Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoPno-1-2022.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoPno/1/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého M. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny K. K., dieťa matky: M.. A. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, K. K., právne zastúpená M.. I. A., Q. so sídlom B. C. X, K. K. a otca: O. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, Z. L., právne zastúpený B.. Q. A., Q. so sídlom G. XXXX/XX, Z. L. o nahradenie súhlasu otca so zmenou základnej školy maloletého, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v priebehu odvolacieho konania, takto
rozhodol:
I. Súd u d e ľ u j e za otca O. O. súhlas matke M.. A. L. na podanie žiadosti o prijatie maloletého M. O. do Základnej školy M..
II. Neodkladné opatrenie b u d e trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 38P/92/2022 o nahradenie súhlasu otca so zmenou základnej školy maloletého.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom sp. zn. 38P/92/2022-82 zo dňa 02.08.2022 rozhodol v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého M. O. o návrhu matky o nahradenie súhlasu otca so zmenou základnej školy maloletého tak, že „I. Súd u d e ľ u j e za otca O. O., nar. XX.XX.XXXX súhlas matke M.. A. L., nar. XX.XX.XXXX na podanie žiadosti o prijatie maloletého M. O., nar. XX.XX.XXXX do Základnej školy M., K. K.. II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
2. Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie otec maloletého dieťaťa.
3. V priebehu odvolacieho konania matka maloletého dieťaťa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhala rovnakého výroku ako vo veci samej, a to z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. V apríli 2022 podala matka žiadosť o prijatie maloletého do X. ročníka Základnej školy, M. X, K. K., ktorý bol rozhodnutím riaditeľa školy prijatý do základnej školy. Nakoľko otec maloletého podal odvolanie proti rozsudku okresného súdu, existuje dôvodná obava, že do času rozhodnutia príslušného orgánu nebude existovať právoplatné a vykonateľné súdne rozhodnutie, ktoré zabezpečí ochranu najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Je v záujme maloletého, aby tento začal nový školský rok v novej škole a nebol vystavený zmene školského prostredia počas plnohodnotného školského roka v čase vyučovania. Zároveň maloleté dieťa bolo k septembru 2022 odhlásené z dochádzky zo Základnej školy A.. V čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (zo dňa 26.09.2022 doručeného na Okresný súd Banská Bystrica 28.09.2022) maloletý chodí už takmer mesiac do školy, kde sa mu páči, je stotožnený s návštevou Základnej školy M., je rád, že má školu blízku a spolužiaci sú zároveň jeho susedia. V tejto škole už aj navštevuje krúžky, a to športový, floorbal, šachový. Zároveň má lepší presun aj na tenisový krúžok, ktorý navštevuje v K. K.. V prípade,
ak nebude do času konečného skončenia konania vo veci samej upravené, že maloletý má dočasne navštevovať Základnú školu M., vyvstáva vážna obava, že jeho zdravý psychický vývoj bude prípadným rozhodnutím správneho orgánu, v zmysle ktorého by musel prestupovať späť na Základnú školu na A., ohrozený. Aj opatrovník maloletého sa na pojednávaní vo veci samej vyjadril, že zmena školy síce nemusí byť vždy v záujme maloletého dieťaťa, avšak v tomto prípade má za to, že zmena školy by bola v jeho záujme, nakoľko by maloletý mal navštevovať školu, ktorá by bola blízko jeho súčasného bydliska. Zároveň matka, ktorá momentálne zabezpečuje starostlivosť o maloletého, by mohla mať jednoduchšie zabezpečenie dochádzanie dieťaťa do školy v prípade, že by chodilo do školy, ktorá je blízko jeho bydliska.
4. Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, kam patrí aj rozhodovanie o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť, ako v tomto prípade o dochádzke maloletého do základnej školy, je upravené v § 111 písm. h) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
5. Procesná úprava neodkladných opatrení podľa Civilného mimosporového poriadku sa spravuje obdobným režimom ako v prípade ostatných inštitútov za subsidiarity Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“) v zmysle § 2 ods. 1 CMP. V Civilnom mimosporovom poriadku sú vymedzené len určité ustanovenia, ktoré predstavujú výnimku oproti všeobecnej úprave neodkladných opatrení v Civilnom sporovom poriadku tak, ako to vyplýva aj z marginálne označenej tretej časti CMP s názvom „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“. Hlavná úprava neodkladných opatrení aj čo do formálnych náležitostí, ako aj účinkov, je teda upravená v ust. § 324 až 342 CSP. Jednotlivé osobitné neodkladné opatrenia, ktoré sú upravené v tretej časti Civilného mimosporového poriadku tak nepredstavujú taxatívny výpočet neodkladných opatrení, ktoré je možné nariadiť v režime podľa tohto zákona. Samotná úprava v týchto prípadoch si kladie za cieľ zdôrazniť ich procesné osobitosti. V režime civilného mimosporového konania je teda možné nariadiť aj iné neodkladné opatrenia ako sú uvedené v ust. § 365 až 368 s poukazom na ust. § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 325 CSP.
6. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je možné podať aj v priebehu odvolacieho konania vo veci samej.
7. Podľa § 362 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný v priebehu odvolacieho konania je príslušný rozhodnúť odvolací súd. Odvolací súd môže neodkladné opatrenie nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
8. Nakoľko návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia bol podaný v priebehu odvolacieho konania proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38P/92/2022-82 zo dňa 02.08.2022, o tomto návrhu je príslušný rozhodnúť odvolací súd.
9. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to v zmysle § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Potreba bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Potreba upraviť pomery musí byť vždy bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom takéto neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené, ak dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práv a oprávnených záujmov osoby, ktorá sa vydania neodkladného opatrenia domáha. Výrok neodkladného opatrenia pritom obsahovo môže byť totožný ako v návrhu na rozhodnutie vo veci samej.
11. Z hľadiska účelu, ktorý plní neodkladné opatrenie v režime Civilného mimosporového poriadku, sa vyžaduje za istých okolností potreba rýchlej a okamžitej ochrany, aj keď odvolací súd môže sám rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, alebo takéto neodkladné opatrenie sám nariadiť, ak dospeje k záveru, že sú splnené podmienky pre jeho nariadenie v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Výpočet povinnosti a obmedzení, ktoré môže súd neodkladným opatrením uložiť, je v § 325 ods. 2 CSP formulovaný demonštratívne. Za splnenia ostatných zákonných podmienok môže byť nariadené
aj neodkladné opatrenie s iným obsahom, pričom každý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posúdi súd podľa jeho obsahu.
13. Odvolací súd sa stotožnil s návrhom matky na nariadenie neodkladného opatrenia, pretože z jej strany bola hodnoverne osvedčená dôvodnosť nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochranu, a to v rámci starostlivosti o maloleté dieťa do času, kým nebude právoplatne rozhodnuté vo veci samej na základe hlbšieho a dôkladnejšieho dokazovania, s prihliadnutím na celé konanie o veci samej. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradý a za aktuálnej situácie bude lepšie zabezpečený vyhovením návrhu a nariadením neodkladného opatrenia, a teda udelením súhlasu za otca O. O. matke maloletého dieťaťa na podpísanie a podanie žiadosti o prijatie dieťaťa do Základnej školy, M. X,. K. K., keďže matka aj s dieťaťom bývajú na adrese E. XX, K. K., čo je v blízkosti základnej školy. Je v záujme maloletého, aby začal nový školský rok v novej škole a nebol vystavený zmene prostredia počas školského roka v čase vyučovania vzhľadom na rozhodovanie vo veci samej na základe odvolania otca maloletého dieťaťa. Z návrhu vyplýva, že maloletý navštevuje na Základnej škole na F.. M. aj krúžky, a to športový, florrbal a šachový, zároveň v K. K. navštevuje aj tenisový krúžok a teda neexistuje žiadny logický a rozumný dôvod, aby maloleté dieťa pokračovalo v školskej dochádzke na Základnej škole v A., kde na dochádzke trvá otec maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa by muselo dochádzať do školy hromadnou dopravou s niekoľkými prestupmi, príp. dochádzku by musel zabezpečovať niektorý z rodičov, čo však či už z časového hľadiska alebo aj vzhľadom na pracovnú dobu denne nie je realizovateľné.
14. Odvolací súd prihliadol aj na skutočnosť, že aj kolízny opatrovník maloletého dieťaťa sa vyjadril súhlasne so zmenou školy vzhľadom na to, že táto je blízko pri jeho súčasnom bydlisku, dieťa nemusí včas vstávať, dochádzať do školy, pričom je dôležitá aj tá okolnosť, že maloletému dieťaťu zabezpečuje starostlivosť momentálne jeho matka, ktorá v prípade, ak by nevedela zabezpečiť dochádzku dieťaťa do školy, môže to zabezpečiť buď staršia sestra maloletého alebo niekto z príbuzných matky. Dieťa si tiež môže vo voľnom čase budovať sociálne vzťahy a stretávať sa s deťmi, ktoré by potenciálne mohli byť jeho spolužiakmi, a tým pádom by si vedelo viac vytvárať sociálne väzby, nadväzovať priateľstvá z okolia. Aj keď otec prezentoval, že by bol ochotný a schopný zabezpečovať dochádzku dieťaťa každý deň z K. K. na A., odvolací súd zabezpečovanie takejto dennej dochádzky vzhľadom na časovú a vzdialenostnú náročnosť, ako aj vzhľadom na zamestnanie otca nevidí reálne.
15. Z uvedených dôvodov bolo vyhovené návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia počas odvolacieho konania vo veci samej a bolo uložené nariadenie neodkladného opatrenia v rovnakom znení ako rozhodnutie vo veci samej, pričom neodkladné opatrenie bude platiť len na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, teda veci vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 38P/92/2022.
16. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 CMP), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € (§ 382 ods. 1 CMP), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 CMP) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho
odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 CMP) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).