Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-22-2015.pdf
PDF · 67.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/22/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z predsedu JUDr. Slavomíra Cimermana a prísediacich Mgr. Jána Latináka a Ing. Marty Libovičovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. novembra 2015 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v tomto znení:
Obžalovaný X. N., nar. XX. XX. XXXX vo O.N. N., trvale bytom X. B. X,
j e v i n n ý , ž e
- v snahe získať neoprávnený finančný prospech v rozpore s povinnosťou dodržiavať Ústavu Slovenskej republiky, ústavné zákony, zákony, iné všeobecne záväzné predpisy a právne záväzné akty Európskej únie a služobné predpisy pri vykonávaní štátnej služby a uplatňovať ich podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia podľa § 60 ods. 1 písm. a zákona č. 400/2009 Z.z. o štátnej službe v znení neskorších predpisov si riadne neplnil svoje služobné úlohy podľa § 60 ods. 1 písm. e zákona o štátnej službe v priebehu mesiacov január 2013 a február 2013 vo Veľkom Krtíši ako štátny zamestnanec Okresného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie vo Veľkom Krtíši, vo funkcii dopravného referenta pri vybavovaní žiadostí o uznaní typového schválenia ES jednotlivo dovezeného vozidla z členského štátu pod č.: 6/2013/00064, č.: 6/2013/00067, č.: 6/2013/00084, č.: 6/2013/00096, č.: 6/2013/00121, č.: 6/2013/00123, č.: 6/2013/00133, č.: 6/2013/00149, č.: 6/2013/00172, č.: 6/2013/00173, č.: 6/2013/00270, si v rozpore s ustanoveniami zákona č. 145/1995 Z.z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ponechal kolkové známky priložené k týmto žiadostiam a tieto nahradil pravými kolkovými známkami, ktoré odlepoval a vyrezával z archivovaných spisov a tieto následne druhýkrát vlepoval ako kolkové známky za správne poplatky na tieto novo podávané žiadosti, čím pre štátny rozpočet v zast. Okresným úradom Veľký Krtíš spôsobil škodu vo výške 1.106 €,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
- falšoval kolkové známky a použil ich ako pravé,
t ý m s p á c h a l
- zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. c Tr. zák.
- prečin falšovania, pozmeňovania a nedovolenej výroby kolkových známok, poštových cenín, nálepiek a poštových pečiatok podľa § 274 ods. 1 Tr. zák. z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 3 (troch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému X. N. ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vykonávania štátnej služby v štátnozamestnaneckom pomere vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť štátnemu rozpočtu v zastúpení Okresným úradom Veľký Krtíš škodu vo výške 1.106,- Eur.
odôvodnenie:
Na tunajšom súde sa vedie trestné konanie proti obžalovanému pre zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, 3 písm. c) Tr. zák. a prečin falšovania, pozmeňovania a nedovolenej výroby kolkových známok, poštových cenín, nálepiek a poštových pečiatok podľa § 274 ods. 1 Tr. zák.
Dňa 16. 03. 2015 podal okresný prokurátor Okresnej prokuratúry vo Veľkom Krtíši pod zn. Pv 165/14/6610-24 na obžalovaného obžalobu. Dňa 19. 11. 2015 na hlavnom pojednávaní trestnoprocesné strany požiadali o prerušenie pojednávania za účelom uzavretia dohody o vine a treste. Súd podľa § 255 ods. 3 Tr. por. hlavné pojednávanie na potrebný čas prerušil.
Trestnoprocesné strany predložili návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzatvorili v tejto podobe: Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá na skúšobnú dobu 3 (troch) rokov. Podľa § 61 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému X. N. ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vykonávania štátnej služby v štátnozamestnaneckom pomere vo výmere 5 (päť) rokov. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť štátnemu rozpočtu v zastúpení Okresným úradom Veľký Krtíš škodu vo výške 1.106,- Eur.
Súd návrh strán na schválenie uzatvorenej dohody o vine a treste považoval za zákonný a keďže v ďalšom postupe bolo na konanie aplikované ustanovenie § 331, § 333 a § 334 Tr. por., bol návrh dohody o vine a treste schválený týmto rozsudkom.
Na hlavnom pojednávaní dňa 19. 11. 2015 obžalovaný na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal zhodne slovom „áno“, a keďže schváleniu dohody nebránila žiadna zákonná prekážka, súd vyneseným rozsudkom schválil dohodu o vine a treste, ktorú strany uzatvorili na hlavnom pojednávaní dňa 19. 11. 2015 v tej podobe, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.