Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Sd-168-2015.pdf
PDF · 71.45 KB
Case nature
Area
Subarea
20Sd/168/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v konaní samosudkyňou JUDr. Jarmilou Badíkovou v právnej veci navrhovateľa: A. E., nar. XX. N. XXXX, bytom XXX XX Y. č. X, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava o preskúmanie rozhodnutia o vdoveckom dôchodku takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25. mája 2015 v spojitosti s rozhodnutím odporkyne rovnakého čísla zo dňa 22. júla 2015 p o t v r d z u j e. Navrhovateľovi nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 25.05.2015 zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie vdoveckého dôchodku podľa § 74 ods. 1 písm. b/ a ods. 6 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení /ďalej len zsp/.
Odporkyňa v odôvodnení rozhodnutia uviedla, že zomretá manželka ku dňu smrti nebola poberateľkou starobného dôchodku, invalidného dôchodku alebo predčasného starobného dôchodku a nesplnila podmienky nároku na starobný dôchodok, preto nárok na vdovecký dôchodok by vznikol len za splnenia podmienky, ak by získala potrebný počet rokov dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok. Ku dňu X.X.XXXX manželka nezískala obdobie dôchodkového poistenia v rozsahu najmenej 15 rokov. Do uvedeného dňa získala 5 362 dní obdobia dôchodkového poistenia, presný rozpis je uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia. Podľa § 60 ods. 9 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní obdobia dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že ku dňu X.X.XXXX získala 14 rokov a 252 dní obdobia dôchodkového poistenia.
Navrhovateľ podal proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie, v ktorom žiadal o udelenie výnimky z tvrdosti zákona alebo možnosť doplatiť odporkyni doplatok za chýbajúcich 113 dní. Tiež poukázal na nepriaznivú sociálnu situáciu v súvislosti so starostlivosťou o invalidného syna S..
Na základe opravného prostriedku navrhovateľa odporkyňa vydala ďalšie rozhodnutie rovnakého čísla zo dňa 22.07.2015, ktorým zmenila napadnuté rozhodnutie v časti odôvodnenie.
Odporkyňa v odôvodnení tohto rozhodnutia okrem iného uviedla, že počet rokov dôchodkového poistenia potrebný na nárok na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 45 rokov je najmenej 15 rokov a zisťuje sa z obdobia pred jej smrťou. Na nárok na dôchodok a určenie sumy vdoveckého dôchodku boli zhodnotené všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia uvedené v žiadosti o vdovecký dôchodok, a ktoré sa nachádzali v
evidencii ústredia SP (t. j. doba starostlivosti o deti uvedené v žiadosti o vdovecký dôchodok a doba evidovanej nezamestnanosti pred 1.1.2001). Pred dňom smrti t. j. pred X.X.XXXX manželka získala od 22.11.1973 do 22.6.1991 spolu 5 362 dní obdobia dôchodkového poistenia. Podľa § 60 ods. 9 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov rok dôchodkového poistenia je 365 dní obdobia dôchodkového poistenia. Z uvedeného vyplýva, že k X.X.XXXX získala manželka 14 rokov a 252 dní obdobia dôchodkového poistenia. Pretože zomretá manželka nezískala od X.X.XXXX t. j. ku dňu smrti, obdobie dôchodkového poistenia v zákonom určenom rozsahu, nie sú splnené podmienky nároku na invalidný dôchodok, nemá nárok na vdovecký dôchodok. Manželke bol rozhodnutím č. XXX XXX XXXX z 29.11.1991 priznaný dôchodok manželka od 30.4.1991, nakoľko podľa posudku posudkového lekára sociálneho zabezpečenia v Banskej Bystrici bola uznaná invalidnou podľa § 29 ods. 2 písm. a/ zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení na účely § 51 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení. Podľa § 51 ods. 1 zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení na dôchodok manželky má nárok manželka občana, ktorý bol zamestnaný po dobu potrebnú pre nárok na starobný dôchodok, invalidný dôchodok alebo dôchodok na výsluhu rokov alebo používateľa starobného dôchodku, invalidného dôchodku, čiastočného invalidného dôchodku alebo dôchodok na výsluhu rokov, ak nie je zárobkovo činná, nemá nárok na iný druh dôchodku a dosiahla 65 rokov alebo je invalidná. V súčasnosti platná právna úprava umožňuje fyzickej osobe dodatočne zaplatiť poistné na dôchodkové poistenie podľa § 142 ods. 3 písm. c/ zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak bola zaradená do evidencie nezamestnaných občanov po 31.12.2003. Vzhľadom na skutočnosť, že manželka nebola po 31.12.2003 zaradená do evidencie nezamestnaných občanov hľadajúcich zamestnanie, nie je možné dodatočne doplatiť poistné na dôchodkové poistenia v súlade s § 142 ods. 3 písm. c/ zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov. Podľa § 15 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov dobrovoľne dôchodkovo poistená osoba môže byť fyzická osoba po dovŕšení 16 rokov veku, ktorá má na území SR trvalý pobyt, povolenie na prechodný pobyt alebo povolenie na trvalý pobyt a nemá priznaný predčasný starobný dôchodok. Podľa § 23 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení zákona č. 521/2011 Z. z. dobrovoľne dôchodkové poistenie vzniká odo dňa prihlásenia sa na dobrovoľné poistenie, najskôr odo dňa podania prihlášky. S poukazom na uvedené nie je možné manželku spätne prihlásiť na dôchodkové poistenia ako dobrovoľne dôchodkovo poistenú osobu v období po 31.12.2003.
Odporkyňa v písomnom stanovisku zo dňa 25.08.2015 uviedla právne a skutkové dôvody, pre ktoré žiadala napadnuté rozhodnutie v spojitosti s rozhodnutím zo dňa 22.07.2015 potvrdiť ako vecne správne.
Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie na pojednávaní dňa 18.11.2015 podľa § OSP, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi, vypočul odporkyňu, vec preskúmal v neprítomnosti navrhovateľa a dospel k záveru, že opravnému prostriedku navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Súd ospravedlnil neprítomnosť navrhovateľa na pojednávaní.
Odporkyňa sa plne pridržiavala písomného stanoviska SP z 25.8.2015, kde sú uvedené dôvody pre ktoré žiadala napadnuté rozhodnutie potvrdiť. Tieto dôvody sú uvedené aj v napadnutom rozhodnutí, pretože navrhovateľka nemá potrebnú dobu dôchodkového poistenia a nebola ani evidovaná v evidencii nezamestnaných tak z toho dôvodu sa nedá ani doplatiť chýbajúca doba dôchodkového poistenia. Vzhľadom na uvedené žiadala napadnuté rozhodnutie č. XXX XXX XXXX z 25.5.2015 v spojení s rozhodnutím z 22.7.2015 ako vecne správne potvrdiť.
Súd po preskúmaní veci prišiel k záveru, že napadnuté rozhodnutie v spojení s rozhodnutím zo dňa 22.07.2015 je vydané v súlade s príslušnými právnymi predpismi a preto ho ako vecne správne potvrdil. Súd nemohol vyhovieť požiadavke navrhovateľa o udelenie výnimky resp. odstránenie tvrdosti zákona, pretože mu to neumožňuje zákon o sociálnom poistení.
Súd náhradu trov konania posúdil podľa § 250l v spojitosti s § 250k OSP, navrhovateľ v konaní nebol úspešný a preto mu súd nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom konajúceho súdu na Najvyšší súd SR v Bratislave. Odvolanie je možné podať len z dôvodov uvedených v ust. § 205 ods. 2 O.s.p. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom roz- sahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.