Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/206/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica JUDr. Anna Irikovská v právnej veci navrhovateľa: Generali Poisťovňa, a. s., IČO: 35 709 332, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava, 841 04, zastúpeného v konaní advokátkou JUDr. Gabrielou Reichovou, so sídlom Vajanského nám. 2, Martin, proti odporcovi: J. B., V.. XX.XX.XXXX, P. R. XXX, Y. P. v konaní zastúpeného procesnou opatrovníčkou E. K., tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 496,46 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 496,46 Eur spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 241,55 Eur od 25. 3. 2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania zo sumy 209,05 Eur od 20. 6. 2014 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 45,86 Eur od 17. 7. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 29,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 268,- €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 10.06.2015 sa navrhovateľ domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by odporcovi bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 496,46 Eur spolu s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 241,55 Eur od 25. 3. 2014 do zaplatenia, s 5,15 % úrokom z omeškania zo sumy 209,05 Eur od 20. 6. 2014 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 45,86 Eur od 17. 7. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel: 1. poistnú zmluvu č. 2400627726 zo dňa 3.10.2013 - životné poistenie La Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 52 eur. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 4.10.2013 na dobu 30 rokov. Odporca uhradil poistné za prvé poistné obdobie (od 4.10.2013 do 3.11.2013) s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie už neuhradil. V zmysle ustanovenia zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe kvalifikovanej výzvy. Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 24.02.2014. Poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, a to dňa 24.03.2014. Navrhovateľ má právo na poistné za obdobie od 4.11.2013 do 24.03.2014 vo výške 241,55 €. 2. poistnú zmluvu č. 2400579689 zo dňa 29.12.2013 - životné poistenie Prima Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 53 eur. Po zmene zmluvy bol odporca povinný platiť poistné len 46,42 €. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 30.12.2013 na dobu 30 rokov. Odporca uhradil poistné za prvé poistné obdobie (od 30.12.2013 do 29.01.2014) s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie uhradil len čiastočne vo výške 6,58 €. V zmysle ustanovenia zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe kvalifikovanej výzvy. Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 19.05.2014. Poistenie zaniklo uplynutím jedného

mesiaca odo dňa doručenia výzvy, a to dňa 24.03.2014. Navrhovateľ má právo na poistné za obdobie od 30.01.2014 do 19.06.2014 vo výške 209,05 €. 3. poistnú zmluvu č. 9101400120 zo dňa 22.11.2013 - životné poistenie La Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 30,10 eur. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 23.11.2013 na dobu 30 rokov. Odporca uhradil poistné za prvé 3 poistné obdobia (od 23.11.2013 do 22.02.2014) s tým, že poistné za ďalšie poistné obdobie neuhradil. V zmysle ustanovenia zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe kvalifikovanej výzvy. Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 16.06.2014. Poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, a to dňa 16.07.2014. Navrhovateľ má právo na poistné za obdobie od 23.2.2014 do 16.07.2014 vo výške 45,86 €. Navrhovateľ si vzhľadom na omeškanie odporcu uplatnil i úrok z omeškania z dlžnej sumy vždy deň nasledujúci po dni splatnosti tej-ktorej faktúry.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -31 zo dňa 3.07.2015, ktorý ale nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho zrušil uznesením č.k. -42 zo dňa 19.08.2015. Následne uznesením č.k. -43 zo dňa 10.09.2015 ustanovil odporcovi opatrovníka.

Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 23.11.2015 za prítomnosti navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu, vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, poistných zmlúv č. 2400579689, 2400579689, 9101400120, dodatku k poistnej zmluve č. 2400579689, finančného dotazníka, kópií obálok, inkasných účtov, upomienok, všeobecných poistných podmienok, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 2400627726 zo dňa 3.10.2013 - životné poistenie La Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 52 eur. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 4.10.2013 na dobu 30 rokov.

Zásielka, ktorou vyzval navrhovateľ odporcu, aby zaplatil dlžné poistné z tejto zmluvy, sa uložila na pošte dňa 24.02.2014.

Podľa výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy bol nedoplatok na poistnom z tejto zmluvy 241,55 €.

Účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 2400579689 zo dňa 29.12.2013 - životné poistenie Prima Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 53 eur. Po zmene zmluvy vykonanej dňa 29.12.2013 bol odporca povinný platiť poistné len 46,42 €. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 30.12.2013 na dobu 30 rokov.

Zásielka, ktorou vyzval navrhovateľ odporcu, aby zaplatil dlžné poistné z tejto zmluvy, sa uložila na pošte dňa 19.05.2014.

Podľa výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy bol nedoplatok na poistnom z tejto zmluvy 209,05 €.

Účastníci konania uzavreli poistnú zmluvu č. 9101400120 zo dňa 22.11.2013 - životné poistenie La Vita, na základe ktorej bol ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a odporca ako poistník bol povinný platiť poistné v sume 30,10 eur. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 23.11.2013 na dobu 30 rokov.

Zásielka, ktorou vyzval navrhovateľ odporcu, aby zaplatil dlžné poistné z tejto zmluvy sa uložila na pošte dňa 16.06.2014.

Podľa výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy bol nedoplatok na poistnom z tejto zmluvy 45,86 €.

Podľa bodu 14.2 Všeobecných poistných podmienok, na ktoré odkazujú všetky 3 poistné zmluvy, písomnosti určené pre adresáta sa doručujú na poslednú známu adresu. Adresát je povinný písomne oznámiť zmenu svojej adresy alebo sídla bez zbytočného odkladu. Ak sa písomnosť pre nezastihnutie adresáta uloží na pošte a adresát si ju v príslušnej lehote nevyzdvihne, považuje sa písomnosť za doručenú dňom, kedy bola uložená na pošte, aj keď sa adresát o jej uložení nedozvie.

Na pojednávaní dňa 23.11.2015 vypovedala právna zástupkyňa navrhovateľa v zmysle podaného návrhu.

Ďalšie dôkazy účastníci konania nenavrhli vykonať.

Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 801 ods. 2 poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods. 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa §517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli 3 poistné zmluvy, pričom u všetkých zaniklo poistenie uplynutím 1 mesiaca od doručenia kvalifikovanej výzvy na zaplatenie dlžného poistného, všetky 3 poistné zmluvy boli uzatvorené na dobu 30 rokov a u všetkých bol poistným obdobím 1 mesiac.

V prípade poistnej zmluvy č. 2400627726, povinnosťou odporcu bolo platiť mesačné poistné 52,- €,. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca zaplatil v tomto prípade poistné len za prvé poistné obdobie (od 4.10.2013 do 3.11.2013), ďalšie už nie, pričom odporca nepreukázal opak. Navrhovateľ preukázal, že odporcovi doručoval výzvu na zaplatenie dlžného poistného s upozornením , že pokiaľ poistné nebude zaplatené do l mesiaca od doručenia tejto výzvy, zmluva zanikne (ďalej len kvalifikovaná výzva), ktorú výzvu si však neprevzal, zásielka bola uložená dňa 24.2.2014 na pošte a následne bola navrhovateľovi ako nedoručená vrátená. Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 24.02.2014, a to podľa bodu 14.2 Všeobecných poistných podmienok. Poistenie zaniklo márnym uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, teda dňa 24.03.2014. Navrhovateľ sa preto dôvodne domáhal zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 4.11.2013 do 24.03.2014 vo výške 241,55 €, keďže poistenie trvalo 5 mesiacov a 20 dní, čo znamená, že za celé obdobie až do zániku poistenia mal odporca zaplatiť celkom sumu poistného vo výške 293,55 €, čo po odpočítaní zaplateného poistného za 1. mesiac predstavuje žalovanú sumu vo výške 241,55 €, ktorú odporca nezaplatil. (52,- €).

V prípade poistnej zmluvy č. 2400579689 bolo povinnosťou odporcu platiť mesačné poistné 46,42 €. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca zaplatil v tomto prípade poistné len za prvé poistné obdobie (od 30.12.02013 do 29.1.2014) a čiastočne aj za druhé (vo výške 6,58 €), pričom odporca nepreukázal opak. Navrhovateľ preukázal, že odporcovi doručoval kvalifikovanú výzvu na zaplatenie dlžného poistného, ktorú výzvu si však neprevzal, zásielka bola uložená dňa 19.5.2014 na pošte a následne bola navrhovateľovi ako nedoručená vrátená. Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 19. 5. 2014, a to podľa bodu 14.2 Všeobecných poistných podmienok. Poistenie zaniklo márnym uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, teda dňa 19.6.2014. Navrhovateľ

sa preto dôvodne domáhal zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 30.1.2014 do 19.6.2014 vo výške 209,05 € s prihliadnutím na počet dní poistenia a čiastočnú úhradu.

V prípade poistnej zmluvy č. 2400627726 bolo povinnosťou odporcu platiť mesačné poistné 30,10. Podľa tvrdenia navrhovateľa odporca zaplatil v tomto prípade poistné len za tri poistné obdobia (od 23.11.2013 do 22.2.2014) a poistné za ďalšie poistné obdobia už nezaplatil, pričom odporca nepreukázal opak. Navrhovateľ preukázal, že odporcovi doručoval kvalifikovanú výzvu na zaplatenie dlžného poistného, ktorú výzvu si však neprevzal, zásielka bola uložená dňa 16.6.2014 na pošte a následne bola navrhovateľovi ako nedoručená vrátená . Napriek tomu, že zásielka bola vrátená adresátovi, považuje sa za doručenú dňom 16.6.2014, a to podľa bodu 14.2 Všeobecných poistných podmienok. Poistenie zaniklo márnym uplynutím jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, teda dňa 16.7.2014. Navrhovateľ sa preto dôvodne domáhal zaplatenia dlžného poistného za obdobie od 23.2.2014 do 16.7.2014. Poistné za uvedené obdobie si však navrhovateľ neuplatnil v celej výške, ale iba jeho pomernú časť, pretože v tomto prípade zohľadnil odpadnutie rizík poistenia investičného (napr. vek poisteného, dĺžka poistenia a pod.) a uplatňoval len sumu 45,86 €, čo súd akceptoval a z tejto zmluvy priznal len žalovanú sumu.

Celkovo tak navrhovateľovi súd priznal právo na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 496,46 €, a preto čo do istiny súd návrhu vyhovel.

Navrhovateľ si ďalej uplatnil aj úroky z omeškania vždy od nasledujúceho dňa po dni zániku poistenia ( t.j. od 25.3.2014, 20.6.2014 a 17.7.2014) a uplatnil si ich v správnej výške podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 z.z., teda správne navýšil základnú úrokovú sadzbu ECB o 5 percentuálnych bodov . Ku dňu 25.03.2014 bola základná úroková sadzba ECB 0,25 %, k 20.06.2014 a 17.07.2014 bola 0,15 %. Vzhľadom na uvedené, súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 241,55 Eur od 25. 3. 2014 do zaplatenia, 5,15 % úrok z omeškania zo sumy 209,05 Eur od 20. 6. 2014 do zaplatenia, a úrok z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 45,86 Eur od 17. 7. 2014 do zaplatenia.

Navrhovateľ mal v konaní úspech v plnej výške, preto mu patrí náhrada trov konania podľa

Právna zástupkyňa navrhovateľa si uplatnila odmenu za 2 úkony právnej služby príprava a prevzatie právnej služby a účasť na pojednávaní á 41,59 €. Za každý úkon právnej služby jej patrí aj paušálna náhrada hotových výdavkov 8,39 €. Tiež si uplatnila aj náhradu cestovného vo výške 39,49 € za cestu z Martina do Považskej Bystrice a späť (cez Kľačno a Rajec z dôvodu neprejazdnosti cesty Vrútky- Žilina), čo je spolu 166 km. Cesta bola vykonaná motorovým vozidlom Ford Kuga so spotrebou 5,2 l / 100 km, pričom priemerná cena nafty v danom týždni bola 1,093 €/l, a nie 1,099 €/l. Amortizačný koeficient bol 0,183 €/km.

Ďalej si právna zástupkyňa navrhovateľa uplatnila aj náhradu za stratu času za 6 polhodín á 13,98 €, teda 83,88 € a náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 29,50 €.

Celkom si právna zástupkyňa uplatnila trovy právneho zastúpenia vo výške 223,33 € a z dôvodu, že je platcom DPH tieto po navýšení o 20% predstavujú sumu 268,- € zaokrúhlene.

Vyššie uvedené trovy konania a právneho zastúpenia navrhovateľ uplatnil v správnej výške, preto súd priznal navrhovateľovi náhradu jeho trov konania vo výške 29,50 € titulom súdneho poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 268,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.