Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10C-135-2014.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-10C/135/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Veľký Krtíš, samosudcom JUDr. Jánom Šulganom, v právnej veci navrhovateľa T.. L. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G. XX, XXX XX Z. C., zastúpený JUDr. Jozefom Veselým, advokátom so sídlom Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, proti odporcovi M. M. C., IČO: XX XXX XXX, so sídlom M. G.. X, XXX XX M. C., o zapl. 452,21 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 47,16 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V časti o zaplatenie sumy 405,05 Eur konanie z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi účelne vynaložené trovy konania.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenému Okresnému súdu Veľký Krtíš, dňa 14.04.2014 sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 452,21 Eur a trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie, ktoré mu bolo doručené dňa 28.02.2014, zaplatil v sídle spoločnosti IURIDIS sumu 452,21 Eur, pričom spoločnosť IURIDIS vymáhala platbu s titulu nezaplateného výmeru na dani z nehnuteľnosti, ktorú mal uhradiť mestu M. C.. Aj napriek tejto vykonanej úhrade, však u navrhovateľa došlo k zrazeniu sumy 452,21 Eur zo strany exekútora JUDr. Ladislava Jakubca. Napriek viacerým výzvam odporca mu uhradenú sumu odmietol vrátiť. Súd v pôvodnom rozsudku návrh navrhovateľa zamietol. V zákonnej lehote podal navrhovateľ odvolanie. Krajský súd Banská Bystrica uznesením č. 16Co/74/2015 -62 zo dňa 12.02.2015 napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil Okresnému súdu Veľký Krtíš.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s písomnými dôkazmi a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, upovedomením o začatí exekúcie zo dňa 18.02.2014, prevzatým 28.02.2014, dokladmi o transakcii na sumy 74,02 Eur, 69,75 Eur, 79,07 Eur a 229,37 Eur, oznámením o prevzatí spisu na vymáhanie a výzvou k úhrade od spoločnosti IURIDIS zo dňa 04.11.2013, príjmovým dokladom vystaveným spoločnosťou IURIDIS zo dňa 24.02.2014, vydaným platobným rozkazom č. k. 3Ro/156/2014 -20, odvolaním proti platobnému rozkazu zo dňa 17.06.2014, e-mailovou komunikáciou medzi spoločnosťou IURIDIS a exekútorským úradom zo dňa 24.02.2014, potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa 26.02.2014 z Z. Q..A.., vyjadrením k podanému odporu zo dňa 23.07.2014, žiadosťou adresovanou exekútorskému úradu o podanie správy k exekúcii č. Ex 5158/2013, správou o priebehu exekúcie zo dňa 26.08.2014, úradným záznamom zo dňa 17.09.2014, odvolaním proti rozsudku zo dňa 21.10.2014, stanoviskom voči odvolaniu navrhovateľa zo dňa 21.01.2015, uznesením Krajského súdu č. k. 16Co/74/2015 -62, zápisnicou o pojednávaní zo dňa 09.09.2015, informáciou o stave exekučných konaní zo dňa 17.09.2015, prehľadom o zrealizovaní transakcie zo dňa 18.11.2015, pripojeným spisom č. 8Er/14/2014 a zistil nasledujúci skutkový stav.
Navrhovateľ mal na základe rozhodnutia mesta M. C. č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.04.2012 uhradiť sumu 311,19 Eur, ako daň z nehnuteľnosti. Navrhovateľ si svoju povinnosť nesplnil, preto mesto Modrý Kameň postúpilo vec na vymáhanie spoločnosti IURIDIS a.s. so sídlom Nemocničná 18, 990 01 Veľký Krtíš. K postúpeniu veci na vymáhanie došlo dňa 4.11.2013. Keďže navrhovateľ sumu stále neuhradil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie u exekútora JUDr. Ladislava Jakubca, so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava. Navrhovateľ dňa 24.02.2014 uhradil v sídle spoločnosti IURIDIS sumu 452,21 Eur. Z tejto sumy spoločnosť IURIDIS zaslala mestu M. C. sumu 311,19 Eur, zvyšok bola odmena spoločnosti IURIDIS. Súdny exekútor vydal dňa 18.02.2014 Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré navrhovateľ prevzal 28.02.2014, to znamená až po úhrade platby u spoločnosti IURIDIS. Medzi tým došlo k transakcii z jeho účtu a to dňa 24.02.2014 na sumu 74,02 Eur, v rovnaký deň suma 69,75 Eur a suma 79,07 Eur. Dňa 26.02.2014 bola realizovaná transakcia vo výške 229,37 Eur. Keďže navrhovateľ mal za to, že platba je uhradená, žiadal od odporcu vrátenie zadržiavaných finančných prostriedkov. Keďže neuspel obrátil sa na súd s návrhom na vydanie platobného rozkazu. Okresný súd vydal dňa 29.05.2014 platobný rozkaz č. k. 3Ro/156/2014 -20, v zákonnej lehote podal odporca odpor označený ako odvolanie proti platobnému rozkazu, v ktorom okrem iného uvádza, že návrh na vykonanie exekúcie bol vydaný dôvodne, pretože v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie dlh stále trval. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo udelené Okresným súdom Veľký Krtíš dňa 21.01.2014 pod. č. 5610036732. V odpore je uvedené, že súdny exekútor do dnešného dňa neuspokojil odporcu, t.j. mesto M. C. a to z dôvodu, že podľa vyjadrenia pracovníka doposiaľ nedošlo k úplnému uspokojeniu exekuovaného dlhu v prospech navrhovateľa a navrhujú prípadné nároky navrhovateľa na vrátenie exekuovaných finančných prostriedkov žiadať od súdneho exekútora JUDr. Ladislava Jakubca. Zároveň poukázali na to, že oficiálny účet súdneho exekútora je iný, ako účet, na ktorý boli stiahnuté finančné prostriedky. Z doručenej správy od súdneho exekútora je zrejmé, že bola vykonaná blokácia bankových účtov povinného, avšak súdnemu exekútorovi neboli poukázané na jeho bankový účet žiadne finančné prostriedky, pretože doposiaľ neboli vydané príslušné exekučné príkazy. Z obsahu pripojeného spisu č. k. 8Er/14/2014 súd zistil, že dňa 07.03.2014 bolo súdnemu exekútorovi doručené podanie navrhovateľa označené ako návrh na zastavenie exekúcie. Odporca vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 07.04.2014 o. i. vyjadril, že z dôvodu úhrady navrhuje exekučné konanie zastaviť. Podanie bolo vyhodnotené ako námietky povinného proti exekúcií. Uznesením č. 8Er/14/2014 -51 zo dňa 07.05.2015 bola exekúcia zastavená s tým, že povinný(navrhovateľ) je povinný uhradiť trovy exekúcie vo výške 49,44 Eur.
Dňa 20.11.2015 navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že dňa 18.11.2015 mu bola na účet zaslaná suma 355,61 Eur od súdneho exekútora. Predpokladá, že na trovy exekúcie ostane suma 49,44 Eur, ako je uvedené v súdnom rozhodnutí. Preto berie návrh v časti späť a uplatňuje si len sumu 47,16 Eur. Právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že návrh bol podaný dôvodne, hoci exekúcia začala dôvodne, ale z dôvodu nehospodárneho konania odporcu došlo k naťahovaniu a začatiu tohto sporu. Odporca napriek tomu, že už mal peniaze na účte, neinicioval zastavenie exekúcie, ale reagoval až na podnet súdu.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka „bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.“
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka prvá veta, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
Podľa § 458 Občianskeho zákonníka prvá veta, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením.
Na základe uvedeného súd považuje za preukázané, že navrhovateľ bol na základe právoplatného rozhodnutia mesta M. C. č. 1011200144 zo dňa 24.04.2012 povinný uhradiť mestu M. C. sumu 311,19 Eur s titulu vyrubenej dane z nehnuteľnosti. Ďalej považuje za dokázané, že dňa 10.12.2013 mesto M. C. podalo návrh na vykonanie exekúcie pod č. Ex 5158/2013, pričom poverenie na vykonanie exekúcie bolo Okresným súdom Veľký Krtíš vydané dňa 21.1.2014, to znamená, že v čase podania návrhu dlh existoval a návrh na podanie exekúcie bol dôvodný, tak ako je uvedené aj v cit. právoplatnom rozhodnutí č.
8Er/14/2014 -51. Túto skutočnosť už nepopieral ani navrhovateľ s právnym zástupcom, keďže rešpektuje priznané trovy konania vo výške 49,44-Eur, ktoré nežiadal vrátiť. Súdny exekútor vydal dňa 18.02.2014 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré navrhovateľ prevzal 28.02.2014, od tohto dňa mu bežala lehota na podanie námietok voči exekúcii. Súd má za preukázané, že navrhovateľ uhradil dňa 24.02.2014 sumu 452,21 Eur v sídle poverenej organizácie - spoločnosti IURIDIS, a.s. so sídlom Nemocničná 18, Veľký Krtíš. Navrhovateľ vzal návrh v časti späť, preto súd sa pri dokazovaní zameral len na dôvodnosť návrhu vo výške 47,16 Eur. Súd zistil, že navrhovateľovi bola z pôvodne zablokovanej sumy 452,21- Eur, vedenej na vinkulačnom účte, vrátená suma 355,61 Eur. Zostatok sumy, ktorá mu nebola vrátená, je vo výške 99,60 Eur. Táto suma je totožná s pôvodne vyčíslenými trovami exekúcie. Vinkulačný účet je vo vlastníctve navrhovateľa, s ktorým však nemôže narábať. Na tomto účte sa nachádzajú finančné prostriedky, ktoré tam mali byť dovtedy pokiaľ nebude rozhodnuté o námietkach voči exekúcii pod. č. 8Er/14/2014 . Po rozhodnutí o námietkach môžu byť vydané príslušné exekučné príkazy, na základe ktorých budú stiahnuté na účet súdneho exekútora trovy konania a zostatok sumy mal byť navrhovateľovi vrátený. Exekučné konanie tak bude ukončené. Súd zistil, že napriek skutočnosti, že exekučné konanie bolo právoplatne skončené, doposiaľ neboli vrátené všetky finančné prostriedky na účet navrhovateľa. Súd považuje za preukázané, že súdny exekútor má v súlade s právoplatným rozhodnutím nárok na náhradu účelne vynaložených trov exekúcie vo výške 49,44 Eur. Je nesporne zistené, že nárok odporcu ako oprávneného bol plne uspokojený ešte pred blokáciou účtu, preto po zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. f) exekučného poriadku súdny exekútor účty odblokoval a vrátil finančné prostriedky na účet navrhovateľa. Súdu však nie je zrejmé, prečo nedošlo k vráteniu sumy 47,16 Eur na účet navrhovateľa, keď trovy exekúcie boli priznané len vo výške 49,44 Eur. Nepodarilo sa preukázať, či rozdiel vo výške 47,16 Eur je vo vlastníctve súdneho exekútora alebo oprávneného, t. z. odporcu. Keďže súdny exekútor nie je účastníkom konania, ale je úradnou osobou, ktorá vykonáva exekúciu v prospech odporcu, to znamená mesta M. C. a exekúcia bola právoplatne ukončená, súd má za to, že vysporiadanie vzájomných vzťahov a prípadných záväzkov medzi oprávneným a súdnym exekútorom by nemalo byť na ujmu povinného, t. z. navrhovateľa. Je nesporne preukázané, že exekučné konanie bolo zastavené, navrhovateľovi boli čiastočne vrátené finančné prostriedky a na základe právoplatného rozhodnutia budú z vinkulačného účtu stiahnuté trovy exekúcie. Súd považuje nárok navrhovateľa v časti 47,16 Eur za dôvodný z titulu bezdôvodného obohatenia, ako majetkového prospechu získaného plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ( § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka ). Právnym dôvodom, ktorý odpadol, je exekučné konanie č. 8Er/14/2014 , jeho právoplatné skončenie. U navrhovateľa tak došlo k úbytku majetku v prospech odporcu úhradou vymáhanej istiny s príslušenstvom vo výške 452,21 Eur (zaplatenej poverenej organizácií Iuridis), náhrade trov exekúcie vo výške 49,44 Eur (priznaných súdom) a sumy 47,16 Eur. K úbytku majetku z dôvodu úhrady istiny s príslušenstvom a trov exekúcie došlo oprávnene, na rozdiel od sumy 47,16 Eur, ktorá nebola navrhovateľovi po zastavení exekúcie vrátená. Súd tak konštatuje, že navrhovateľ by zaplatil viac ako mal na základe právoplatných rozhodnutí. Účastníkom exekučného konania, v prospech ktorého bola exekúcia vykonaná je odporca, ktorý sa tak obohatil o sumu 47,16 Eur. Na základe uvedeného považuje súd návrh navrhovateľa v tejto sume za dôvodný a preto zaviazal odporcu k úhrade sumy 47,16 Eur.
Pri rozhodovaní o trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Účastníkovi, ktorý má veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vyčíslenie trov konania bude v samostatnom uznesení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uznesením ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené. f) Rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vo veci (§205 ods. 2 O.s.p. )
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môžu odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p. )
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov)