Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_8Cb-56-2015.pdf
PDF · 77.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8Cb/56/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňa JUDr. Anna Kutišová v právnej veci žalobcu WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, IČO: 34 127 798, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o. so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti žalovanému Pavlovi Müllerovi - ALONEX, Milochov 261, Považská Bystrica, IČO: 34 658 246, o zaplatenie 14.829,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 14.829,70 Eur a 14,90 % ročný úrok zo sumy 10.576,32 Eur od 26. 9. 2014 do zaplatenia a 10 % ročný úrok z omeškania zo sumy 10.576,32 Eur od 26. 9. 2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 889,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.248,10 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 14.829,70 € a úroku 14,90 % ročne zo sumy 10.576,32 od 26.09.2014 do zaplatenia a úroku z omeškania 10 % ročne zo sumy 10.576,32 od 26.09.2014 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že jeho právny predchodca - Slovenská sporiteľňa, a.s. na základe zmluvy o povolenom prečerpaní poskytla odporcovi úver vo výške 10.000,- € s premennou referenčnou úrokovou sadzbou BASE RATE PP. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10 % ročne + výška úrokovej sadzby aktuálna počas omeškania. Odporca porušil svoje zmluvné povinnosti, preto Slovenská sporiteľňa, a.s. odstúpila od zmluvy s tým, že ak nebude pohľadávka splatená, bude si ju vymáhať. Dňa 25.09.2014 postúpila Slovenská sporiteľňa, a.s. svoju pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa, o čom aj upovedomila odporcu. Ku dňu postúpenia bola pohľadávka voči odporcovi vo výške 14.829,70 € a pozostávala z istiny vo výške 10.576,32 € a príslušenstva vo výške 4.253,38 €.
Odporca sa k návrhu na začatie konania vyjadril dňa 11.11.2015. Uviedol, že si dňa 2.07.2007 vzal od Slovenskej sporiteľne, a.s. kontokorentný úver vo výške 10.000,- €, ktorý riadne splácal celý rok, no následne prestali platiť jeho odberatelia a dostal sa do platobnej neschopnosti, ktorá trvá doteraz. Navyše ho jeho bývalá manželka pripravila o celý jeho majetok. Momentálne naďalej podniká, no úver splatiť nemôže, lebo nemá z podnikania dostatočný príjem, ale akonáhle sa jeho finančná situácia zlepší, úver bude ďalej riadne splácať.
Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 18.11.2015 v neprítomnosti navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, zmluvy o povolenom prečerpaní, všeobecných obchodných podmienok, oznámenia o postúpení pohľadávky, výzvy na
zaplatenie pohľadávky, vyjadrení navrhovateľa, výpisu z účtu odporcu, výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, vyjadrenia odporcu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporca a Slovenská sporiteľňa, a.s. uzavreli spolu dňa 2.07.2009 zmluvu o povolenom prečerpaní č. 0364219505/1/1, predmetom tejto zmluvy bola povinnosť Slovenskej sporiteľne, a.s. poskytnúť odporcovi ako MIKRO podnikateľovi úver vo výške 10.000,- € formou povoleného prečerpania na účte. Odporca sa zaviazal, že požičané peňažné prostriedky vráti navýšené o referenčnú úrokovú sadzbu BASE RATE PP. Tiež sa odporca zaviazal, že v prípade omeškania so splácaním zaplatí úrok z omeškania 10 % + výška úrokovej sadzby aktuálna počas omeškania.
Dňa 7.10.2014 oznámila Slovenská sporiteľňa, a.s., že pohľadávku voči odporcovi postúpila na navrhovateľa.
Navrhovateľa vyzval dňa 24.02.2015 odporcu na zaplatenie dlžnej sumy.
Navrhovateľ predložil súdu výpis z účtu odporcu, z ktorého vyplýva, že dlh odporcu bol k 18.08.2011 vo výške 10.576,32 € a odporca už odvtedy svoj dlh neuhradil ani čiastočne.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka (1) Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. (2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka Ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obchodného zákonníka Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli spolu zmluvu o úvere, predmetom ktorej bola povinnosť navrhovateľa vyplatiť odporcovi sumu 10.000,- €. Úroky boli dohodnuté v rovnakej výške ako bola základná referenčná sadzba Base Rate PP, teda 14,90 %. Tiež boli dohodnuté úroky z omeškania vo výške 10 % ročne. Z dokladov predložených navrhovateľom vyplýva, že jeho právny predchodca mal ku dňu 18.08.2011 voči nemu pohľadávku vo výške vo výške 10.576,32 €.
Odporca nenamietal vo svojom vyjadrení žalovanú sumu ani čo do základu, ani čo do výšky, poukazoval len na svoju platobnú neschopnosť s tým, že v budúcnosti chce pokračovať v splácaní dlhu titulom tohto úveru.
Vzhľadom na to, že úver bol poskytnutý odporcovi ako podnikateľovi, čo vyplýva aj z predloženej zmluvy, súd má za to, že odporca nepožíva ochranu ako spotrebiteľ, naopak jedná sa o absolútny obchod.
Preukázateľne navrhovateľ je v konaní aktívne legitimovaný, keďže banka postúpila pohľadávku titulom nesplateného úveru na navrhovateľa. a keďže navrhovateľ svoj nárok preukázal, odporca ho rozporoval, tak sú čo do istiny považoval jeho návrh za dôvodný.
Navrhovateľ si tiež uplatnil aj právo na zaplatenie vyčíslených úrokov vo výške 14,9 % ročne zo sumy 10.576,32 € od 1.04.2013 do 25.09.2014 vo výške 2.340,95 € a na zaplatenie vyčíslených úrokov z omeškania 10% ročne od 4.12.2012 do 25.09.2014 zo sumy 10.576,32 € vo výške 1.912,43 € vo výške 10 %. Súd mal právo navrhovateľa na zaplatenie tejto sumy za preukázané.
Nakoniec si navrhovateľ uplatnil aj právo na zaplatenie úroku 14,9 % ročne zo sumy 10.576,32 od 26.09.2014 do zaplatenia a úroku z omeškania 10 % ročne zo sumy 10.576,32 € od 26.09.2014 do zaplatenia. Aj v tejto časti mal súd návrh navrhovateľa za preukázaný a vyhovel mu.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu patrí náhrada trov konania v plnej výške podľa § 143 ods. 1 O.s.p..
Navrhovateľ si uplatnil náhradu odmeny za 4 úkony právnej služby - príprava a prevzatie právneho zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania, písomné podanie na súd - vyjadrenie z 10.11.2015, účasť na pojednávaní dňa 18.11.2015. Podľa názoru súdu je neúčelným úkonom vyjadrenie zo dňa 10.11.2015. V uvedenom vyjadrení právny zástupca navrhovateľa len vysvetľuje, z čoho pozostáva žalovaná suma. V tomto podaní sa nevyjadruje k tvrdeniam odporcu (jeho jediné vyjadrenie mu v tom čase nebolo ešte doručené). Súd je teda toho názoru, že presná špecifikácia žalovanej sumy mala byť uvedená už v žalobnom návrhu, a teda za jej následné došpecifikovanie už právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena nepatrí. Navyše 8 dní po vypracovaní vyjadrenia bolo pojednávanie, na ktorom pojednávaní právny zástupca navrhovateľa mohol dlžnú sumu špecifikovať, pričom odmenu za tento úkon súd právnemu zástupcovi navrhovateľa priznal.
Podľa názoru súdu patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena len za 3 úkony právnej služby - príprava a prevzatie právneho zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 18.11.2015, pričom vzhľadom na hodnotu predmetu sporu je odmena za jeden úkon právnej služby 303,74 €, spolu teda mu parí odmena 911,22 €. Za každý úkon právnej služby patrí navrhovateľovi aj režijný paušál vo výške 8,39 €, teda spolu mu patrí paušálna náhrada hotových výdavkov 25,17 € (3 x 8,39 €).
Navrhovateľ si tiež uplatnil aj náhradu cestovného vo výške 48,23 € za cestu z Piešťan do Považskej Bystrice a späť dlhú 170 km vykonanú motorovým vozidlom značky Mercedes - Benz S 320 CDI 4 MATIC so spotrebou 0,089 l/km za účelom účasti na pojednávaní. Cenu motorovej nafty v danom čase nepreukázal, preto mu súd priznal cenu priemernú motorovej nafty pre daný týždeň - 1,101 €/l. Paušálna náhrada amortizácie bola v čase cesty 0,183 €/km. Navrhovateľovi tak patrí len náhrada cestovného vo výške 47,77 €. Nakoniec si uplatnil aj náhradu za stratu času za cestu na pojednávanie dňa 18.11.2015 za 4 začaté polhodiny á 13,98 €, čo je spolu 55,92 €.
Súd teda priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1040,08 € bez DPH a nakoľko je jeho právny zástupca platcom DPH, súd mu trovy právneho zastúpenia navýšil o DPH 20 %, čiže celkom mu priznal 1.248,10 €. Súd tiež priznal náhradu súdneho poplatku z návrhu vo výške 889,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť uvedené proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.