Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Er-3135-2017.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Subarea
20Er/3135/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice I v exekučnej veci vykonania exekúcie oprávneného: Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00492736 zast. : JUDr. Vladimír Kán, advokát, Námestie Martina Benku 9-C1, 811 07 Bratislava, IČO: 31 783 325, proti povinnému: G. O., nar. XX.X.XXXX, D. 24, F., vymoženie XX,XX €, trov predchádzajúceho konania 16,50 € a trov právneho zastúpenia 58,58 € a trov exekúcie, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolf Krutý, PhD., Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, pod sp. zn. EX 9879/17 takto
rozhodol:
I. Exekúciu súd vyhlasuje za neprípustnú a túto exekúciu zastavuje.
II. Oprávnenému u k l a d á uhradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,83 €, a to do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie v zápisnici súdneho exekútora zo dňa 9.3.2017 a poverenia k vykonaniu exekúcie č. 5802007834 vydaného Okresným súdom Košice I dňa 15.8.2017, bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý, PhD.
2. Dňa 21.8.2020 súdny exekútor doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie v súlade s § 57 ods. 1 písmeno g), § 58 ods. 1 a § 203 ods. 1 Exekučného poriadku nakoľko uznesením Mestského súdu v Prahe zo dňa 6.8.2020, sp.zn. MSPH XX A. XXXXX/XXXX-A-XX ktoré v prílohe predložil, bol povinný oddlžený. V prípade zastavenia exekúcie súdny exekútor si uplatnil nevyhnutné trovy exekúcie 33,19 € + DPH 6,64 € spolu 39,83 €.
3. Z predloženého uznesenia Mestského súdu v Prahe zo dňa 6.8.2020 č.j. MSPH 99 A. 13791/2020- A-10 vyplýva, že v insolvenčnom konaní bol zistení úpadok dlžníka G. Frátera, nar. XX.X.XXXX, D. XXX/XX, F. a bolo povolené riešenie úpadku oddlžením v O. republike s účinkami v členských krajinách Európskej únie.
4. Podľa článku 19 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ( EÚ) č. 2015/848 z 20.mája 2018 o insolvenčnom konaní ( ďalej len „Nariadenie“), každé súdne rozhodnutie o začatí insolvenčného konania vynesené súdom členského štátu, ktorý má právomoc podľa článku 3, sa uznáva vo všetkých ostatných členských štátoch od chvíle, keď nadobudne účinky v štáte v ktorom sa začalo konanie.
5. Podľa článku 20 ods.1 Nariadenia, súdne rozhodnutie o začatí insolvenčného konania uvedeného v článku 3 ods. 1 má bez akýchkoľvek ďalších formálnych požiadaviek rovnaké účinky v akomkoľvek inom členskom štáte ako podľa práva štátu, v ktorom sa začalo konanie, ak toto nariadenie nestanovuje inak a pokiaľ sa v tomto inom členskom štáte nezačne žiadne konanie uvedené v článku 3 ods.2.
6. Podľa § 166 ods. 1 zákona č 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii ( ďalej len ZKR), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobu je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 168b ods. 1 ZKR, poskytnutím ochrany pred veriteľmi sa odkladajú všetky exekúcie, ktoré sa vedú voči dlžníkovi ohľadom pohľadávok, ktoré môžu byť uspokojené iba splátkovým kalendárom ( §166a). Ak súd určí splátkový kalendár, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu v exekučnom konaní rozhodlo o zastavení exekúcie.
8. 7.Podľa § 57 ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“) v znení účinnom do 31.3.2017, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
9. Ďalším uznesením zo dňa 31.3.2021 č.j. MSPH 99 INS 13791/2020-B11, Mestský súd v Prahe schválil oddlženie dlžníka : G. O., nar. XX.X.XXXX, plnením splátkového kalendára ( III. výrok), preto exekučný súd podľa § 168b ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. v spojení s § 57 ods. 1 písmeno g) EP exekúciu vyhlásil za neprípustnú a exekúciu zastavil. Oddlženie a určenie splátkového kalendára v Českej republike (má obdobné dôsledky ako vyhlásenie konkurzu - OdK) a je dôvodom pre ktorý nemožno exekúciu v Slovenskej republike ďalej vykonávať a z uvedeného dôvodu súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a túto exekúciu zastavil. Súd ďalej postupoval podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len EP) a rozhodoval o trovách exekúcie.
10. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
11.Podľa § 200 ods. 5 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
12.Podľa § 200 ods. 1 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
13.Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 30 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 68/2017 Z. z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, v exekučných konaniach začatých do 31.3.2017 patrí exekútorovi odmena a náhrady podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
15.Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov účinný do 31.3.2017 ( ďalej len vyhlášky), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, najmenej 33,19 €.
16.Náhradu trov exekúcie súd exekútorovi priznal odmenu v sume 33,19 € + 20% DPH 6,64 € podľa § 196 EP nakoľko súdny exekútor je platiteľom DPH celkom 39,98 €.
17. Vzhľadom na dôvod zastavenia t.j. oddlženie povinného splátkovým kalendárom v inom členskom štáte je na mieste aplikácia § 203 ods. 3 EP. K povinnosti nahradiť trovy exekúcie 39,98 € zaviazal súd oprávneného v zmysle § 203 ods. 3 EP, nakoľko v zmysle tohto ustanovenia ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach. (§ 357 písm. a) C. s. p.)
V zmysle § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podania odvolania.
Proti II. výroku tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.