Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-199-2015.pdf
PDF · 76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-2T/199/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Považskej Bystrici JUDr. Miroslav Číž na verejnom zasadnutí dňa 24. novembra 2015 v trestnej veci obvinenej M. J. pre pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a), d) Tr. zák., s poukázaním na § 138 písm. b) Tr. zák. po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici takto
rozhodol:
obvinená M. rod. A., nar. XX.XX.XXXX v L. F., okres X. B., trvale bytom X. B., I. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností X. B., I. XXXX/XX, okres X. B., zamestnaná T.j e v i n n á , ž e
ako obchodná zástupkyňa spoločnosti X. G., s.r.o., B., ktorá bola v zmysle zmluvy o obchodnom zastúpení oprávnená v mene uvedenej spoločnosti uzatvárať zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru, preberať od zákazníkov finančné prostriedky a tieto v súlade so všeobecnými povinnosťami obchodného zástupcu povinná odovzdávať na bankový účet spoločnosti v týždenných lehotách,
1/ v presne nezistenom čase v období od 15. júna 2011 do 08. júla 2013, postupne preberala od klientov tejto spoločnosti v miestach ich bydliska v okrese Považská Bystrica finančnú hotovosť, ktorá predstavovala splátky jednotlivých úverov s tým, že splátky odvedie uvedenej spoločnosti, čo neurobila, konkrétne zo zmlúv o spotrebiteľských úveroch:
- č. 567616470 na meno M. F., neodviedla sumu vo výške 69,- Eur,
- č. 477970662 na meno M. F., neodviedla sumu vo výške 103,- Eur,
- č. 568429349 na meno M. C., neodviedla sumu vo výške 14,- Eur,
- č. 567604475 na meno M. C., neodviedla sumu vo výške 46,- Eur,
- č. 477969123 na meno M. C., neodviedla sumu vo výške 208,11 Eur,
- č. 477941228 na meno T. F., neodviedla sumu 120,- Eur,
- č. 477925307 na meno T. F., neodviedla sumu vo výške 14,- Eur,
- č. 475024952 na meno F. X., neodviedla sumu vo výške 70,- Eur,
- č. 567584634 na meno F. A., neodviedla sumu vo výške 5,- Eur,
- č. 567604444 na meno X. V., neodviedla sumu vo výške 25,- Eur,
- č. 477930727 na meno X. V., neodviedla sumu vo výške 11,- Eur,
- č. 474987610 na meno M. X., neodviedla sumu vo výške 74,90 Eur,
- č. 475029072 na meno F. V., neodviedla sumu vo výške 8,50 Eur,
- č. 474989694 na meno F. B., neodviedla sumu vo výške 8,50 Eur,
- č. 475013381 na meno P. B., neodviedla sumu vo výške 40,- Eur,
- č. 474984079 na meno P. B., neodviedla sumu vo výške 25,- Eur,
- č. 567615279 na meno F. A., neodviedla sumu vo výške 268,25 Eur,
- č. XXXXXXXXX na meno F. L. neodviedla sumu vo výške 342,89 Eur,
- č. 477919298 na meno P. G., neodviedla sumu vo výške 63,84 Eur,
- č. 477945464 na meno F. K., neodviedla sumu vo výške 519,65 Eur,
- č. 567625308 na meno E. X., neodviedla sumu vo výške 650,92 Eur,
- č. 567625283 na meno F. C., neodviedla sumu vo výške 281,54 Eur,
- č. 472563423 na meno X. X., neodviedla sumu vo výške 21,- Eur,
- č. 474119774 na meno X. X., neodviedla sumu vo výške 21,- Eur,
- č. 475038397 na meno X. X., neodviedla sumu vo výške 21,- Eur,
- č. 474229998 na meno M. X., neodvedená sumu vo výške 21,- Eur,
- č. 474234589 na meno M. X., neodviedla sumu vo výške 21,- Eur,
- č. 567625238 na meno M. L., neodviedla sumu vo výške 92,- Eur,
- č. 477949756 na meno F. X., neodviedla sumu vo výške 85,99 Eur,
- č. 477968751 na meno D. X., neodviedla sumu vo výške 168,02 Eur,
- č. 477970718 na meno F. X., neodviedla sumu vo výške 67,37 Eur,
- č. 475032177 na meno V. H., neodviedla sumu vo výške 66,- Eur,
- č. 474119798 na meno F. H., neodviedla sumu vo výške 129,- Eur,
- č. 568429318 na meno P. O., neodviedla sumu vo výške 58,- Eur,
- č. 568429363 na meno F. O., neodviedla sumu vo výške 178,- Eur,
- č. 477924865 na meno I. O., neodviedla sumu vo výške 40,- Eur,
- č. XXXXXXXXX na meno L. B., neodviedla sumu vo výške 26,- Eur,
- č. 567619819 na meno F. X., neodviedla sumu vo výške 5,- Eur,
- č. 567638326 na meno F. X., neodviedla sumu vo výške 5,- Eur,
- č. 476940770 na meno F. V., neodviedla sumu vo výške 120,- Eur,
- č. 477973962 na meno G. A., neodviedla sumu vo výške 11,- Eur,
- č. 477945419 na meno T. A., neodviedla sumu vo výške 22,50 Eur,
- č. 476220964 na meno L. V., neodviedla sumu vo výške 74,- Eur,
- č. 477921983 na meno A. B., neodviedla sumu vo výške 37,66 Eur,
- č. 474989670 na meno E. V., neodviedla sumu vo výške 7,- Eur,
- č. 475475671 na meno T. O., neodviedla sumu vo výške 156,- Eur,
- č. 477949794 na meno D. L., neodviedla sumu vo výške 30,- Eur,
- č. 568429387 na meno J. X., neodviedla sumu vo výške 162,- Eur,
- č. 477921952 na meno F. I., neodviedla sumu vo výške 110,- Eur,
- č. 477946379 na meno F. I., neodviedla sumu vo výške 33,- Eur,
- č. 477930804 na meno F. F., neodviedla sumu vo výške 149,45 Eur,
- č. 473309080 na meno X. A., neodviedla sumu vo výške 20,- Eur,
- č. 477932028 na meno D. X., neodviedla sumu vo výške 217,78 Eur,
- č. 568433854 na meno F. Q., neodviedla sumu vo výške 464,- Eur,
pričom uvedenú finančnú hotovosť v celkovej výške 5.607,87 Eur použila na súkromné účely, čím spoločnosti X. G., s.r.o., G.., IČO: XX XXX XXX, spôsobila škodu celkom 5.607,87 Eur,
2/ v presne nezistenom čase v období od 15. júna 2011 do 08. júla 2013 v Považskej Bystrici, postupne prevzala od spoločnosti Y. finančné prostriedky, účelovo viazané na výkon jej obchodnej činnosti vykonávanej v prospech tejto spoločnosti, konkrétne na vyplácanie spotrebiteľských úverov v zmysle zmlúv uzavretých s jednotlivými klientmi, avšak zostatok týchto prevzatých finančných prostriedkov vo výške celkom 322,24 Eur, nepoužitých na uvedený účel, spoločnosti Y.., nevrátila a použila ich na súkromné účely, čím spoločnosti X. G., s.r.o., F. nivy XX, B., IČO: XX XXX XXX, spôsobila škodu vo výške 322,24 Eur,
teda konaním v bodoch 1/, 2/ spôsobila spoločnosti Y.., IČO: XX XXX XXX, škodu v celkovej výške 5.930,11 Eur,
t e d a
v bodoch 1/, 2/
si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená, spôsobila takým činom väčšiu škodu a čin spáchala závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas,
t ý m s p á c h a l a
v bodoch 1/, 2/
pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a), d) Tr. zák., s poukázaním na § 138 písm. b) Tr. zák. a
o d s u d z u j e s a z a t o
podľa § 213 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest 16 (slovom: šestnásť) mesiacov odňatia slobody.
Podľa 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa jej výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Tr. zák. sa jej určuje skúšobná doba na 2 (slovom: dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinená povinná nahradiť škodu poškodenej spoločnosti X., IČO: XX XXX XXX, vo výške 5.263,13 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 23.10.2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvinenej M. J. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 891/14.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) odpovedala:
a) Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
b) Či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpoveď obvinenej: Áno
d) Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: Áno
e) Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
f) Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: Áno
g) Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej: Áno
h) Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvinenej: Áno
i) Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej: Áno
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky "Áno", mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.