Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-134-2015.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/134/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Alena Ernestová, v právnej veci navrhovateľa: CRIF
- Slovak Credit Bureau, s.r.o., Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 013, právne zastúpený Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, IČO: 47 232 773, proti odporcovi: X. Š. W.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom R.. S. XXXX/X, N., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou pre toto konanie N. Š. W.. XX.XX.XXXX, F. R.. S. XXXX/X, N., o zaplatenie 133,93 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 133,93 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 23,11 eur od 23.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 39,62 eur od 24.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 65,20 eur od 21.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 6 eur od 26.09.2012 do zaplatenia, všetko v dvoch mesačných splátkach, pričom prvá splátka je splatná bez ohľadu na jej výšku do 10.12.2015, druhá splátka do 10.01.2016 s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stane splatným celý dlh.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na trovách konania 16,50 eur a na účet právneho zástupcu navrhovateľa Advokátskej kancelárie KUHAJDA s.r.o. náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur, všetko do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súčasne zrušuje platobný rozkaz sp.zn. 4C/134/2015-22 zo dňa 10.04.2015.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcu zaplatenia istiny 133,90 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Navrhol vo veci rozhodnúť platobným rozkazom. V návrhu uviedol, že odporca uzavrel dňa 14.05.2012 s právnym predchodcom navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o., zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej boli odporcovi poskytované elektronické komunikačné služby. Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 23,11 eur so splatnosťou do 22.06.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 39,62 eur so splatnosťou 23.07.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 65,20 eur so splatnosťou 20.08.2012, faktúrou č. XXXXXXXXXX sumu 6 eur so splatnosťou 29.09.2012. Odporca bol výzvou zo dňa 30.07.2012 vyzvaný na úhradu dlžnej sumy. Do podania návrhu na vydanie platobného rozkazu túto sumu neuhradil.
Vo veci súd vydal platobný rozkaz č.k. 4C/134/2015-22 dňa 10.04.2015. Tento platobný rozkaz sa nepodarilo odporcovi doručiť, nakoľko sa zdržiava na neznámom mieste. Z tohto dôvodu súd zisťoval príbuzných odporcu a ustanovil odporcovi pre toto konanie v zmysle § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho
súdneho poriadku opatrovníčku - manželku N. Š.. Súčasne platobný rozkaz č.k. 4C/134/2015-22 zo dňa 10.04.2015 v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal súd preukázané, lehota na prípravu pojednávania bola zachovaná, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Opatrovníčka odporcu základ nároku navrhovateľa čo do základu aj čo do výšky uznala a uviedla, že na vzniku nedoplatku na elektronických službách poskytnutých navrhovateľom, sa podieľala insolventnosť rodiny, nakoľko spolu s manželom splácajú viacero záväzkov, medzi iným aj hypotekárny úver a mesačne vynaložia na splátky cca 500 eur. Žiadala, aby súd odporcovi povolil zaplatiť žalovanú sumu v dvoch splátkach splatných do 10.01.2016.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 14.05.2012, faktúrami, pokusom o zmier, zmluvou o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový stav: Odporca uzavrel dňa 14.05.2012 so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., Bratislava zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných komunikačných služieb právnym predchodcom navrhovateľa vo výške 133,93 eur, ktorá mu bola fakturovaná nasledovnými faktúrami:
- faktúrou č. XXXXXXXXXX suma 23,11 eur so splatnosťou do 22.06.2012,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX suma 39,62 eur so splatnosťou 23.07.2012,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX suma 65,20 eur so splatnosťou 20.08.2012,
- faktúrou č. XXXXXXXXXX suma 6 eur so splatnosťou 25.09.2012.
Odporca bol pokusom o zmier zo dňa 30.07.2012 vyzvaný na úhradu dlžnej sumy.
Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 2002 zo dňa 24.06.2013 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., Eisteinova 24, Bratislava navrhovateľovi.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy medzi účastníkmi, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy medzi účastníkmi, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
Odporca sa v zmluve uzatvorenej s právnym predchodcom navrhovateľa zmluvne zaviazal riadne platiť úhrady za poskytované služby. Táto podmienka zmluvy však neplatením hovorného na základe splatných faktúr bola zo strany odporcu porušená. Navrhovateľ výšku žalovanej istiny preukázal predloženými listinnými dôkazmi, preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 133,93 eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úrokov z omeškania je v zmysle § 3 ods. 1 vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z. o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, keďže súd berie do úvahy uzavretie záväzkového vzťahu ku dňu 14.05.2012. Ku dňu 23.06.2012 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola stanovená na 1 %, k 24.07.2012 na 0,75 % a taktiež k 21.08.2012 a 26.09.2012 na 0,75 %, teda súd priznal navrhovateľovi úroky vo výške základnej úrokovej sadzby po pripočítaní 8 percentuálnych bodov.
O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a ich náhradu priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Náhrada trov právneho zastúpenia bola
určená v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. Trovy pozostávajú z dvoch úkonov po 16,60 eur a to príprava a prevzatie, návrh na začatie konania (§ 10 ods. 1 vyhlášky), k čomu treba pripočítať režijný paušál za r. 2015 a to 2 x 8,39 eur (§ 16 vyhlášky). Navrhovateľ preukázal, že je platiteľom DPH, preto v zmysle § 18 citovanej vyhlášky je potrebné k úkonom právnej pomoci pripočítať 20 % DHH. Teda celková výška trov právneho zastúpenia, ktorú je odporca povinný v zmysle § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa, je vyčíslená na 59,98 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.