Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/254/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpený: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, Bratislava, IČO: 36 668 745, proti žalovanému: SALUG s.r.o., Sliačska 10, Bratislava, IČO: 45 311 919, o zaplatenie 435,72 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 453,72 eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne a to zo sumy 3,78 eur od 4.6.2011 do zaplatenia, s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 100,- eur od 4.7.2011 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 331,94 eur od 4.7.2012 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania 26,- eur a trovy právneho zastúpenia 95,83 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 4.6.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť mu 435,72 eur s príslušenstvom z titulu neuhradenia splatných faktúr, ktorými právny predchodca žalobcu vyúčtoval poskytnuté služby na základe uzatvorených Zmlúv o pripojení.

Dňa 13.12.2007 uzavrel Ing. D. N. s právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s. Zmluvu o pripojení, na základe ktorej bol ako účastník pripojený k verejnej mobilnej telefónnej sieti a bola mu aktivovaná SIM karta na dohodnutý mobilný mesačný program služieb Celý deň a večer. Slovak Telekom dňa 11.3.2010 uzavrel s Ing. D. N. a so žalovaným Dohodu o zmene účastníka. Žalovaný dňa 17.5.2011 podpísal Dodatok k zmluve o pripojení, predmetom ktorého bola zmena pôvodného programu služieb na program služieb Podľa seba 5, na základe ktorého mu bola poskytnutá zľava na služby a na mobilný telefón. Zľava bola viazaná na dobu viazanosti 24 mesiacov, jej nedodržanie bolo sankcionované zmluvnou pokutou vo výške 331,94 eur.

Dňa 18.11.2010 uzavrel právny predchodca žalobcu Slovak Telekom so žalovaným Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bola povinnosť poskytovateľa pripojiť žalovaného ako účastníka k verejnej mobilnej elektronickej sieti a aktivovať mu dátovú službu na dohodnutý mesačný program služieb DATA SIM MI 10 000.

Za poskytnuté služby Slovak Telekom a.s. vystavil žalovanému nasledovné faktúry:

- č. 7104842305 na sumu 223,92 eur, splatná 3.6.2011, z ktorej je v konaní uplatňovaná suma 3,78 eur,

- č. 7105959310 na sumu 135,- eur, splatná 3.7.2011, z ktorej je v konaní uplatňovaná suma 100,- eur,

- č. 7206691317 na sumu 331,94 eur, splatná 3.7.2012.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 spoločnosť Slovak Telekom, a.s., ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému.

Slovak Telekom a.s. dňa 27.11.2013 zaslal žalovanému Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa a nasl. na žalobcu.

Uznesením tunajšieho súdu č.k. -39 zo dňa 2.10.2015 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote do 15 dní k veci písomne vyjadril a zároveň bol poučený v zmysle , že ak bez vážneho dôvodu nesplní svoju povinnosť uloženú mu uznesením, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa s tým, že ustanovenia sa nepoužijú. Uznesenie bolo žalovanému doručené postupom podľa dňa 13.10.2015, v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.

Podľa , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho na to súd vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.

Skutkový stav veci mal súd preukázaný týmito listinnými dôkazmi:

- Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 vrátane prílohy č. 1,

- Zmluva o pripojení zo dňa 13.12.2007,

- Dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 17.5.2011,

- Dohoda o zmene v osobe účastníka zmluvy o pripojení,

- Zmluva o pripojení zo dňa 18.11.2010,

- Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 524 a nasl. Obč. zák.

- faktúry č. 7104842305, 7105959310, 7206691317,

- cenník mesačných programov,

- Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej telefónnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s.,

- Výpisy z obchodného registra.

O nároku žalobcu súd rozhodol podľa .

Podľa ustanovenia upravujúce v hlave II v tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzatvorená.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že účastníci konania môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorú nie je možné subsumovať pod konkrétny typ zmluvy upravený v , takáto zmluva, je zmluvou nepomenovanou.

Pre určenie práv a povinností strán je v takomto prípade okrem všeobecných ustanovení zákona rozhodujúci iba obsah zmluvy.

O nároku žalobcu v časti príslušenstva súd rozhodol podľa .

Podľa účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa čl. I Nariadenia vlády výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu 3.6.2011 a k 3.7.2011 1,25% ročne, k 3.7.2012 1% ročne a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania žalobcu pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 26,- eur a z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 95,83 eur za 2 úkony po 31,54 eur podľa Vyhl. č. v platnom znení (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby), 2 x režijný paušál po 8,39 eur, t.j. spolu 79,86 eur + 20% DPH 15,97 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V takom prípade, ako aj proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.