Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_10Csp-42-2021.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10Csp/42/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51865467, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, zastúpený: Remedium Legal s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému: C. X., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX F., F. XXXX/X, v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.013,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 556,05 eur od 29.10.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,40 eur od 11.2.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 12,- eur od 11.3.2020 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 407,53 eur od 11.3.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobcovi voči žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote určenej v uznesení, ktorým bude rozhodnuté o výške trov.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.12.2021 sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 1.013,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 556,05 eur od 29.10.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 38,40 eur od 11.2.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 12,- eur od 11.3.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 407,53 eur od 11.3.2020 do zaplatenia, tiež sa domáhal aj náhrady trov konania.
2.Žalobu po skutkovej stránke odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 23.2.2018 so žalovaným Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov. Podľa Zmluvy sa pri vzťahoch, ktoré nie sú Zmluvou výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia zákona č. 251/2012 Z.z., Obchodnými podmienkami a Občianskym zákonníkom. Je nesporné, že na základe Zmluvy vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným občianskoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto záväzkového vzťahu vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť poskytnúť dodávky elektriny žalovanému za podmienok stanovených v Zmluve, čo aj urobil. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu stanovenú v Zmluve a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Právny predchodca žalobcu, resp. žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby v súlade s platným cenníkom a vystavil žalovanému faktúry: Variabilný symbol faktúry 3315081021 na sumu 556,05 eur so splatnosťou 28.10.2019,Variabilný symbol faktúry 4192015301 na sumu 38,40 eur so splatnosťou 10.2.2020, Variabilný symbol faktúry 5400211994 na sumu 12,00 eur so splatnosťou 10.3.2020, Variabilný symbol faktúry 3315081022 na sumu 407,53 eur so splatnosťou 10.3.2020.Žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil dlžnú čiastku.
3.Na preukázanie svojich skutkových tvrdení navrhol vykonať dokazovanie listinami:
- plnomocenstvo, osvedčenie DPH
- zápisnica o odovzdaní a prevzatí časti podniku
- vyhlásenie o prijatí záväzku
- potvrdenie o vykonaní zápisu
- zmluva o združenej dodávke elektriny
- obchodné podmienky
- cenník služieb
- faktúra č. 4192015301, 9195195121, 9200979276
- pokus o zmier
- podacie hárky
4.Na základe skutkových tvrdení žalobcu tunajší súd vo veci dňa 10.1.2022 vydal platobný rozkaz pod č.k. 10Csp/42/2021-54, ktorý však nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto bol platobný rozkaz zrušený, a to uznesením č.k. 10Csp/42/2021-61 zo dňa 4.3.2022, právoplatným dňa 30.3.2022.
5.Uznesením č. k. 10Csp/42/2021-62 zo dňa 22.4.2022 tunajší súd podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba ako „CSP“), žalovaného vyzval na vyjadrenie k žalobe do 15 dní od doručenia. Uvedené uznesenie spolu so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Aj napriek rozsiahlemu šetreniu sa pobyt žalovaného nepodarilo zistiť, a preto mu súd žalobu doručil postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril.
6.Súd konal a rozhodol na pojednávaní dňa 13.10.2022 v neprítomnosti žalovaného, ktorému bola žaloba doručovaná prostredníctvom úradnej tabule súdu, táto sa považuje za doručenú dňa 21.9.2022. Zároveň súd stanovil termín pojednávania, ktorý termín žalovaný v odbernej lehote neprevzal. Zásielka sa vrátila súdu 21.9.2022.
7.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca trvá na žalobe v celom rozsahu, poukázal na písomné vyjadrenie v žalobe ako aj na predložené listinné dôkazy. Ďalej poukázal na to, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nijako nepoprel, preto tieto je možné považovať podľa ust. § 151 ods. 1 CSP za nesporné. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Krajského súdu Banská Bystrica č. 43CoCsp/40/2020 zo dňa 21.10.2020, kde krajský súd vyslovil záver, že skutkové tvrdenia, ktoré protistrana nepoprie, sa považujú za nesporné a takto je potrebné postupovať aj v prípade sporov s ochranou slabšej strany, keďže súd nie je oprávnený nahrádzať tvrdenia žalovaného. Zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
8.Súd vykonal dokazovanie listinami predloženým žalobcom a zistil tento stav:
a/S účinnosťou od 1.1.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L (ďalej len „právny predchodca žalobcu") do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., (od 1.1.2019 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L . Žalobca je teda aktívne vecne legitimovaným subjektom v konaní.
b/ Právny predchodca žalobcu uzatvoril dňa 23.2.2018 so žalovaným Zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny (ďalej len „Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov na odbernom mieste Rybárpoľská 13 Ružomberok a záväzok žalovaného uhrádzať za poskytnuté dodávky platby v zmysle vystavených faktúr.
c/Faktúrami č. 3315081021 na sumu 556,05 eur so splatnosťou 28.10.2019, č. 4192015301 na sumu 38,40 eur so splatnosťou 10.2.2020, č.5400211994 na sumu 12,00 eur so splatnosťou 10.3.2020, č.3315081022 na sumu 407,53 eur so splatnosťou 10.3.2020 fakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému poskytnuté služby. d/Dňa 10.11.2021 adresoval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalovanému predžalobnú upomienku na úhradu splatných faktúr spolu so zákonným úrokom v celkovej výške 1.108,94 eur s tým, aby dlžnú sumu uhradil najneskôr do 20.11.2021.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 559 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
9.Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o združenej dodávke elektriny. Na základe zmluvy predchodca žalobcu dodával žalovanému elektrinu na odberné miesto E. XX, E. a žalovaný bol povinný uhrádzať cenu dodanej elektriny, poplatky podľa cenníka žalobcu i poplatky podľa cenníka služieb príslušného prevádzkovateľa distribučnej sústavy. Žalovaný si svoju zákonnú a zmluvnú povinnosť nesplnil, cenu dodanej elektrinu vyúčtovanú vyššie uvedenými faktúrami nezaplatil.
10.Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd dospel k záveru o dôvodnosti žaloby, keďže ku dňu rozhodnutia žalovaný nepreukázal zánik pohľadávky a preto súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1013,98 eur.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení je výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11.Nakoľko žalovaná suma nebola riadne a včas uhradená, vzniklo žalobcovi právo na úroky z omeškania z dlžnej sumy v súlade s citovaným ustanovením Občianskeho zákonníka vo výške určenej podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, t.j. vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania. Žalovaný bol v omeškaní so zaplatením žalovanej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, t.j. so zaplatením sumy 556,05 eur od 29.10.2019 , zo sumy 38,40 eur od 11.2.2020, zo sumy 12,- eur od 11.3.2020 a sumy 407,53 eur od 11.3.2020. Základná úroková sadzba ECB v prvé dni omeškania bola 0 % ročne, úroky z omeškania preto patria žalobcovi vo výške 5 % ročne.
Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, (355 ods.1, §356 CSP) písomne v dvoch vyhotoveniach alebo elektronicky so zaručeným elektronickým podpisom.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a)sa týkajú procesných podmienok, b)sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c)má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d)ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.