Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-159-2015.pdf
PDF · 88.85 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/159/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnej veci navrhovateľa: Š. B., K..: XX.XX.XXXX, O. I..W. Č.. XX, S., právne zastúpený advokátom JUDr. Rolandom Kováčom, AK Košice, ulica Mäsiarska číslo 30 proti odporkyni : G. J., Y.. B., K..: XX.XX.XXXX, O. S. XXX/X, S. v konaní o zrušenie vyživovacej povinnosti takto
rozhodol:
I. Dňom 01.11.2015 zrušuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči odporkyni naposledy určenú rozsudkom Okresného súdu Košice I, 22P/51/2011 - 100 zo dňa 14.01.2013. II. V prevyšujúcej časti návrh zamieta. III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.02.2015, ktorý bol doplnený podaním doručeným súdu dňa 21.04.2015 domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporkyni v celom rozsahu a s účinnosťou od 15.02.2015, zároveň požadoval vrátiť nespotrebované výživné od 15.02.2015 do právoplatnosti skončenia vo veci samej a žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.
Vo svojom návrhu poukázal na to, že rozsudkom Okresného súdu Košice I zo dňa 14.01.2013 spisová značka 22P/51/2011 - 100 bolo rozhodnuté tak, že súd zvýšil výživné na odporkyňu z pôvodnej sumy 49,79 EUR na sumu 70,- EUR a to od 01.03.2011 do budúcna, pričom od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti došlo k zásadnej zmene pomerov, ktorá spočíva v tom, že odporkyňa dňa 14.02.2015 právoplatne uzavrela manželstvo. Uzavretím manželstva aj s prihliadnutím na vznik vzájomnej vyživovacej povinnosti medzi manželmi odporkyňa nadobudla schopnosť živiť sa sama a už ďalej nie je odkázaná na výživné zo strany navrhovateľa. Tá právna skutočnosť, že odporkyňa uzatvorila manželstvo spôsobila zákonný vznik vyživovacej povinnosti medzi manželmi a v zmysle hierarchie vyživovacích povinností vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť rodičov k vydatým deťom a odporkyňa je podľa informácií navrhovateľa naviac tehotná so svojím manželom. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky R46/1970, v zmysle ktorého vzájomná vyživovacia povinnosť manželov predchádza vyživovaciu povinnosť rodičov voči ich vydatým alebo ženatým deťom. Zároveň sa domáha týmto návrhom vrátenia nespotrebovaného výživného od 15.02.2015 do právoplatného skončenia vo veci samej. Zrušenia vyživovacej povinnosti sa domáha odo dňa nasledujúceho po uzavretí manželstva, teda od 15.02.2015.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení k návrhu na zrušenie výživného zo dňa 07.09.2015 uviedla, že je pravdou, že dňa 14.02.2015 uzavrela manželstvo s O. J., ktorý je študentom denného štúdia na UPJŠ Košice, Šrobárová 2, teda nie je zárobkovo činnou osobou a nie je schopný finančne zaopatriť rodinu a podľa jej informácií, ak manžel nie je schopný plniť si vyživovaciu povinnosť voči svojmu partnerovi
sú rodičia aj naďalej povinní plniť vyživovaciu povinnosť voči svojim deťom. Uviedla, že je toho času na materskej dovolenke s maloletým dieťaťom a štúdium na vysokej škole má prerušené na dobu jedného roka, poberá rodičovský príspevok a detské prídavky na maloleté dieťa. Vzhľadom k tomu žiada, aby súd rozhodol v zmysle platnej legislatívy a zákona o rodine.
Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na deň 19.11.2015, ktoré vykonal v prítomnosti účastníkov konania a právneho zástupcu navrhovateľa a na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil tento skutkový stav :
Rozsudkom Okresného súdu Košice I číslo konania 22P/51/2011 - 100 zo dňa 14.01.2013 bolo zvýšené výživné zo strany Š. B. ( terajšieho navrhovateľa ) pre G. Š. ( terajšiu odporkyňu ), zo sumy 49,79 EUR na sumu 70,- EUR mesačne k rukám navrhovateľky a to od 01.03.2011 do budúcna, bolo zároveň stanovené dlžné výživné, ktoré súd povolil otcovi splácať k rukám navrhovateľky po 12,- EUR mesačne spolu s bežným výživným. V prevyšujúcej časti bol návrh zamietnutý a o trovách bolo rozhodnuté tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.03.2013.
Zo sobášneho listu vystaveného v Košiciach - Starom Meste dňa 26.02.2015 bolo zistené, že v Knihe manželstiev matričného úradu Košice - Staré Mesto vo zväzku číslo 140, ročník 2015, strana 22, pod poradovým číslom 15 je zapísané manželstvo, ktoré uzavreli dňa 14.02.2015 v Košiciach - Starom Meste O. J. U. G. Š..
Z potvrdenia o štúdiu UPJŠ v Košiciach, Prírodovedeckej fakulty zo dňa 01.10.2015 bolo zistené, že odporkyňa bola študentkou denného štúdia na Prírodovedeckej fakulte UPJŠ v Košiciach v jednoodborovom študijnom odbore chémia od 05.09.2012, t.j. zápisom do 1.ročníka do 29.04.2015 vrátane, kedy štúdium prerušila zo zdravotných dôvodov a má ho prerušené do 30.04.2015 do 31.08.2016 a v tomto období nemá práva a povinnosti študenta vysokej školy.
Správou z ÚPSVaR Košice zo dňa 07.10.2015 bolo súdu oznámené, že odporkyňa nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nepoberá pomoc v hmotnej núdzi a poberá rodičovský príspevok od 01.05.2015 do doby trvania podmienok v sume 203,20 EUR a prídavok na dieťa od 01.05.2015 do doby trvania podmienok naposledy v sume 23,52 EUR. Pokiaľ ide o manžela odporkyne tento nepoberá pomoc v hmotnej núdzi ani náhradné výživné, ani rodičovský príspevok ani iné sociálne dávky, nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
Správou zo Sociálnej poisťovne zo dňa 12.10.2015 bolo súdu oznámené, že Boris Lieskovský manžel odporkyne, nie je v súčasnej dobe vedený v evidencii Sociálnej poisťovne ako platiteľ poistného.
Z potvrdenia UPJŠ v Košiciach zo dňa 08.09.2015 bolo zistené, že manžel odporkyne je riadnym študentom v treťom roku štúdia študijného programu šport a rekreácia, bakalársky prvý stupeň so štandardnou dĺžkou štúdia 3 roky, dátum zápisu v akademickom roku 2015 - 2016 bol 01.09.2015.
Správami z administratívnej kontroly kontrolovanej osoby ÚPSVaR Košice zo dňa 17.06.2015 bolo zistené, že odporkyňa spĺňa všetky podmienky pre poskytovanie rodičovského príspevku a prídavku na dieťa, ktorým jej bol poskytovaný rodičovský príspevok od mesiaca máj 2015 v sume 203,20 EUR a prídavok na dieťa od mesiaca máj 2015 v sume 23,52 EUR. Navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 13.10.2015, ktoré bolo súdu doručené dňa 14.10.2015 uviedol, že mesačne platí odporkyni výživné v celkovej výške 84,79 EUR a to prostredníctvom súdneho exekútora, ktorý mu mesačne zráža v prospech odporkyne sumu 49,79 EUR a zvyšnú sumu vo výške 35,- EUR zasiela mesačne zo svojho bankového účtu na bankový účet odporkyne, o čom súdu predložil výpisy z účtu.
Na pojednávaní konanom dňa 19.11.2015 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že pokiaľ ide o nespotrebované výživné, tak navrhuje aby odporkyňa vrátila nespotrebované výživné vo výške 693,11 EUR a to počnúc mesiacom február 2015 do dnešného dňa, z toho je odrátaná suma 70,- EUR za mesiace marec a apríl. Navrhovateľ uviedol pri svojom výsluchu, že jeho zdravotný stav sa zhoršil, je diabetik, má ischemickú chorobu srdca, jeho príjem je vo výške 490,- EUR mesačne, z toho platí 75,- EUR výživné, 35,- EUR ešte dopláca z účtu, kde mu chodí invalidný dôchodok. 260,- EUR dáva za bývanie čo je suma so všetkým aj s telefónom, zostáva mu 145,- EUR na živobytie, čo je suma 4,80
EUR na deň a v tom je všetko - strava, lieky, hygiena a ďalšie veci, predložil súdu správu od diabetológa, od kardiológa a lekársku správu od internistu a zároveň predložil aj zmluvu o prenájme bytu z ktorej je zrejmé, že tento býva v prenajatom byte, za ktorý mesačne uhrádza sumu 6000,- Kčs mesačne.
Odporkyňa pri svojom výsluchu uviedla, že momentálne ma prerušené štúdium bakalárske, ten ročník by aj bola dokončila, avšak vzhľadom k tomu, že je tehotná, zo zdravotných dôvodov ju nepustili do laboratória, keďže študuje chémiu. Má prerušené štúdium až do 31.08.2015. Jej manžel je v treťom bakalárskom ročníku, tohto roku by mal končiť, je študentom UPJŠ Košice, odbor telesná výchova, chcel by ísť na inžinierske štúdium do Prešova na Ústav telesnej výchovy a športu. Bývajú v podnájme, finančne to splácajú zo sociálneho štipendia, ktoré manžel dostal, avšak bolo mu priznané až teraz od novembra 2015 a to vo výške 185,- EUR, prispieva im niečím aj mama aj otec a takisto rodičia manžela, avšak u nich je tá výška individuálna. Ide o dvojizbový byt, majú riadne uzavretú zmluvu o nájme, za ktorý platia 360,- EUR, je to zmluva a dobu jedného roka a dvojizbový byt je o rozlohe 54 m2. Mama jej prispieva sumou asi 50,- EUR mesačne, otec 85,- Eur, dostáva sociálne štipendium vo výške 185, - EUR a rodičia manžela prispievajú sumou niekedy 100,- a niekedy 150,- EUR. Ona dostáva prídavok na dieťa vo výške 23,50 a rodičovský príspevok vo výške 203,20 EUR. Majú k dispozícii spolu s manželom auto, ktoré dostali darom od svokrovcov pri uzavretí manželstva. Súdu predložila odporkyňa potvrdenie o športovej činnosti jej manžela, ide o potvrdenie zo dňa 18.11.2015, z obsahu ktorého je zrejmé, že tento je členom klubu ILI Taekwondo ŠKP Košice a je zaradený v top tíme seniorskej reprezentácie SR. V roku 2015 sa zúčastnil na vrcholových podujatiach v Rusku, v Kórei a v Chorvátsku. Nepoberá za svoju činnosť ani športové úspechy žiadnu finančnú odmenu ani plat.
Na základe takto zisteného súd právne uzatvára:
Podľa ustanovenia § 62 odsek 1 zákona číslo 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 71 odsek 1 zákona o rodine, manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.
Podľa ustanovenia § 71 odsek 2 zákona o rodine vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.
Z vyššie citovaného ustanovenia § 62 ods.1 Zákona o rodine vyplýva, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, pokiaľ deti nie sú schopné samé sa živiť. Nadobudnutie plnoletosti nemá pre trvanie vyživovacej povinnosti význam, je potrebné skúmať schopnosť plnoletého dieťaťa samo sa živiť. Pokiaľ ide o trvanie vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu, ktoré uzavrelo manželstvo s poukazom na súdnu prax má súd za to, že táto vyživovacia povinnosť je podporná vo vzťahu k vyživovacej povinnosti manželov, ktorá vyživovacia povinnosť manželov má v systéme vyživovacích povinností takmer prioritné postavenie a čo sa týka vyživovacej povinnosti rodičov k deťom, súdna prax konštatovala ( R 4/1972 ), že prednosť má vzájomná vyživovacia povinnosť manželov a rodičia ju plnia len vtedy, ak ju manžel nie je schopná plniť vôbec alebo nie v plnej miere.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ je invalidným dôchodcom a aj naďalej si plní svoju vyživovaciu povinnosť voči odporkyni aj keď na jeho strane došlo k zmene pomerov - došlo k zhoršeniu zdravotného stavu s čím sú spojené zvýšené náklady a z jeho príjmu vo výške 490, -Eur po odrátaní výdavkov - 75,- Eur výživné, 35,- Eur zrážky cez exekútora, 260,- Eur na bývanie mu zostáva na živobytie 145,- Eur čo predstavuje sumu 4,80 Eur na deň. Z listinných dôkazov ako aj z výsluchu odporkyne bolo zistené, že odporkyňa bola v období od 05.09.2012 do 29.04.2014 študentkou UPJŠ v Košiciach, kedy štúdium prerušila, dňa 14.02.2015 uzavrela manželstvo a toho času je na rodičovskej dovolenke a stará sa o maloleté dieťa a teda pribudla jej vyživovacia povinnosť. V konaní bolo ďalej preukázané a bolo to aj potvrdené samotnou odporkyňou, že poberá rodičovský príspevok vo výške 203,20 Eur a že dostáva prídavok na dieťa vo výške 23,50 Eur, čo spolu predstavuje sumu 226,70 Eur. Manžel odporkyne sa pripravuje na budúce povolanie štúdiom na vysokej škole, je v treťom ročníku štúdia a toho roku by mal končiť, aktívne sa venuje športu. Výsluchom odporkyne bolo zistené, že jej
manžel je poberateľom sociálneho štipendia od novembra roku 2015 ( súd túto skutočnosť považoval za hodnovernú tak ako aj celú výpoveď odporkyne) a to vo výške 185,- Eur. Odporkyňa s manželom bývajú v prenajatom byte za ktorý mesačne uhrádzajú sumu 360,- Eur a majú k dispozícii auto, ktoré dostali darom. K mesačným príjmom odporkyne patrí aj suma poskytovaná matkou vo výške 50, - Eur a otcom vo výške 85,- Eur. Prispievajú im aj rodičia manžela odporkyne a to sumou 100, -Eur niekedy aj sumou 150,- Eur. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania mal súd za to, že odporkyňa nie je schopná samostatne sa živiť, nakoľko je na rodičovskej dovolenke. Pokiaľ ide o manžela odporkyne, tento aj keď študuje na vysokej škole dennou formou štúdia a teda nemá schopnosť samostatne sa živiť, je od 1. novembra 2015 poberateľom sociálneho štipendia a teda má príjem, ktorý v podstatnej miere prevyšuje výšku navrhovateľom poskytovaného výživného pre odporkyňu a s poukazom na to že vyživovacia povinnosť manželov predchádza vyživovaciu povinnosť rodičov k deťom súd uzavrel, že týmto momentom - poskytnutím sociálneho štipendia nadobudol manžel odporkyne schopnosť plniť si vyživovaciu povinnosť voči manželke. Vychádzajúc z tejto skutočnosti mal súd za to, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa vo vzťahu k odporkyni bola do 01.11.2015 podporná vo vzťahu k vyživovacej povinnosti manželov a navrhovateľ ju do tohto momentu plnil a zároveň bol povinný plniť preto, že manžel odporkyne túto svoju vyživovaciu povinnosť nemohol plniť. S poukazom na vyššie uvedené - preto súd rozhodol o zrušení vyživovacej povinnosti navrhovateľa voči odporkyni odo dňa 01.11.2015, teda od prvého dňa mesiaca v ktorom podľa odporkyne jej manžel získal sociálne štipendium, ktorého výška podstatne prevyšuje výšku navrhovateľom poskytovaného výživného vo vzťahu k odporkyni. Z dôvodu že do tohto momentu - do okamihu získania sociálneho štipendia manželom odporkyne, bol povinný navrhovateľ poskytovať výživné pre odporkyňu, nakoľko jej manžel nebol schopný plniť si voči nej svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť je preto návrh v časti navrhovateľom požadovaného vrátenia nespotrebovaného výživného nedôvodný a preto v tejto časti bol návrh zamietnutý.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. 142 ods.2 O.s.p. podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Keďže mal navrhovateľ len čiastočný úspech v konaní, súd o trovách rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).