Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_18C-126-2007.pdf
PDF · 65.69 KB
Case nature
Subarea
18C/126/2007
Opravné uznesenie
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Zuzanou Slušnou v právnej veci navrhovateľa B.. N. F., Š. O. E. A., R. Š. XXX/XX, R., zastúpeného G. F., R. Š. XXX, R. proti odporkyni L. T., U.. XX.XX.XXXX, R. R. XX, O., Š., zastúpenej JUDr. Róbertom Grellom, advokátom so sídlom Jilemnického 2, Trenčín, o zaplatenie 1.253,07 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Výrok rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 18C/126/2007-367 zo dňa 06.10.2015 sa v časti týkajúcej sa uloženej povinnosti odporkyni opravuje tak, že správne znie:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1.253,07 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 705,37 € od 01.12.2004 do zaplatenia, s 12% ročným úrokom z omeškania zo sumy 547,70 € od 01.02.2004 do zaplatenia s tým, že odporkyni sa povoľuje dlžnú sumu splácať v splátkach po 100,- € mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odôvodnenie rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 18C/126/2007-367 zo dňa 06.10.2015 na strane č. 9 sa v poslednej vete opravuje tak, že správne znie:
Vzhľadom na uvedené súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 1.253,07 € spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. 18C/126/2007-367 zo dňa 06.10.2015 nezmenený.
odôvodnenie:
Dňa 06.10.2015 rozhodol Okresný súd Trenčín vo veci rozsudkom č. k. 18C/126/2007-367, ktorým uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1.2053,07 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 705,37 € od 01.12.2014 do zaplatenia, s 12% ročným úrokom z omeškania zo sumy 547,70 € od 01.02.2004 do zaplatenia s tým, že odporkyni sa povoľuje dlžnú sumu splácať v splátkach po 100,- € mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Súd zároveň rozhodol, že o trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením. V odôvodnení rozhodnutia na strane č. 9 v poslednej vete súd uviedol, že vzhľadom na uvedené súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy 1.2053,07 € spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V citovanom rozsudku došlo vo výroku v časti týkajúcej sa priznanej sumy a dátumu, od ktorého bol priznaný úrok z omeškania zo sumy 705,37 € k chybe v písaní, keď súd nesprávne uviedol priznanú sumu 1.2053,07 €, pričom správne mal uviesť sumu 1.253,07 €, keď súd nesprávne uviedol dátum, od ktorého
priznal navrhovateľovi úrok z omeškania zo sumy 705,37 €, keď súd nesprávne uviedol deň 01.12.2014, pričom správne mal uviesť deň 01.12.2004 a v odôvodnení rozsudku na strane č. 9 v poslednej vete súd nesprávne uviedol priznanú sumu 1.2053,07 €, pričom správne mal uviesť sumu 1.253,07 €.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozhodnutí chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Vzhľadom k tomu, že vo vyhotovení rozsudku došlo zo strany súdu k zrejmej nesprávnosti v písaní, kedy súd vo výroku v časti týkajúcej sa uloženej povinnosti odporkyni uviedol nesprávne sumu, na ktorej zaplatenie odporkyňu zaviazal, nesprávne uviedol dátum, od ktorého zaviazal odporkyňu platiť úrok z omeškania zo sumy 705,37 € a v odôvodnení rozsudku na strane č. 9 v poslednej vete nesprávne uviedol sumu, na ktorej zaplatenie odporkyňu zaviazal, súd v zmysle § 164 O.s.p. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k.18C/126/2007-367 zo dňa 06.10.2015 nezmenený.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej možno odôvodniť tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej).
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).