Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_6T-33-2022.pdf
PDF · 91.27 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/33/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému U. I., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.10.2022 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný U. I., nar. XX.XX.XXXX v H. V., trvale bytom Q., T. T. XXX/XX, okres W., bez pracovného pomeru, slobodný, na slobode,
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
dňa 19.12.2021 v čase okolo 16:25 hodine, v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov, viedol po miestnej komunikácii ulice Pod Príslopom v obci Hruštín, smerom k hlavnej ceste 1778 osobné motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČ:H vlastníkom ktorého je I. Y., nar. XX.XX.XXXX, pričom keď sa s vozidlom nachádzal v križovatke uvedených ciest, po tom, ako v blízkosti rodinného domu č. 157/31 odbočil z miestnej komunikácie vpravo a s vozidlom sa dostal na hlavnú cestu I. triedy, v dôsledku nesprávnej techniky jazdy a neprispôsobenia jazdy svojim schopnostiam prešiel na mokrej vozovke s vozidlom do protismeru, kde prednou ľavou časťou vozidla narazil do prednej ľavej časti oproti idúceho motorového vozidla značky LAND ROVER Discovery Sport, EČ:W vlastníkom ktorého je spoločnosť PATEREKMONT, s. r. o., Beňadovo, ktoré cez obec Hruštín, smerom do časti Príslop viedol vodič Y. T., nar. XX.XX.XXXX, kde sa ako vodič vozidla následne po dopravnej nehode podrobil dychovej skúške do analyzátora dychu AlcoQuant 6020 plus, sériové číslo A409024, ktorý po jeho prefúknutí dňa 19.12.2021 v čase o 16:36 hodine mu nameral hodnotu 1,23 mg/l alkoholu v jeho dychu, pričom poškodením motorového vozidla značky Škoda Octavia, EČ: H spôsobil I. Y., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 3.761,- EUR a poškodením motorového vozidla značky LAND ROVER Discovery Sport, EČ:W spôsobil spoločnosti PATEREKMONT, s.r.o., so sídlom Beňadovo 90, IČO: 47093731 škodu vo výške 11.372,- EUR,
t e d a
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému väčšiu škodu na cudzom majetku,
t ý m s p á c h a l
prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e:
Podľa § 289 ods. 3 Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2, 3 Tr. zákona, § 43 Tr. zákona ukladá ďalší trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 4 (štyri) roky.
odôvodnenie:
Dňa 05.04.2022 bola tunajšiemu súdu doručená obžalobu na U. I., pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona.
Okresný súd vo veci vydal dňa 22.07.2022 trestný rozkaz, ktorým obv. U. I. uznal vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona a uložil mu trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, výkon trestu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu na 2 roky a podľa § 61 ods. 1, 2, 3 Tr. zákona uložil mu trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 5 rokov a 8 mesiacov, obvinený prevzal trestný rozkaz dňa 29.07.2022. Proti trestnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor prokurátor, preto bolo vo veci nariadené hlavné pojednávanie.
Vo veci bolo vykonané hlavné pojednávanie dňa 13.10.2022.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní, po zákonnom poučení urobil podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je obžalobou kladený za vinu. Na všetky ustanovenia v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. poriadku, obžalovaný odpovedal, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumie právnej kvalifikácii, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu a dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za žalovaný trestný čin. Prokurátor zaujal stanovisko, že nemá námietky proti tomu, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal. Súd potom vyhlásenie obžalovaného o vine prijal a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona sa dopustí, kto vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky zamestnanie alebo inú činnosť, pri ktorých mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému väčšiu škodu na cudzom majetku.
Objektom trestného činu je ochrana ľudského života a zdravia, ako aj majetku.
Škodou podľa § 124 ods. 1 Tr. zákona sa pre účely tohto zákona rozumie ujma na majetku alebo reálny úbytok na majetku alebo na právach poškodeného alebo jeho iná ujma, ktorá je v príčinnej súvislosti s trestným činom, bez ohľadu na to, či ide o škodu na veci alebo na právach. Škodou sa na účely tohto zákona rozumie aj získanie prospechu v príčinnej súvislosti s trestným činom.
Podľa § 125 ods. 1 Tr. zákona škodou malou sa rozumie škoda prevyšujúca sumu 266 eur. Škodou väčšou sa rozumie suma dosahujúca najmenej desaťnásobok takej sumy.
Súd nemal pochybnosti, že konanie obžalovaného napĺňa všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c/ Tr. zákona. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za jednoznačne a nepochybné zistené, že obžalovaný v inkriminovanej dobe vykonával činnosť - viedol motorové vozidlo, v nespôsobilom stave, vyvolanom užitím návykovej látky, obžalovaný sa podrobil dychovej skúške, ktorou mu bola nameraná hodnota 1,23 mg/l alkoholu v dychu. Z hľadiska subjektívnej stránky sa pri tomto trestnom čine vyžaduje úmyselné zavinenie v zmysle ust. § 15 Tr. zákona. Podľa § 15 Tr. zákona trestný čin je spáchaný úmyselne, ak páchateľ a) chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom (priamy úmysel), alebo b) vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený (nepriamy úmysel). Po subjektívnej stránke obžalovaný konal v priamom úmysle
v zmysle ust. § 15 písm. a) Tr. zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.
Obžalovaný svoje konanie pred súdom oľutoval. Uviedol, že je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce. Má dve mal. deti, voči ktorým má vyživovaciu povinnosť. Mal. deti žijú so svojou matkou. Vodičský preukaz mu bol zadržaný pri skutku dňa 19.12.2021. V čase spáchania skutku bol zamestnaný, pracovný pomer bol ukončený dohodou. Na úrade práce je evidovaný od 11.07.2022.
Podľa § 10 ods. 2 Tr. zákona základným predpokladom trestnej zodpovednosti za prečin je bezpečné zistenie, či konanie nesie nielen všetky formálne znaky trestného činu - prečinu, ale i toho, či ide o prečin aj v intenciách § 10 ods. 2 Tr. zákona to znemená, že vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa, je jeho závažnosť nie nepatrná (materiálny korektív). V súdenej veci mal súd preukázané naplnenie materiálneho korektívu predovšetkým hroziacim následkom konania obžalovaného, objektom tohto trestného činu, skutočnosť, že už v minulosti bol za jazdu pod vplyvom alkoholu odsúdený.
Súd k osobe obžalovaného zistil, že v registri priestupkov má štyri záznamy, naposledy dňa 31. 3. 2021 bol v blokovom konaní postihnutý za priestupok na úseku cestnej premávky, bola mu uložená pokuta 20 €. V mieste trvalého bydliska nebol konkrétnejšie hodnotený. Z registra trestov vyplynulo, že v registri má dva záznamy. Prvý záznam: trestný rozkaz Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/41/13 zo dňa 11.6.2013, ktorým bol uznaný vinným z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona a iné, bol mu uložený úhrnný podmienečný trest odňatia slobody 1 rok mesiace so skúšobnou dobou 2 roky a 6 mesiacov a trest zákazu činností viesť motorové vozidlá po dobu 4 rokov. Vo vzťahu k vyššie uvedenému odsúdeniu platí fikcia neodsúdenia. Druhý záznam: trestný rozkaz Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/47/22 zo dňa 02.08.2022, ktorým bol uznaný vinným z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody 4 mesiace so skúšobnou dobou 2 roky a trest zákazu činností viesť motorové vozidlá po dobu 5 rokov a 8 osem mesiacov.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Tr. zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Pri úvahách aký druh a výmera trestu by spravodlivo zohľadňovali konanie obžalovaného, jeho zavinenie, následok, pohnútku, osobu, pomery a možnosti jeho nápravy a v neposlednom rade aj poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, súd vychádzal zo zásady, že trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchaniu trestného činu (zásada proporcionality trestu). Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu Trestného zákona, čím je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon, na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu - rehabilitácia) a jednak aj voči ďalším občanom potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostaných členov spoločnosti). Trest zároveň musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa (retribúcia).
Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadal na ust. § 38 ods. 2 Tr. zákona na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd v prejednávanej trestnej veci konštatoval na strane obžalovaného prevahu poľahčujúcich okolností. Obžalovanému bola priznaná poľahčujúca okolnosť, že sa k trestnému činu sa priznal a jeho konanie úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Priťažujúce okolnosti zistené neboli. Pri ukladaní trestu súd podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona znižoval hornú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a pri ukladaní trestu vychádzal z trestnej sadzby do 8 mesiacov.
Obžalovanému, keďže neboli splnené podmienky na uloženie súhrnného trestu vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/47/22 zo dňa 02.08.2022, keďže súbeh medzi skutkami bol prerušený - doručením trestného rozkazu obžalovanému v tejto veci, súd uložil obžalovanému
trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov. Pri ukladaní trestu prihliadal predovšetkým na osobu obžalovaného a možnosti jeho prevýchovy, a to najmä vzhľadom na jeho kriminálnu minulosť, obžalovaný sa opakovane dopúšťal rovnakej trestnej činnosti, v jeho prípade sa jednalo špeciálnu recidívu. obžalovanému súd uložil trest v hornej polovici modifikovanej trestnej sadzby s dlhšou skúšobnou dobou vo výmere 30 mesiacov. Už bude iba na obžalovanom, či využije túto šancu a povedie riadny život, alebo v opačnom prípade túto šancu nevyužije a bude musieť si podmienečne odložený trest vo výmere 6 mesiacov vykonať v ústave na výkon trestu. Zároveň súd uložil obžalovanému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 4 roky, nakoľko obžalovanému ukladal ďalší trest vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/47/22 zo dňa 02.08.2022, ktorým bol uznaný vinným z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody 4 mesiace so skúšobnou dobou 2 roky a trest zákazu činností viesť motorové vozidlá po dobu 5 rokov a 8 osem mesiacov. Podľa § 43 Tr. zákona Ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal predtým, než bol trest uložený skorším rozsudkom vykonaný, a ukladá mu trest rovnakého druhu, nesmie tento trest spolu s doteraz nevykonanou časťou trestu uloženého skorším rozsudkom prevyšovať najvyššiu výmeru dovolenú týmto zákonom pre tento druh trestu. Ak je jedným z týchto trestov trest odňatia slobody, rozumie sa takou najvyššou výmerou doba dvadsiatich piatich rokov alebo trest odňatia slobody na doživotie. Keďže obžalovaný spáchal súdený skutok skôr, ako bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/47/22 zo dňa 2.8.2022 ( skutok z 31.7.2022) pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, ktorým mu bol uložený okrem podmienečného trestu aj trest zákazu činností viesť motorové vozidlá po dobu 5 rokov a 8 osem mesiacov, ale zároveň súdený skutok nebol v súbehu so skutkom z 31. 7. 2022, za ktorý už bol obžalovaný právoplatne odsúdený, súbeh bol prerušený doručením trestného rozkazu vydaného v tejto súdenej veci obžalovanému dňa 29.7.2022, súd bol pri ukladaní ďalšieho trestu zákazu činností limitovaný hornou hranicou trestnej sadzby pri trestom čine zákazu činností a obžalovanému nemohol uložiť trest zákazu činností, ktorý by spolu s doteraz nevykonanou časťou trestu zákazu činností uloženého skorším rozsudkom ( trestný rozkaz Okresného súdu Námestovo sp. zn. 0T/47/22) prevyšoval najvyššiu výmeru dovolenú týmto zákonom pre tento druh trestu. Preto súd obžalovanému uložil trest zákazu činností v trvaní 4 rokov napriek tomu, že podľa § 61ods. 3 Tr. zákona bol povinný ukladať trest v hornej polovici trestnej sadzby, t.j. nad hranicu 5 rokov a 6 mesiacov. Súd tak vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považoval takto popri sebe uložené tresty, vzhľadom na osobu obžalovaného, okolnosti trestnej činnosti, závažnosť trestného činu za dostatočné na nápravu obžalovaného ako aj ochranu spoločnosti. Takto uložené tresty súd považoval za zákonné a spravodlivé, ktoré v prípade obžalovaného plne zodpovedajú potrebám tak generálnej ako aj individuálnej prevencie a sú dostatočným prostriedkom na dosiahnutie účelu trestu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr. por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.