Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10CoP/46/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu JUDr. Róberta Urbana a JUDr. Erika Vargu vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti C.: 1/ M., nar. XX.XX.XXXX a 2/ G., nar. XX.X.XXXX, deti bytom u matky, v zastúpení - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, maloletých deti rodičov: matka - Bc. F. C., rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom L. A., B. XXXX/X, v zastúpení právne - JUDr. Miroslava Bobíkova, advokátka so sídlom O. Z. XX, L. A. a otec - X. C., nar. X.X.XXXX, trvalo bytom L. A., P. O. XXXX/X, o návrhu otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi, na základe odvolania otca proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín č.k. -36 zo dňa 14.5.2015takto

rozhodol:

M e n í rozsudok v časti výroku, v ktorom okresný súd zamietol návrh otca na zmenu úpravy styku vo vzťahu k maloletému G., nar. XX.X.XXXX tak, že:

- otec je o p r á v ne n ý stretávať sa s maloletým G., nar. XX.X.XXXX každý párny víkend v kalendárnom mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec maloletého prevezme a dieťa matke odovzdá pred bytovým domom, v ktorom matka i s dieťaťom býva,

- matka je p o v i n n á maloletého G. na tieto stretnutia s otcom pripraviť a v určenom čase a mieste otcovi ho odovzdať,

- v rozsahu tejto úpravy styku k maloletému G., nar. XX.X.XXXX sa m e n í rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. zo dňa 30.1.2014.

Vo zvyšku, zamietnutie návrhu otca na zmenu úpravy styku vo vzťahu k maloletému G., nar. XX.X.XXXX krajský súd p o t v r d z u j e .

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku zamietnutia návrhu otca na zmenu úpravy styku vo vzťahu k maloletej M., nar. XX.XX.XXXX.

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o náhrade trov konania.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd zamietol návrh otca, ktorým sa dňa 8.4.2015 domáhal zmeny rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 30.1.2014 v otázke jeho stretnutí s maloletými deťmi.

Okresný súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 30.1.2014 (právoplatný 25.2.2015) bola schválená rodičovská dohoda o zmene úpravy styku otca s maloletými

deťmi tak, že otec má právo stretávať sa s maloletou M. a G. každý nepárny týždeň vždy od soboty od 13.00 hod. do 18.00 hod. a od nasledujúcej nedele od 13.00 hod. do 16.00 hod., pričom označeným rozsudkom bol zmenený rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 20.6.2011 v časti o úprave styku. Ďalším rozsudkom sp. zn. zo dňa 16.12.2014 (právoplatný 6.1.2015) Okresný súd Dolný Kubín zamietol návrh na zverenie maloletého G. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a vo vzťahu k maloletej M. konanie zastavil.

Okresný súd v aktuálnej právnej veci skúmal, či nastala zmena pomerov od doby pôvodnej úpravy styku otca s maloletými deťmi a či bude navrhovaná úprava styku na prospech a v záujme detí. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že obe maloleté deti sú od 22.4.2015 zaradené do psychoterapeutickej starostlivosti psychologickej ambulancie PhDr. Dagmar Tukovej a ubehla veľmi krátka doba na to, aby sa pozitívne terapeutická práca s deťmi prejavila. Súd už v rozsudku zo dňa 16.12.2014 uvádzal doporučenie znalca čo najskôr s celou rodinou terapeuticky pracovať, aby sa u M. zlepšil narušený vzťah s otcom a medzi rodičmi sa zlepšila vzájomná komunikácia. Nevyhnutné je, aby deti neboli zbytočne traumatizované a vystavované napätiu a hádkam, čo sa rodičom nedarí zvládať, potvrdili na pojednávaní, že nie sú schopní riadnej komunikácie a to ani v záujme detí. Súd bol názoru, že je potrebný čas, kedy psychológ bude s oboma deťmi a následne s ich rodičmi terapeuticky pracovať a až po obnovení schopnosti komunikácie medzi rodičmi a obnovení vzťahu maloletej M. k otcovi, je možné uvažovať o prípadnej zmene úpravy styku v rámci jej rozšírenia alebo tak, ako vo svojom závere uvádzal súd v rozsudku sp. zn. o prípadnom modeli striedavej osobnej starostlivosti. Okresný súd uzatvoril, že je v najlepšom záujme maloletých detí, aby sa na modeli terajšej úpravy styku otca s maloletými deťmi nič nemenilo až do času, kým psychológ neukončí s nimi terapeutickú prácu a kým s rodičmi maloletých detí nebude vykonávané psychologické poradenstvo za účelom zlepšenia komunikácie medzi nimi. Na tomto základe návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi súd zamietol. Rozhodovanie o trovách konania okresný súd riešil podľa / , na tomto základe žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, keďže konanie sa mohlo začať aj bez návrhu.

Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote podal odvolanie otec. Argumentoval tým, že návrh o rozšírenie styku uplatnil z dôvodu, že to chcel syn G., ktorý mu svoje želania viackrát opakoval. Taktiež pri každej návšteve volal svojej matke, že chce u neho ostať na noc, čo mu matka nikdy neumožnila. Podľa jeho názoru treba terapeuticky pracovať hlavne s matkou detí, nakoľko psychické problémy maloletej dcéry M. spôsobila práve ona a veľkou mierou aj jej rodičia. Dva roky po rozvode spolu vychádzali lepšie ako počas manželstva. Problémy nastali, keď si on našiel nový vzťah. K zlepšeniu vzťahu s dcérou M. môže dôjsť len vtedy, ak matka dieťaťa prestane prechovávať negatívny postoj voči nemu a bude mu umožnené rozšírenie styku s deťmi. Žiada i to, aby vec bola prejednaná iným sudcom, resp. na inom súde, nesúhlasil so zastupovaním detí Mgr. Melicherčíkovou, táto podľa jeho názoru má vo všeobecnosti negatívny postoj k mužom (je rozvedená), čo mu nepriamo potvrdili i jej kolegyne na úrade práce.

Kolízny opatrovník v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca žiada rozsudok okresného súdu potvrdiť v celom rozsahu.

Matka v písomnom vyjadrení poukazuje na pôvodnú úpravu styku otca s maloletými deťmi rozsudkom OS Dolný Kubín zo dňa 30.1.2014, podľa ktorého otec je oprávnený sa s deťmi stýkať každý nepárny týždeň v roku, vždy od soboty od 13.00 hod. do 18.00 hod. a od nasledujúcej nedele od 13.00 hod. do 16.00 hod., rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 25.2.2014 (označeným rozsudkom zároveň okresný súd rozhodoval o návrhu otca na zníženie výživného, ktorý zamietol). Jej je ľúto, že otec nepochopil závery znalca, ani závery súdu, ktoré boli vyslovené v konaní , v ktorom bol zamietnutý návrh otca na zverenie maloletého G. do striedavej osobnej starostlivosti a konanie k maloletej M. súd zastavil. Odmietavý postoj maloletej M. k otcovi sa rozhodne nevyrieši vynucovaním si stretávania sa s maloletou. V jej záujme je zahájenie odbornej psychologickej terapie a až na základe jej výsledkov bude zrejmé, či je v záujme maloletej M. doterajšiu úpravu styku s otcom meniť, alebo nie. Táto odborná terapia u maloletej M. bola zahájená 22.4.2015, stále pokračuje a nie je ukončená. Obdobná situácia je aj u maloletého G., ktorý síce nemá problém s otcom sa osobne stretávať, avšak pod vplyvom stretnutí dieťaťa s otcom nastala viditeľná zmena v jeho správaní - zmena k horšiemu. Maloletý sa stáva agresívnejším, odmieta jej autoritu, mení správanie k sestre, k starým rodičom, ako i správanie v škole. Ohradila sa proti tvrdeniu otca, že psychické problémy maloletej M. spôsobila ona a jej rodičia. Z vykonaného dokazovania vyplýva totiž, že problémy v rodine sú zapríčinené predovšetkým rozdielnymi názormi rodičov na výchovu detí, na ich rozdielny prístup k ich režimu a dôležitou prekážkou

je predovšetkým negatívny až agresívny postoj otca k nej ako matke, čo prezentuje i v prítomnosti maloletého G.. I napriek tomu, že otec pracuje ako policajt a matka ho viacnásobne žiadala o nápravu, ten neustále porušuje aj tie najzákladnejšie bezpečnostné opatrenia, napr. maloletého vozí v motorovom vozidle na prednom sedadle nepripútaného, vystavuje ho extrémnym horúčavám, nedodržiava jeho pitný režim. Keďže maloletý G. nie je dostatočne psychicky odolný zvládať disharmonické vzťahy v rodine, bola aj u neho 3.6.2015 zahájená odborná psychologická terapia, na poslednom sedení bol 2.7.2015. Sám maloletý podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka je s doterajšou úpravou styku s otcom spokojný, neprejavil žiaden záujem o jeho zmenu. Námietky otca na adresu kolízneho opatrovníka za daného stavu sa javia ako účelové a neopodstatnené.

Matka vyhodnotila závery súdu za správne a rozhodnutie súdu o zamietnutí návrhu otca za zákonné, plne v záujme detí. Prejavila zároveň vôľu a snahu v záujme detí danú situáciu riešiť, vyhľadala odbornú psychologickú pomoc, terapia prebieha s maloletými deťmi a neskôr bude zameraná aj na rodičov. Súhlasila s tým, že až na základe výsledkov odbornej terapie bude možné uvažovať o prípadnej zmene úpravy styku v rámci rozšírenia. Podľa nej je v najlepšom záujme oboch detí do času, kým psychológ neukončí s deťmi a rodičmi terapiu, aby sa v režime úpravy styku otca nič nemenilo. Preto žiadala potvrdenie rozsudku okresného súdu.

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie podal na to oprávnený účastník ( prvá veta ) v zákonom stanovenej lehote ( ), preskúmal vec v rozsahu i z dôvodov daných v ustanovení / a aplikáciou postupu podľa a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) rozsudok okresného súdu vo vzťahu k maloletému G.iastočne zmenil ( ) a čiastočne potvrdil ( ) a vo vzťahu k maloletej M. rozsudok okresného súdu potvrdil podľa

Krajský súd vychádzal zo skutkového stavu zisteného súdom prvého stupňa v konaní. Z vykonaného dokazovania je jednoznačne preukázané, že rodičia maloletých detí spolu nežijú, deti súd zveril do osobnej starostlivosti matke a pôvodnou úpravou v rozsudku zo dňa 30.1.2014 podľa schválenej rodičovskej dohody otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň vždy od soboty od 13.00 hod. do 18.00 hod. a od nasledujúcej nedele od 13.00 hod. do 16.00 hod.

Otec podaným návrhom u okresného súdu dňa 8.4.2015 žiadal zmenu tohto pôvodného rozsudku a domáhal sa svojich rodičovských práv, v rámci nich stretnutí s deťmi každý párny víkend v kalendárnom mesiaci v čase od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod., ďalej každý nepárny kalendárny týždeň vždy v pondelok, v stredu a v piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod., počas letných školských prázdnin prvé dva júlové týždne a posledné dva augustové týždne, počas Vianoc každý párny kalendárny rok od 24.12. od 9.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a v nepárny kalendárny rok od 31.12. od 9.00 hod. do 3.1. nasledujúceho roka do 18.00 hod., počas jarných prázdnin konkrétneho kalendárneho roka v čase od pondelka od 9.00 hod. do stredy do 18.00 hod., počas Veľkonočných prázdnin a sviatkov v každom kalendárnom roku od štvrtku predchádzajúceho Veľkonočnému piatku od 09.00 hod. do Veľkonočnej soboty do 18.00 hod.

Preskúmaním spisu krajský súd zistil, že okresný súd v súdenej veci vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, z vykonaného dokazovania zistil skutkový stav riadne a krajský súd v rámci odvolacieho prieskumu aj vychádzal zo skutkového stavu zisteného súdom prvého stupňa. Odlišný názor však ako okresný súd prijal v otázke zmeny úpravy styku otca k maloletému G. .

Z vykonaného dokazovania je preukázané, že rodičia maloletých detí nežijú spolu, deti sa nachádzajú v osobnej starostlivosti u matky, pričom na tejto starostlivosti v rámci výkonu rodičovských práv, a to v rozsahu úpravy styku sa chce podieľať aj otec detí, aktuálne v rámci zmenenej rozšírenej úpravy. Rodičia v otázke zmeny úpravy styku otca s maloletými deťmi nedokázali v priebehu vedeného konania dospieť k dohode. Bezpochyby medzi rodičmi komunikácia je komplikovaná a zložitá, ich komunikáciou trpia i maloleté deti, preukazujú to i závery rozhodnutia Okresného súdu Dolný Kubín č. k. -159 zo dňa 16.12.2014 v ktorom súd rozhodoval o návrhu otca, ktorým sa domáhal zverenia maloletých do striedavej osobnej starostlivosti, - keď, po konštatovaní narušených vzťahov vyvstala požiadavka začatia konania bez návrhu o uloženie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 2 písm. d/ Zákona o rodine - t.j. uloženia povinnosti maloletým deťom a ich rodičom podrobiť sa sociálnemu alebo odbornému

poradenstvu v špecializovanom zariadení. Bezpochyby uvedenej terapie sa maloleté deti podrobujú, maloletý G. sa s otcom stretáva v rámci upraveného styku v zmysle pôvodného rozsudku OS Dolný Kubín sp. zn. zo dňa 30.1.2014 a maloletá M. stretnutia so svojim otcom odmieta.

Otázka priebehu terapeutického procesu podľa názoru odvolacieho súdu je žiaduca, vyjadruje záujem maloletých detí a je aj po odbornej stránke nevyhnutná. Prebiehajúca terapia podľa názoru odvolacieho súdu však nevylučuje čiastočné rozšírenie rozsahu styku otca s maloletým G.. Maloletý sa s otcom stretáva pravidelne, je potrebné, aby v jeho výchove sa častejšie vyskytoval prvok otcovský, maloletý G. otca neodmieta, k nemu negatívny postoj neprechováva. Otec má s maloletým synom upravený styk v tak úzkom rozsahu, že v rámci doteraz upraveného styku nemôže dieťaťu relevantným spôsobom ako rodič sa venovať. Nebolo preukázané, žeby existovali také okolnosti, ktoré by diskvalifikovali otca maloletého s maloletým G. sa stretávať v čiastočne zmenenom rozšírenom rozsahu. Práve širší rozsah stretnutí dieťaťa s otcom môže byť vyhodnotený aj v rámci prebiehajúceho terapeutického procesu, či je takéto stretnutie dieťaťa s otcom prospešné, žiaduce aj z hľadiska budúcej perspektívy výchovy dieťaťa. Odvolací súd nepochybuje o tom, že starostlivosť o svoje deti matka zabezpečuje oddane, s materinskou láskou, preto aj z tohto dôvodu bola jej daná zo strany orgánu štátu dôvera v to, že túto osobnú starostlivosť o maloleté bude zabezpečovať v ich výsostnom záujme. Táto starostlivosť však zahŕňa v sebe i to, že matka bude tým rodičom, ktorý dokáže citlivo a čo najláskavejším spôsobom pripraviť maloleté deti aj na stretnutia s otcom. V žiadnom prípade nie je možné opomenúť tú skutočnosť, že otec má nielen rodičovské povinnosti, ale i rodičovské práva, v rámci výkonu týchto rodičovských práv zákon i otcovi priznáva právo podieľať sa na osobnej starostlivosti u detí a tieto práva otec môže realizovať jedine v rámci jednotlivých stretnutí. Krajský súd upriamuje pozornosť na to, že i keď rodičia sa rozišli ako partneri, rodičmi svojim deťom ostali naďalej a sú povinní obaja si nájsť taký vhodný model komunikácie medzi sebou, aby prekonali akékoľvek negatívne ponímanie jeden druhého, pretože v danej situácii ide o obojstrannú zodpovednosť obidvoch o budúcnosť a výchovu svojich detí. Je nanajvýš žiaduca korektná, seriózna komunikácia medzi rodičmi, ktorí ak sa nebudú navzájom rešpektovať, ublížia tým nie jeden druhému ale predovšetkým svojim deťom.

Krajský súd vychádzajúc z hore uvedených úvah bol názoru, že sú splnené podmienky na čiastočné rozšírenie styku otca s maloletým G., konkrétny rozsah krajský súd vymedzil vo výrokovej vete rozsudku. Pokiaľ ide o maloletú M., krajský súd zohľadnil najmä, že v dobe rozhodovania okresného súdu, ale i v období predtým, maloletá M. akúkoľvek komunikáciu a stretnutie s otcom odmietala. Z týchto dôvodov vo vzťahu k maloletej M. krajský súd rozsudok okresného súdu potvrdil.

V súvisiacom výroku o náhrade trov prvostupňového konania rozhodnutie okresného súdu má oporu v /

O trovách tohto odvolacieho konania rozhodoval krajský súd podľa v spojení s / tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie prípustné n i e j e