Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/265/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : ALTERNATÍVA s.r.o, so sídlom Komárno, Kossuthovo nám. č. 12, IČO: 36 521 876, v konaní zastúpený Mgr. Cyntiou Takács Szalai, advokátkou so sídlom Komárno, M.R.Štefánika č.6, proti odporkyni : Sylvia Habarová, rod. Farkasová, nar. 16.8.1971, trvale bytom Rákócziho ul. 9/1, Komárno, o zaplatenie 2.236,49 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e z m i e r účastníkov konania v nasledovnom znení : "Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 1.259,61 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,25% zo sumy 148,93 Eur od 01.03.2014 do zaplatenia, zo sumy 188,76 Eur od 01.05.2014 do zaplatenia, zo sumy 188,76 Eur od 01.06.2014 do zaplatenia, 8,15% zo sumy 188,76 Eur od 01.07.2014 do zaplatenia, zo sumy 188,76 Eur od 01.08.2014 do zaplatenia, zo sumy 188,76 Eur od 01.09.2014 do zaplatenia, 8,05% zo sumy 188,76 Eur od 01.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 188,76 Eur od 01.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 193,12 Eur od 01.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 173,12 Eur od 01.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 173,12 Eur od 01.03.2015 do zaplatenia, všetko v splátkach po 100,- Eur mesačne, vždy k poslednému dňu bežného mesiaca počnúc dňom 30.11.2015. Ďalej odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa v sume 252,64 Eur, z toho titulom súdneho poplatku 13,40 Eur a titulom trov právneho zastúpenia v sume 239,24 Eur do 31.1.2016. Ak sa odporkyňa dostane do omeškania s plnením čo i len jednej splátky dlžnej istiny, úroku z omeškania alebo v lehote splatnosti neuhradí trovy konania, celá neuhradená pohľadávka sa stane zročnou dňom nasledujúcim po porušení povinnosti."

Súd vracia navrhovateľovi : ALTERNATÍVA s.r.o., so sídlom Kossuthovo nám. 12, Komárno, IČO: 36521876, súdny poplatok vo výške 120,60 Eur, prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.- prevádzkovateľ systému IČO : 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 10.4.2015 domáhal zaviazania odporkyne na zaplatenie 2.236,49 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých mesačných preddavkov nájomného a úhrad spojených s užívaním bytu.

Návrh odôvodnil tým, že odporkyňa je vlastníčkou bytu Č..X A. F., Q. Q. Č..X E. T. X. X.. Č.. XXX A. H.I. J.. Q. O.. Na základe Zmluvy o výkone správy uzatvorenej v zmysle ustanovenia § 8 a nasl. Zákona č. 182/93 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov navrhovateľ vykonáva správu obytného domu v ktorom sa nachádza byt odporkyne. Podľa článku III. ods. 2 Zmluvy o výkone správy na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu je vlastník povinný najme a) poukazovať na účet domu preddavky mesačne vopred do FPÚO spoločných častí a spoločných zariadení domu, príslušenstva prípadne pozemku, b) poukazovať preddavky mesačne vopred na úhradu nákladov za poskytované plnenia a ďalšie služby vo výške určenej správcom, c) platiť mesačne vopred správcovi poplatok za výkon správy. Termín úhrady týchto platieb je vždy do 25-ho dňa v mesiaci predchádzajúcom mesiac, za ktorý sa úhrada platí.

Na základe predpisu mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu výška mesačných zálohových platieb v období od 1.1.2014 do 30.11.2014 bola 188,76 Eur, od 1.12.2014 193,12 Eur a od 1.1.2015 173,12 Eur. Odporkyňa svoju povinnosť vyplývajúcu z článku III. ods. 2 Zmluvy o výkone správy riadne neplnila. Má nedoplatok na mesačných zálohových platbách za mesiace január 2014 až marec 2014, máj 2014 až január 2015 a marec 2015 spolu vo výške 2.236,49 Eur. Listom zo dňa 5.3.2015 bola vyzvaná na uhradenie tohto nedoplatku. Na výzvu nereagovala a i naďalej porušuje svoju povinnosť hradiť mesačné preddavky.

Platobným rozkazom v tejto právnej veci zo dňa 18.6.2015 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol odporkyni doručený 30.6.2015. V zákonnej odvolacej lehote podala proti nemu odpor, v ktorom žiadala o povolenie uhradenia predmetnej dlžoby v primeraných mesačných splátkach. Podaním odporu sa platobný rozkaz podľa zrušuje a súd pokračuje v konaní.

Prípisom zo dňa 3.9.2015, ako aj na pojednávaní konanom 25.11.2015 navrhovateľ pre čiastočné plnenie odporkyňou po začatí konania návrh čiastočne vzal späť a zároveň navrhol schváliť zmier uzatvorený účastníkmi konania v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa - 3 ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa § 8a ods.1,2 Zákona č. 182/93 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení noviel vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä : a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2. Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu

prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.

Podľa § 10 ods. 1-4 Zákona č. 182/93 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu určeného podľa § 5 ods.1 písm. b). Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva alebo správcu úhrady za plnenia. Spoločenstvo a správca vedie prostriedky vo fonde prevádzky, údržby a opráv oddelene od prostriedkov zhromaždených od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome na úhrady za plnenia, pričom sa musí zachovať účel použitia týchto prostriedkov. Ak spoločenstvo tvorí viac domov, zriaďuje sa fond prevádzky, údržby a opráv osobitne pre každý dom.

Z článku III. ods. 2 Zmluvy o výkone správy uzatvorenej 30.11.2007 medzi navrhovateľom ako správcom domu a vlastníkmi bytového domu X..Č..XXX Q. O.Á. A. H. J. Č..X-XX, medzi nimi aj odporkyňou ako vlastníčka bytu Č..X, Q. A. D. Č.. XXXX F. O.. Ú.. O., vyplýva povinnosť vlastníkov bytov okrem iného poukazovať mesačne na účet domu preddavky na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a správy domu v súlade s Predpisom mesačnej zálohovej úhrady. Zálohové mesačné úhrady za užívanie bytu odporcu určené správcom obytného domu boli v období od 1.1.2014 - 188,76 Eur, od 1.12.2014 - 193,12 Eur a od 1.1.2015 - 173,12 Eur. Sk. To, že odporkyňa si svoju povinnosť vyplývajúcu z čl. III ods.2 Zmluvy o výkone správy neplnila a z tohto dôvodu dlhuje navrhovateľovi ku dňu 25.11.2015 sumou 1.259,61 Eur, medzi účastníkmi konania sporné nebolo.

Zmier účastníkov konania sa neprieči zákonu, je v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami Zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, ako aj s článkom III. bodu 2 Zmluvy o výkone správy uzatvorenej medzi navrhovateľom a vlastníkmi bytového domu. Súd preto návrhu účastníkov konania vyhovel a zmier nimi uzatvorený schválil podľa

Podľa ods. l veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 citovaného zákona Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z. ).

Podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z (v znení účinnom od 1.1.2009) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súčasťou schváleného zmieru bola aj dohoda o úrokoch z omeškania. Záväzkový vzťah, z ktorého vyplýva právny nárok navrhovateľa uplatnený v tomto konaní vznikol pred 1.2.2013. Zmier účastníkov o úrokoch z omeškania je v súlade s ustanovením v spojitosti s ustanovením Vládneho nariadenia 87/95 Z.z..

Vec bola skončená súdnym zmierom pred zahájením prvého pojednávania, preto navrhovateľ má podľa nárok na vrátenie 90% zaplateného súdneho poplatku. Titulom súdneho poplatku zaplatil 134,-Eur, preto mu súd vracia cez Slovenskú poštu sumu 120,60 Eur.

Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení ) písm. b) , rozhodnutie o povolení splátok na ustanovení

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu podľa ) písm. h) nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.