Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7To-94-2015.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Area
Subarea
7To/94/2015
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Tomčovčíka a sudcov JUDr. Miroslava Osifa a JUDr. Vladimíra Kuráka, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 26. novembra 2015, v trestnej veci obžalovaného P. G. T. Q.., pre trestný čin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm.a/ Tr.zák. a iné, o odvolaní obžalovaného P. G. a okresného prokurátora proti rozsudku Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi zo dňa 25.2.2015 sp.zn. 5 T 128/2012 takto
rozhodol:
Podľa § 321 ods.1 písm.b/, c/, d/ Tr.por. z r u š u j e napadnutý rozsudok v celom rozsahu.
Podľa § 322 ods.1 Tr.por. vec v r a c i a súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi sp.zn. 5 T 128/2012 z 25.2.2015 boli v bode 1/ obžalovaní P. G. T. T. B. podľa § 285 písm.b/ Tr.por. oslobodení spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi sp.zn. 1 Pv 1096/2011 z 10.6.2012 podanej pre trestný čin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm.a/ Tr.zák. a útoku na verejného činiteľa podľa § 324 ods.1 písm.a/, ods.2 Tr.zák. s použitím § 138 písm.a/ Tr.zák., ktorého sa mali dopustiť tak, že
dňa 2.11.2011 asi o 6,00 hod. v katastrálnom území H. Š., v lokalite Š., potom, čo bol obžalovaný P. G. ako vodič motorového vozidla zastavený členom poľovníckej stráže I. E. v úmysle skontrolovať vozidlo, vystúpil z vozidla, chytil I. E. rukami za bundu v oblasti pŕs, niekoľkokrát ním zalomcoval, a potom sa na neho vyhnal rukou, vyhrážajúc sa bitkou, pričom však k úderu nedošlo a následne obžalovaný T. B. ako spolujazdec P. G. vystúpil z vozidla s puškou v ruke, hlavňou namierenou na I. E., k nemu pristúpil a niekoľkokrát sa na neho pažbou pušky zahnal, pričom sa mu vyhrážal zastrelením, ak ich ešte raz bude zastavovať, kvalifikovaný u obž. P. G. ako prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm. a/ Tr. zákona a u obž. T. B. ako prečin útoku na verejného činiteľa podľa § 324 ods.1 písm. a/, ods. 2 Tr. zákona s použitím § 138 písm.a/ Tr. zákona,
pretože skutok nie je trestným činom.
V bode 2/ napadnutého rozsudku bol obžalovaný P. G. oslobodený podľa § 285 písm.b/ Tr.por. spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi sp.zn. 1 Pv 1096/2011 z 10.6.2012 podanej pre trestný čin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/, ods.2 písm.b/ Tr.zák., s použitím § 138 písm.a/ Tr.zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 30.12.2011, asi o 15,00 hod. v katastrálnom území H. Š., na lesnej ceste potom, čo bol členom poľovníckej stráže E. O., ako vodič motorového vozidla zastavený ku kontrole legálnosti ulovenej jelenice nachádzajúcej sa vo vozidle, ktoré riadil, a potom, čo E. O. túto kontrolu v zadnej časti vozidla vykonával, za prítomnosti jeho spolujazdca F. A., na výzvu L. Š., tiež člena poľovníckej stráže, aby mu ukázal zbraň, zareagoval tak, že naštartoval morové vozidlo zn. E. Z., zaradil rýchlosť, pohol s vozidlom smerom dopredu, pričom narazil do pred vozidlom stojaceho L. Š., ktorý sa rukami chytil za ochranný rám na prednej časti vozidla a ktorého tlačil asi 8 metrov, pričom tento jednu nohu zodvihol a druhú topánkou šúchal po ceste, načo pribehol k vozidlu P.Á. B. a cez pootvorené okno chcel chytiť P. G. za plece v úmysle jeho zastavenia, ktorý s vozidlom zastavil, zvalili sa na sedadlo spolujazdca a nohami rozbil sklo na dverách vozidla, pričom zasiahol P. B. do tváre, čím mu spôsobil krvácanie chrupu bez liečenia a práceneschopnosti kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/ , ods. 2 písm.b/ Tr. zákona , s použitím § 138 písm.a/ Tr. zákona,
pretože skutok nie je trestným činom.
Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože bol napadnutý odvolaním prokurátora Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, ako i obžalovaným P. G.. Obžalovaný podané odvolanie písomne neodôvodnil. Prokurátor v písomnom odôvodnení odvolania uviedol, že prvostupňový súd pri svojom rozhodnutí nesprávne aplikoval ustanovenie § 285 písm.b/ Tr.por. Okresný súd pri nezmenenom skutkovom základe vyhodnotil konania obžalovaných tak, že tieto nie sú trestným činom a zároveň ich pre uplynutie zákonnej lehoty nemožno posúdiť ako priestupok. V tejto súvislosti podrobne poukázal na konania obžalovaných, a to hlavne v tom smere, že časti ich konania boli spôsobené so zbraňou. Pre uvedené dôvody nie je možné konštatovať v zmysle ustanovenia § 10 ods.2 Tr.zák., že závažnosť ich konania je nepatrná. Obžalovaní pri svojich útokoch použili fyzické násilie, ako i verbálne vyhrážky. Z uvedeného dôvodu nie je možné bagatelizovať žalované konanie a posúdiť ho mimo ustanovení platného Trestného zákona. Vzhľadom na tieto skutočnosti navrhol, aby krajský súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol.
Podľa § 326 ods.1 Tr.por. o odvolaní rozhoduje odvolací súd na verejnom zasadnutí. Aj na neverejnom zasadnutí môže urobiť rozhodnutie
a) podľa § 316 ods.1 alebo 3 Tr.por.
b) podľa § 318, § 320 ods.1, § 321 ods.1 alebo 2 Tr.por., ak je zrejmé, že chybu nemožno odstrániť na verejnom zasadnutí.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací, predtým ako začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa § 317 Tr.por. zistil, že odvolanie prokurátora okresnej prokuratúry a obžalovaného P. G. bolo podané oprávnenou osobou a včas v lehote stanovenej v § 309 Tr.por. V zmysle ustanovenia § 317 ods.1 Tr.por., ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods.3 Tr.por., preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods.1 Tr.por.
Po splnení preskúmavacej povinnosti v rozsahu stanovenom v § 317 ods.1 Tr.por. odvolací súd zistil, že odvolanie prokurátora okresnej prokuratúry je v celom rozsahu dôvodné.
Druhostupňový súd sa v celom rozsahu stotožnil s dôvodmi podaného odvolania prokurátora. Pre uvedené na tieto v celom rozsahu odkazuje s tým, že si ich aj osvojil. V stručnom súhrne krajský súd považuje za potrebné doplniť, že konanie uvedené v jednotlivých skutkoch napadnutého rozsudku prvostupňového súdu vykazuje všetky zákonné znaky žalovaných trestných činov. Okresný súd nesprávne konanie obžalovaných vyhodnotil len ako priestupok, ktorý však už z dôvodu uplynutia premlčacej lehoty v zmysle zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov nemožno prejednať. V tejto súvislosti druhostupňový súd okresnému súdu dáva do pozornosti, že žalované konanie obžalovaných P. G. T. T. B. vykazuje vysoké znaky agresivity a títo sa časti trestných činov mali dopustiť so zbraňou.
Z týchto dôvodov žalovanú trestnú činnosť nemožno posudzovať podľa § 10 ods.2 Tr.zák., lebo vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, jej závažnosť nie je nepatrná. Aj v tejto časti sa druhostupňový súd stotožnil s tvrdením prokurátora, v zmysle ktorého prvostupňový súd žalované konanie obžalovaných bezdôvodne bagatelizoval.
V ďalšom konaní bude preto potrebné zo strany okresného súdu postupovať tak, aby sa procesne správnym spôsobom vyhodnotil aj obsah tých dôkazov, ktoré svedčia v neprospech obžalovaných. Okresný súd sa na hlavnom pojednávaní bude musieť zaoberať každým čiastkovým argumentom obsiahnutým v podanom odvolaní prokurátora. Podľa názoru krajského súdu až po takto vykonanom dokazovaní bude možné objektívne rozhodnúť o nevine alebo vine obžalovaných. Prvostupňový súd sa v ďalšom konaní musí zamerať na správne vyhodnotenie zákonných znakov žalovaného konania obžalovaných, ktoré majú napĺňať skutkové podstaty konkrétnych trestných činov. V tomto smere musí byť jeho ďalšie rozhodnutie aj presvedčivo a procesne správne odôvodnené.
Odvolací súd na základe vyššie uvedených skutočností teda dospel k záveru, že sú dané dôvody zrušenia napadnutého rozsudku podľa § 321 ods.1 písm.b/, c/, d/ Tr.por. Po zrušení napadnutého rozsudku odvolací súd podľa § 322 ods.1 Tr.por. s poukazom na to, že vo veci treba urobiť nové rozhodnutie, vrátil vec súdu prvého stupňa, aby ju v potrebnom rozsahu znovu prejednal a rozhodol. Podľa § 327 ods.1 Tr.por. súd, ktorému vec bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo svojom rozhodnutí odvolací súd a je povinný vykonať úkony a dôkazy, ktorých vykonanie odvolací súd nariadil. Právnym názorom treba rozumieť názor odvolacieho súdu vyslovený v otázkach procesného aj hmotného práva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.