Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-580-2015.pdf
PDF · 70.89 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/580/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v právnej veci žalobcu R. X., Q. XX, X., IČO: XXXXXX, zast. JUDr. Štefanom Bukovčíkom, Orechová 27, Humenné proti žalovaným 1/ I. K., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XX, X., 2/ S. K., nar. XX.XX.XXXX, Y. XXXX/XX, X., o vypratanie a odovzdanie bytu, o zaplatenie 3474,70 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 3474,70 eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania od 01.11.2015 do zaplatenia a to v 20-eurových mesačných splátkach splatných vždy do 25-teho dňa v mesiaci počnúc prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku pod stratou výhody splátok.
Nárok žalobcu o vypratanie a odovzdanie bytu vylučuje na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté aj o náhrade trov celého konania.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať žalovaných v 1. a 2. rade k vyprataniu bytu č. XX, pozostávajúceho z jednej izby a príslušenstva, ktorý sa nachádza na ul. Y. č. XXXX/ XX v X. na X. poschodí a tento odovzdať žalobcovi v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň žiadal žalobca zaviazať žalovaných v 1.a 2.rade, aby spoločne a nerozdielne zaplatili žalobcovi sumu 3474,70 eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile za každý deň omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, ako aj trovy tohto konania. Žalovaní v 1.a 2.rade uznali nárok žalobcu pokiaľ ide o zaplatenie dlžného nájomného vo výške 3474,70 eur s prísl. Poukázali pritom na svoju zlú finančnú situáciu. Žalovaný v 1.rade je nezamestnaný, poberá iba invalidný dôchodok vo výške 100 eur mesačne, na dôkaz čoho predložil súdu rozhodnutie Sociálnej poisťovne z P. zo dňa XX.XX.XXXX. Žalovaná v 2.rade je taktiež nezamestnaná. Poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 79,30 eur mesačne, na dôkaz čoho predložila súdu dôkaz o vyplácaní tejto čiastky mesačne z ÚPSVaR. Obaja žalovaní v 1.a 2.rade žiadali o povolenie zaplatenia dlhu v splátkach najviac v 20-eurových mesačných, ktoré by splácali spolu s bežným nájomným.
Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia v odôvodnení rozsudku podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
V danom prípade žalovaní v 1.a 2.rade uznali nárok žalobcu, pokiaľ ide o zaplatenie dlžnej čiastky na nájomnom a na úhrade za služby spojené s užívaním bytu, preto súd v dôvodoch rozhodnutia uvádza iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého takto rozhodol.
Podľa § 126 ods. 1 O. z. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
V danej veci súd mal za preukázané, že medzi vlastníkom bytu R. X. a žalovanými v 1.a 2.rade bola uzavretá zmluva o nájme na dobu určitú do XX.XX.XXXX. Uplynutím tohto času zanikol nájom bytu dohodnutý na určitý čas. Žalobca uplatňoval v tomto konaní nájomné a úhradu za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od XX.XX.XXXX doposiaľ, pričom žalovaní v 1.a 2.rade za celé obdobie platili iba sporadicky, čo vyplývalo aj z predloženého výpisu z konta o pohybe platieb, predloženého zo strany žalobcu.
Podľa § 671 ods. 1 O. z. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa ustanovenia § 696 ods. 2 O. z. úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 O. z. ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
V danom prípade súd zistil, že žalovaní v 1.a 2.rade ako nájomcovia predmetného bytu, ale aj ako užívatelia predmetného bytu bez nájomnej zmluvy si voči žalobcovi ako vlastníkovi bytu povinnosť platiť nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu neplnili, v dôsledku čoho sa dostali do dlhu, ktorý predstavuje ku dňu rozhodovania súdu sumu 3474,70 eur. Žalovaní v 1.a 2.rade požiadali o možnosť zaplatiť túto sumu v 20-eurových mesačných splátkach, a keďže ich sociálne a majetkové pomery odôvodňovali toto povolenie, súd povolil žalovaným zaplatenie tejto sumy v 20-eurových mesačných splátkach a to spolu s poplatkom z omeškania, ktorý patrí žalobcovi podľa § 697 O. z. a ustanovenia § 4 Nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., keď poplatok z omeškania je 0,5 promile za každý deň omeškania od XX.XX.XXXX až do zaplatenia.
Nárok žalobcu na vypratanie bytu súd vylúčil na samostatne konanie, v ktorom rozhodne aj o náhrade trov celého konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.