Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-5C/11/2013

Opravné uznesenie

Okresný súd Brezno v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 35 724 803 zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO 36 613 843 proti odporcovi W. T., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z., Y. XXXX/X, za účasti Združenie spotrebiteľov Slovenska, o.z., IČO: 42 309 166, so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7, ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu, zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Janka Kráľa 7 o zaplatenie 1.120,80 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd o p r a v u j e výrok I. rozsudku Okresného súdu Brezno, č.k. -62, zo dňa 27.05.2014 tak, že tento správne znie:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 791,05 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 806,05 Eur od 06.07.2010 do 10.04.2014, zo sumy 796,05 Eur od 11.04.2014 do 21.05.2014 a zo sumy 791,05 Eur od 22.05.2014 do zaplatenia, v lehote 3 rokov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. V zostávajúcej časti zostáva rozsudok tunajšieho súdu n e z m e n e n ý .

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa pôvodný navrhovateľ spol. Consumer Finance Holding a.s. domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.120,80 Eur s príslušenstvom, a to titulom vrátenia zostatku pôžičky, ktorú pôvodný navrhovateľ poskytol odporcovi na základe Zmluvy o pôžičke č. 5003064 (ďalej len "Zmluva") zo dňa 05.08.2009. Podľa Zmluvy pôvodný navrhovateľ poskytol odporcovi sumu vo výške 1.146,53 Eur, pričom odporca sa zaviazal vrátiť túto sumu v 31 mesačných splátkach, každá vo výške 48,64 Eur Vzhľadom na to, že odporca čerpal poskytnuté prostriedky, ale nesplácal poskytnutú sumu riadne a včas, pôvodný navrhovateľ vypovedal zmluvu dňa 25.06.2010 a vyzval odporcu na zaplatenie zvyšku dlžnej sumy. Odporca dlžnú sumu nezaplatil, preto sa pôvodný navrhovateľ domáhal svojho nároku súdnou cestou.

Rozsudkom č. k. -62 zo dňa 27.05.2014 súd vo výroku I. zaviazal odporcu, aby zaplatil navrhovateľovi sumu 791,05 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 806,05 Eur od 06.07.2010 do 10.04.2014, zo sumy 796,05 od 11.04.2014 do 21.05.2014 a zo sumy 791,05 Eur od 22.05.2014 do zaplatenia, v lehote 3 rokov odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Proti rozsudku podal navrhovateľ v časti zročnosti odvolanie.

Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. -88 zo dňa 16.09.2015 rozsudok okresného súdu č. k. -62 zmenil v časti výroku o určení splatnosti prisúdenej sumy s príslušenstvom, navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal a zároveň nariadil opravu výroku rozsudku okresného súdu o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi prisúdenú sumu

s príslušenstvom. Krajský súd v odôvodnení rozsudku uviedol, že nariadil opravu napadnutého rozsudku okresného súdu vo výroku o uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi prisúdenú sumu s príslušenstvom, pretože zistil, že v uvedenom výroku uviedol okresný súd sumu „796,05“ bez uvedenia príslušnej meny, keď z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že malo ísť o menu euro. Uvedené preto predstavuje zrejmú nesprávnosť, ktorú je potrebné opraviť postupom podľa

Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Pretože sa jedná len o zrejmú nesprávnosť, súd v zmysle citovaného ustanovenia opravil vydaný rozsudok vo výroku I. a doplnil do výroku menu euro tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pričom v zostávajúcej časti zostal rozsudok nezmenený.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach na Okresný súd Brezno ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedených v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).