Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/10/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou K.. O. H. v právnej veci navrhovateľa: X. S. I. s.r.o., so sídlom J. 8, XXX XX D., X. : XX XXX XXX., právne zastúpený: S.. S. C., advokátom so sídlom J. 8, P.O.D. XXX, XXX XX D., proti odporcovi: K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. 4, R., toho času bytom J. XX, R., v konaní o zaplatenie sumy XXX,XX E. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

V. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, ktorú sumu mu súd povoľuje splácať v splátkach po XX eur mesačne splatných do XX-teho dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

U. z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

R. zo dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy XXX,XX € s príslušenstvom a náhradu trov konania. I. návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi elektronické telekomunikačné služby, avšak odporca neuhradil faktúry v lehote splatnosti. W. uviedol, že z titulu porušenia povinnosti, ktoré odporcovi vyplývali zo zmluvy o pripojení, si uplatnil v návrhu aj právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX eur.

R. sa na pojednávanie nedostavil, svoju účasť ospravedlnil, nakoľko mal súd splnené podmienky podľa § 101 ods. X V., vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti. K návrhu sa vyjadril písomne, pričom poukázal na to, že pohľadávka uplatňovaná v tunajšom konaní vznikla z obchodno-právneho vzťahu, preto ním uplatňovaná pohľadávka nie je premlčaná, nakoľko nárok si uplatnil pred uplynutím X-ročnej premlčacej doby podľa ustanovenia § 397 V. zákonníka. T. uviedol, že odporcovi poskytol mobilné zariadenie zn. I. Z. S X za zvýhodnenú cenu XX eur, ktorého reálna hodnota predstavovala v čase predaja XXX eur.

V. vypočutý ako účastník konania, na pojednávaní uviedol, že je možné, že v čase uzatvárania zmluvy podnikal, nakoľko mal otvorenú živnosť, kedy ju ukončil uviesť nevedel. Vo vzťahu k žalovanej istine vypovedal, že navrhovateľovi je schopný uhradiť istinu na splátky po XX eur mesačne. N. pomer vo firme LŠ W., ukončil v októbri, pričom dosahoval zárobok XXX eur v čistom, predtým pracoval X mesiace v Z. ako vedúci zmeny vo firme, ktorá vyrábala veci pre I.. M. a majetkom nedisponuje. W. je od roku XXXX- XXXX, deti boli pri rozvode zverené do starostlivosti bývalej manželke, bolo mu určené výživné vo výške XX eur na každé dieťa. Od februára však prišlo k zmene, deti sú u neho, pretože mu boli zverené na

základe predbežného opatrenia. D. manželka by mala platiť na ne výživné vo výške XX eur na dve deti, toto však neplatí. U. len asi X alebo 4x a konanie o zverenie detí do jeho starostlivosti zatiaľ neprebehlo.

I. vykonal dokazovanie výsluchom odporcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a a to: návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, U. o pripojení, A. k zmluve, preberacím protokolom, faktúrami, U. o postúpení pohľadávok, protokol o odovzdaní pohľadávok. vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa, výpisom zo živnostenského registra, rozsudkom OS R. sp.zn. XXP/XXX/XXXX-XX a uznesením OS Z. (predbežné opatrenie), potvrdenie o výške príjmu zamestnanca, so správami o zisťovaní pobytu odporcu, s úradnými záznamami zistil tento skutkový a právny stav:

A. XX.XX.XXXX bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou podnikateľom uzavretá zmluva o pripojení, ktorej predmetom bola aktivácia služieb definovaných v predmetnej zmluve. V ten istý deň, právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dodatok k zmluve o pripojení, na základe ktorého odpredal odporcovi mobilný telefón I. Z. S X za akciovú cenu vo výške XX eur, s dobou viazanosti XX mesiacov. N. predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi faktúry a to faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu XXX,XX €, so splatnosťou XX.XX.XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX so splatnosťou XX.XX.XXXX, v ktorej právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval odporcovi zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX eur.

Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa XX.XX.XXXX, právny predchodca navrhovateľa postúpil pohľadávku uplatňovanú v tunajšom konaní v zmysle ustanovenia § X69 odsek 2 V. zákonníka (zák č. XXX/XXXX Zb.) na navrhovateľa. O uvedenom svedčí aj protokol o odovzdaní konkrétnych postupovaných pohľadávok.

N. § 42 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektrických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

N. § 42 ods. X písm. a) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektrických komunikáciách, o podnik je povinný uzavrieť zmluvu o pripojení s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku X písm. c).

N. § X2 ods. 4 písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektrických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

N. § 43 ods X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o elektrických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. I. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

N. § 43 ods.X zák. č. XXX/XXXX Z.z. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. P. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

N. § 4X ods.3 zák. č. XXX/XXXX Z.z. U. o pripojení zaniká uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, dohodou účastníkov zmluvy, odstúpením od zmluvy, výpoveďou, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

N. § 301 V. zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.

N. § 373 V. zákonníka v znení neskorších predpisov, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

N. § 377 odsek X V. zákonníka, strana, ktorá porušuje svoju povinnosť alebo ktorá s prihliadnutím na všetky okolnosti má vedieť, že poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinná oznámiť druhej strane povahu prekážky, ktorá jej bráni alebo bude brániť v plnení povinnosti, a o jej dôsledkoch. I. sa musí podať bez zbytočného odkladu po tom, čo sa povinná strana o prekážke dozvedela alebo pri náležitej starostlivosti mohla dozvedieť.

N. § 377 odsek X V. zákonníka, ak povinná strana túto povinnosť nesplní alebo oprávnenej strane nie je správa včas doručená, má poškodená strana nárok na náhradu škody, ktorá jej tým vznikla.

N. § 378 V. zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

N. § 379 V. zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. R. sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.

N. R. vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa odsek 1 , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa § 369 odsek 2, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Na základe vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa uvedeného v návrhu, z navrhovateľom predložených listinných dôkazov, ako i výsluchu odporcu, mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu vyššie uvedenej zmluvy a dodatku. Pri uzatváraní tejto zmluvy odporca vystupoval ako podnikateľský subjekt - živnostník, preto na predmetnú zmluvu súd neaplikoval ustanovenia a nasl. , ktoré obsahujú úpravu spotrebiteľských zmlúv, nakoľko sa jednalo o obchodnoprávny vzťah. Zo samotnej zmluvy (kde je uvedené IČO odporcu), ale i z výsluchu odporcu na pojednávaní súd zistil, že v čase uzatvárania zmluvy bol podnikateľom. Súd si zaobstaral výpis zo živnostenského registra, z ktorého vyplýva, že odporca v čase uzatvárania zmluvy bol skutočne podnikateľským subjektom - živnostníkom, pričom svoju činnosť ukončil ku dňu 25.02.2011 (zmluva bola uzavretá dňa 19.01.2011) . Odporcovi bol na základe zmluvy o pripojení, i dodatku k tejto zmluve, odpredaný mobilný telefón Samsung Galaxy S I9000 za akciovú cenu vo výške XX eur, pričom jeho skutočná hodnota v čase predaja bola 499 eur. Reálne prevzatie mobilného telefónu dokazuje aj preberací protokol, ktorý je podpísaný odporcom. Hodnota mobilného telefónu/dátového zariadenia vo výške XXX eur bola preukázaná listinným dôkazom, ktorý na základe výzvy súdu preložil navrhovateľ. V. sa v zmysle zmluvy a dodatku zaviazal navrhovateľovi riadne platiť úhradu za poskytnuté služby, ktoré mu navrhovateľ fakturoval mesačne. I. mal preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil a odporcovi svoje služby poskytol. V. však za poskytnuté služby nezaplatil, porušením tejto povinnosti mu vznikol dlh v sume XXX,XX eur, v ktorej časti súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodne podaný a v tejto časti mu vyhovel.

J. odporca nezaplatil faktúry v lehote splatnosti t.j., riadne a včas, porušil bod X A. k zmluve, s poukazom na bod X.X písmeno c) C. obchodných podmienok, čím sa dopustil porušenia právnej povinnosť, na základe ktorého vznikol navrhovateľovi nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty vo výške XXX,XX eur. R. však súd považoval výšku zmluvnej pokuty za neprimerane vysokú, využil fakultatívnu možnosť uplatnenia moderačného práva súdu s poukazom na § 301 V. zákonníka.

I. ustálil, že prišlo ku vzniku nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty zo strany odporcu, pričom jej výška zodpovedá rozdielu medzi skutočnosťou cenou telefónu (M. eur) a akciovou cenou vo výške XX eur,

ktorú odporca uhradil pri uzatváraní zmluvy a dodatku k nej. I. teda znížil výšku zmluvnej pokuty do výšky rozdielu hodnoty mobilného telefónu (XXX eur) a toho, čo odporca pri jeho preberaní zaplatil (XX eur), teda sumu XXX eur. R. teda súd priznal okrem dlhu za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške XXX,XX eur aj zmluvnú pokutu vo výške XXX eur, čo spolu predstavuje sumu XXX,XX eur. R. však odporca toho času zabezpečuje starostlivosť o dve maloleté deti, ktoré mu boli dočasne zverené do osobnej starostlivosti, na základe predbežného opatrenia V. súdu Z. sp.zn, XXP/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a aj vzhľadom na to, že je toho času nezamestnaný, súd mu povolil dlžnú istinu splácať formou splátok s poukazom na § X60 ods. 1 veta druhá V.. V. tak bude povinný splácať XX eur mesačne splatných do XX-teho dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok. Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol ako nedôvodný, s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti.

I. priznal navrhovateľovi aj ním uplatnený úrok z omeškania, na ktorý má v zmysle citovaných ustanovení právo, lebo odporca sa dostal do omeškania s platením svojho dlhu dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry vystavenej za poskytnuté služby vo výške XXX,XX eura to až do zaplatenia. V. je so splnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi v omeškaní, navrhovateľovi potom patrí aj úrok z omeškania vo výške 9% ročne, lebo základná úroková sadzba E. centrálnej banky bola ku dňu omeškania X%, pričom súd ju zvýšil v zmysle citovanej právnej normy o X percentuálnych bodov, súd priznal navrhovateľovi dňom nasledujúcim po splatnosti vystavenej faktúry, teda odo dňa 4.3.2011, keď faktúra bola splatná dňa 3.3.2011.

O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko keď od úspechu navrhovateľa súd odpočítal jeho neúspech, vyplynulo, že obaja účastníci konania boli v konaní rovnako úspešní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.