Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_25C-87-2015.pdf
PDF · 70.68 KB
Case nature
Subarea
25C/87/2015
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: EURO BUSINESS SOLUTIONS s.r.o., IČO: 46 132 767, Osadná 2, 831 03 Bratislava, zast. Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., Bárdošova 2/A, 831 01 Bratislava, proti žalovanému: B. C., H.. XX.XX.XXXX, XXX XX Ž.P. XXX, Č. Q., o zaplatenie 128 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 25C/87/2015-21 zo dňa 2.6.2015 sa v plnom rozsahu z r u š u j e. Vyhlasuje sa, že Okresný súd Galanta n e m á p r á v o m o c vo veci konať a konanie sa z a s t a v u j e.
Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 16,50 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 7.5.2015 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 128 eur s príslušenstvom titulom nevrátenia poskytnutého úveru a celkových nákladov za poskytnutie úveru, na ktoré vznikol žalobcovi podľa jeho tvrdení nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi účastníkmi dňa XX.X.XXXX. Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní a vydal platobný rozkaz č. k. 25C/87/2015-21 dňa 2.6.2015. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalovaná je osobou, ktorá nemá na území Slovenskej republiky svoj pobyt, ani ho tu nemala v čase podania žaloby. Z oznámenia žalovanej vyplýva, že od 1.12.2012 do 2.2.2014 sa zdržiavala v Plzni, kam sa odsťahovala z adresy v SR Nitrianska 484, Šintava a od 3.2.2014 až doposiaľ má evidovaný trvalý pobyt v Českej republike na adrese Žihle 104. Táto skutočnosť je zrejmá i z potvrdenia obecného úradu Žihle zo dňa 9.11.2015.
Platobný rozkaz nemožno vydať, ak nie je známy pobyt odporcu alebo ak by sa mal platobný rozkaz doručiť odporcovi do cudziny (§ 172 ods. 2 O.s.p.). Platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu (§ 173 ods. 1 a 2 veta prvá O.s.p.). Z dôvodu, že tunajším súdom vydaný platobný rozkaz označený v prvej časti výroku nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil v plnom rozsahu. V predmetnom spore vystupuje ako žalovaný spotrebiteľ a zároveň osoba s pobytom mimo územia Slovenskej republiky, ide teda o spotrebiteľský spor s medzinárodným prvkom, preto bolo nevyhnutné vo veci aplikovať nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12.12.2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie“). Podľa čl. 4 bod 1 nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Uvedená zakladaná zásada sa uplatní vždy, pokiaľ nariadenie neupravuje osobitnú, či výlučnú právomoc na konanie.
Podľa čl. 18 bod 1 nariadenia spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka
- na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa.
Podľa čl. 18 bod 2 nariadenia druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Podľa článku 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
Podľa článku 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
Z vyššie uvedených ustanovení nariadenia je zrejmé, že v spotrebiteľských veciach upravuje osobitnú právomoc na konanie, ktorá závisí od postavenia spotrebiteľa ako strany žalujúcej alebo žalovanej. V prejednávanej veci je spotrebiteľ na strane žalovanej, a teda druhý účastník zmluvy ho môže žalovať len na súde členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ svoje bydlisko s výnimkou, ak sa žalovaný zúčastní konania potom, čo bol poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu konať podľa článku 26 bod 1 a 2 nariadenia a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
Ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia (článok 28 bod 1 nariadenia).
Žalovaná, ktorá má v súčasnosti a mala i v čase podania žaloby pobyt v Českej republike na adrese Žihle 104, po poučení o možnosti namietať absenciu právomoci tunajšieho súdu konať vo veci toto svoje právo využila a oznámila, že sa nezúčastní konania, preto súd postupoval podľa článku 28 bod 1 nariadenia a vyhlásil, že nemá právomoc. Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci / podmienky konania/ (§ 103 O.s.p.).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Pretože nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou prekážkou postupu konania, súd podľa § 104 ods. 1 O.s.p., keďže nemá právomoc na prejednanie uvedeného sporu, konanie zastavil. Súd nemohol do svojho výroku začleniť aj výrok o postúpení veci inému orgánu, nakoľko do úvahy pripadá súd iného štátu a súdy Slovenskej republiky môžu vykonávať svoju jurisdikciu len na území Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu len poučuje účastníka, že sa so svojou žalobou môže obrátiť na príslušný orgán v cudzine.
Podľa § 11 ods. 1, veta prvá a druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci.
Podľa § 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do
centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Žalobca zaplatil z návrhu na začatie konania súdny poplatok vo výške 16,50 eur, ktorý mu súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení zákona o súdnych poplatkoch vrátil, nakoľko konanie v predmetnej veci bolo z dôvodu nedostatku právomoci tunajšieho súdu na konanie zastavené.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne, dvojmo, do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.