Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-120-2015.pdf
PDF · 68.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/120/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 19. novembra 2015 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: K. O.,
nar. XX. XX. XXXX v W. I., trvale bytom T., Š. XXXX/XX, okres W., bez pracovného pomeru, toho času v Ústave na výkon trestu odňatia slobody H. R. N.,
j e v i n n ý, ž e
dňa 25. februára 2014 v čase okolo 20.00 hodiny v Č. W., v meste N., na ulici Ž. XX, na 11. poschodí bytovej jednotky 34 najprv fyzicky napadol K. H., narodenú XX. XX. XXXX, trvale bytom W., T. C. XXXX/ XX, t. č. bytom N., N. XX, Č. W., ktorú udrel päsťou do tváre, v dôsledku čoho menovaná spadla na posteľ, pričom týmto konaním jej nespôsobil poranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie a následne potom ako sa poškodený K. C., narodený XX. XX. XXXX, trvale bytom D. - I. XX, Č. W., toho času bytom P., I. XXXX, Č. W., zastal K. H., tohto fyzicky napadol tak, že ho udrel päsťou, na ktorej mal kovový boxer, najmenej jedenkrát do oblasti ramena ľavej ruky a následne najmenej päťkrát ho udrel do oblasti hlavy, čím mu spôsobil päť drobných tržno-zhmoždených rán vo vlasovej časti hlavy, z toho tri vpravo a dve vľavo, drobnú zhmoždenú ranu na čele vľavo a ďalšie drobné poranenia na ľavej ruke, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo, odvetvie súdne lekárstvo nevyžiadali liečenie s dobou dlhšou ako sedem dní a poškodený prakticky nebol obmedzený v obvyklom spôsobe života, avšak uvedeným mechanizmom zranení - opakovanými údermi s kovovým boxerom do oblasti hlavy a tváre, mohol spôsobiť poranenie závažnejšie, než aké bolo v danom prípade v skutočnosti zistené,
t e d a
v úmysle inému ublížiť na zdraví sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k ublíženiu na zdraví, avšak k nemu nedošlo,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 156 ods. 1 Tr. zákona
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu:
1/ vo vzťahu k odsúdeniu trestným rozkazom Okresného súdu W., sp. zn. 1T 123/14 zo dňa 10. 12. 2015, právoplatným dňa 03. 02. 2015, ktorým mu bol pre trestný čin podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 4, Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona a § 42 ods. 1 a § 41 ods. 1 Tr. zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnástich) mesiacov a pre výkon trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia a podľa § 62 ods. 1 Tr. zákona mu bol uložený aj trest zákazu pobytu na území mesta Bratislava po dobu 2 (dvoch) rokov, 2/ vo vzťahu k odsúdeniu trestným rozkazom Okresného súdu W. sp. zn. 0T 14/15 zo dňa 04. 03. 2015, právoplatným dňa 04. 03. 2015, ktorým mu bol pre trestný čin podľa § 348 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov a pre výkon trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. l písm. a/ Tr. zákona ukladá obvinenému aj trest prepadnutia veci 1 ks kovový boxer, ktorý je prílohou trestného spisu.
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.