Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/95/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I. v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci žalobcu: O. V., A.. D. XXX, K., zastúpený: Okenica Šula & Co. S.r.o., Zámocká 30, Bratislava, vedľajšieho účastníka na strane žalobcu: Mercedes - Benz Financial Services, Slovakia, Tuhovská 11, Bratislava, IČO: 35 728 116, zastúpený: PROLEGAL, s.r.o., Dunajská 15/A, Bratislava proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, iČO: 00 151 700 o zaplatenie 16.251,36 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 14.240,61 EUR s 9% úrokom z omeškania od 30.09.2009 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh žalobcu z a m i e t a.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 975,00 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.574,12 EUR, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 788,11 EUR, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 13.05.2010 sa žalobca domáhal zaviazať žalovaného zaplatiť mu sumu 16.251,36 EUR a to z nasledujúceho dôvodu: Dňa 16.04.2009 bolo motorové vozidlo žalobcu Mercedes

- Benz Actros 1844 LS, rok výroby 2003 odcudzené, pričom žalovaný uhradil žalobcovi v dôsledku likvidácie poistnej udalosti poistné plnenie vo výške 28.027,89 EUR (vychádzal zo všeobecnej hodnoty vozidla 31.142,10 EUR). Žalobca sa domáhal doplatenia čiastky 16.251,36 EUR ako doplatok poistného plnenia, nakoľko podľa znaleckého posudku, ktorý si nechal vypracovať (znalecký posudok č. 46/2010 zo dňa 25.03.2010) všeobecná hodnota motorového vozidla ku dňu poistnej udalosti bola 49.199,17 EUR, teda po odrátaní 10% spoluúčasti má žalovaný doplatiť sumu 16.251,36 EUR.

Žalovaný sa vyjadril podaním doručeným súdu 26.10.2011, pričom uviedol: žalobca odvíja svoj nárok od znaleckého posudku 46/2010, ktorý určil výšku rozdielu medzi znalcom stanovenou všeobecnou hodnotou vozidla žalobcu a výpočtom všeobecnej hodnoty vozidla stanoveným žalovaným. Žalovaný neakceptuje závery znaleckého posudku. Žalovaný navrhuje vykonať znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru doprava cestná za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty vozidla žalobcu k vzniku poistnej udalosti.

Na pojednávaní dňa 13.02.2014 bol vypočutý právny zástupca žalobcu a žalovaný. Obaja sa pridržiaval svojich doterajších vyjadrení a návrhov. Právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane žalobu uviedol,

že nemá záujem na výsledku konania a že z konania vystupuje. Podaním doručeným súdu 17.02.2014 si vyčíslil trovy právneho zastúpenia.

Súd uznesením zo dňa 16.06.2014 nariadil znalecké dokazovanie a poveril znalca z odboru doprava cestná, odvetvie nehody v cestnej doprave, na vypracovanie znaleckého posudku, pričom úlohou znalca bolo určiť všeobecnú hodnotu motorového vozidla žalobcu ku dňu poistnej udalosti.

Zo znaleckého posudku číslo 40/2014 zo dňa 06.11.2014 vyplýva, že všeobecná hodnota vozidla žalobcu ku dňu poistnej udalosti predstavuje vrátane DPH čiastkou 46.965 EUR.

Podaním doručeným súdu 19.03.2015 sa vyjadril žalovaný tak, že akceptuje znalecký posudok 14/2011.

Podaním doručeným súdu 26.03.2015 sa vyjadril žalobca prostredníctvom právneho zástupcu tak, že k tomuto nemá žiadne pripomienky.

Na pojednávaní dňa 23.11.2015 sa účastníci svojich doterajších návrhov a vyjadrení pridržiavali.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a to: Poistnou zmluvou, úradným záznamom Polície ČR o odcudzení motorového vozidla z 16.04.2009, uznesením o odložení trestného stíhania z 16.06.2009, hlásením škodovej udalosti zo dňa 17.04.2009, listom zo dňa 29.09.2010, znaleckým posudkom 46/2010, listom zo dňa 03.05.2010, znaleckým posudkom 40/2014, ako i ostatným spisovým materiálom a zistil stav veci zistený s vykonaním týchto dôkazov:

Žalobca a žalovaný uzavreli poistnú zmluvu na havarijné poistenie motorových vozidiel so začiatkom poistenia 24.01.2008, so spoluúčasťou 10 %, minimálne 10.000 korún slovenských.

Dňa 16.04.2009 bolo motorové vozidlo žalobcu značky Mercedes - Benz Actros 1844 LS, rok výroby 2003 odcudzené, pričom žalovaný uhradil žalobcovi v dôsledku likvidácie poistnej udalosti poistné plnenie vo výške 28.027,89 EUR. Žalobca sa domáhal doplatenia čiastky 16.251,36 EUR ako doplatok poistného plnenia, nakoľko podľa znaleckého posudku, ktorý si nechal vypracovať, mu vznikla v dôsledku poistnej udalosti vyššia škoda. Žalobca predložil súdu ako dôkaz o výške škody, ktorá mu vznikla v dôsledku poistnej udalosti znalecký posudok číslo 46/2010. Medzi účastníkmi nie je sporná existencia poistnej zmluvy, ani poistná udalosť - odcudzenie motorového vozidla dňa 16.04.2009. Sporná nie je ani skutočnosť že žalovaný poskytol žalobcovi dňa 29.09.2009 sumu 28.027,89 EUR. Medzi účastníkmi zostala sporná výška nároku na náhradu škody.

Zo znaleckého posudku číslo 40/2014 - znalca Ing. Karola Štyndla ustanoveného uznesením súdu vyplýva, že všeobecná hodnota motorového vozidla žalobcu bola v čase poistnej udalosti 46.965 EUR.

Podľa odsek 1 Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

Podľa odsek 6 poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

Podľa odsek 7 ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 5 je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 17.04.2009 došlo k odcudzeniu motorového vozidla žalobcu. Žalovaný poskytol žalobcovi poistné plnenie celkovo v sume 28.027,89 EUR. Zo znaleckého posudku znalca Ing. Štyndla vyplýva, že všeobecná hodnota motorového vozidla ku dňu poistnej udalosti bola 46.965 EUR. Po odrátaní 10%tnej spouúčasti žalobcu) mal žalovaný žalobcovi vyplatiť sumu 42.268,50 EUR. Súd preto žalovaného zaviazal na úhradu sumy 14.240,61 EUR (tj rozdielu medzi poskytnutým poistným plnením a škodou určenou znalcom ustanoveným súdom - po odpočítaním 10%tnej spoluúčasti). Vo zvyšnej časti súd žalobný návrh zamietol.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný poskytol žalobcovi náhradu spôsobenej škody len vo výške 28.027,89 EUR, dostal sa do omeškania s úhradou časti náhrady škody vo výške 14.240,61 EUR. Súd preto žalobcovi priznal zákonný úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po dni, kedy žalovaný poskytol poistné plnenie (29.09.2009).

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. v zmysle ktorého ak Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

V danom prípade závislo rozhodnutie súdu od znaleckého posudku, preto súd priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania.

Výška trov konania navrhovateľa predstavuje sumu 975,00 EUR a pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh.

Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov dôkazu - znaleckého posudku vo výške 366,- EUR. Náhradu uvedenej sumy súd navrhovateľovi nepriznal, nakoľko znalečné bolo v zmysle uznesenia súdu zo dňa 01.12.2014 vyplatené z preddavku zloženého odporcom.

Trovy právneho zastúpenia si právny zástupca navrhovateľa vyčíslil v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 30.11.2015 v celkovej výške 1.967,50 EUR. Súd po preskúmaní vyčíslenia trov konania v súlade s vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia nasledovne:

- Úkony právnej služby v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení s ust. § 14 vyhl.č.655/2004 Z.z prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom 320,23 EUR + režijný paušál vo výške 7,21 EUR písomného podania - t.j. návrhu na začatie konania 320,23 EUR + režijný paušál vo výške 7,21 EUR účasť na pojednávaní dňa 13.02.2014 (prejednanie veci) 320,23 EUR + režijný paušál vo výške 8,04 EUR účasť na pojednávaní dňa 23.11.2015 (prejednanie veci) 320,23 EUR + režijný paušál vo výške 8,39 EUR

+20% DPH

TPZ = 1.311,77 EUR + 262,35 EUR (DPH) = 1.574,12 EUR

Súd z vyčíslených trov právneho zastúpenia priznal náhradu len za tie úkony právnej služby, ktoré bolo nevyhnutne potrebné vynaložiť v predmetnom konaní na účelné uplatňovanie práv navrhovateľa, a ktorých vykonanie počas predmetného súdneho konania mal zároveň súd riadne preukázané. Súd nepriznal náhradu trov právneho zastúpenia za uplatnený jeden úkon právnej služby - konkrétne za výzvu na zaplatenie, nakoľko mal súd za to, že tento úkon nie je v zmysle povinnosťou ani nutnosťou pre podanie návrhu na začatie konania na súd a nepredstavuje ani úkon, ktorý je nevyhnutne potrebné vynaložiť na účelné uplatňovanie navrhovateľovho práva.

Výška trov konania vedľajšieho častníka pozostáva z trov právneho zastúpenia, ktoré si právny zástupca vedľajšieho účastníka vyčíslil v podaní doručenom súdu dňa 17.02.2014 vo výške 788,12 EUR. Súd po preskúmaní vyčíslenia trov konania v súlade s vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov právneho zastúpenia nasledovne:

- Úkony právnej služby v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení s ust. § 14 vyhl.č.655/2004 Z.z prevzatia a prípravy zastúpenia vrátane prvej porady s klientom

320,34 EUR + režijný paušál vo výške 8,04 EUR účasť na pojednávaní dňa 13.02.2014 (prejednanie veci) 320,34 EUR + režijný paušál vo výške 8,04 EUR +20% DPH TPZ = 656,76 EUR + 131,35 EUR (DPH) = 788,11 EUR

Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v platnom znení).