Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/181/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v právnej veci navrhovateľa: Konkurzy a reštrukturalizácie, v.o.s., so sídlom Nám. SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 869 678, správca úpadcu: ASSKO, s.r.o., so sídlom Andreja Kmeťa 28, 036 01 Martin, IČO: 36 435 554, zastúpený JUDr. Ľubomírom Janíčkom, advokátom so sídlom ČSA 25, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 14 225 018, proti odporcom: v rade 1/ J. S., K.. XX.XX.XXXX, O. K. XXX, okres Q., G. W. K. U. T.. V. Č.. XXXX/XXX, I. I., v rade 2/ H.. Y. Z., K.. XX.XX.XXXX, O. XXX XX P. S. XX, v rade 3/ O.. Q. D., K.. XX.XX.XXXX, O. Z. W. XXXX/XXX, XXX XX Q., U. K. P. T.. U.. V. XX, XXX XX Q., zastúpený JUDr. Michalom Krnáčom, advokátom so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 37 904 779, o zaplatenie 139.640,11 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcovi v rade 1/ náhradu trov konania nepriznáva.

Odporcovi v rade 2/ náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu 21.08.2013 domáhal, aby súd uložil odporcom v rade 1/, 2/ a 3/ povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne v prospech konkurznej podstaty úpadcu ASSKO, s.r.o. „v konkurze“ so sídlom Andrea Kmeťa 28, 036 01 Martin, IČO: 36 435 554 (ďalej aj len „úpadca“) sumu 139.640,11 € a nahradiť trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že uznesením Okresného súdu Žilina z 13.12.2012 sp. zn. bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený navrhovateľ. Uznesenie o vyhlásení konkurzu a ustanovení správcu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 35/2012 zo dňa 20.02.2012. Podľa stavu hlavnej knihy sa v pokladni úpadcu k 01.12.2011 nachádzajú peňažné prostriedky v celkovej výške XXX.XXX,XX €.. V dôsledku neodovzdania majetku podliehajúceho konkurzu riadne a včas, napriek viacnásobným výzvam vznikla navrhovateľovi voči odporcom pohľadávka v celkovej výške XXX.XXX,XX €. Navrhovateľ poukázal na ust. a o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „“) a na ust. . Uviedol, že konateľ ako štatutárny orgán spoločnosti s ručením obmedzeným zabezpečuje obchodné vedenie spoločnosti a koná v mene spoločnosti navonok vo vzťahu k tretím osobám. Je oprávnený vystupovať v mene spoločnosti do právnych vzťahov s tretími osobami, uzatvárať s nimi zmluvy a plniť povinnosti a záväzky, ktoré spoločnosti z týchto právnych vzťahov a zmlúv vyplývajú. Pri výkone svojich oprávnení a povinností je konateľ povinný konať v súlade s ust. s odbornou starostlivosťou v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Ide o základnú všeobecne platnú zásadu, pričom jej zachovanie je nevyhnutnou podmienkou činnosti konateľa v rámci konkrétnej spoločnosti s ručením obmedzeným. Podľa názoru

navrhovateľa odporca v rade 1/ svojim konaním nesplnil povinnosť, ktorá mu ako štatutárnemu orgánu vyplývala, odporca v rade 2/ svojim konaním nesplnil povinnosť, ktorá mu ako bývalému štatutárnemu orgánu vyplývala a tým, že neodovzdali na základe niekoľkých výziev majetok podliehajúci konkurzu, vznikla navrhovateľovi splatná pohľadávka. Odporca v rade 3/ na výzvy správcu reagoval prostredníctvom svojho právneho zástupcu tak, že listom zo 04.01.2012 odstúpil z funkcie konateľa úpadcu s tým, že upozornil na skutočnosť, že v čase, keď vstúpil do spoločnosti (t.j. 30.05.2011) neboli v spoločnosti riadne zabezpečené prostriedky na fungovanie spoločnosti ako i zodpovedné obchodné vedenie spoločnosti, preberanie písomností, vedenie účtovníctva, evidencie a pokladne, vyplatenie dlžných záväzkov a vysporiadanie pohľadávok spoločnosti. K odpovedi na poskytnutie súčinnosti pripojil i záznamy, z ktorých je zrejmé, že stav pokladničnej knihy za účtovný rok 2011 k 31.05.2011 predstavuje sumu XXX.XXX,XX €., avšak reálny zostatok v pokladni je ku dňu 19.07.2011 záporný, a to -X,XX €..

Odporcovia v rade 1/ a 2/ v písomnom vyjadrení k návrhu zo 16.10.2013 uviedli, že nárok navrhovateľa uplatnený žalobou v celom rozsahu neuznávajú a navrhujú, aby súd žalobu navrhovateľa ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol. Poukázali na to, že nie sú vo veci pasívne vecne legitimovaní. Pokiaľ si navrhovateľ voči ním uplatňuje ako voči solidárnym dlžníkom pohľadávku vo výške XXX.XXX,XX €., poukazujúc na stav hlavnej knihy - pokladne úpadcu k 01.12.2011 a nesplnením povinností ako konateľov, resp. bývalých konateľov odovzdať majetok podliehajúci konkurzu, tak s názorom navrhovateľa nesúhlasia. Stav hlavnej knihy k 01.12.2011 nezohľadňuje skutočný stav majetku úpadcu, ani existenciu pohľadávky navrhovateľa voči odporcom. Ako konatelia, resp. bývalí konatelia neporušili žiadne povinnosti, ktorými by spoločnosti úpadcu spôsobili škodu, neohrozili záujmy spoločnosti úpadcu, práve naopak, ich konanie vždy smerovalo k dosiahnutiu čo najvyššieho zisku v záujme udržania úpadcu na trhu. Na základe uvedeného odporcovia v rade 1/ a 2/ mali za to, že nie sú subjektami, voči ktorým mala navrhovateľovi vzniknúť splatná pohľadávka a voči navrhovateľovi neevidujú žiaden záväzok. Vzniesli ďalej námietku premlčania, kedy navrhovateľ si voči ním uplatnil pohľadávku žalobou doručenou súdu 21.08.2013. Navrhovateľom uplatnený nárok je premlčaný v celom rozsahu, nakoľko stav pokladne k 01.12.2011 je stavom z minulých účtovných období. Zároveň vyjadrili výhrady k spôsobu konania navrhovateľa ako správcu úpadcu. Uplatnený nárok navrhovateľa, okrem toho, že je premlčaný, nezohľadňuje všetky významné skutočnosti majúce vplyv na jeho výšku. Dňa 02.03.2011 osobne odovzdali navrhovateľovi, okrem iného, aj pokladničné doklady, viažuce sa k účtovnému roku 2011, ktoré z dôvodu ukončenia pracovného pomeru s účtovníčkou úpadcu nemohli byť zaúčtované v danom roku. Išlo o doklady v celkovej výške XX.XXX €., ktoré spolu s dokladom o ich odovzdaní sú súčasťou správcovského spisu. Odporcom v rade 1/ a 2/ preto nie je zrejmé, z akého dôvodu navrhovateľom uplatnený nárok nekorešponduje s týmito dokladmi, preukazujúcimi jeho zníženie o sumu XX.XXX €.. Vzhľadom na uvedené žiadali návrh navrhovateľa zamietnuť a uplatnili si nárok na náhradu trov konania.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení z 24.01.2014 uviedol, že pasívna legitimácia odporcov je daná ustanoveniami , kde podľa ust. , ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty. Podaný návrh sleduje cieľ, aby odporcovia vydali navrhovateľovi tú časť majetku úpadcu, ktorú ako konatelia účtovne vykazovali v hlavnej knihe - pokladni úpadcu v rámci obchodného vedenia spoločnosti ku dňu vyhlásenia konkurzu. Navrhovateľ opätovne poukázal na ust. s tým, že odporcov v rade 1/al, aby bezodkladne vydali finančné prostriedky, ktoré tvoria všeobecnú podstatu. K uplatnenej námietke premlčania uviedol, že túto považuje za irelevantnú, nakoľko finančné prostriedky pokladne ku dňu 01.12.2011 boli v kladnom zostatku a tieto napriek opakovaným výzvam odporcovia nevydali. Premlčacia lehota pre navrhovateľa začala plynúť dňom vyhlásenia konkurzu 20.02.2012. Odporcovia zároveň pri námietke nešpecifikovali iné právne dôvody tejto námietky. Pokiaľ odporcovia v rade 1/ a 2/ ďalej poukazovali na odovzdanie dokladov v účtovnej hodnote XX.XXX €., tak navrhovateľ ako správca konkurznej podstaty nemohol pred vyhlásením konkurzu zasahovať do obchodnej činnosti úpadcu, ktorú ako konatelia zastrešovali odporcovia. Uvedené účtovné doklady mali byť zahrnuté v účtovníctve za rok 2011 a odporcovia nemôžu svojim zanedbaním povinnosti spochybňovať uplatňovanú pohľadávku navrhovateľa, najmä pokiaľ sa odvolávajú na skutočnosť, že nikdy neporušili žiadne povinnosti, ktorými by spoločnosti úpadcu spôsobili škodu. Z uvedených dôvodov v celom rozsahu zotrval na podanom návrhu.

Na pojednávaní dňa 03.09.2015 sa právny zástupca navrhovateľa v celom rozsahu pridržiaval podaného návrhu na začatie konania. Poukázal na to, že navrhovateľ predložil hlavnú knihu a účtovnú osnovu s tým, že nemá iné možnosti, ktorými by dokazoval výšku účtovného stavu, ktorý bol v tom čase taký ako

sa uvádza v návrhu, to znamená, že tam bol schodok XXX.XXX,XX €.. K otázke aktívnej legitimácie navrhovateľa poukázal na ust. posledná veta . Z hľadiska pasívnej legitimácie poukázal na ust. a s tým, že všeobecná zodpovednosť za škodu je zakotvená v ust. a nasledujúceho a ust. obsahuje špeciálnu úpravu zodpovednosti konateľov za škodu. Táto zodpovednosť je objektívna a na jej vznik sa vyžaduje vznik škody, porušenie povinnosti a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. Mal za to, že všetky tri požadované predpoklady zodpovednosti odporcov za škodu boli splnené. dáva veriteľom spoločnosti právo uplatniť si náhradu škody voči konateľovi namiesto samotnej spoločnosti v prípadoch, pokiaľ spoločnosť sama nebude vymáhať náhradu škody od konateľa. Pokiaľ sa spoločnosť dostáva do konkurzu, je to presne situácia, kedy si spoločníci nemôžu od konateľov náhradu škody uplatňovať. Veritelia majú v tomto prípade možnosť vymáhať škodu priamo voči konateľom, pokiaľ nemôžu uspokojiť svoje pohľadávky z majetku spoločnosti, čo je aj prípad navrhovateľa. Podľa predložených dokladov konatelia viedli účtovníctvo úpadcu tak, že ku dňu vyhlásenia konkurzu bol stav pokladne XXX.XXX,XX €.. Do dnešného dňa si odporcovia 1/ a 2/ nesplnili zákonnú povinnosť a ku dňu vyhlásenia konkurzu neodovzdali správcovi tiež mimoriadnu účtovnú závierku.

Na pojednávaní dňa 03.09.2015 právny zástupca navrhovateľa predložil súdu podanie označené ako skutkové a právne dôvody zodpovednosti odporcov, konateľov spoločnosti zo dňa 31.08.2015 (č.l. 134 spisu), v ktorom uviedol, že zostatok účtovne evidovaný na pokladni v celkovej sume 139.640,11 € sú finančné prostriedky v hotovosti, ktoré úpadca mal odovzdať správcovi, nakoľko v čase vyhlásenia konkurzu tvorili majetok úpadcu podliehajúci konkurzu. Napriek niekoľkým výzvam, ktorými odporcov navrhovateľ vyzýval, neboli tieto finančné prostriedky v zmysle ust. správcovi vydané. Právny zástupca navrhovateľa opätovne poukázal na ust. , , , , a . S poukazom na citované zákonné ustanovenia uviedol, že úpadca je počas konkurzu povinný poskytovať správcovi všetku potrebnú súčinnosť, obsah ktorej zákon vymedzuje, t.j. okrem potrebných vysvetlení je povinný poskytovať správcovi aj inú súčinnosť, napr. odovzdávať vyžiadanú dokumentáciu, protokolárne ako aj fakticky majetok, zabezpečiť niektoré úlohy potrebné k riadnemu vedeniu konkurzu. K zodpovednosti konateľov za škodu v zmysle ust. uviedol, že ide o špeciálnu úpravu zodpovednosti konateľov za škodu, ktorá zodpovednosť je objektívna a na jej vznik sa vyžaduje vznik škody, porušenie povinnosti a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a porušením povinnosti. v ust. upravuje možnosť, kedy konateľ spoločnosti zodpovedá celým svojím majetkom za škodu, ktorú spôsobí spoločnosti pri výkone svojej povinnosti. Obsahovo toto ustanovenie prebral aj v . Konateľ nie je zástupcom spoločnosti, ale jeho konanie je priamo konaním spoločnosti, teda všetky právne úkony, ktoré vykoná, sú právnymi úkonmi spoločnosti. Ak škoda vznikne konaním viacerých konateľov, sú za škodu zodpovední spoločne a nerozdielne. dáva veriteľom spoločnosti právo uplatniť si náhradu škody voči konateľovi, namiesto samotnej spoločnosti v prípadoch, ak si spoločnosť sama nebude vymáhať náhradu škody od konateľa. Veritelia majú v tomto prípade možnosť vymáhať predmetnú škodu. Uvedené právo veriteľov je možné aplikovať v prípade, ak veritelia nemôžu uspokojiť svoje pohľadávky z majetku spoločnosti, čo je aj tento prípad. Z citovaných ustanovení Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a vyplýva, že za vedenie účtovníctva do vyhlásenia konkurzu dňa 20.02.2012 boli zodpovední konatelia úpadcu. Podľa predložených dokladov ho viedli tak, že ku dňu vyhlásenia konkurzu je stav pokladne vykázaný vo výške 139.640,11 €.

V písomnom podaní z 23.09.2015 právny zástupca navrhovateľa poukázal na to, že základným predpokladom pre podanie návrhu v tejto veci je skutočnosť, že úpadca evidoval ku dňu vyhlásenia konkurzu v účtovníctve (hlavná kniha za rok 2011) kladný zostatok na účte č. 211100 (pokladňa), a to v celkovej výške XXX.XXX,XX €.. Uvedené znamená, že tieto finančné prostriedky sú hotovosťou v pokladni. Na základe uvedenej skutočnosti správca konkurznej podstaty niekoľkokrát vyzval úpadcu prostredníctvom štatutárnych orgánov, aby finančné prostriedky - hotovosť, ktoré v čase vyhlásenia konkurzu tvorili a aj dnes tvoria majetok úpadcu podliehajúci konkurzu, odovzdali správcovi. V tejto súvislosti poukázal na právnu úpravu, v zmysle ktorej pokiaľ je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty. Napriek opakovaným výzvam neboli uvedené finančné prostriedky v zmysle ust. správcovi vydané tak, ako iný majetok. Nakoľko si konatelia úpadcu túto svoju povinnosť nesplnili a správcovi neodovzdali celý majetok podliehajúci konkurzu, následne bolo pristúpené k podaniu žaloby. Podľa Zákona o dani z príjmov, pokiaľ je na daňovníka vyhlásený konkurz, končí sa zdaňovacie obdobie

dňom predchádzajúcim dňu vyhlásenia konkurzu. Toto ustanovenie rieši koniec zdaňovacieho obdobia daňovníka pred vyhlásením konkurzu, ktorý je určený na deň predchádzajúci dňu vyhlásenia konkurzu, t.j. 19.02.2012. Ustanovenie § 17 ods. 8 Zákona o dani z príjmov určuje spôsob úpravy základu dane daňovníka pred vyhlásením konkurzu a ust. § 16 - 18 Zákona o účtovníctve určujú uzavretie účtovných kníh ku dňu predchádzajúcemu dňu vyhlásenia konkurzu a vykonanie mimoriadnej účtovnej závierky ku dňu predchádzajúcemu dňu vyhlásenia konkurzu. Aby navrhovateľ ako správca úpadcu mohol pokračovať v účtovníctve, vzhľadom na uvedené skutočnosti vyzval odporcov, aby uzatvorili účtovné knihy ku dňu predchádzajúcemu dňu vyhlásenia konkurzu a zostavili mimoriadnu účtovnú závierku. Napriek uvedenému, doposiaľ navrhovateľovi mimoriadna účtovná závierka predložená nebola. Z uvedeného dôvodu pri podaní návrhu navrhovateľ vychádza zo stavu hlavnej knihy k 03.02.2012, ktorá bola predložená navrhovateľovi v začatom konkurznom konaní ešte ako predbežnému správcovi pred vyhlásením konkurzu. Po vyhlásení konkurzu bol stav účtov prevzatý z hlavnej knihy a v rámci konkurzného konania neboli vykonané žiadne hotovostné prevody cez analytický účet 211100, čo zároveň znamená, že k dnešnému dňu je na pokladni vykazovaný kladný zostatok v celkovej výške 139.640,11 €. Odporcovia doposiaľ účtovne nezdokumentovali iný stav peňažných prostriedkov v pokladni a zároveň ich ani nevydali. Svojím konaním tým ponížili majetok v súpise majetku podstát a veriteľom spôsobili škodu v celkovej výške XXX.XXX,XX €..

Písomným podaním doručeným súdu dňa 18.11.2015 navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť voči odporcovi v rade 3/. Vzhľadom na uvedené súd uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 19.11.2015 konanie voči odporcovi v rade 3/ zastavil a navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporcovi v rade 3/ trovy konania.

Na pojednávanie nariadené na 19.11.2015 sa nedostavili právny zástupca navrhovateľa a odporcovia v rade 1/ a 2/. Odporcovia v rade 1/ a 2/ mali doručenie predvolania na termín pojednávania riadne a včas vykázané, ako vyplýva z č.l. 139 spisu. Právny zástupca navrhovateľa vzal termín pojednávania na vedomie na pojednávaní konanom dňa 03.09.2015.

Odporca v rade 1/ elektronickým podaním doručeným súdu dňa 19.11.2015 (č.l. 173 a 174 spisu) ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania a žiadal, aby súd prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Odporca v rade 2/ elektronickým podaním doručeným súdu dňa 19.11.2015 (č.l. 171 a 172 spisu) ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom termíne pojednávania a vyjadril súhlas, aby sa vec prejednala v jeho neprítomnosti.

Právny zástupca navrhovateľa písomným podaním doručeným súdu dňa 18.11.2015 (č.l. 167 spisu) z vážnych rodinných dôvodov ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 19.11.2015 s tým, že úradné doklady predloží dodatočne a uviedol, že v súvislosti s jeho neúčasťou na pojednávaní požiadal o ospravedlnenie neúčasti aj jeho klient. Navrhovateľ a jeho právny zástupca nepožiadali o odročenie pojednávania. Vzhľadom na uvedené súd v súlade s ust. na pojednávaní nariadenom na 19.11.2015 prejednal vec v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.

Oboznámením sa s obsahom listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, mal súd zistené nasledovné skutočnosti:

Uznesením z 13.02.2012 č.k. -154 Okresný súd Žilina vyhlásil konkurz na majetok dlžníka ASSKO, s.r.o. so sídlom Andreja Kmeťa 28, 036 01 Martin, IČO: 36 435 554 a do funkcie správcu úpadcu ustanovil navrhovateľa. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 21.02.2012.

Navrhovateľ ako prílohu podaného návrhu na začatie konania predložil listinu, ktorá je súčasťou spisového materiálu na č.l. 10 - 14 spisu, označenú ako hlavná kniha ASSKO, s.r.o., IČO: 36 435 554, účtovný rok 2011 s vymedzeným časovým obmedzením od 01.01.2011 do 31.12.2011, v ktorej listine je na str. 2 (č.l. 11 spisu) vyznačený účet 211000, počiatočný stav 121.717,74 zostatok k poč. obdobiu 121.717,74 obraty za obdobie 107.373,66 (MD) a 89.451,29 (D), konečný zostatok 139.640,11.

V prílohe podaného návrhu navrhovateľ predložil výzvy na vydanie finančných prostriedkov do všeobecnej podstaty adresované odporcom v rade 1/, 2/ a 3/ spolu s dokladmi o ich doručení (č.l. 15

- 23 spisu).

Navrhovateľ ďalej predložil odpoveď na žiadosť o poskytnutie súčinnosti zo strany právneho zástupcu odporcu v rade 3/ (č.l. 24 spisu), písomné odstúpenie odporcu v rade 3/ z funkcie konateľa spoločnosti ASSKO, s.r.o. zo 04.01.2012 (č.l. 25 spisu) a záznam spísaný dňa 26.07.2011 v sídle spoločnosti úpadcu, z obsahu ktorého vyplýva, že splnomocnenému zástupcovi odporcu v rade 3/ ako spoločníka obchodnej spoločnosti úpadcu boli predložené k nahliadnutiu pokladničná kniha za účtovný rok 2011 k 30.06.2011 so zostatkom finančných prostriedkov XXX.XXX,- Kč, pohyby na účtoch 26110 za účtovný rok 2011 s konečným výsledkom vo výške X.XXX.XXX,XX Kč, prijaté platby X.XXX.XXX,- Kč, zostatok na účet - peniaze na ceste 261100 k 30.06.2011 X.XXX.XXX,XX Kč a hlavná kniha - stav účtu za účtovný rok 2011 k 30.06.2011 so záznamom pokladňa účet 211100, stav XXX.XXX Kč, bankový účet 221100 stav XX.XXX,XX Kč, peniaze na ceste účet 261100 stav X.XXX.XXX,XX Kč, iné pohľadávky - pôžička ASSKO, s.r.o. účet 3718100 stav X.XXX.XXX,- Kč a iné pohľadávky pôžička spoločník Z. účet 378200, stav X.XXX.XXX,- Kč. Zo záznamu ďalej vyplýva, že účtovníčka spoločnosti uviedla, že na pokyn spoločníka p. Z. mala peniaze, ktoré boli vyberané z bežného účtu od 01.05.2011, účtovať na účet 261100 ako peniaze na ceste so zostatkom k 30.06.2011 stav X.XXX.XXX,XX Kč a dodatočne, že budú na jeho pokyn započítané s nerozdeleným ziskom minulých období. Pokladničná kniha spoločnosti za účtovný rok 2011 k 30.06.2011, stav účtu a pohyby na účtoch majú tvoriť prílohy č. 1, 2 a 3 tohto záznamu.

V prílohe podaného návrhu navrhovateľ ďalej predložil záznam spísaný dňa 20.07.2011 (č.l. 27, 28 spisu) za prítomnosti H.. Y. Z., spoločníka úpadcu O.. Q. D., štatutárneho zástupcu úpadcu, Q.. Q. P., za advokátsku kanceláriu JUDr. Michal Krnáč, H. Z. U. H.. O. O.. Z obsahu záznamu vyplýva, že v sídle spoločnosti úpadcu spoločník spoločnosti H.. Y. Z. predložil štatutárnemu orgánu úpadcu k nahliadnutiu spisové materiály uvedené v predmetnom zázname. Zároveň štatutárny orgán spoločnosti si vyžiadal predloženie pokladne spoločnosti. Účtovníčka spoločnosti, resp. osoba, ktorá na základe predchádzajúcej dohody so spoločníkom spoločnosti H.. Y. Z. vedie účtovníctvo, predložila štatutárnemu orgánu spoločnosti výpis z pokladničnej knihy a zostatok reálny v pokladni, kde sú uvedené nasledovné skutočnosti: podľa pokladničnej knihy spoločnosti za účtovný rok 2011 zostatok k 31.05.2011 predstavuje sumu 191.425,50 €, reálny zostatok v pokladni spoločnosti k 19.07.2011 predstavuje -XX,XX €.. Spoločník spoločnosti H.. Y. Z. potvrdil, že reálny zostatok na účet je -XX,XX €.. Štatutárnemu orgánu spoločnosti momentálne nevie vysvetliť tok finančných prostriedkov z pokladne spoločnosti. Zároveň sa zaviazal, že v lehote do 7 dní vyhotoví štatutárnemu orgánu spoločnosti prehľad tokov finančných prostriedkov, v ktorom odôvodní, na čo boli uvedené finančné prostriedky vo výške XXX.XXX,XX €. použité a z akého titulu sa v pokladni nachádza -XX,XX €., pričom uvedie, kto tieto finančné prostriedky z účtu, resp. pokladne spoločnosti vyberal a za akým účelom. Prehlasuje, že ako spoločník spoločnosti disponoval s účtom spoločnosti a pokladňou spoločnosti. Zároveň prehlasuje, že s účtom spoločnosti disponoval aj spoločník a konateľ J. S.Č.. Pokladničná kniha spoločnosti za účtovný rok 2011 k 31.05.2011 a pokladničná kniha prevádzka k 19.07.2011 -13,92 € tvoria prílohy č. 1 a 2 tohto záznamu.

Podľa úplného výpisu z obchodného registra Okresného súdu Žilina na internete, oddiel Sro, vložka č. 16738/L spoločnosti úpadcu štatutárnym orgánom spoločnosti sú konatelia, a to J. S. od 21.10.2005 Q. D. od 17.06.2011 a H.. Y. Z. od 21.10.2005 do 16.06.2011.

Podľa ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len ), (1) Konkurzu podlieha a) majetok, ktorý patril úpadcovi v čase vyhlásenia konkurzu, b) majetok, ktorý úpadca nadobudol počas konkurzu, c) majetok, ktorý zabezpečuje úpadcové záväzky, d) iný majetok, ak to ustanovuje tento zákon. (2) Majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu, ktorá sa člení na všeobecnú podstatu a jednotlivé oddelené podstaty zabezpečených veriteľov.

Podľa ustanovenia ) Úpadca je povinný poskytnúť správcovi ním požadovanú súčinnosť, najmä všetky správcom požadované vysvetlenia vo forme a lehote určenej správcom. Na tento účel je úpadca povinný sa aj

opakovane dostaviť na požiadanie do kancelárie správcu. V žiadosti o poskytnutie súčinnosti správca vždy poučí úpadcu o trestnoprávnych následkoch nesplnenia jeho povinnosti. (2) Povinnosť poskytnúť súčinnosť podľa tohto zákona rovnako ako úpadca má aj štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu úpadcu, prokurista úpadcu, odborný zástupca zodpovedný za podnikanie úpadcu, likvidátor úpadcu, nútený správca úpadcu a zákonný zástupca úpadcu; ak je úpadcom právnická osoba bez štatutárneho orgánu, povinnosť poskytnúť súčinnosť správcovi rovnako ako úpadca má aj osoba, ktorá vykonávala funkciu štatutárneho orgánu alebo člena štatutárneho orgánu naposledy.

Podľa ustanovenia , ten, kto má u seba záznamy alebo dokumenty týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu alebo majetok podliehajúci konkurzu, je povinný to oznámiť správcovi, len čo sa dozvie o vyhlásení konkurzu. Tretia osoba je povinná umožniť správcovi tieto záznamy, dokumenty alebo majetok prehliadnuť a na písomnú žiadosť tieto záznamy, dokumenty alebo majetok správcovi vydať alebo urobiť iné opatrenie požadované správcom na zabezpečenie týchto záznamov, dokumentov alebo majetku; tým nie je dotknutá povinnosť zachovávať mlčanlivosť podľa osobitného predpisu.

Podľa ustanovenia 13/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len ), konatelia sú povinní zabezpečiť riadne vedenie predpísanej evidencie a účtovníctva, viesť zoznam spoločníkov a informovať spoločníkov o záležitostiach spoločnosti.

Podľa ustanovenia , (1) Konatelia sú povinní vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou a v súlade so záujmami spoločnosti a všetkých jej spoločníkov. Najmä sú povinní zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávať mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo spoločnosti spôsobiť škodu alebo ohroziť jej záujmy alebo záujmy jej spoločníkov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmú uprednostňovať svoje záujmy, záujmy len niektorých spoločníkov alebo záujmy tretích osôb pred záujmami spoločnosti. (2) Konatelia, ktorí porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti, sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu, ktorú tým spoločnosti spôsobili. Najmä sú povinní nahradiť škodu, ktorá spoločnosti vznikla tým, že a) poskytli plnenie spoločníkom v rozpore s týmto zákonom, b) nadobudli majetok v rozpore s . (3) Konateľ nezodpovedá za škodu, ak preukáže, že postupoval pri výkone svojej pôsobnosti s odbornou starostlivosťou a v dobrej viere, že koná v záujme spoločnosti. Konatelia nezodpovedajú za škodu spôsobenú spoločnosti konaním, ktorým vykonávali uznesenie valného zhromaždenia; to neplatí, ak je uznesenie valného zhromaždenia v rozpore s právnymi predpismi, spoločenskou zmluvou alebo stanovami. Ak má spoločnosť zriadenú dozornú radu, konateľov nezbavuje zodpovednosti, ak ich konanie dozorná rada schválila. (4) Dohody medzi spoločnosťou a konateľom, ktoré vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť konateľa, sú zakázané; spoločenská zmluva ani stanovy nemôžu obmedziť alebo vylúčiť zodpovednosť konateľa. Spoločnosť sa môže vzdať nárokov na náhradu škody voči konateľom alebo uzatvoriť s nimi dohodu o urovnaní najskôr po troch rokoch od ich vzniku, a to len ak s tým vysloví súhlas valné zhromaždenie a ak proti takémuto rozhodnutiu na valnom zhromaždení nevznesie do zápisnice protest spoločník alebo spoločníci, ktorých vklady dosahujú 10% výšky základného imania. (5) Nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom môže uplatniť vo svojom mene a na vlastný účet veriteľ spoločnosti, ak nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku spoločnosti. Ustanovenia odsekov 1 až 3 sa použijú primerane. Nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom nezanikajú, ak sa spoločnosť vzdá nárokov na náhradu škody alebo s nimi uzatvorí dohodu o urovnaní. Ak je na majetok spoločnosti vyhlásený konkurz, uplatňuje nároky veriteľov spoločnosti voči konateľom správca konkurznej podstaty.

Predmetom konania v prejednávanej veci bol navrhovateľom uplatnený nárok voči odporcom v rade 1/ a 2/ (po späťvzatí návrhu voči odporcovi v rade 3/) ako konateľom obchodnej spoločnosti úpadcu na zaplatenie sumy 139.640,11 € v prospech konkurznej podstaty úpadcu. Navrhovateľ v postavení správcu úpadcu uplatnený nárok skutkovo odôvodňoval tak, že podľa stavu hlavnej knihy účtovníctva úpadcu sa v pokladni úpadcu k 01.12.2011 mali nachádzať peňažné prostriedky vo výške XXX.XXX,XX €.. V dôsledku neodovzdania majetku podliehajúceho konkurzu riadne a včas, a to ani napriek výzvam navrhovateľa, vznikla navrhovateľovi voči odporcom pohľadávka v celkovej výške XXX.XXX,XX €.. Navrhovateľ poukazoval na právnu úpravu Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, a to § 67 ods. 1 a

ds. 4 a rovnako taktiež na ust. upravujúce zodpovednosť konateľov spoločnosti s ručením obmedzeným za škodu vzniknutú obchodnej spoločnosti. Poukazoval na to, že odporcovia v rade 1/ a 2/ si nesplnili povinnosť štatutárneho orgánu úpadcu a tým, že neodovzdali majetok podliehajúci konkurzu, vznikla navrhovateľovi splatná pohľadávka. V priebehu konania navrhovateľ uvádzal, že žaloba sleduje cieľ, aby odporcovia vydali navrhovateľovi časť majetku úpadcu, ktorý ako konatelia účtovne vykazovali v hlavnej knihe, v rámci obchodného vedenia spoločnosti ku dňu vyhlásenia konkurzu. Rovnako uvádzal, že pohľadávku uplatňuje ako nárok na náhradu škody proti konateľom obchodnej spoločnosti úpadcu. Odporcovia v rade 1/ a 2/ uplatnený nárok neuznávali, poukazovali na to, že vo veci nie sú pasívne legitimovaní, žiadnu povinnosť konateľov obchodnej spoločnosti úpadcu neporušili, že stav hlavnej knihy účtovníctva úpadcu k 01.12.2011 nezohľadňoval skutočný stav majetku úpadcu, ani nepreukazoval existenciu pohľadávky voči nim. Vzniesli taktiež námietku premlčania vo vzťahu k uplatnenému nároku. Právne posúdenie uplatneného nároku v občianskom súdnom konaní je povinnosťou súdu. Navrhovateľ nie je povinný ním uplatnený nárok právne kvalifikovať, je len povinný opísať skutkové okolnosti uplatneného nároku. V prejednávanej veci sa povinnosť tvrdenia na strane navrhovateľa rozhodujúcich skutočností vo vzťahu k ním uplatnenému nároku priamo v rámci vyjadrení navrhovateľa prelínala s právnym posúdením veci, kedy navrhovateľ odkazoval jednak na ust. upravujúce povinnosť toho, kto má u seba majetok podliehajúci konkurzu, na písomnú žiadosť správcu úpadcu majetok správcovi vydať, a taktiež na ust. upravujúce povinnosti konateľov spoločnosti s ručením obmedzeným a zodpovednosť konateľov za škodu, ktorú spôsobili spoločnosti tým, že porušili svoje povinnosti pri výkone svojej pôsobnosti. Z hľadiska skutkového vymedzenia podstata uplatneného nároku spočívala v tom, že podľa zistení správcu úpadcu a obsahu účtovníctva úpadcu, stav hlavnej knihy účtovníctva úpadcu ku dňu 01.12.2011 preukazoval existenciu finančnej hotovosti vo výške XXX.XXX,XX €., ktorá nebola správcovi úpadcu vydaná. Súd poukazuje na to, že odporcovia v rade 1/ a 2/ namietali, že stav hlavnej knihy k 01.12.2011 nezohľadňuje skutočný stav majetku úpadcu. Za danej situácie je nevyhnutné konštatovať, že navrhovateľ predloženými listinnými dôkaznými prostriedkami nepreukázal správnosť výstupov účtovníctva úpadcu ku dňu 01.12.2011, v zmysle ktorých by sa v pokladni úpadcu mali nachádzať peňažné prostriedky v tvrdenej výške XXX.XXX,XX €.. Zároveň, pokiaľ by aj stav účtovníctva úpadcu zohľadňoval skutočný stav majetku úpadcu, teda účtovníctvo úpadcu by bolo vedené správne, posudzujúc uplatnený nárok podľa ust. , v zmysle ktorého by bola daná aktívna vecná legitimácia navrhovateľa na podanie žaloby o vydanie majetku podliehajúceho konkurzu, bolo by nevyhnutné konštatovať, že navrhovateľ v prejednávanej veci nepreukázal, že by odporca v rade 1/ alebo odporca v rade 2/ mal u seba majetok podliehajúci konkurzu, a to peňažné prostriedky úpadcu vo výške 139.640,11 €. Len zo samotnej skutočnosti, že odporcovia v rade 1/ a 2/ sú štatutárnym orgánom spoločnosti úpadcu nemožno dovodiť ich povinnosť vydať navrhovateľovi majetok podliehajúci konkurzu, pokiaľ v konaní nie je bezpochyby preukázané, že tento majetok majú u seba, teda že týmto majetkom disponujú, resp. že si tento majetok (peňažné prostriedky) ponechali pre svoje osobné potreby, hoci by išlo o majetok úpadcu, ktorý vedie vo svojom účtovníctve.

Pokiaľ navrhovateľ zároveň uplatňoval nárok na zaplatenie sumy 139.640,11 € ako nárok na náhradu škody proti odporcom v rade 1/ a 2/ ako konateľom obchodnej spoločnosti úpadcu s odkazom na ust. , súd primárne uvádza, že režim zodpovednosti konateľa obchodnej spoločnosti za škodu v je upravený tak, že v ust. sa nachádza osobitná úprava zodpovednosti za škodu konateľa obchodnej spoločnosti a ak toto ustanovenie nemá osobitnú úpravu, použijú sa na zodpovednostný vzťah konateľa voči spoločnosti všeobecné ustanovenia o náhrade škody podľa ust. a nasledujúce, založené na princípe objektívnej zodpovednosti za škodu.

Súd sa primárne zaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa v postavení správcu úpadcu, ktorému mala byť konaním odporcov v rade 1/ a 2/ spôsobená škoda, na uplatnenie nároku na náhradu škody voči konateľom úpadcu v súlade s ust. . Nakoľko uplatnenie nároku na náhradu škody voči konateľom môže byť v praxi problematické, kedy konateľ je štatutárnym orgánom spoločnosti, ktorý koná v jej mene, upravuje inštitúty, ktoré umožňujú uplatnenie a uspokojenie nároku obchodnej spoločnosti na náhradu škody voči konateľom. Jedným z týchto inštitútov je aj žaloba veriteľa podľa ust. , ktorá umožňuje, aby okrem spoločníkov uplatňoval nároky spoločnosti na náhradu škody voči konateľom aj veriteľ spoločnosti, a to vo svojom mene a na vlastný účet, pokiaľ nemôže uspokojiť svoju pohľadávku z majetku

spoločnosti. Základným predpokladom uplatnenia nároku na náhradu škody voči konateľom zo strany veriteľa spoločnosti je existencia pohľadávky veriteľa voči spoločnosti, v ktorej je konateľ štatutárnym orgánom a ktorá zároveň nemôže byť uspokojená z majetku spoločnosti. Podanie žaloby veriteľa voči konateľovi je následne kvantitatívne obmedzené do výšky pohľadávky veriteľa voči spoločnosti, ktorá nemôže byť z majetku spoločnosti uspokojená. Uvedené platí aj v prípade, ak v súlade s ust. posledná veta podáva žalobu správca konkurznej podstaty. V prípade vyhlásenia konkurzu na majetok spoločnosti uplatňuje správca konkurznej podstaty voči konateľom v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia nároky veriteľov spoločnosti. Musí teda v konaní o žalobe podľa ust. tvrdiť a preukázať, že v konkurze na majetok úpadcu boli prihlásené a zistené pohľadávky veriteľov minimálne vo výške uplatneného nároku na náhradu škody a že tieto nemôžu byť v rámci konkurzu uspokojené z majetku podliehajúceho konkurzu. Tento predpoklad úspešného uplatnenia žaloby navrhovateľ v konaní netvrdil a ani nepreukázal, ktorú skutočnosť súd samú o sebe považoval za dôvod pre zamietnutie návrhu v celom rozsahu. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že navrhovateľ v konaní ani náležite netvrdil a nepreukázal, aká konkrétna povinnosť konateľa obchodnej spoločnosti úpadcu mala byť zo strany odporcov v rade 1/ a 2/ porušená, v príčinnej súvislosti s ktorou mala úpadcovi vzniknúť škoda v tvrdenej výške XXX.XXX,XX €.. Tvrdenia navrhovateľa v prejednávanej veci v zásade smerovali len k tej skutočnosti, že odporcovia v rade 1/ a 2/ ako konatelia obchodnej spoločnosti úpadcu nevydali navrhovateľovi majetok podliehajúci konkurzu vyplývajúci zo stavu účtovníctva úpadcu, a to peňažnú hotovosť vo výške XXX.XXX,XX €., ktorá povinnosť odporcov v rade 1/ a 2/ (za predpokladu preukázania dispozície týmto majetkom) by však nebola posudzovaná podľa ust. upravujúceho zodpovednosť konateľov obchodnej spoločnosti za škodu, ale práve podľa už skôr uvádzaného ustanovenia . Prípadné nesprávne vedenie účtovníctva úpadcu, ktoré však v konaní rovnako nebolo preukázané, by bolo možné vyhodnotiť ako porušenie povinnosti konateľov v zmysle ustanovenia zabezpečiť riadne vedenie účtovníctva, avšak nie je možné konštatovať, že nesprávnym vykazovaním kladného účtovného zostatku v účtovníctve úpadcu by v uvedenej výške vznikla v dôsledku konania odporcov v rade 1/ a 2/ úpadcovi škoda.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa voči odporcom v rade 1/ a 2/ v celom rozsahu zamietol.

Vo výroku o náhrade trov konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Odporcovia v rade 1/ a 2/ boli v konaní v celom rozsahu úspešní, preto im v súlade s citovaným zákonným ustanovením svedčí voči navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania. Zároveň, v súlade s ust. odporcovia v rade 1/ a 2/ boli povinní uplatnené trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku v prejednávanej veci. Nakoľko odporcovia v rade 1/a 2/ v uvedenej lehote trovy konania nevyčíslili a ku dňu vyhlásenia rozhodnutia im s výnimkou trov právneho zastúpenia iné trovy konania zo spisu nevyplývajú, súd v súlade s ust. nebo viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania odporcom v rade 1/ a 2/ a odporcom v rade 1/ a 2/ náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). V takom prípade, ako aj proti výroku o náhrade trov konania, je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).