalidným. T. na § 1, § 3 ods. X, § 7 ods. 1 vyhl. č. XXX/XXXX Zb., kde v súlade s citovanými ustanoveniami, na základe písomného oznámenia poistnej udalosti žalovaným uhradil za neho vtedajší poisťovateľ zákonného poistenia zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla L. poisťovňa a.s. poškodenému Y. N. náhradu škody vzniklú na zdraví, v zmysle ust. a násl. , a to titulom bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia, straty na zárobku počas pracovnej neschopnosti, ako aj náklady spojené s liečením. U. na to, že poistený spôsobil škodu po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X,XXX %o alkoholu v krvi, v súlade s ust. § X1 ods. 1 písm. a/ cit. vyhlášky, v zmysle ktorého poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla proti poistenému, ktorý spôsobil škodu úmyselne alebo po požití alkoholických nápojov, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad X,XX %o a uplatnil si poisťovateľ voči poistenému nárok na náhradu vyplateného plnenia vo výške XX tis. Sk s tým, že v prípade jeho neuhradenia si predmetný nárok bude uplatňovať v občiansko-právnom konaní cestou súdu. A. nespochybnil, že žalovaný písomným uznaním regresnej pohľadávky zo dňa X.XX.XXXX predmetný nárok uznal a zaviazal sa túto splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške XXX Sk, a že došlo k jej úplnému splateniu, avšak nie je mu zrejmé, na základe čoho, resp. z čoho vyvodzuje žalovaný záver, že ďalšia požiadavka žalobcu na úhradu postihu je v rozpore s písomným uznaním regresnej pohľadávky, ako aj samým účelom regresu a internými smernicami žalobcu. T. na ust. ods. X A. č. XXX/XXXX z.z., T., že práva a povinnosti L. poisťovne a.s. vzniknuté zo zákonného poistenia prešli od X.X.XXXX na L. kanceláriu poisťovateľov, t.j. žalobcu, pričom tento nie je viazaný internými postupmi a smernicami poisťovateľa zákonného poistenia zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla, iba platnými právnymi predpismi. T., že nárok žalobcu na úhradu vyplatených súm, ktorý je predmetom tohto konania je nárokom poisťovne proti poistenému, za ktorého poisťovňa nahradila škodu zo zákonného poistenia. T. v prípadoch taxatívne vymedzených má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, toto regresné právo poisťovne nemá povahu nároku na náhradu škody, nakoľko poisťovňa v zmysle neho uplatňuje nárok na náhradu vyplatených súm priamo proti poistenému, lebo za neho nahradila škodu poškodenému, preto v tomto prípade nejde o nárok s charakternom nároku na náhradu škody, /na rozdiel od nároku poisťovne upravenom v /. G. má význam aj v tom smere, že ani súd rozhodujúci o uplatnenom regresnom nároku poisťovne proti poistenému v občianskom právnom konaní nemôže použiť zmierňovacie právo podľa ust. . G. ustanovenie OZ sa totiž vzťahuje len na nárok na náhradu škody. T. zmiernenia nároku má len poisťovňa podľa ust. U.. č. XXX/XXXX Zb. a je len na samotnej poisťovni, či toto svoje právo využije a v akom rozsahu. R. z dôvodov práva poisťovne na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla je aj právo na náhradu súm proti poistenému, ktorý spôsobil škodu po požití

alkoholického nápoja ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad X,XX %p, a preto žiadali, aby súd návrhu vyhovel. Z písomného vyjadrenia žalovaného došlého súdu dňa XX.X.XXXX súd zistil, že žalobný nárok je neopodstatnený a to z dôvodov, že účelom poistenia vo všeobecnosti je úmysel finančne zabezpečiť fyzické a právnické osoby vtedy, ak nastanú nepriaznivé náhodné udalosti, t.j. poistné udalosti. T. zodpovednosti za škodu plní dvojakú ekonomickú funkciu, chráni poisteného zodpovedného za škodu. H. úloha spočíva v tom, že je zabezpečené uspokojenie nárokov poškodených aj vtedy, keď zodpovedná osoba nemá dostatočné prostriedky na odčinenie ujmy vzniknutej poškodenému. G., že žalobca ešte v roku XXXX rozhodol, že žalovaný ako poistený titulom sankcie je povinný poistiteľovi uhradiť sumu XX tis. Sk a toto rozhodnutie bolo rozhodnutím konečným. W. došlo dňa X.XX.XXXX k písomnému uznaniu regresnej pohľadávky žalovaným, ktorú splácal po XXX Sk. T. na ust. § X59 ods. 1 , že opätovné rozhodnutie o uloženie sankcie žalovanému zo strany žalobcu nemá právne opodstatnenie z dôvodu, že je vyššej právnej sily ako vyhláška, poukázal na ust. , že poistiteľovi vzniká právo len na primeranú náhradu toho, čo plnil a zároveň poukázal na vyhl. č. XXX/XXXX Zb., že poistiteľovi vyplýva jednak právo na primeranú náhradu, ale aj môže od uplatnenia práva i úplne upustiť. C. o sankcii má predovšetkým výchovný význam a výška náhrady má byť primeraná a pri rozhodnutí o výške sankcie sa súčasne hľadí aj na to, aby poistený nebol finančne ohrozený, hľadí sa na jeho sociálne pomery. U. ak by sa mal poistený podieľať na náhrade celej vzniknutej škody, tak poistenie by pre neho nemalo právne opodstatnenie. T. na dôvodovú správu k výkladu , kde sa uvádza, že určenie primeranosti náhrady nie je výlučným právom poistiteľa. L. môže primeranosť posúdiť aj inak než ju posúdil poistiteľ. T. na prechodné ustanovenie § X8 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Z.z. vyplýva, že právne vzťahy vzniknuté zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla do XX.XX.XXXX sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov, t.j. podľa vyhl. č. XXX/XXXX Zb. G., že je nesprávny právny názor navrhovateľa na aplikáciu interných smerníc a záverov z porád, nakoľko interné smernice žalobcu v čase rozhodovania o výške sankcie upravovali postup žalobcu pri určení výšky, ako aj skutočnosť, že sa u fyzických osôb prihliada aj na sociálne pomery postihovaného, ako aj že určujú možný horný limit predpísaného regresu. I. podotkol, že opätovné vymáhanie sankcie nie je právne opodstatnené a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať náhradu trov.

Z vyjadrenia žalobcu došlého súdu dňa XX.X.XXXX súd zistil, že žalobca sa domáha náhrady súm, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ktorú škodu spôsobil odporca po požití alkoholického nápoja v zmysle ust. § 11 U.. č. XXX/XXXX Zb.

W. došlým súdu dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ žiadal pripustiť zmenu návrhu a rozšírenie návrhu o sumu XXXX,XX X. s príslušenstvom, a to z dôvodu, že žalobca vyplatil zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poškodenému Y. N. titulom straty na zárobku po skončení PN ďalšiu náhradu, od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX v celkovej výške X.XXX,XX X..

G. tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XXX súd pripustil zmenu návrhu.

W. na zmenu žaloby a rozšírenie návrhu o sumu X.XXX,XX X. navrhovateľ žiadal súd, aby pripustil rozšírenie žaloby z dôvodu, že zo zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vyplatil poškodenému Y. N. titulom straty na zárobku po skončení PN náhradu za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX v celkovej sume X.XXX,XX X..

G. tunajšieho súdu zo dňa X.X.XXXX pod sp.zn. XXC/XXX/XXXX-XXX súd pripustil rozšírenie návrhu.

Z písomného vyjadrenia odporcu k návrhu na rozšírenie súd zistil, že podľa jeho názoru návrh je v celom rozsahu neopodstatnený v rozpore so zákonným ust. , ako aj s čl. XX ods. X D. SR. T. jeho názoru zaplatením dlhu v zmysle ust. dlh zanikol.

L. vykonaným dokazovaním a to listinnými dôkazmi, výsluchom odporcu, znaleckým dokazovaním zistil tento skutkový stav:

H. X.X.XXXX v čase okolo XX.XX hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X.XX %o alkoholu v krvi viedol motorové vozidlo zn. O. U. Y. XXXX z obce F. do Y., pričom na priamom úseku cesty medzi obcami V. - L. vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol, s týmto

zišiel do priekopy, kde narazil do stromu. T. nehode spolujazdec vo vozidle odporcu Y. N. utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky, s následnou invalidizáciou.

Z trestného spisu tunajšieho súdu XT/XXX/XX súd zistil, že odporca bol trestným rozkazom zo dňa XX.X.XXXX uznaný vinným z tejto dopravnej nehode a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní X mesiacov, s odkladom na skúšobnú dobu XX mesiacov a bol mu uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu X rokov.

Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že boli poškodenému Y. N. vyplácané náhrady škody titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX v sume XXXXX,XX X. za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX v sume XXXX,XX X. a za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX v sume XXXX,XX X. z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. O. U. Y

Z výpovede odporcu zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že dňa X.X.XXXX spolu s poškodeným pánom N. sadli do auta a išli do obce F. na zábavu, kde spolu požívali alkoholické nápoje a potom v noci sa motorovým vozidlom vracali z obce F. do Y., pričom on riadil motorové vozidlo zn. O. U. Y kde na priamom úseku cesty medzi obcami V. a L. mu vybehla srna, ktorá sa náhle zastavila v strede cesty, strhol volant doprava, s vozidlom vošli do priekopy, kde pravou stranou strechy, kde sedel pán N. narazili do stromu. T. tejto dohody pán N. utrpel ťažké zranenia s následnou invalidizáciou. V čase dopravnej nehody mal požité alkoholické nápoje najmenej X,XX %o alkoholu v krvi, za čo bol odsúdený trestným rozkazom OS Y. sp.zn. XT/XXX/XX. T. bol vyzvaný na zaplatenie regresnej náhrady v sume XX tis. Sk. F. nezamestnaný, nemal finančné prostriedky, preto sa s poisťovňou dohodol na splátkach a dňa X.XX.XXXX podpísal písomné uznanie regresnej pohľadávky v sume XX tis. Sk a boli mu povolené splátky po XXX Sk mesačne. So žalovanou sumou nesúhlasil, nakoľko žil v tom, že zaplatením regresnej náhrady XX tis. Sk viacej už nebude platiť nič, neuznáva žiadnu pohľadávku poisťovne voči sebe, bol vyzvaný na úhradu žalovaných súm, nesúhlasil s rozšírením žaloby. W. sa opitý, uviedol, že pokiaľ by mu do cesty neskočila srna, tak by k dopravnej nehode nedošlo, regres XX tis. Sk bol určený zo strany poisťovne, na ďalšie plnenie ho nikto neupozornil, bol zamestnaný s príjmom XXX X., manželka pracovala ako opatrovateľka v C. s príjmom XXX X., bral hypotéku na rekonštrukciu bytu, kde mu ostal zostatok XX tis. X., ktoré spláca po XX alebo XX X.. Má dve maloleté deti vo veku XX a XX rokov. O poškodeného N. sa stará jeho manželka.

Zo záverov znaleckého posudku K.. Y. T. č. X/XXXX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že z technického hľadiska je možné konštatovať, že vodič mal povinnosť dodržať primeranú rýchlosť vozidla, ktorá sa pohybuje vzhľadom na viditeľnosť, stav vozovky, svoj fyzický stav, odpovedajúci rýchlosti, na ktorú má vodič rozhľad a môže vodič na túto vzdialenosť vozidlo kedykoľvek zastaviť pri hroziacom nebezpečenstve, vodič sa má za jazdy plne venovať vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke: má povinnosť odvrátiť dopravnú nehodu. I. dôsledky konania pri nehode na mokrej ceste, ročné obdobie. Ak by odporca nebol ovplyvnený alkoholickými nápojmi, došlo by k dopravnej nehode vzhľadom na neprimeranú rýchlosť pohybujúceho vozidla na mokrej ceste, v noci zišiel na krajnicu, nezvládol riadenie a následne došlo k nehode. K dopravnej nehode by došlo ak by do jazdnej dráhy neskočila srna vzhľadom na neprimeranú rýchlosť pohybujúceho vozidla na mokrej ceste v noci zišiel na krajnicu, nezvládol riadenie a následne došlo k nehode. T. alkoholických nápojov pred jazdou odporcu má z technického hľadiska sekundárny podiel, sekundárny pri riešení vzniknutých situácií, ktorého je dôsledkom následne dopravná nehoda. Je to okolnosť zo súhrnu ktorej dôsledkom je následkom DN. Z technického hľadiska na skočenie srny do jazdnej dráhy nepodstatný podiel, nakoľko mu nebola vytvorená prekážka z technického hľadiska náhla. Y. popísaný priebeh vodičom vozidla O. EČ: Y. XX-XX je hypotetický a je z technického hľadiska neprijateľný, nereálny. Z technického hľadiska za prevádzku vozidla je zodpovedný vodič. Y. zodpovednosť poškodeného je, že motorické a obranné reakcie boli neprimerané, prípadne žiadne, vzhľadom na požitie alkoholu a spánok, pre charakter následku a techniku jazdy vodiča. Na základe zistených hodnôt konštatoval, že pokiaľ by bol spolujazdec pripútaný bezpečnostným pásom, utrpel by skúmané zranenia hlavy a krku zrýchlenie hlavy a krku od XX g do XXX g dovolené namerané zrýchlenie/spomalenie cca XX g, ktoré by technicky bolo zlučiteľné s možnosťou prežiť. L., pôsobiaca na hlavu cca XXX N, ktorá by technicky bola zlučiteľná s možnosťou prežiť.

Z výpovede znalca súd zistil, že pokiaľ by srnu mal vodič uvidieť X m pred vozidlom a keď vychádzal z rýchlosti po prepočítaní tejto rýchlosti by pri zbadaní srny prešiel nejakých XX m/sek. a v konečnom dôsledku podľa zakreslenému plániku by muselo dôjsť k stretu vozidla s predmetnou srnou a v plániku sa takéto stopy ani na vozidle nenachádzajú. G., aká je prekážka z technického hľadiska náhla, ktorá je vytvorená vodičovi, kedy vodič nie je schopný zastaviť vozidlo na vzdialenosť, na ktorom sa mu prekážka objaví alebo sa zjaví. V., že pred nárazom nebola náhla zmena rýchlosti, to znamená, že priamo do niečoho, že nešlo o ráz s čiastočným alebo plným prekrytím, ale išlo o ráz s trením alebo až záporným trením. V., že pokiaľ by bol spolujazdec pripútaný, následky dopravnej nehody by neprežil.

Z písomného podania navrhovateľa zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že trvá na svojej žalobe, žiadal, aby súd jej vyhovel, poukázal na skutočnosť, že okolnosti, resp. tvrdenia uvádzané žalovaným či už v jeho písomných podaniach alebo účastníckej výpovedi sú jednak zavádzajúce, jednak vo vzťahu k prejednávanej veci právne irelevantné, a v žiadnom prípade nie sú spôsobilé vyvrátiť opodstatnenosť a dôvodnosť nároku žalobcu. T. tohto konania je nárok žalobcu uplatňovaný voči žalovanému v súlade s ust. § 11 vyhl. č. XXX/XXXX Zb., ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vzťahujúci sa na konkrétny prípad. Je nepochybné, že dňa X.X.XXXX došlo k dopravnej nehode zavinenej odporcom, pri ktorej sa ťažko zranil spolujazdec odporcu Y. N., ktorý bol na následky utrpených zranení uznaný invalidným. I. týkajúce sa príčin vzniku dopravnej nehody sú absolútne zrejmé z rozhodnutia I. súdu Y., sp. zn. XT/XXX/XX, že príčinou vzniku dopravnej nehody bolo to, že žalovaný po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X,XXX %o alkoholu v krvi viedol osobné motorové vozidlo zn. O. U. Y. XX- XX, pričom na priamom úseku cesty vedenie tohto vozidla v dôsledku opitosti nezvládol, a tým zišiel do priekopy po pravej strane cesty, kde narazil do stromu. T., že v zmysle § 11 každé požitie alkoholické nápoja nad X,X %o alkoholu v krvi má za následok postih poisťovne proti poistenému, t.j. pre vznik nároku na náhradu súm, ktoré poisťovňa vyplatila z dôvodu škody, spôsobnej prevádzkou motorového vozidla po požití alkoholické nápoja postačuje, ak poistený spôsobil škodu po požití alkoholického nápoja a nie je potrebné skúmať, či schopnosť riadiť motorové vozidlo bola znížená alebo nie, a ani to, či medzi týmto stavom a vznikom škody je príčinná súvislosť pre uplatnenie postihu, preto postačuje samotné zistenie požitia alkoholických nápojov pred jazdou. T., že množstvo alkoholu krvi u žalovaného X,XXX %o zodpovedá ťažkému stupňu opitosti, kedy sú významne znížené tak vnímanie reálnej skutočnosti, úsudok, ako aj reakčná schopnosť, a preto je obrana žalovaného irelevantná. T. na výpoveď znalca, z ktorej je zrejmé, že žalovaný ako vodič neprispôsobil jazdu stavu a povahe vozovky práve z dôvodu požitia alkoholu. G., že práve z tohto dôvodu je poukazovanie žalovaného na rozhodnutie NS SR sp.zn. XCdo/XXX/XXXX v tomto smere irelevantné, nakoľko jeho závery nie je možné aplikovať na prípad žalovaného. W. ani obrana žalovaného, v ktorej poukazuje na mieru spolu zavinenia poškodeného N., na vzniku škody, s poukazom na výsledky znaleckého dokazovania a doplňujúcu výpoveď znalca, rovnako aj na výpovede žalovaného a poškodeného, v konaní vedenom pred tunajším súdom pod sp. zn. XC/XXXX/XXXX, z ktorých je zrejmé, že poškodený nevedel o tom, že žalovaný pred jazdou požíval alkoholické nápoje, nakoľko každý z nich mal vlastnú spoločnosť kamarátov, s ktorými s bavili a pred odchodom z diskotéky bol poškodený v takom stupni opitosti, že nevnímal okolie a podľa vyjadrenia samotného žalovaného nebol sám schopný vnímať, čo po ňom žalovaný chce, a do auta na predné sedadlo ho uložili jeho kamaráti. M. celý čas počas jazdy spal. W. poukázal na to, že žalovaný ako poistený spôsobil škodu po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X,XXX %o alkoholu v krvi a v súlade s § X1 ods. 1 písm. a/ U.. č. XXX/XXXX Zb. v zmysle ktorého poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla proti poistenému, ktorý spôsobil škodu úmyselne, alebo po požití alkoholického nápoja ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad X,XX %o uplatnil si žalobca voči žalovanému nárok na náhradu vyplateného plnenia. V zmysle platnej právnej úpravy má žalobca nárok na náhradu súm, ktoré vyplatil z dôvodu spôsobnej škody, pričom vyhláška nevymedzuje, aby tak mohol urobiť len raz tak, ako to tvrdí žalovaný. A., že z logiky nároku /na náhradu škody/ vyplýva, že v rôznych časových obdobiach a z rôznych príčin môžu vzniknúť nové nároky na náhradu škody, ktoré sú v príčinnej súvislosti so škodou a ktoré je poisťovateľ povinný plniť. A práve túto skutočnosť mal na mysli zákonodarca, keď stanovil, že poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila a toto právo poisťovne vznikne dňom výplaty každého plnenia, pričom zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva pre poisťovateľa povinnosť upozorniť na možnosť ďalších nárokov. Aj v danom prípade ide o plnenie poskytnuté za iné obdobie. V súlade s uvedeným preto neobstojí argumentácia žalovaného o opakovanom vymáhaní nároku od tej istej osoby, z rovnakého dôvodu, z rovnakej udalosti, t.j. v rozpore so zásadou Ne bis in idem. A. opätovne zdôraznil, že v súlade s ust. § 28 ods. X A. č. XXX/XXXX Z.z. o T. zodpovednosti za

škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, práva a povinnosti L. poisťovne a.s. vzniknuté zo zákonného poistenia prešli od X.januára XXXX na L. kanceláriu poisťovateľov, t.j. na žalobcu, pričom tento nie je viazaný internými postupmi a smernicami poisťovateľa zákonného poistenia zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla iba platnými právnymi predpismi. T. tohto konania je nárok žalobcu na náhradu vyplatených súm, podľa § 11 U. č. XXX/XXXX Zb., ktorý je osobitným nárokom poisťovne proti poistenému, ide o tzv. regres /interný postih/ poisťovne, ktorý smeruje proti poistenému, za ktorého poisťovňa nahradila škodu zo zákonného poistenia. V zmysle tohto ustanovenia má poisťovňa v prípadoch taxatívne tam uvedených právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. M. regresné /postihové/ právo poisťovne nemá povahu nároku na náhradu škody, nakoľko poisťovňa v zmysle neho uplatňuje nárok na náhradu vyplatených súm priamo proti poistenému, lebo za neho nahradila škodu poškodenému, preto v tomto prípade nejde o nárok s charakterom nároku na náhradu škody, /na rozdiel od nároku poisťovne upravenom v /. G. má význam aj v tom smere, že ani súd rozhodujúci o uplatnenom regresnom nároku poisťovne proti poistenému v občiansko-právnom konaní nemôže použiť zmierňovacie právo podľa ust. . G. ustanovenie sa totiž vzťahuje len na nárok na náhradu škody. T. zmiernenia nároku má len poisťovňa, podľa ust. U.. č. XXX/XXXX Zb. a je len na samotnej poisťovni, či toto svoje právo využije a v akom rozsahu. C. je nesprávne, a nedôvodné tvrdenie žalovaného, že nárok žalobcu je uplatnený v rozpore s ust. , ako aj ust. cit. vyhlášky. A. poukázal na to, že svoj nárok si uplatnil po práve v zmysle vyššie cit. ust. vyhlášky MF SR, ktoré je špeciálnou právnou úpravou vo vzťahu k ust. . Ak žalovaný vyčítal žalobcovi, že pre uplatnenie nároku nepoužil zmierňovacie právo v zmysle ust. cit. vyhlášky, na tomto mieste žalobca poukázal na to, že žalobca pri uplatnení svojho nároku zvážil okrem iného spoločenský význam škody a okolnosti, za ktorých došlo ku škode, ako aj rozsah škody, ktorú svojím nezodpovedným a neuváženým konaním spôsobil žalovaný. T. tieto skutočnosti boli významné pre uplatnenie nároku žalobcu, pričom zdôraznili tú skutočnosť, že ani v minulosti a ani v súčasnosti nebol a nie je tolerovaný alkohol za volantom a preto je viac ako zarážajúce, že žalovaný konajúci v hrubom rozpore s pravidlami cestnej premávky ako aj spoločenskými pravidlami sa paradoxne domáha súdnej ochrany. T. žiadali, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX X. s príslušenstvom, ako aj trovy konania.

Z písomného podania odporcu došlého súdu dňa XX.XX.XXXX súd zistil záverečné stanovisko žalovaného, ktoré spočívalo v tom, že žalobcom opakované žiadané finančné plnenie od žalovaného nie je právom na náhradu súm, na základe ust. § X1 ods. 1 písm. a/ U.. č. XXX/XXXX Zb. G., že nárok, ktorý je predmetom tejto žaloby je vymáhaný z dôvodu, že dňa X.X.XXXX žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, následkom ktorej došlo k ublíženiu na zdraví spolujazdca, ktorému ako poškodenému bolo poskytnuté plnenie z titulu zákonného poistenia. W. žalobu zamietnuť v celom rozsahu. T. na ust. čl. XX ods. X D. SR, že povinnosť možno ukladať len zákonom. T. na ust. , na právo, že ak poistený spôsobí škodu následkom požitia alkoholu, má poistiteľ proti nemu právo na primeranú náhradu toho, čo za neho plnil. Z. ustanovenie je kogentným ustanovením a akákoľvek odchýlka od znenia kogentného ustanovenia je sankcionovaná ich absolútnou neplatnosťou. V zmysle tohto ustanovenia má poistiteľ právo na primeranú náhradu, toto ustanovenie má aj výchovný význam a hľadí sa aj na to, aby poistený nebol finančne ohrozený.

Na základe citovaného ustanovenia poisťovateľ má právo na primeranú náhradu toho, čo plnil len vtedy, ak poistiteľ preukáže, medzi požitím alkoholu alebo návykových látok a vzniknutou škodu musí byť príčinná súvislosť. Z výkladu vyplýva aj to, že určiť primeranosť náhrady nie je výlučným právom poistiteľa, súd môže primeranosť posúdiť aj inak. Z. ustanovenie § X1 ods. 1 písm. a/ U.. XXX/XXXX Z.z., z ktorej vyplýva, že poisťovňa má právo na náhradu súm, proti poistenému, ktorý spôsobil škodu. G. ustanovenie zakladá právo poistiteľovi na primeranú náhradu toho, čo plní len vtedy, ak poistiteľ preukáže, že medzi požitím alkoholu alebo návykových látok a vzniknutou škodou musí byť príčinná súvislosť. G. nárok žalobcu zodpovedá plneniu za určité obdobie. M. nárok nie je právom na náhradu súm a ani nemôže byť z dôvodu, že L. poisťovňa a.s. /právna predchodkyňa žalobcu/ už dňa X.XX.XXXX z identického dôvodu proti žalovanému uplatnila právo na náhradu súm, a žalovaný žalobcom uplatnený nárok aj uhradil. G. si právo na primeranú náhradu vo výške XX tis. Sk, v zmysle ust. § X1 ods. 1 písm. a/ U.. a ust. U.. T. uplatnením práva si L. poisťovňa a.s. zistila sociálne a majetkové pomery žalovaného z dôvodu zabezpečenia primeranosti výchovného účelu postihu a aby žalovaný nebol finančne zruinovaný. T. uznanú regresnú pohľadávku žalovaný uhradil vo forme splátok a zaplatením dlhu ako to vyplýva z ust. dlh zanikol. G. nárok nie je právom žalobcu na náhradu súm, ale je len požiadavkou, aby žalovaný vrátil celé plnenie, nejde o právo poisťovateľa v zmysle cit. ustanovení, aj

preto, lebo z predmetnej žaloby je zrejmé, že žalobca žiada od žalovaného vrátiť celením poskytované plnenie poškodenému. W. nie je právom na primeranú náhradu súm, ale ide o prenos podnikateľského rizika žalobcu pri zákonnej zodpovednosti za škodu, spôsobenú prevádzkou motorového vozidla z poisťovne na žalovaného. T. na rozsudok C z ktorého vyplýva, že poisťovňa nemá voči poistenému právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a škoda nevznikla v príčinnej súvislosti s požitím alkoholu poisteného. T. na rozhodnutie NS SR č.k. XCdo/XXX/ XX zo dňa XX.XX.XXXX, že poisťovňa nemá právo na náhradu vyplatených súm v každom prípade, kedy poistený je účastný na vzniku škody, spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. E. si poisťovňa mohla v zmysle § X1 ods. 1 písm. a/ vyhl. s úspechom uplatňovať právo na náhradu súm, musí poistený spôsobiť škodu úmyselne alebo po požití alkoholických nápojov alebo návykovej látky alebo lieku, je potreba príčinnej súvislosti medzi konaním poisteného a vznikom škody. G., že neprimeraná rýchlosť v zmysle znaleckého posudku je absolútne prvotný podiel na dopravnej nehode, požitie alkoholických nápojov pred jazdou a z technického hľadiska sekundárny podiel, a preto jednoznačne vyplýva, že žalobca nepreukázal, že požitý alkoholický nápoj bol v príčinnej súvislosti so vzniknutou škodou. T. na majetkové a sociálne pomery žalovaného, ako aj na skutočnosť, že súd priznal žalovanému oslobodenie od súdnych poplatkov a neuložil mu povinnosť zložiť preddavok na trovy znaleckého dokazovania. G., že opakované vymáhanie nároku žalobcom od tej istej osoby za to isté previnenie, nie je právom na náhradu súm, ale je v celom rozsahu v rozpore so zásadou non bis in idem. To znamená, že nemožno trestať X razy za to isté previnenie, nemožno človeka opakovane postihovať za rovnaký čin, napriek tejto platnej zásade,. A. opakovane voči žalovanému uplatnil nárok, ktorý sa týka rovnakého dôvodu, rovnakého previnenia a tej istej dopravnej nehody zo dňa X.X.XXXX. A. vyslovil výhrady voči žalobcovi, ktorý vystupoval na strane žalovaného ako vedľajší účastník a svojmu poistenému neposkytol potrebnú právnu ochranu a konal neprofesionálne v konaní o náhradu škody, lebo nevzniesol návrh na spoluvinu poškodeného a nepodal ani odvolanie voči rozsudku.

T. ods. X , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu, vyvolanú s osobitnou povahou tejto prevádzky.

T. X7 ods. 2 , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

T. § X1ods. 1 písm. a vyhl. č. XXX/XXXX Zb., poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, proti poistenému, ktorý spôsobil škodu úmyselne alebo po požití alkoholického nápoja, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad X,XX promile, alebo návykovej látky, alebo lieku označeného zákazom viesť motorové vozidlo,

T. § 25 cit. vyhlášky od uplatnenia práva uvedeného v § 11, XX a XX môže poisťovňa v odôvodnených prípadoch upustiť čiastočne alebo úplne. Z rovnakých dôvodov môže poisťovňa upustiť od vymáhania súm zvýšenia poistného podľa § 19.

T. § 28 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z., práva a povinnosti L. poisťovne, a.s., vzniknuté zo zákonného poistenia prechádzajú 1. januára XXXX na kanceláriu. M. práva a povinnosti uplatňuje a vykonáva v mene a na účet kancelárie L. poisťovňa, a.s. M. činnosť účtuje L. poisťovňa, a.s., oddelene od ostatnej činnosti.

L. na základe vykonaného dokazovania, hodnotenia každého dôkazu samostatne, ako aj všetkých spoločne dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne, navrhovateľ preukázal, že poskytol plnenia poškodenému Y. N. titulom náhrady škody a to straty na zárobku po skončení práceneschopnosti. F. preukázané, že dňa X.X.XXXX v čase okolo XX.hod. po požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej X,XX %o alkoholu v krvi viedol odporca osobné motorové vozidlo zn. O. U. Y. XX-XX z obce F. do Y., pričom na priamom úseku cesty medzi obcami V. a L. vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol a s týmto zišiel do priekopy, kde narazil do stromu, kde pri nehode jeho spolujazdec hore uvedený Y. N. utrpel ťažké zranenia s následnou invalidizáciou. L. mal za preukázané, že za uvedenú dopravnú nehodu bol odporca odsúdený trestným rozkazom tunajšieho súdu pod sp. zn. XT/XXX/XX. G. skutočnosti nespochybnil ani samotný odporca. L. mal za preukázané, že poistenec spôsobil škodu po požití alkoholického nápoja, a preto nie je potrebné skúmať, či schopnosť riadiť motorové vozidlo bola znížená alebo nie a ani to, či medzi týmto stavom a vznikom škody je príčinná súvislosť. T. uplatnenie postihu postačuje samotné zistenie požitia alkoholických nápojov. G. skutočnosti boli preukázané aj

znaleckým posudkom, ako aj výpoveďou samotného znalca K.. T.. W. preukázal, že poisťovňa má nárok na náhradu súm v zmysle ust.§ X1 ods. 1 písm. a cit. vyhl., ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobnej prevádzkou motorového vozidla, pričom vyhláška nevymedzuje, aby tak mohol urobiť len raz, v rôznych časových obdobiach vznikli nároky poškodenému Y. N. na náhradu škody, ktoré sú v príčinnej súvislosti so škodou a ktoré je poisťovateľ povinný plniť, tak sa aj stalo, a preto navrhovateľ má právo na náhradu súm, ktoré vyplatil poškodenému od odporcu, a toto právo poisťovne vzniká dňom výplaty každého plnenia, pričom zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva pre poisťovateľa povinnosť upozorniť na možnosť ďalších nárokov. V danom prípade ide o tzv. regresný /interný/ postih poisťovne proti poistenému, za ktorého poisťovňa nahradila škodu zo zákonného poistenia. M. regresné /postihové/ právo poisťovne nemá povahu nároku na náhradu škody, pretože poisťovňa si uplatnila nárok na náhradu vyplatených súm priamo proti poistenému, lebo za neho nahradila škodu poškodenému, preto v tomto prípade nejde o nárok s charakterom na náhradu škody. L. sa zároveň vysporiadal aj s tvrdením odporcu, že už raz bol zaviazaný na náhradu škody, ktorý záväzok uznal X.XX.XXXX a zaplatil L. poisťovni primeranú náhradu vo výške XX tis. Sk, že voči nemu už nemôže poisťovňa požadovať ďalšie plnenia, nakoľko zaplatením tejto pohľadávky zanikol celý dlh. M. tvrdenie odporcu podľa názoru je v danej veci irelevantné, nakoľko podľa názoru súdu uplatnený nárok navrhovateľa bol v zmysle vyhl. MF SR, ktoré je špeciálnou právnou úpravou vo vzťahu k ust. . Čo sa týka zmierňovacieho práva, ktorým odporca vytýkal, že navrhovateľ toto neuplatnil v zmysle cit. vyhlášky, súd mal za preukázané, že je to len navrhovateľovi, či takéto právo použije alebo nie. L. v danom prípade nemá možnosti, aby upravil alebo prípadne znížil uplatnený nárok. L. mal aj za preukázané, za akých okolností došlo ku škode, rozsahu škody, ktorú svojím nezodpovedným a neuváženým konaním spôsobil žalovaný a to tým, že požil pred jazdou alkoholické nápoje s hladinou najmenej X,XX %o alkoholu a následne riadil motorové vozidlo, pričom si bol vedomý, že nie je spôsobilý na vedenie vozidla a zároveň mu to aj samotný zákon zakazoval.

Z celkového vykonaného dokazovania a zhodnotenia všetkých skutočností uvádzaným navrhovateľom ako aj v skutočnosti uvádzaných odporcom na svoju obranu súd mal za preukázané, že požiadavka navrhovateľa nebola v rozpore so zákonnými ustanoveniami, a preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 a priznal náhradu trov konania úspešnému účastníkovi. M. konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške XXXX,XX X. a cestovných náhrad XXX,XX X. za cesty na pojednávania dňa XX.X.XXXX, X.X.XXXX, XX.X.XXXX, X cesta V. - Y. a späť XXX km pri priemernej spotrebe X,X l a cene T. X,XXX X., X cesta XX, XX X., spolu XXX,XX X. a cestovné na pojednávania dňa XX.X.XXXX, a 26.11.2015 pri priemernej spotrebe 5,3 l a cene PHM 1,229 X., 1 cesta 30,25 Eur spolu 93,75 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde vo dvoch písomných vyhotoveniach.

Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa , to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.