Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/123/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária Korytár s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 47 243 279, proti žalovanej: A. Č., G.. XX.X.XXXX, K. Z. XX, V., štátna občianka SR o zaplatenie 1 215,46 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanej nepriznáva náhradu trov konania.

Súd určuje, že v Úverových zmluvných podmienkach žalobcu k úverovej zmluve uzavretej medzi žalobcom a žalovanou dňa 10.7.2007 sú neprijateľné podmienky uvedené: v článku 14 § 3 v znení: V prípade omeškania úhrady splátky, splátky RU I. či RU II. alebo ich častí alebo zmluvných pokút, alebo platieb podľa hlavy 7 § 6 týchto UP je klient povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania najmenej však 100,- Sk. V prípade omeškania s úhradou splátky úveru, prípadne splátky RU I. či RU II. alebo ich častí dlhšieho ako 7 dní je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. v článku 14 § 4 v znení: V prípade omeškania klienta s úhradou splátky úveru, prípadne splátky RU I. či RU II., či ich častí dlhšieho ako 6 mesiacov, je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 5 % z úveru, s ktorého vrátením spoločnosti je v omeškaní, a v § 6 v znení: Klient vyhlasuje, že predlžuje premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré vznikli spoločnosti v súvislosti s uzatvorením UZ. UP. zmluvy o RU I., zmluvy o RU II. najmä právo na vrátenie úveru alebo RU I., RU II., právo na úhradu príslušenstva a zmluvných pokút, prípadne práva, ktoré jej vznikli v dôsledku skončenia záväzkového vzťahu z tejto UZ zmluvy o RU I. alebo RU II. a to na dobu 10-tich rokov odo dňa kedy premlčacia lehota začala po prvý raz plynúť. Tieto zmluvné podmienky sú neplatné.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.3.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 215,46 eur s úrokom vo výške 26,52 % ročne zo sumy 749,38 eur od 20.3.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca svoj návrh dôvodil tým, že žalobca s odporcom uzatvoril úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len ,,úverová zmluva“), ktorou sa zaviazal poskytnúť žalovanej dohodnutý úverový rámec vo výške 1 327,76 eur za účelom kúpy veci alebo úhrady ceny za službu s možnosťou navýšenia a odporca sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú úverové podmienky žalobcu. Žalovaná sa zaviazala uhradiť úver v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška

a termín splatnosti je určený v zmluve. V jednotlivých splátkach je zahrnutá príslušná časť úverovej istiny, poplatok za vedenie úverového účtu, úroky prípadne úhrada za poistenie, ak zo zmluvy nevyplýva inak. Žalovaná nedodržala platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátila. Dňa 13.6.2013 vyzval žalobca žalovanú k úhrade dlžnej sumy vo výške 1 346,72 eur spolu s upozornením na jej vymáhanie súdnou cestou. K dnešnému dňu dlh odporcu predstavuje sumu 1 215,46 eur. Žalovaná do dnešného dňa žalovanú sumu neuhradila.

Podaním právneho zástupcu žalobcu doručeným súdu dňa 25.7.2014 žalobca oznámil, že dňa 10.7.2007 žalobca a žalovaná uzatvorili zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 331,94 eur. Zároveň s podpisom tejto zmluvy zmluvné strany uzatvorili aj zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru. Revolvingový úver je možné špecifikovať ako dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver. Odporca má k dispozícii finančné prostriedky vo výške dohodnutého úverového rámca, pričom úverovým rámcom sa rozumie maximálny objem úveru, ktorý je odporca oprávnený čerpať. Výška nevyčerpaného zostatku úverového rámca sa odporcovi automaticky zvyšuje v závislosti na splácaní RÚ. Pri tomto type úveru ide teda o obnoviteľnú finančnú rezervu. S každou uhradenou splátkou sa revolvingový úver obnovuje. Zmluvné strany sa dohodli, že ak bude odporca riadne plniť svoje povinnosti vyplývajúce z ÚZ a ÚP je žalobca oprávnený odporcovi poskytnúť revolvingový úver, vydať a zaslať úverovú kartu spolu s výzvou k jej aktivácii a Metodickou príručkou. Zmluva o RÚ nadobúda platnosť podpisom ÚZ, ma však odloženú účinnosť až do budúcnosti a to uskutočnením aktivácie karty. Zmluva o RÚ je teda uzavretá s odkladacou podmienkou a je účinná až po tom ako odporca sám a na základe svojej vôle aktivuje kartu a čerpá následne tento úver. Nejedná sa teda o plnenie vnútené (skryté), ale odporca sa sám musí rozhodnúť, či tieto finančné služby využije alebo nie. Je zrejmé, že odporca mal v úmysle uzatvoriť revolvingovú zmluvu a na jej základe čerpať revolvingový úver, nakoľko samotný odporca slobodným a vážnym prejavom využil svoje právo a aktivoval si doručenú kartu, z ktorej následne čerpal revolvingový úver poskytnutý mu na tento účel. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru t.j. skutočnosť, že žalobca a ani odporca nemôžu vedieť a ani nevedia pri uzatváraní zmluvy určiť kedy a koľko z úveru bude čerpané, nie je možné presne stanoviť výšku poskytnutého úveru, nakoľko pri takomto type úveru sa zásadne definuje len výška úverového rámca, ktorá v tomto prípade bola dohodnutá vo výške 1 327,76 eur. Vzhľadom na charakter revolvingového úveru nie je možné vopred dohodnúť počet splátok. Výška mesačnej splátky závisí od výšky dohodnutého úverového rámca a je uvedená na lícnej strane ÚZ. Rovnako tak výšku RPMN nie je možné pri revolvingovom úvere určiť. Špecifikácia poplatkov a výška úrokovej sadzby bola konkrétne stanovená v Sadzobníku poplatkov a odmien. Zo splátkového kalendára vyplýva, že žalovaná sa dostala do omeškania a v zmysle §3 hlavy 7 ÚP stal sa splatný celý zostatok čerpaného úveru, pričom splatnosť nastala dňa 25.10.2011. Žalobca si tak uplatňuje sumu 1 215,46 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 749,38 eur, úroku vo výške 534,14eur. Zároveň si žalobca uplatňuje zaplatenie úroku vo výške 26,52 % ročne zo sumy 749,38 eur od 20.3.2014 do zaplatenia, pričom ide o úrok dohodnutý v sadzobníku poplatkov a odmien. Predmetná úverová zmluva bola uzatvorená v súlade s ako aj s ustanoveniami z. č. K dojednaniam, ktoré sú uvedené v úverových podmienkach možno uviesť, že sú platnými a rovnocennými dojednaniami s ostatnými zmluvnými dojednaniami a ako také majú rovnakú právnu silu a váhu ako majú dojednania uvedené na lícnej strane úverovej zmluvy. Nie je možné odlišne posudzovať jednotlivé dojednané ustanovenia, nakoľko ich platnosť a právnu vymožiteľnosť prejudikujú právne predpisy upravujúce danú oblasť záväzkových zmluvných vzťahov. Žalobca má za to, že zmluva neobsahuje žiadne z neprijateľných podmienok a neobsahuje žiadne ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Nároky uplatňované žalobcom sú v súlade s platnými právnymi predpismi, ako aj v súlade s ÚZ a jej ÚP.

Podaním zo dňa 30.6.2015 sa žalovaná vyjadrila k návrhu a uviedla, že s výškou dlžnej pohľadávky nesúhlasí. Nakoľko od 14.6.2011 sa na adrese O. C. XX, I., nezdržiava, v súčasnej dobe nemá potrebné doklady, na základe ktorých by vedela prsne určiť výšku dlžnej sumy, no má za to, že pohľadávka bola uhradená v plnej výške a k opakovanému čerpaniu neprišlo.

Žalobca ani jeho právny zástupca sa na riadne predvolanie na pojednávanie nedostavili. Neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil právny zástupca žalobcu z dôvodu hospodárnosti konania.

Súd vec prejednal s použitím ustanovenia prejednal vec bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu a prihliadol na obsah spisu a listinné dôkazy predložené žalobcom.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, splátkovým kalendárom, úverovou zmluvou zo dňa 10.7.2007, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti I. R. A. Q..A.., žiadosťou o zmenu výšky úverového rámca č. l. 15, výzvou na splatenie celého úveru zo dňa 25.11.2011, výpisom z účtu odporcu, sadzobníkom poplatkov č.l. 44, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.7.2007 bola medzi účastníkmi uzavretá zmluva, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 10 000 Sk, ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach po 999 Sk v počte splátok 12, konečná výška úveru je 11 988 Sk. Úverová zmluva obsahovala údaj RPMN 41 %. V spodnej časti tejto zmluvy je v predposlednom odseku drobným písmom uvedené, že klient a spoločnosť podpismi na tejto zmluve súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru I., a to s úverovým rámcom a s pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 8. a 9. úverových podmienok. Na základe takto uzatvorenej zmluvy vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru I. prostredníctvom úverovej karty za podmienok stanovených v hlave 8., 9., 10 a 11. úverových podmienok.

Podľa Hl. 8 § 1 úverových zmluvných podmienok ( ďalej len ,, ÚP“) sa zmluvné strany popri ÚZ dohodli aj na uzatvorení zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru, čiže zmluvy RÚ I. Na základe takto uzatvorenej zmluvy o RÚ I. vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru a spoločnosti povinnosť RÚ I. za dohodnutých podmienok poskytnúť klientovi. Klient je oprávnený čerpať RÚ I. opakovane, prostredníctvom úverovej karty za podmienok stanovených v týchto ÚP a to vždy maximálne vo výške nevyčerpaného zostatku dohodnutého úverového rámca. Spoločnosť a klient si dohodli úverový rámec RÚ I. vo výške 15 000 Sk. Klient sa zaväzuje poskytnutý RÚ I. vrátiť a zaplatiť za poskytnutie úroky.

Podľa Hl. 8 § 2 ÚP klient a spoločnosť sa dohodli na tom, že ÚK , špecifikovanú v hlave 10 a 11 týchto ÚP, spolu s výzvou k jej aktivácii a metodickú príručku je spoločnosť oprávnená zaslať klientovi, ak si bude riadne plniť svoje povinnosti vyplývajúce z ÚZ, ÚP a platných právnych predpisov. Neoddeliteľnou súčasťou Metodickej príručky je aktuálny sadzobník poplatkov a odmien.

Podľa Hl. 8 § 3 ÚP zmluva o RÚ I. sa stáva platnou podpisom ÚZ a účinnou okamžikom prvého čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom ÚK a to po jej riadnej a včasnej aktivácii.

Podľa Hl. 8 § 5 ÚP ku dňu účinnosti zmluvy o RÚ I. spoločnosť klientovi zriadi spoločnosť klientovi úverový účet pre čerpanie poskytnutého RÚ I. do výšky dohodnutého úverového rámca.

Podľa Hl. 8 § 6 ÚP RÚ I. je klientovi poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje mu čerpať po odsúhlasení zo strany žalobca peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca.

Podľa Hl. 8 § 7 ÚP účinnosťou zmluvy o RÚ I. sa stanú pre klienta a spoločnosť stanú záväznými ustanovenia hlavy 9,10,11 týchto ÚP a Metodickej príručky.

Podľa Hl. 9 § 5 ÚP klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý RÚ I. a to v pravidelných mesačných splátkach vždy k 20. dňu kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k 20. dňu v mesiaci nasledujúceho po kalendárnom mesiaci v ktorom došlo k prvému čerpaniu.

Podľa Hl. 9 § 7 ÚP Klient je povinný platiť úrok vo výške aktuálne platnej mesačnej úrokovej sadzby v okamihu splátky úveru, v ktorej je obsiahnutá platba úroku.

Zo žiadosti žalovanej zo dňa 18.9.2008 súd zistil, že žalovaná požiadala o zmenu výšky úverového rámca o 20 000 Sk. V spodnej časti žiadosti sa nachádza poznámka ,, doporučuji schválit“ a podpis pravdepodobne zamestnanca žalobcu.

Z listu žalobcu značeného ako ,, výzva k splateniu celého úveru“ zo dňa 25.10.2011 mal súd preukázané, že žalobca uplatnil svoje právo na splatenie celého čerpaného úveru vyplývajúce z revolvingového úveru a vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 1 346,72 eur v lehote 15 dní od odoslania tejto výzvy listu.

Žalovaná pri výsluchu uviedla, že nesúhlasí s výškou pohľadávky nakoľko dňa 17.9.2008 jej bol schválený úver 663,88 eur. V roku 2007 podpísala s navrhovateľom úverovú zmluvu a to na úver vo výške 10 000,- Sk, ktorý úver jej bol poskytnutý. Tento úver splácala. Navrhovateľ jej zaslal úverovú kartu. Nevie kedy túto kartu začala používať, zrejme si ju aktivovala. Nevie sa vyjadriť kedy jej bola doručená platobná karta od navrhovateľa. Túto kartu používala na výber finančnej hotovosti s bankomatu a nie je si vedomá toho, že by robila priamo platbu pomocou tejto karty dňa 29.1.2009 v sume 130,- eur Z. A.. Nepamätá si dokedy kartu používala, túto nechala v byte keď sa odsťahovala v júny 2011. Posledný výber na karte je 3.11.2010 kedy túto kartu ešte používala. Tento úver splácala. Poslednú platbu uhradila dňa 14.11.2011 vo výške 600,- eur a to priamo na účet navrhovateľa. Pri uzatváraní úverovej zmluvy nebola oboznámená s výškou úroku z revolvingového úveru a ani s výškou poplatkov, ktoré sa budú uhrádzať. Na splátkach uhradila asi 2 525,24 eur tak ako to uvádza navrhovateľ v splátkovom kalendári. Podľa jej evidencie pohľadávku navrhovateľa celú uhradila. Je zamestnaná, jej príjem je okolo 600,- eur, nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť.

Podľa o ochranu spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa /účinný od 1.5.2004 do 31.12.2007/, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o poskytnutí úveru je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej strane vystupuje fyzická osoba- spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Ide o spotrebiteľskú zmluvu aj vzhľadom na to, že bola uzavretá v čase keď sa na tento typ zmluvy nevzťahovali ustanovenia , avšak v tomto prípade je nutné aplikovať smernicu č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ktorú Slovenská republika prebrala. V rámci eurokonformného výkladu sa ochrana spotrebiteľa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov, bez ohľadu na to, či uzavreli zmluvu podľa alebo iného predpisu. Podľa č.l. 3 ods. 1 Smernice rady č. 93/13/EHS zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Súd je toho názoru, že zmluva o úvere, ktorej súčasťou má byť aj zmluva o revolvingovom úvere je jednoznačne spotrebiteľská zmluva. Vyplýva to najmä z tých skutočností, že žalobca vystupoval voči žalovanej ako právnická osoba, ktorá poskytuje úvery v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaná ako fyzická osoba, ktorá nečerpala finančné prostriedky na výkon povolania, zamestnania alebo podnikania. Z týchto dôvodov súd daný vzťah medzi žalobcom a žalovanou posúdil ako vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch, keď v zmysle ustanovení ení 1ého v znení neskorších predpisov.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom.

Podľa ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný..

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten záver, že návrh nebol podaný dôvodne. V konaní nebolo preukázané, že by medzi žalovanou a žalobcom došlo k uzatvoreniu riadnej zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX s úverovým rámcom 1 327,76 eur, ktorá by zodpovedala ustanoveniam o spotrebiteľských úveroch, ktoré vyžadujú písomnú formu zmluvy a ktorá obsahuje náležitosti uvedené v tohto zákona. Žalovaná so žalobcom preukázane uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bola suma vo výške 10 000 Sk. V tomto konaní však žalobca uplatňuje nárok vyplývajúci zo zmluvy o revolvingovom úvere, ktorá mala vzniknúť súčasne so zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Bezpochyby ide o tzv. formulárovú zmluvu, pre ktorú je charakteristické, že jej obsah nie je výsledkom dohody zmluvných strán, ale tento bol vopred určený žalobcom v postavení dodávateľa bez toho, aby žalovaná v postavení objednávateľa mala možnosť ju ovplyvniť. V rámci tejto zmluvy žalobca vnútil žalovanej v rámci predtlačeného formulára aj iný právny úkon, než ten o ktorý mala žalovaná v danom čase záujem a tak vnútil žalovanej uzatvorenie ďalšej zmluvy, o ktorú nemala záujem a jej úmysel nesmeroval k uzatvoreniu takejto zmluvy. V tomto prípade sa tak dá usudzovať na nedostatok vôle konajúcej osoby- spotrebiteľa vstúpiť do iného zmluvného vzťahu s žalobcom. Spotrebiteľ je sústredený jedine na primárny právny úkon, pričom v dôsledku nemožnosti akejkoľvek zmeny predtlače predloženej listiny konal neuvážene a nevedome aj s účinkami smerom k uzavretiu sekundárneho právneho úkonu, s čím dodávateľ už vopred kalkuluje. Takéto konanie žalobcu je potom potrebné hodnotiť ako nekalú obchodnú praktiku a z toho dôvodu súd hodnotil túto zmluvu za absolútne neplatnú pre jej rozpor s dobrými mravmi ( ) a tiež že pri uzatváraní sekundárneho právneho úkonu (zmluvy o revolvingu ) je zrejmý nedostatok slobodnej, určitej a vážnej vôle odporcu s časťou zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru a z toho dôvodu s poukazom na je takýto úkon neplatný. Žalovaná súčasne jedným podpisom na prednej strane zmluvy podpísala aj tú časť zmluvy, ktorá sa týkala iného právneho úkonu a ktorého podmienky sú ďalej uvedené len v úverových podmienkach všeobecne pre každú zmluvu o revolvingovom úvere. Z toho dôvodu zmluvu o revolvingovom úvere nemožno považovať ako

individuálne dojednanú, keď jej text je písaný malým písmom ( oproti zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedenej v hornej časti zmluvy) a nachádza sa v spodnej časti zmluvy za inými všeobecnými časťami zmluvy, ktoré sa zdajú byť len nepodstatnými časťami zmluvy. V tejto časti zmluvy sa len konštatuje, že účastníci uzavreli zmluvu o revolvingovom úvere RÚ I. alebo RÚ II., pričom pri ostaných podmienkach sa odkazuje na úverové podmienky. V úverových podmienkach v hlave 9 § 10 je síce uvedené, že mesačná úroková sadzba uvedenej v aktuálnom sadzobníku poplatkov, súd však nepovažoval uvedené ustanovenie za riadne dojednanie úroku za poskytnutý úrok pre jeho neurčitosť. Súd má za to, že všeobecné úverové podmienky majú obsahovať len skutočnosti technického, spresňujúceho alebo vysvetľujúceho charakteru, a teda nemôžu obsahovať podstatné náležitosti zmluvy, ktorou je aj dojednanie úroku za poskytnutý úver, prípadne RPMN. Taktiež v žiadnych listinných dôkazoch sa nenachádza údaj o RPMN a ani skutočnosť o tom, že bol odporca o výške RPMN informovaný. Súd dospel k záveru, že zmluva o revolvingovom úvere nebola uzavretá v predpísanej písomnej forme a preto je táto zmluva neplatná. Zároveň žalobca žiadnu inú zmluvu o revolvingovom úvere s dohodnutými podmienkami nepredložil. Ak hodlal právny predchodca žalobcu uzavrieť so žalovanou záväzkový vzťah, pri zachovaní svojej odbornej spôsobilosti bolo to potrebné urobiť spôsobom, aký predpisuje zákon . Pri absencii riadnej písomnej dohody strán neexistuje potom ani dohoda o výške úroku z úveru, výške úroku z omeškania a ani dohoda o zmluvnej pokute alebo poplatkoch, ktoré si žalobca nárokuje. Vzhľadom na to, že zmluva o revolvingovom úvere, na základe ktorej požaduje žalobca plnenie je neplatná, nemôže byť návrh žalobcu dôvodný najmä pokiaľ ide o uplatnené nároky na zaplatenie úrokov z úveru, poplatkov a zmluvných pokút, ktoré by mohli byť uplatnené len základe platnej zmluvy. V danom prípade bolo možné vydať žalobcovi len bezdôvodné obohatenie v zmysle a OZ plnením z neplatného právneho úkonu. Splátkovým kalendárom bolo preukázané, že žalovaná postupne celkovo vyčerpala sumu 2 007,34 eur. Žalovaná postupne uhradila sumu 2 525,24 eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná všetky peňažné prostriedky, ktoré vyčerpala aj splatila a preto súd návrh zamietol.

Navyše nárok žalobcu by bol už premlčaný, nakoľko v danom prípade sa jedná o bezdôvodné obohatenie, kedy sa podľa právo premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Žalobca už dňa 25.10.2011 kedy vyhlásil predčasnú splatnosť vyzval žalovanú na úhradu pohľadávky a od tohto dňa začala plynúť aj premlčacia lehota, ktorá uplynula 25.10.2013. Návrh na súd bol podaný až dňa 24.3.2014 z čoho vyplýva, že nárok žalobcu bol v celom rozsahu premlčaný.

Keďže sa v danom prípade jedná o spotrebiteľskú zmluvu, súd preskúmal, či zmluva neobsahuje neprijateľné podmienky. Súd ako neprijateľnú zmluvnú podmienku vyhodnotil podmienku uvedenú v hlave 14 úverových podmienok, podľa ktorej je klient povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,08% denne z dlžnej čiastky za každý deň omeškania, najmenej 100,- Sk. Výšku úrokov z omeškania upravuje jednak a . Na rozdiel od kde mohla byť výška úroku medzi účastníkmi zmluvy dohodnutá, neumožňoval priznať vyššiu výšku úrokov z omeškania, než ako to vyplývalo z Nariadenia vlády č. . Z toho vyplýva, že úprava obsiahnutá v bola v tomto smere pre spotrebiteľa výhodnejšia a tejto výhodnejšej úpravy sa spotrebiteľ vzdať nemohol. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V prejednávanej veci ide medzi účastníkmi konania jednoznačne o spotrebiteľský, občianskoprávny vzťah, kde pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania platí kogentná právna obsiahnutá v . Vzhľadom nato, že úrok dohodnutý v úverových podmienkach vo výške 0,08 % denne t.j. 29,2 % ročne niekoľkonásobne prevyšuje úrok z omeškania podľa ustanovení , súd má za to, že úrok z omeškania dohodnutý v zmluve je jednoznačne v nepsrospech spotrebiteľa a teda takáto podmienka v zmluve z dôvodu svojej nepriajateľnosti neplatná.

Z úverových podmienok vyplýva zmluvná pokuta vo výške 8% z každej omeškanej splátky alebo jej časti, s ktorej úhradou je klient v omeškaní dlhšie ako 7 dní a vo výške 5% z výšky úveru pri omeškaní dlhšom ako 6 mesiacov. Toto ustanovenia (Hl. 14 ÚP) o zmluvnej pokute súd vyhodnotil ako neprijateľnú podmienku a preto absolútne neplatné s poukazom na a to minimálne pre rozpor s dobrými mravmi podľa . Ide totiž o neprimerané sankcie, ktoré znáša spotrebiteľ. Súd dospel k tomu záveru, že zmluvné pokuty dojednané v úverových podmienkach spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných

strán v neprospech spotrebiteľa. Zmluvné pokuty boli dojednané v rámci úverových podmienok na vopred pripravenom tlačive a spotrebiteľ si zmluvnú pokutu individuálne nedojednal, nakoľko zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok vo všetkých zmluvách. Navrhovateľ ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných zmlúv, ktoré má vopred pripravené a v ktorých spotrebitelia zmluvné podmienky nemôžu ovplyvniť. Podmienky, za ktorých navrhovateľ dohoduje zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách podľa názoru súdu poškodzujú spotrebiteľa. V predmetnej úverovej zmluve, teda najmä v úverových podmienkach bol za to isté porušenie povinnosti (omeškanie so splátkami) dohodnutý niekoľkonásobný postih a to jednak úrok z omeškania, zmluvná pokuta, náhrada škody a taktiež aj právo navrhovateľa od zmluvy odstúpiť a požadovať zaplatenie celého úveru, takže nepochybne ide o hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach navrhovateľa a odporcu. V danom prípade nebola splnená ani písomná forma dohody o zmluvnej pokute, keď úverové zmluvné podmienky neboli žalovanou podpísané, a z toho dôvodu je dohoda o zmluvnej pokute neplatná.

Podľa Hlavy 14 § 6 žalovaná vyhlásila, že predlžuje premlčaciu všetkých práv, ktoré vznikli spoločnosti v súvislosti s uzatvorením ÚZ, ÚP, Zmluvy o RÚ I., Zmluvy o RU II., najmä právo na vrátenie úveru alebo RU I., RU II., právo na úhradu príslušenstva a zmluvných pokút, prípadne práva, ktoré jej vznikli v dôsledku skončenia záväzkového vzťahu z tejto ÚZ, Zmluvy o RU I., Zmluvy o RU II., a to na dobu 10 rokov odo dňa, kedy premlčacia začala po prvý raz plynúť. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva. Predmetné zmluvné dojednanie o predĺžení premlčacej doby podľa názoru súdu spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. 10-ročnú premlčaciu lehotu zákon priznáva len v osobitných prípadoch a to najmä vtedy, ak sa má predísť súdnym sporom uznaním dlhu, resp. je potrebné chrániť riadny výkon súdneho rozhodnutia ( ). Nie je v súlade so zmyslom a cieľmi európskej ochrany spotrebiteľa, aby tento už pri vzniku zmluvy mal svojim vyhlásením predĺžiť premlčaciu dobu na všetky nároky dodávateľa. Keďže ide navyše o jednostranne zamerané zmluvné ustanovenie, ide o zmluvnú podmienku zakladajúcu zjavnú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach dodávateľa a spotrebiteľa v neprospech spotrebiteľa. Zmluvná podmienka odporuje ustanoveniu , podľa ktorého „Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.“ Z uvedených dôvodov považoval súd aj túto zmluvnú podmienku za neprijateľnú.

Súd pri určení zo sporu, týkajúcej sa spotrebiteľskej zmluvy - vo veci účastníkov zmluvy o úvere, vyslovil aj bez návrhu, že podmienky používané v tejto zmluve sú podmienkami neprijateľnými a bolo potrebné podľa j bez návrhu výslovne uviesť takéto zmluvné podmienky vo výroku súdneho rozhodnutia. Podľa ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

O náhrade trov konania súd rozhodoval podľa avšak žalovanej náhradu trov nepriznal, nakoľko si ju neuplatnila a zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu Z. E., vo dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, písm. a/- f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).