Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-524-2014.pdf
PDF · 78.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/524/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v Bratislave samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: O., zast.: Advokátskou kanceláriou Špireková & Partners s.r.o., IČO: 47 232 811, sídlo: Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom proti odporcovi: W. M., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U. XXXX/X, S., t.č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníčkou p. Q. M., pracovníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie 230,00 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 180,00 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 15.03.2014 až do zaplatenia, ako i trovy konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a v sume 326,84 eur titulom trov právneho zastúpenia Advokátskej kancelárii Špireková & Partners s.r.o., IČO: 47 232 811, sídlo: Námestie Matice slovenskej 6, Žiar nad Hronom, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny 230,00 eur s prísl. a trovami konania, pretože odporca mu na základe kúpnej zmluvy dodal tovar, za ktorý zaplatil odporcovi a následne zistil vady tovaru, v dôsledku čoho odstúpil od zmluvy a žiadal odporcu o vrátenie peňazí. Z kúpnej zmluvy v hodnote 480,00 eur mu odporca vrátil iba 300,00 eur a 50,00 eur navyše žiadal titulom náhrady škody za montáž a demontáž kúpeného tovaru, čo mu odporca nezaplatil. Dlh teda predstavuje 230,00 eur.
Odporca nepredniesol ani písomnú, ani ústnu obranu. Zásielky v mieste trvalého bydliska nepreberá, tieto sa súdu vracajú z pošty adresát neznámy. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu ani vykonaným úradným šetrením, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2 OSP ustanovil na konanie opatrovníka.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením výpisu z účtu - potvrdenie o úhrade zo dňa 28.3.2013, dňa 5.4.2013, upomienkou zo dňa 15.10.2013, výzvou na úhradu zo dňa 14.3.2014 a inými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Účastníci uzavreli kúpnu zmluvu, na základe ktorej kúpil navrhovateľ od odporcu čerpadlo a trysky za dohodnutú cenu 480,00 eur, čo navrhovateľ preukázal súdu výpisom z banky, dňa 28.3.2013 sumu 310,00 eur, dňa 5.4.2013 sumu 170,00 eur. Navrhovateľ tvrdil, že čerpadlo nemohli odskúšať, lebo mu odporca nedal ihneď trysky. Následne zistil, že čerpadlo je pokazené. Trysky mu odporca dodal až po troch mesiacoch. Čerpadlo navrhovateľ vrátil odporcovi a ten mu vyplatil 150,00 eur dňa 24.9.2013. Následne dal opraviť svoje čerpadlo a dal odskúšať trysky a tam zistili podľa protokolu, že s tryskami nebolo nič robené a opravili ich v Námestove a od odporcu žiadal vrátiť zvyšok peňazí, t.j. 330,00 eur
za trysky a odporca mu vrátil iba 150,00 eur. Vzhľadom na vady tovaru, navrhovateľ odstúpil od zmluvy a žiadal vrátiť peniaze. Náklady s demontážou nefunkčného tovaru do vozidla stáli podľa navrhovateľa 50 eur. Navrhovateľ súdu nevedel preukázať, že montáž a demontáž stála 50,00 eur. Dlh odporcu predstavuje 230,00 eur (480 - 150 - 150 = 180 eur + 50 = 230,00 eur). Na upomienky a pokus o zmier odporca nereagoval.
Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:
Podľa § 588 Obč. zák. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 597 ods. 1 Obč. zák. ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady: ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.
Podľa § 599 ods. 1 Obč. zák. vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 6 mesiacov, ak ide o vady krmív do 3 týždňov a ak ide o vady zvierat do 6 týždňov od prevzatia veci.
Podľa § 48 ods. 1 Obč. zák. od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 Obč. zák., odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 451 ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 457 Obč. zák. ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Nesporne mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo ku kúpnej zmluve, na základe ktorej navrhovateľ vyplatil odporcovi kúpnu cenu tovaru za dodaný tovar. Dodatočne vyšlo najavo, že dodaný tovar mal vady, na ktoré odporca navrhovateľa neupozornil a vada tovaru robila vec neupotrebiteľnou (§ 597 ods. 1 Obč. zák.). Navrhovateľ v lehote ustanovenej zákonom reklamoval u odporcu vady tovaru, odstúpil od zmluvy a žiadal vrátiť peniaze (§ 457 Obč. zák.). Z celkovej ceny tovaru v sume 480,00 eur mu odporca vrátil iba 300,00 eur. Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje od začiatku (§ 48 ods. 1 Obč. zák.) a odporca bol povinný vrátiť navrhovateľovi cenu tovaru podľa § 457 Obč. zák. Dlh predstavoval 180,00 eur. Keď odporca uvedený dlh dobrovoľne nezaplatil, zaviazal ho na túto povinnosť súd.
V časti istiny 50,00 eur, náhrady škody za montáž a demontáž predmetu kúpy súd návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu dôkaznej núdze.
O trovách konania súd rozhodol, podľa § 142 ods. 3 OSP, zásady čiastočného úspechu odporcu v konaní. Súd priznal navrhovateľovi trovy konania, kde vychádzal pri základnej tarifnej odmene advokáta vypočítanej z výšky priznaného plnenia, lebo rozhodnutie o výške plnenia záviselo od úvahy súdu. Súd priznal navrhovateľovi 16,50 eur titulom náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh a v sume 326,84 eur titulom trov právneho zastúpenia. Spolu boli poskytnuté 4 úkony právnej služby v sadzbe á 18,26 eur za úkon (prevzatie a príprava pojednávania, upomienka pred podaním žaloby na súd, výzva na úhradu dňa 14.3.2014, účasť na pojednávaní dňa 25.6.2015 - § 13a ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v plat. znení, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/ cit. vyhl., režijný paušál 2-krát á 7,81 eur za úkon, 1-krát režijný paušál á 8,04 eur za úkon a 1-krát režijný paušál á 8,39 eur za úkon.
Advokát si uplatnil úkony - návrh na vydanie platobného rozkazu dňa 14.5.2014 v sume 19,92 eur, tie mu súd nepriznal, keďže žaloba, za ktorú si uplatnil trovy konania obsahovala návrh na vydanie platobného rozkazu a za tento úkon mu trovy konania boli priznané. Súd tiež advokátovi nepriznal náhradu trov
konania za oznámenie súdu dňa 10.10.2014 v sume 19,92 eur a oznámenie dňa 9.7.2015 v sume 19,92 eur. Už z návrhu malo byť zrejmé, že išlo o ústnu zmluvu a nie písomnú, teda nedostatok žaloby, v dôsledku ktorého vyšší súdny úradník pred vydaním platobného rozkazu žiadal doložiť kúpnu zmluvu do spisu. Za oznámenie advokáta, že navrhovateľ nedisponuje kúpnou zmluvou mu súd náhradu trov konania nepriznal. Taktiež na pojednávaní dňa 25.6.2015 mal advokát navrhovateľa predložiť dôkazy o uplatňovanej náhrade škody vo výške 50,00 eur. To, že to súdu oznámil písomne až dňa 13.7.2015, že takéto dôkazy nemá. Je chybou advokáta, že si to navrhovateľ uplatnil a nemal dôkazy a nevedel na pojednávaní, či ich má, resp. nemá, za ktoré si nemôže účtovať trovy konania.
Súd na základe uvedeného a citovaných ustanovení priznal navrhovateľovi odmenu za zastupovanie, vrátane režijného paušálu 105,09 eur.
Advokát si uplatnil aj náhradu trov konania cestovného podľa § 16 ods. 4 vyhl. č. 655/2004 Z. z. v plat. znení. v spojení, zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách v plat. znení, a to:
- cesta zo Žiaru nad Hronom do Bratislavy a späť dňa 26.6.2015 (1,378 x 9,0/100 + 0,183 eur x 358 km), t.j. 109,91 eur, náhrada za stratu času stráveného cestou do miesta a späť, pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, cesta zo Žiaru nad Hronom do Bratislavy a späť dňa 26.6.2015 (8 polhodín x 13,98), t.j. 111,84 eur. Trovy právneho zastúpenia celkom predstavujú 326,84 eur.
Trovy konania celkom predstavujú 343,34 eur (105,09 eur + 109,91 eur + 111,84 eur + 16,50 = 343,34 eur), ktoré je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods.1 OSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do l5 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a OSP/
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Ak nesplní povinný dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozsudkom , môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. v plat. znení.