Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16T-9-2022.pdf
PDF · 74.29 KB
Case nature
Area
Subarea
16T/9/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Braškovou na verejnom zasadnutí dňa 12.10.2022 v trestnej veci proti obvinenému U. M., pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák., po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorkou Okresnej prokuratúry Martin, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
schvaľuje
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Martin dňa 22.09.2022 medzi obvineným U. M., D.. XX.XX.XXXX S. O., trvale bytom C. Š.H. Č.. XXX, P.. H. H., t. č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Žilina a prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Martine v nasledovnom znení:
Obvinený
U. M.Z., D.. XX.XX.XXXX S. O., trvale bytom C. Š. Č.. XXX, P.. H. H., t. č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Žilina,
sa uznáva za vinného, že
v presne nezistenom období, najmä posledný mesiac máj roku 2022 až do 04.06.2022 svojej družke D. G., D.. XX.XX.XXXX v mieste ich spoločného bydliska v dome č. XXX S. P. C. Š., P. H. H., spôsoboval najmä fyzické a psychické utrpenie a to tak, že poškodenej častokrát aj pod vplyvom alkoholických nápojov ju bil po tvári v čoho dôsledku sa niekedy udrela o stenu, alebo spadla na zem, ťahal ju za nohy z postele, lekárske ošetrenie však nevyhľadala, zároveň jej vulgárne nadával aj pred ich maloletými deťmi, nikde jej nedovolil chodiť, keď niekde išla, tak bolo zle, nepáčilo sa mu to, pričom jeho konanie vyvrcholilo dňa 03.06.2022 v čase asi o 18.30 hod. v dome Č.. XXX S. P. C. Š., P. H. H., kedy ťahal poškodenú D. G., D.. XX.XX.XXXX za vlasy a vyfackal ju viackrát dlaňou po tvári, na čo D. G. spadla na zem, následne sa postavila a sotila do U. M., na čo ju on chytil za vlasy a vyviedol ju von do auta, následne ju opakovane veľakrát fackal aj v aute a opakovane veľakrát ju fackal po tvári, po hlave, po ušiach, tento fyzický útok pokračoval aj v dome Č.. XXX S. C. Š., P. H. H., pričom jej vulgárne nadával, pričom na základe lekárskych správ jej boli znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Traumatológia, objektivizované zranenia pomliaždenie ľavej hornej končatiny v oblasti ramena staršieho dáta v resobcii, podvrtnutie - pomliaždenie V. prsta ľavej ruky,
teda
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, čím spáchal
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a ukladá nad správaním obvineného probačný dohľad v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 ods. 4 písm. j) Tr. zák. sa obvinenému ukladá ako súčasť probačného dohľadu príkaz spočívajúci v povinnosti podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve, a to s akcentom na spáchanú trestnú činnosť.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Tr. zák. ukladá obvinenému ako súčasť probačného dohľadu obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Tr. zák. ukladá obvinenému ako súčasť probačného dohľadu príkaz spočívajúci v povinnosti zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa uchádzať preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) Tr. zák. súd obvinenému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Dňa 23.09.2022 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Martin na tunajšom súde podľa § 233 ods. 1 Tr. por. návrh na schválenie dohody o vine a treste, v trestnej veci obvineného U. M., stíhaného pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na skutkovom základe ako je uvedený vo výroku návrhu na schválenie dohody o vine a treste, spísanej dňa 22.09.2022 pod sp. zn. 2Pv 275/22/5506-39 na Okresnej prokuratúre Martin medzi prokurátorkou a obvineným. Súčasťou predmetného návrhu bol aj pripojený spisový materiál, zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste.
Po preskúmaní návrhu dohody o vine a treste a pripojeného spisového materiálu podľa § 331 ods. 1 písm. a/ Tr. por. samosudkyňa určila termín verejného zasadnutia, na ktoré predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátorku, obhajcu obvineného a poškodenú.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom OP Martin, obvinený na verejnom zasadnutí po zákonnom poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal :
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno
b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného : áno
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného : áno
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného : áno
e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného : áno
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák., odpoveď obvineného : áno
g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin - zločin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného : áno
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák., odpoveď obvineného : áno
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, odpoveď obvineného : áno
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. odpoveď obvineného : áno
Zo zápisnice z konania o dohode o vine a treste vyplýva, že obvinený bol riadne poučený o svojich právach, upozornený na právnu kvalifikáciu spáchaného skutku a trestnú sadzbu v zmysle príslušných ustanovení Trestného zákona. Vyjadril sa ku všetkým otázkam prokurátorky a súhlasil s navrhovaným trestom.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky vyššie uvedené otázky „áno“, mohol súd v zmysle § 334 ods. 1 Tr. por. rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu a ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste. Súd mal preukázané, že obvinený dobrovoľne priznal a uznal vinu za stíhaný skutok, právne kvalifikovaný ako zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zák. Súd nezistil porušenie procesných predpisov, ani zrejmú neprimeranosť dohody. Dohodu považoval za spravodlivú a preto ju schválil a v zmysle ustanovenia § 334 ods. 4 Tr. por. a túto potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por.