Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-224-2015.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/224/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľa M.. X. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. X. XXX, proti odporkyni H. Z., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. X. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom Z., U., nar. XX. XX. XXXX a N., nar. XX. XX. XXXX, bytom u rodičov, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa M.. X. Z., nar. XX. XX. XXXX a odporkyne H. Z., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX vo C., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu C. vo zv. 34, ročník XXXX, na strane 70, pod poradovým číslom 208 r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom Z., U., nar. XX. XX. XXXX a N., nar. XX. XX. XXXX, v tomto znení:
Maloleté deti Z., U. a N. sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí Z., U. výživným vo výške 90 Eur mesačne a N. výživným vo výške 80 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Styk otca s maloletými deťmi sa n e u p r a v u j e .
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 11. 09. 2015 sa domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou, pretože ich manželstvo už dlhší čas neplní svoju funkciu z dôvodu miery odcudzenia sa, ktorá má dlhodobý charakter. Bližšie svoj návrh na rozvod manželstva odôvodnil tým, že ich manželstvo bolo spočiatku bezproblémové a bezkonfliktné. Problémy sa začali objavovať postupne, najmä kvôli rozdielnemu chápaniu rodinného fungovania a spolunažívania. Mal jasnú predstavu o svojich individuálnych záujmoch, aktivitách, rozvoji a preto ťažšie toleroval výčitky a žiarlivosť zo strany odporkyne, ktoré boli neúnosné, vyplývajúce síce z jeho jednostranných aktivít, ale postupne ho začali obmedzovať. Týmto ich vzájomný vzťah sa začal postupne narúšať, cítil sa obmedzovaný, potreboval viac priestoru a slobody pre seba, ktorý mu rodinný život úplne neposkytoval. Postupne tiež prestala fungovať aj intímna stránka ich manželstva. Napriek tomu sa s odporkyňou pokúšali udržať ich manželstvo. Po vzájomných rozhovoroch dospeli k zhodnému záveru, že rozvrat manželstva pokladajú za nezvratný. Zároveň na čas po rozvode navrhol súdu schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom v
zmysle písomnej dohody datovanej dňom 11. 09. 2015 tak, že 1/ maloleté deti sa zveria do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach s tým, že o všetkých podstatných veciach sa zaväzujú s matkou sa dohodnúť, 2/ otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletého U. výživným vo výške 90 Eur mesačne a N. výživným vo výške 80 Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti dohody, 3/ úpravy styku otca s maloletými deťmi, 4/ povinnosti rodičov navzájom sa informovať, 5/ určenia bydliska, poberania rodinného prídavku, daňového bonusu.
Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 04. 11. 2015 s rozvodom manželstva súhlasila. Potvrdila, že manželstvo s navrhovateľom už dlhšiu dobu neplní svoj účel. Rozpory medzi nimi ako manželmi sa začali postupne, niekedy v období narodenia staršieho syna U., kedy prestali mať zhodné názory na fungovanie rodinného života. Navrhovateľ mal ambície vo svojom kariérnom živote dosiahnuť viac a ona sama bola vždy viac orientovaná na rodinu a dieťa. Obdobne vnímala aj rozdielnosť v názoroch na trávenie voľného času, prípadne spoločných aktivít, hoci sa o to obaja snažili. Postupne vzťahy medzi nimi tak citovo ochladli, že nedokážu spolu komunikovať bez vzájomných hádok, ktoré sa týkajú podstatných vecí ich rodiny, najmä detí, prípadne predstáv ďalšieho života po rozvode manželstva. K úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode sa pripojila k písomne uzavretej dohode datovanej dňom 11. 09. 2015.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahu medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. V manželstve účastníkov konania absentuje vzájomný rešpekt, úcta, citová náklonnosť, schopnosť navzájom tolerovať odlišnosť svojich osobností a názorov, čo viedlo k častým nedorozumeniam, hádkam. Takto narušené vzťahy medzi účastníkmi konania nevytvárajú ani zdravé rodinné prostredie pre výchovu ich maloletých detí. Súd mal tak preukázané splnenie podmienok v zmysle § 23 Zák. o rodine a preto manželstvo účastníkov konania ako nefunkčný a len formálny zväzok rozviedol. Súd za prvotnú príčinu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania považuje rozdielnosť ich pováh a názorov na spolužitie, vedenie spoločnej domácnosti, čo navrhovateľ riešil nadviazaním mimomanželského vzťahu, ktorý podľa jeho vyjadrenia je vážny a trvá 3 mesiace.
V prípade rozvodu manželstva rodičia navrhli súdu schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že maloleté deti sa zveria do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach, otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletého U. výživným vo výške 90 Eur mesačne a N. výživným vo výške 80 Eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia s tým, že styk otca s maloletými deťmi sa neupraví. Zároveň rodičia zhodne uviedli, že ďalší výkon rodičovských práv a povinností nežiadajú upraviť.
Kolízny opatrovník uviedol, že v starostlivosti matky o maloleté deti nezistil žiadne nedostatky. Rodičmi navrhnutú dohodu odporúčal súdu schváliť s odôvodnením, že je v záujme malol. detí.
Podľa § 24 ods. 1,3,4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové
potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že v súčasnosti ešte rodičia žijú v spoločnej domácnosti, z ktorej matka spolu s maloletými deťmi sa má v krátkej dobe odsťahovať a zabezpečiť si pre seba a maloleté deti samostatné bývanie. Napriek tomu, že rodičia žijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka, ktorá podľa vlastného vyjadrenia starostlivosť o deti zvláda, deti ju rešpektujú, nemá s nimi výchovné problémy. Otec nevzniesol žiadne výhrady voči starostlivosti matky o maloleté deti, potvrdil, že o deti je zo strany matky riadne postarané. Otec sa podieľa na starostlivosti o deti tým, že sa im venuje keď má čas, chodí s nimi na výlety, akcie. Podľa zhodného vyjadrenia rodičov maloleté deti k nim obom majú dobrý vzťah, žiadneho z nich neodmietajú, neuprednostňujú. Sociálnym šetrením v starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav dospel k záveru, že rodičmi navrhnutá dohoda v časti zverenia maloletých detí na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, je plne v záujme maloletých detí a neodporuje ani zákonu a preto ju schválil.
Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ust. § 75 ods. 1, prvá veta Zák. o rodine, t.j. veku, odôvodnených potrieb malol. detí a možností, schopností, majetkových pomerov otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletý U. má 11 rokov, navštevuje 6. ročník ZŠ. Maloletý nemá žiadnu platenú záujmovú činnosť, je sledovaný v očnej ambulancii, s čím zvýšené výdavky nie sú. Maloletý N. má 3 roky, navštevuje materskú školu, do ktorej sa uhrádzajú bežné poplatky. Maloletý má záujmy primerané veku, je zdravý. Otec je t.č. nezamestnaný, do 30. 11. 2017 má pozastavené živnostenské oprávnenie. V súčasnosti nemá žiadny príjem, nepoberá žiadne dávky. Podľa vlastného vyjadrenia žije s odstupného ktoré mu bolo vyplatené posledným zamestnávateľom a tiež z podpory v nezamestnanosti, ktorú v minulosti poberal. Odo dňa 01. 12. 2015 bude samostatne hospodáriaci roľník. Súd na strane otca však nezistil žiadnu objektívnu prekážku preto, aby sa zamestnal a zabezpečil si príjem primeraný svojmu veku, vzdelaniu, kvalifikácii, skúsenostiam, praxi, zdravotnému stavu. Zo samotného vyjadrenia otca vyplynulo, že má prax ako správca sieti a tiež starosta obce. Súd preto dospel k záveru, že je v možnostiach, schopnostiach otca si zabezpečiť príjem vo výške priemerného mesačného zárobku pracovníka v národnom hospodárstve. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že rodičmi navrhnutá výška výživného otca je v súlade s vyššie uvedenými zákonnými kritériami a preto aj v tejto časti navrhnutú rodičovskú dohodu schválil. Pri jej schvaľovaní súd prihliadol na skutočnosť, že rodičia ešte v súčasnosti žijú v spoločnej domácnosti, otec sa podieľal na výdavkoch spojených s bývaním, stravovaním. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody súd neopomenul, že aj matka má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom. Matka dosahuje u zamestnávateľa čistý mesačný príjem vo výške 544,71 Eur. Obaja rodičia inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemajú.
O úprave styk otca s maloletými deťmi súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zák. o rodine tak, že styk otca s maloletými deťmi neupravil, ponechal ho na dohodu rodičov a vôľu maloletých detí.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144, prvá veta OSP tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Podľa § 157 ods. 3 OSP, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa § 157 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.